คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ตอนที่ 0 บทนำ
“มีนบอว่า หล่อนเยเป็นาราฮอลลีวูมา่อน” เสียุบิบาู้หนัสือใล้ๆ ุให้นัยน์าเรียวเหลือบึ้นมาาัวอัษรที่ำลัอ่านอยู่อย่าั้ใ หาเธอไม่ไ้เหลียวไปมอเ้าอเสียอสิปนั่น พวนั้นไม่ไ้มีอะไรน่าสนใ สายาเบนไปหาผู้ที่น่าะอยู่ในบทสนทนาึ่ไม่่อยลึลับนั้น มี่าวลือทำนอนี้แพร่ระายราวับเื้อไวรัสร้ายมาั้แ่ผู้หินนี้ย่าเหยียบมาในโรเรียนแห่นี้เลย้วย้ำ
“ูเหมือนะมี่าวไม่ีเรื่อเป็นู้ับผู้ำับมั้ แล้วเมียเาับไ้็เลยบเห่”
“ริเหรอ ไม่น่าเื่อเลย ูเรียบร้อยะายไป”
“อย่าให้หน้าาสวยๆ หลอเธอไ้สิยะ”
เสียุบิบยัั่อเนื่อ ผู้ฟั็ูะมาึ้นทุทีทั้ที่เป็นห้อสมุ เพราะริๆ ็มีนุมนุมันอยู่แ่สอน ผู้ฟันอื่นๆ ็แ่นั่อยู่ิเ้าอี้ และผึ่หูให้มาที่สุเพื่อะไ้ยินเสียให้ัเนเท่านั้น บรรารัษ์เอ็ยัเป็นไป้วยเลย แล้วใระห้ามปรามันล่ะ
แ่เธอะไปเือร้อน้วยทำไมัน เ้าัวเายัไม่แร์เลย
มิสเรแน โอ’ อนเนอร์ หรือเพื่อนๆ เรียว่า “รีส” Reese หรือที่แผลมาา Rhys ในภาษาเวลส์ เพิ่เ้ามาเป็นอาารย์ภาษาอัฤษอโรเรียนี่เ่าแห่นี้เมื่อ้นเือนนี้เอ ไม่รู้ว่าทำไมหล่อนึเลือมาสอนที่นี่ เธอยัไม่อยาะอยู่เลยสันิ เธอเฝ้านับวันเวลาที่ะเรียนบออไปแทบทุลมหายใ ่าา่วแรๆ ที่พยายามสอบเ้ามาแทบาย
มิสเรแนผู้อายุ 24 ปี ส่วนสูห้าฟุหนิ้วและมีเื้อสายไอริ ูไ้านามสุล นั่เยเมยอยู่บนเ้าอี้รับเธอ แ่นละโ๊ะ อ่านหนัสือโยไม่สนใเสียุบิบนินทา เป็นไปไ้ว่าอาะินแล้ว สำหรับนที่เยอยู่ในวารมายามา่อน ำเสียสีในโรเรียนไฮสูล็เหมือนมำั ไม่รู้สึระายผิว้วย้ำไป
“ี ไปันเถอะ ไ้เวลาเ้าาบบ่ายแล้ว”
เสียเพื่อนร่วมั้นึสายาเธอให้หลุออารูภาษาอัฤษไ้ทันที หันไปอีทีมิสเรแน็เรียมรวบสัมภาระแล้ว ะไปสอนเ่นัน
ห้อไหนนะ ที่เป็นผู้โี...
“เฮ้ มัวมออะไรอยู่ไ้ เี๋ยว็สายหรอ”
“ไป่อนเลย าร์ลี”
“ทำไมล่ะ” เพื่อนสาวย้อน มอหน้าเธอแล้วเบนไปหารูอัฤษึ่ำลัลุึ้นยืน าร์ลีมวิ้ว ระิบเบาๆ “เธอนี่อบหาเรื่อริๆ”
“เออน่า ไม่มีอะไรหรอ” เธอบอเพื่อน พลาบไหล่เอาใ
“็ไ้ แล้วรีบๆ มานะ” าร์ลียอมแพ้
ีแลนมอามหลัเพื่อนสาวไปไ้หน่อย็หวนลับมามอรูสาว เธอรีบเ็บอลระเป๋า เพราะุรูำลัะออไปาห้อสมุเี๋ยวนี้แล้ว สอสาวที่นินทารูเียบไปแล้วเหมือนัน อาะออไปเรียนแล้ว็ไ้ หรือไม่็เียบเพราะะแอบมอรู -- ่าพวหล่อนเถอะ
มิสเรแนเินบนโถทาเินอย่าส่าามราวับอยู่บนแทวอ ไม่สนใสายานัเรียนหนุ่มสาว หรือระทั่รู้วยันที่มอามหลั หรือบาน็เหลียวมอนอแทบะบิ เธอเินามุรูไป แ่รัษาระยะนห่า พยายามไม่ให้รูรู้ว่าเธอเินามอย่าับพวส็อเอร์โริ แ่แล้วอยู่ๆ ุรู็หายไป แ่เธอหันไปมอเ็ผู้ายัวเล็ๆ นหนึ่ึ่น่าะเพิ่เ้ามาเรียนปีแร ทำอระายลพื้น หรือมีนผลัเา
ีแลนยมือเาศีรษะเมื่อเินมานสุทาเินแล้ว็ไม่เอใรเลย รนี้อึเรียนูเหมือนะเป็น่วที่ร้าที่สุทั้ที่เป็นห้อศิลปะ อาะเพราะโรเรียนนี้ไม่เน้นศิลปะ เน้นวิาารมาว่า แ่เธอันเ้ามาเรียน้วยวามรัศิลปะ ึ่ริๆ ็เพิ่ะรู้อนเ้ามาเรียนนั่นแหละ ภาพวาในห้อทำานอผู้อำนวยารโรเรียนมันึูเธอเ้ามาทั้ที่ไม่ไ้รู้เลยว่า มันเป็นผลานอใร อาเป็นอปลอมอแวนโะ็ไ้มั้ ่ามันเถอะ
เสียออัแล้ว าร์ลีะ้อโรธเธอแน่ๆ ีแลนละสายาาประูห้อศิลปะ หมุนัวเพื่อะเินลับไปห้อเรียน แ่็้อเบรัวโ่ ไม่อย่านั้นนับรู
พระเ้า มิสเรแนอยู่รหน้าเธอนี่เอ!
“ไ้เวลาเ้าเรียนแล้วไม่ใ่หรือ ทำไมยัยืนอยู่รนี้ล่ะ”
โอ๊ย เสียเพราะสุๆ! ลมหายใอีแลนเหมือนะสะุแ่ฟัเสียอุรู มิสเรแนะรู้ไหมว่าเ้าัวน่ะเป็นสาเหุให้เธอไม่าวิาภาษาอัฤษเลยสัาบทั้ที่ปิแล้วเธอะหาเรื่อโเรียนไ้เสมอ เธอเ้าเรียนแ่ให้พอมีสิทธิ์สอบเท่านั้น นมิสาเมรอน รูประำั้น้อให้าร์ลี่วยิเธอไปเรียนแบบนี้ไ
“อย่าิว่าเรียนีแล้วะไม่้อเ้าเรียนไ้นะ ุะหมสิทธิ์เ้าสอบ มิสเรย์”
ีแลนาโแปลใ ไม่ิฝันว่าอาารย์ะำนามสุลเธอไ้้วย
“ยัไม่ไปอีหรือ”
เธอ้มหน้ามอุรูาวามสูห้าฟุเ้านิ้ว รูัวเล็ีั
“เรย์! เธอโเรียนาบันเหรอ มานี่เี๋ยวนี้เลย!”
อา นึถึไม่ไ้เลยเียว... ีแลน้าวาะหนีมิสาเมรอนที่เินปรี่มาทาเธอับมิสเรแน ทว่าอเสื้อเธอ็ถูึเอาไว้
“รู ปล่อยสิ มาับันทำไม” เธอว่าหน้าาื่น มือรูเหนียวมา
“รีส อย่าปล่อยนะ! เรย์ เธอ้อเอับัน!” มิสาเมรอนพูอย่าเียแ้น ีแลนรู้ะาัวเอทันที
“โธ่อาารย์ ันำลัะไปอยู่พอี ไม่เื่ออาารย์ถามารย์รีสสิ”
“มิสเรแน สำหรับเธอ” มิสเรแนพู เสียเร่รึม าสีเทา็เหมือนัน นอื่นอาะลัว แ่สำหรับีแลนมัน่าสวยเหลือเิน
“็ไ้่ะ รีส”
“เรย์!”
“ไม่เป็นไร่ะ ่าเาเถอะ” รีสบอ มิสาเมรอนยอมอ่อน้อให้ แ่ไม่วายเอามือหยาบร้านแบบอาารย์วิาพละมาลาอีแลนไปแทนมือนุ่มๆ อมิสเรแน
“ไปเปลี่ยนุเี๋ยวนี้เลย ันรู้ว่าเธอแ็แรี ไม่้อมาอ้าอะไรทั้นั้น” มิสาเมรอนะอ ระนั้นีแลน็ยัมีแ่ใหันไปียิ้มหวานใหุ้รูนสวยที่ยืนส่ายหน้าอยู่หน้าประูห้อศิลปะ
เพราะเธอเห็นนะว่า รูรีส็ำลัยิ้มอยู่เหมือนันนั่นแหละ
....................................................
มันเป็นวันเสาร์ที่น่าะสบสุที่สุแล้วอีแลน เพราะไฮเม (James) ในภาษาสเปน หรือที่อ่านามภาษาอัฤษว่า เมส์ แ่เาและพ่อแม่อบเรียว่า ไฮเม เนื่อามันเท่ว่า (มั้) พี่ายแ่ว่าันสอปีอเธอไปเ้า่ายอะไรสัอย่าับทามรมอมหาวิทยาลัยเา พ่อแม่็ไปสัมนา่าเมือับบริษัท อนนี้บ้านึเป็นอเธอนเียว ถึอย่านั้น มัน็ยัรู้สึว่ามีบาอย่าาหายไปอยู่ี หรือว่าเธอเิรัโรเรียนึ้นมานิถึมัน -- ไม่มีทาะล่ะ!
“เฮ้ าร์ ว่าไหม ไปหาอะไรทำันเถอะ” เธอรอเสียลไปในโทรศัพท์ทันทีที่มีนรับสาย หวัเป็นอย่ายิ่ว่าาร์ลีะอบรับำวน แ่เพื่อนลับอบมาว่า เสียใ้วย อนนี้อยู่สโมสรับพ่อแม่ พวเาำลัีอล์ฟัน แถมยัมีผู้ายน่ารัๆ ให้มอ้วย ันั้นเธอึไม่อแย เพราะอล์ฟน่ะไม่เท่าไหร่ ผู้ายสำัว่า สำหรับาร์ลี
“อให้เามีแฟนแล้ว” เธอบอ และิวาสาย่อนาร์ลีะทันิำ่าไ้ทัน เธอนั่หัวเราะำเพื่อนไ้พัหนึ่ ็ถอนหายใเฮือ ทำไมวันอันแสนสุึลายเป็นวันน่าเบื่อไปไ้นะ
ริๆ แล้วเธอ็มีอย่าอื่นให้ทำอยู่หรอ นอาโทรไปป่วนเพื่อน เพียแ่อนนี้เธอยัิอะไรไม่ออ โปรแรมเวิร์ว่าเปล่ารหน้าเป็นำอบ เธอเป็นนัเียนัวเล็ๆ (มั้) ที่ใ้เวลาว่าปลปล่อยินนาารไปับหนัสือและานเียน เธอเริ่ม้นมันั้แ่เียนแฟนฟิั่นใ้ัวละราีรีส์ที่อบ าร์ูน หรือหนั -- เธอรู้ัรีสาีรีส์ทีู่นั้นเอ แ่ไม่ไ้ใ้ื่อนี้ในารแส เป็นื่ออะไรสัอย่าที่เรียยาว่านี้ และเธอลืมไปแล้ว -- ่อมาพอเบื่อแฟนฟิั่น เธอ็สร้าัวละรึ้นมาเอ เียนแนวสืบสวนับแฟนาี แบบ Young Adult ลให้อ่านฟรีในเว็บออนไลน์ และเมื่อมีนอ่านเยอะึ้น พวเา็ยุให้เธอลอส่เรื่อไปสำนัพิมพ์อะไรสัแห่ให้เาพิาราู เธอลัเลอยู่พัให่ เพราะาระเป็นนัเียนในประเทศอัฤษไม่ใ่เรื่อ่าย แ่สุท้ายเธอ็ส่มันไป นานหลายเือนนำไม่ไ้ว่าี่เือน ็มีอีเมลอบลับมาให้เธอลอเียนเรื่อสั้นอีเรื่อส่ไป เธอ็ๆ อยู่พัหนึ่ แล้วยายาร์ลี็ยุอีแร ที่สุพวเา็บอมาว่าะีพิมพ์เรื่ออเธอ แ่เธอ้อเินทาไปหาพวเาที่สำนัพิมพ์่อน ไปเอับบออัว่อัว านั้นมาเธอ็ไ้เป็นนัเียน ไ้เป็นแบบๆ อย่านั้นแหละ
แ่ว่า...่วนี้เธอิอะไรไม่ออเลย ในหัวมันว่าเปล่าไปหม
ีแลนถอนหายใอีเฮือ หยิบสมุปาาใส่ระเป๋าเป้ใบย่อม ลุึ้นไปเปลี่ยนเสื้อผ้า ไม่ลืมผ้าพันอับแ็เ็ เสื้อโ้้วย เธอว้าแล็ปท็อปัวเ่ึ้นมาหนีบไว้ วัเป้ึ้นสะพายบ่า้าหนึ่ หยุยืนลัเลอยู่รู่หนึ่ว่าะยืมมอเอร์ไ์อพี่ายไปใ้ีไหม และ็สรุปไ้ว่าเธอหยิบสเ็บอร์มาแทนุแรถเา ุแสำรอที่เธอโมยมาเป็นอส่วนัวนานแล้ว
วันนี้ฝนไม่ โีอเธอ ถึอย่านั้น้านอบ้าน็ยัหนาวับใ แ่ยัไม่หนาวนมือแ็ ไม่้อลับไปเอาถุมือในบ้าน เธอแ่้อไถสเ็บอร์ให้เร็วึ้นอีหน่อย และ้อระวัไม่ให้ไปนาวบ้านเา ลุ่มเ็หนุ่มที่ยืนุมนุมอยู่รสวนสาธาระหมู่บ้านร้อแวเธอัลั่น หา็ไม่มีอะไรน่าหนัใ พวเาแวเธอทุวันอยู่แล้ว ไม่มีใรหยาบายนเินทน อาเพราะไฮเมไปู่พวเาไว้ พี่ายเธอสูหฟุสาม ะที่เ้าพวนี้บานยัสูน้อยว่าเธอ สสัยแม่ไม่ให้ินนม
แม่น้ำเทมส์ยัไม่เป็นน้ำแ็ แ่ถ้าไปนั่เล่นแถวนั้น็หนาว แถมเธอยัไม่ไ้เ็้วยว่าแบเอรี่แล็ปท็อปะหมหรือเปล่า ทาเียวที่ะปลอภัย็้อหาาเฟสัร้านไปนั่ทำาน
เมื่อมาถึาเฟที่หมายาไว้เธอ็ระแทเท้าับปลายสเ็บอร์ให้มันีัวึ้นมาและรับไว้อย่าเยิน เธอผลัประูระ พาัวเอเ้าไปในร้าน ูเหมือนะพอมีโ๊ะว่าสำหรับน้อารวามเป็นส่วนัวอยู่บ้า เหมือนมันะถูเ็บไว้ให้เธอโยเพาะ แ่มันไม่ริ เธอแ่เพ้อไปเอ ใระมาเ็บโ๊ะเอาไว้ให้เ็แบบเธอันล่ะ
“นั่้วยัน็ไ้ ันไม่ั”
ีแลนัสายาึ้นาหนัสือับแ้วาแฟบนโ๊ะ วาแบๆ อเธอเบิว้าึ้นเมื่อเห็นแล้วว่าอเหล่านี้เป็นอใร
“รู”
“รีส” รีสพู ยิ้มน้อยๆ “อยู่นอโรเรียนไม่้อเรียรู็ไ้”
ีแลนพยัหน้าหึหั ไม่ล้าพูอะไร ลัวปาะสั่น และมันะ้อลมาแน่ๆ เธอไม่เยเป็นแบบนี้ับใรเลยนะ หรือรีสะสวยเินไป แน่ละ าราฮอลลีวูเียวนะ
“นั่ไ้ นั่สิ อพะรุพะรัแบบนั้น ถืออยู่ทำไม” รีสพูอีรั้ ีแลนอึอั เผลอนั่ทับระเป๋าสะพายอุรูไปเ็มที่แล้ว็สะุ้ลุพรวึ้นมา เ็สาวอายหน้าแ เมื่อเสียหัวเราะเบาๆ ัออมาาปาสวยๆ อรูภาษาอัฤษ “โอเ นั่เลย เรย์”
“ีแลน”
อีาราีรีส์หยุูาแฟเย็น สบาสีเ้มอเ็ในโรเรียนที่เธอสอน “นั่นสินะ เราไม่ไ้อยู่ในโรเรียน”
“แล้วันไม่เห็นุเป็นรูไ้ใ่ไหมะ”
“่วยเารพันสันิ็ยัีนะ ีแลน”
“เรีย ‘ี’ แบบาร์ลี็ไ้่ะ ันไม่ถือ”
“ไม่ละ สนิทเินไป” รีสบอ มอสัมภาระอนัเรียนัวแสบอย่าสนใ โยเพาะสมุบันทึที่้านหน้าเียน้วยัวพิมพ์ให่ทั้หม
“ไม่ไ้โรธใร่ะ แ่เป็นารให้วามสำั” ีแลนี้แ เมื่อเห็นท่าทาสสัยอุรู “รูเยฟัเพลอเฮลีย์ สไน์เฟล์ ไหมล่ะ”
“ที่ร้อับบลัป็อบ (BloodPop®) ใ่ไหม”
“ประอบหนัเรื่อ ฟิฟี้เส์ฟรี น่ะ่ะ”
รีสพยัหน้า “อบเพลแบบนั้นเหรอ”
“ทำไมะ ูไม่่อยเ้าับหน้าหรือไ”
“นึว่าะอบเีย หรือพิ์ อะไรแบบนั้น”
“ฟัไ้หมทุแนวแหละ่ะ เาหลี็ฟันะ ถึะไม่รู้เรื่อเท่าไหร่”
“แ่หน้าเธอน่าะรู้เรื่อนะ หน้าเธอเาหลีมา”
ีแลนส่ายหน้า อมยิ้ม ผ่อนลายึ้นอย่าไม่รู้ัว “แม่ันบอว่า ถ้าันับพี่ายไปนั่รวมับาิที่เาหลีใ้ ็ะแปลแยน่าู่ะ”
“เพราะเธอมูโ่เหมือนพ่อใ่ไหม”
“รู้ัพ่อัน้วยเหรอะ พ่อันไม่เยไปส่ที่โรเรียนนะ นานแล้ว รูไปเอพ่อที่ไหนเหรอ”
รีสทำท่าปวหัวึ้นมาทันที โีที่ีแลนนึึ้นไ้ว่ายัไม่ไ้สั่าแฟินึลุไป่อน ปล่อยใหุ้รูไ้อยู่อย่าสบสัห้าหรือสิบนาทีระหว่าเธอยืนรอิวาแฟึ่แถวยาวพอสมวร
ีแลนเหลียวลับมอหิสาวที่นั่อยู่ามลำพั รู้สึอยามอเท่านั้นเอ แ่บาทีเธออาไม่วรมอ เพราะะไ้ไม่้อรู้สึสสารหรือเห็นใรีสโยที่เ้าัวไม่้อาร หลายนในเมือนี้หรืออาะแ่ระแวนี้ ร้ายาันเหลือเิน ูเหมือนพวเาะอบเหยียบย่ำนอื่นเป็นิวัร
ีแล้วใ่ไหม ที่เธอไม่เยให้ใรถ่ายรูปัวเอไปลหนัสือเลย ถึบออะบอว่าหน้าาเธอีพอะึ้นปนิยสารแ่ับาราไ้เลย็เถอะ
“เฮ้ ี เ้าไฮเมไปไหนวะ”
ีแลนละสายาาสาวสวยผู้ถูับามอ้วยสายาเย้ยหยันมาหาเ้าอเสียทัทาย เธอรู้ัเา เาเป็นเพื่อนพี่ายเธอเอ อยู่แ๊เียวันั้แ่เ็แ่มาแยย้ายันอนเรียนมหาวิทยาลัย นายนนี้ไม่ไ้เรียน่อ เาไปทำธุริส่วนัวอะไรสัอย่าับพ่อ อู่่อมรถละมั
“เ้า่ายับมรมอะไรสัอย่าที่มหาลัย” เธออบ เาเอียอเหมือนะๆ “แล้วนายล่ะ สบายีไหม ทิม”
“สบายีว่ะ ิารีึ้นมาหน่อย แล้วเธอล่ะ น้อสาว มีแฟนหรือยั ปีนี้สิบเ็แล้วใ่ไหม”
“ันยัไม่สนเรื่อนั้นหรอ”
“อะไรัน หน้าาแบบนี้น่ะเหรอ เสียายอแย่” ทิม หรือทิโมธีผู้สูพอๆ ับพี่ายเธอแ่หนาว่าเยอะพูทีเล่นทีริ บไหล่ีแลนป้าบๆ ไม่ยั้แร เานึว่าเธอเป็นพวเียวันไปแล้วละมั
“ไป่อนไอ้น้อ แล้วเอัน บอเ้าไฮเมไปหาันบ้านะ หรือไม่็เะ้นมันให้ที”
ีแลนพยัหน้ารับปา แล้วหันลับไปมอที่โ๊ะอย่าร้อนใ ลัวุรูะหนีหายไป่อน พอเห็นว่ารีสยันั่อ่านหนัสืออยู่็ถอนหายใโล่ พอีับที่พนัานานื่อเธอให้ไปรับาแฟ เมื่อลับมายัโ๊ะ รีสเยหน้าึ้นสบาเธอ เธอ็้อรีบนั่ล ลัวัวเอะเป็นลมไปเสีย่อน
นอะไร ะหยุสวยสันาทีไ้ไหมเนี่ย
“ไม่้อเิมน้ำาลแล้วมั้ าแฟ”
“อะไรนะะ” เธอถาม รีสไม่อบ เอาแ่ยิ้มแปลๆ อยู่นั่นเอ
ความคิดเห็น