ส นุ ก กั บ ภ า ษ า เ ข ม ร

เนื้อเรื่อง

ส นุ ก กั บ ภ า ษ า เ ข ม ร

ป้าบุญรัตน์ ไปดูงานที่เขมร 2 วัน
มีคำศัพท์ภาษาเขมรมาให้ท่องจำสนุกๆ
เผื่อว่าถ้าได้ไปเที่ยวเขมรจะได้ คุยกับเด็กๆเขมรรู้เรื่อง

ภาษาเขมร	แปลว่า
โต   โต ยืด ยืด	ไป   ไป ช้า ช้า
ตึก   ติ้วตึ๊ก   ตึกเก๊าะ	น้ำ   หิวน้ำ   น้ำแข็ง
เฮว   บาย   ยม (ขยม)   ยมเฮวบาย	หิว   ข้าว   ฉัน   ฉันหิวข้าว
มาณ (หมาน)   ทลาย	ประมาณ (เท่าไหร่)   แพง
เนียงเนี้ยก	นางนาก
ไม่เสมอ	ไม่เท่ากัน
กระทรวงหิรัญวัตถุ	กระทรวงการคลัง
สราญ	สบาย

อ่านยืด ยืด ค่อยๆอ่าน จะได้ไม่ติ้วตึ๊ก...ฮิฮิ
เงินเขมร เรียกว่าเงิน รีล (เหรียญ)
เงิน 100 รีล มีค่าประมาณ 1 บาท

ถ้ามีเงินซัก 500 รีล ก็พอจะซื้อมาม่าได้สักห่อ พอแก้เฮว จะได้สราญท้อง

วิถีชีวิตของคนเขมรส่วนใหญ่..
เช้ากินข้าวนอกบ้าน กลางวันกลับมากินข้าวบ้าน

นิสัยผู้ชายเขมร..เล่นไพ่ และตีเมีย

ละครเรื่องเนียงเนี้ยก คนเขมรติดกันงอมแงม
ไม่เว้นแม้แต่รัฐมนตรีกระทรวงหิรัญวัตถุ