คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : You and I(พีท)
You and I
No matter what happens
Even when discusse on me now
I promise you
That I`m never let you go
……………………………………..
เสียลื่นาทะเลัระทบโหิน เป็นทำนอที่แสนเื่อ้าและอือา ี้เียละมั้ เพราะ้อวิ่เ้าใส่ฝั่ไม่เยไ้หยุหย่อน นนานวลบินหยอล้อันเหนือผืนน้ำสีฟ้าส แสอุ่นๆออาทิย์ยามเ้า่าีเสียริ ยิ่ลมที่พัผ่านเบาๆอนนี้ไม่มีอะไรสุเท่า ผมาแนออ อ้ารับลมที่พัผ่านมาอย่ามีวามสุ เสียลมที่ัเ้าหูมันเหมือนับนรีที่ไม่้อปรุแ่ ทำให้รู้สึสบายใ
ะวันเพิ่ะึ้นมาไม่ี่ั่วโม แสแสที่ประับบนน้ำทะเลอนนั้นมันเหมือนับมีมน์สะ อีวันหนึ่ที่ผ่านพ้นไปสินะ อีวันหนึ่ในหน้าหนาวที่ลาืนมัะยาวนานว่าลาวัน เลียลาืนเหลือเิน ยิ่ละแวนี้ลาืนมันเียบนน่าลัว แม้ะอยู่นเียวมานินแล้ว็เถอะ ใบไม้ร่วเลื่อนลา พว้นไม้ให่เหลือแ่ิ่้าน ่าสลัใบออเพื่อวามอยู่รอ ีเหมือนัน ะไ้มอเห็นเมาวๆไ้ถนัา
ปุยเมบริสุทธิ์ที่ล่อลอยอย่าเสรี ามระแสทิศทาที่ลมนั้นอยาะไป อิสระ นั่นสินะ อนนี้เาเหมือนะเป็นอิสระ เหมือนับลมที่พัไปทุหนแห่ สิ่ที่ไ้มาับสิ่ที่้อเสียไปมันุ้มันหรือเปล่า สิบสามปีเ็มที่ยัิับำถามนี้ ่ามันเถอะ ิทำไมให้รหัว ผมไม่ใ่นประเภทิเล็ิน้อยอยู่แล้ว ยุ่ยาเปล่าๆ
อุหลาบอหนึ่ั้อยู่้าๆ ผมนั่ลใล้แล้ว้มมอูอย่าสุใ อไม้สีาวที่อนนี้ลายเป็นอไม้แห้สีน้ำาล มันมีหลายอและโรยราไปอย่าน่าเสียาย เสียายอะไรนะเหรอ เสียายที่ไม่สามารถเ็บเอาไว้ไ้ วามบริสุทธิ์อแ่ละลีบที่าวสะอา เาทำไ้เพียนั่มอูมันแห้เหี่ยวไปามาลเวลา อย่าน้อย มันือสิ่อานที่เารั
พ่อับแม่เพิ่มาเยี่ยมผมเมื่อเ้า หลัาที่ผมมาอยู่ที่นี่นานสิบว่าปี พวท่าน็มัมาลอ ผมมีวามสุทุรั้ที่พวท่านมาหา แมู่ผอมไปมา บอั้ี่ทีแล้ว็ไม่รู้ว่าให้ทาน้าวเยอะๆ ไม่้อห่วอะไรผมมามาย ผมอยู่รนี้นั้นสบายีแล้ว ทั้ๆที่เป็นแบบนั้น แ่ทุรั้ที่มาเยี่ยม แววาู่นั้น็ยัหมอเศร้า เศร้าเสียนผมอยาลับไปอยู่บ้านับท่าน แ่ทำยัไไ้ ผมไม่สามารถลับไปแล้ว ทุอย่ามันเป็นแบบนี้และะ้อเป็น่อไป
ลมเบาๆพัมาอีระลอ ีริที่ไ้มาอยู่ใล้ทะเล ไ้ยืนรับลมอย่าสบายใ ทั้วันนี้ผมยิ้มเหมือนนบ้าเ้าไปทุที หน้าหนาวอาเป็นสิ่ที่ใรหลายนเลีย แ่สำหรับผม ผมั้หน้าั้ารออยมันเลยล่ะ
เ็น้อยสอนปั่นัรยานผ่านไป ูไร้เียสา นพี่ื่อนัท ส่วนนน้อื่อนิ๊ ผมรู้ัพวเธอ แถมยัเยไปส่ที่บ้าน้วย อนที่พวเาลับันึื่นๆ เพราะ้อไป่วยพ่อที่ทำประมอยู่แถวนี้ ผมโบมือให้ทัู้่นิหน่อย แ่เพราะทั้สอุยันนไม่ไ้หันมามอ ะว่าไป เ็สอนนั้น็ไม่ไ้มีท่าทีสนิทสนมับผมเท่าไรนั ไม่เยุยันเสีย้วย้ำ แ่็นั่นแล่ะ มันไม่ใ่เรื่อที่ะเ็บมาิ ผมบอแล้ว ผมไม่ใ่นิเล็ิน้อย มันรสมอ ยมือโบเ้อเลยเรา ฮ่ะๆ วันนี้เป็น่วปลายเือนพฤษิา อาาศเลยเย็นนิที่ว่าลาืนมันหนาวสะท้าน แ่ผมไม่ไ้รู้สึเลย ลับรัน้าม มันือืนที่แสนสุอผม และเป็นเือนที่ผมเฝ้ารอมาลอ
เริ่มเบื่อหน่อยๆแล้วสิ ออ ไปเินรับลมริมหาีว่า เสียลื่นมันฟัแล้วเพลินี บารั้ที่รู้สึเหนื่อยๆท้อ ผมมัะมาที่นี่ ที่หาแห่นี้ เสียลื่นและลมทำให้ผมสื่นไ้เสมอ นเมื่อสิบสามปี่อน ผมไ้เอับใรนหนึ่เ้าโยบัเอิ
นนนั้นทำให้ผมเ้าใถึำว่า รั นึถึปา็พาละยิ้มแล้วสิ มันเป็น่วเวลาที่แสนสุเสียริ ทุรั้ ทุเวลา ผมอยาะปป้อนนนั้นไปลอ และหวัะทำเ่นนั้นไปนว่าะถึเวลา แ่เวลานั้นมาถึไวเินไปหรือเปล่านะ สิบว่าปีแล้ว ที่ผม้อมาอยู่ที่นี่เพียลำพั ไม่ไ้ใล้ิเหมือนแ่่อน แ่ไม่ใ่ว่าะไม่ิถึ มันยัโหยหาอยู่ลอ แ่อย่าที่บอ มัน้อำเนินไปแบบนี้และเป็น่อไป นั่นือสิ่ที่แ้ไม่ไ้อีแล้ว
ลมพัเบาๆนั้นทำให้รู้สึสบายเสียริ เมื่อเ้าอนที่พ่อับแม่มาเยี่ยมนั้น ันมีหมาัวหนึ่มาาบเอาอุหลาบที่ท่านเอามาให้ไปเสียนั่น ิแล้วยัแ้นหมาไม่หาย เสียายรึเปล่านะเหรอ ็นิๆนะ แ่เพียแ่รู้ว่าท่านยัห่วเราเสมอ เพียเท่านั้น็ไม่้อารอะไรอีแล้ว
ามที่นัันไว้ เย็นวันนี้ นนนั้นะมา เอาอีแล้ว ยิ้มอีแล้วสิเรา ยิ้มอยู่ไ้ น้ำทะเลเย็นไหลผ่านเท้าผมไป ทรายที่ไหลไปามน้ำทำเอาเือบเสียศูนย์ อนนี้พึ่ะเ้าเอ อีนานเลยว่านนนั้นะมาามนั เพียปีละรั้ที่ไ้เอมันน้อยริๆเลยนะ แ่ทุรั้ที่ไ้เอ็ุ้ม่าเสมอ รอยยิ้มหวานที่ยิ้มให้ผมยัเป็นราวัลั้นี เหมือนับยามลมพั มันอยับร้อนและเหมือนยาูำลั วาสีน้ำาลอ่อน ปารูประับ ใบหน้าหวานละมุน ิถึที่สุ เ้าอเรือนหน้าหวานนั้น ิถึริๆ
เรามา้วยันบ่อยๆ เมื่อ่อนเรามายืนาลม้วยันเป็นประำ ผลัันเล่าเรื่อทุ์สุ เป็นที่ระบายยามทุ์ใ เป็นแรใยามท้อแท้ และเป็นเพื่อนที่ไม่เยิะทอทิ้ัน เพื่อนที่พร้อมะอยู่้วยันั่วีวิ เพราะเราเป็นนรััน
หลายรั้ที่ผมแอบไปหาเา บ่อยรั้ที่ไปถึที่ทำาน และ็ไม่ไ้พูุยันอยู่ี เายับ้าานและทำานหนั เหื่อที่ไหลโทรมนั้นทำเอาอยาเ้าไปปลอบ รู้ีว่าสาเหุที่ทำให้เาโหมานหนันั้นเป็นเพราะอะไร บาที็แอบไปที่บ้าน รูปอเราที่ั้ไว้เ็มนั้นทำผมอมยิ้มลอ แ่ฝุ่นมามายนั้น็ะเป็นเพราะเ้าัวเอลับบ้านไม่่อยบ่อย ็อีนั่นแล่ะ นอนหลับาอเอสารามเย
ผมทำไ้็เพียพัวีอนเาหลับ เพียให้เาสบายใึ้นเท่านั้น ็สัาันไว้แล้วนี่นา สัาว่าะไม่ห่าัน ะ่อยูแลเาไปลอ แม้ะไม่เ็มำลัแ่็อยาะ่วยเท่าที่สามารถ
แเริ่มแรึ้นแล้ว ใล้ะเที่ยเ็มที แ่ลับไม่หิวันิ ็ไม่หิวมานานแล้วนี่นา เินห่าออมาไลแ่ไหนันแล้วนะ อนนี้สอ้ามีเพียทะเลับหาทราย สนที่ิ่ลู่ามลมนั้นยัมีใบเ็มิ่ ไม่ไ้สลัทิ้เอาัวรอเหมือน้นไม้อื่น ีริ ไ้อยู่้วยันลอไป ผมยิ้มให้ับลุ่มนที่ี่รถมอเอร์ไ์ผ่านไป แล้วมัน็ือยิ้มเ้ออีแล้ว เพราะพวเาไม่ไ้หันลับมาทัทายลับแ่อย่าใ
ลิ่นเลือที่พัมาสัมผัสผิวมันทำให้รู้สึเหนียวๆ แ่ลมเย็นๆนั้น็ทำให้สบายเ่นัน แยามเที่ยไม่ไ้แรอย่าที่ิ ยัอุ่นๆอยู่ เหมาะับเือนพฤษิานี้ที่สุ เที่ยแล้วริๆ้วย เินออมาไลเินไปแล้วสินะเนี่ย สมวรลับไ้แล้ว ผมหันหลัแล้วออเินไปามทาเิม บนผืนทรายไม่มีรอยเท้าอนามา ลื่นที่เอื่อยๆนั้นูะัเ้าฝั่ไม่หยุหย่อน
เมื่อราวนั้น รสูบยัหวานิปา วันเียวันนี้ เรามาเที่ยวันที่หานี่เมื่อสิบว่าปี่อน วันนั้นือวันที่เารวบรวมวามล้าทั้หมอเานนั้นเป็นแฟน ทั้ลัวว่าเาอาะไม่รู้สึแบบเียวัน ลัวว่าเาะเลียเอา แ่ผลที่ไ้รับลับทำเอาลืมไม่ล ริมฝีปาู่สวยนั้นนุ่มเพียใ ยัำไ้ไม่เยลืม มือเอือมไปับปาแล้วแย้มยิ้มออมา เฮ้อ ะมีใรหาว่าเราบ้ามั้ยนะ ยิ้มนเียวมาทั้วันแล้ว
ผมเินลับมาถึ็ใล้ะเย็นแล้ว ยัไม่มีวี่แววอนที่นัันไว้ รู้สึผิหวัหน่อยๆ แ่็อย่าที่ว่า เายัมาไม่ถึ ผมรู้ว่าเาไม่มีทาลืม และ่อให้ธุระยุ่แ่ไหน็าม รู้สึื่นเ้นั ทำไมนะ เหมือนับเทแรเลยยัไยัั้น ท่าะบ้าริๆะแล้วสิเรา
เสียรถออยู่ที่ทาเ้า ผมรีบหันไปทันที ไม่้อบอ็รู้ว่าใรมา ที่รั้วสีาวนั้น ร่าเล็เินอัวเอเ้ามา ใบหน้าหวานนั้นยัเหมือนเิม วาสีน้ำาลนั้น ริมฝีปานั้น เรือนผมนั้น ทุอย่ายัเหมือนเิม เามอมาทาที่ผมนั่แล้วยิ้มออมา ยิ้มที่แสนิถึ ยิ้มที่ปรารถนาะไ้เห็นอีรั้เหลือเิน ร่านั้นเินรมาทาผม นมาหยุอยู่รที่ผมนั่ อุหลาบาว เหมือนทุรั้ อุหลาบาวมัิมือเามาเสมอ ทุอนั้นสวยามและมีุ่ายิ่ เานั่ลรหน้าผม รอยยิ้มนั้นยัส่ให้ ไม่ไ้พูอะไรแ่็สามารถสื่อถึไ้ว่าร่าเล็รหน้านั้นิถึผมเพียใ
ยิ้มทั้น้ำา นั่นือผมอนนี้ สุเหลือเิน มือผมเอื้อมไปสัมผัสวหน้าที่แสนิถึนั้นเบาๆ ผิวละเอียนั้นยัน่าทะนุถนอมเหมือนเิม เหมือนเิมทุรั้ สิบว่าปีมาแล้ว ยัเป็นใบหน้าอนที่ผมรันเิม เาหลับายิ้มรับสัมผัสนั้น มอหน้านที่ผมรัไม่่อยัเลย น้ำามันมาาไหนไม่รู้ มันเบลอไปหม น้อรีบปาน้ำาออ่อน
“มาแล้วเหรอรับพี่เื่อน” เาเอ่ยเรียผม น้ำาที่ไหลอยู่แล้วยิ่ทะลั ะหาว่าไม่เป็นลูผู้าย็ไ้ ะหาว่าี้แย็ไม่ว่าอีแล้ว
“รับ ้นน้ำ” ผมเอ่ยเรียื่อนั้นไป ื่อที่แสนหว มืออผมยัุมแ้มนั้นอย่าถือสิทธิ์ ไม่มีำพูระหว่าเรา มีเพีย้นน้ำที่นั่นิ่เหมือนิอะไร ผมรู้ว่าเาิอะไร และมันทำเอาผมรู้สึผิเป็นอย่ามา
เมื่อสิบสามปี่อน ผมเบิ่รถมาที่นี่เพราะมันำลัะเลยเวลานั ผมปรารถนาที่ะมาหาเา เพราะวันนั้นือวันที่ผมัสินใอนรหน้าแ่าน มันือวันสุท้ายที่ผมสามารถสัมผัสเาไ้อย่าเ็มที
ู่ๆ็มีรถวิ่ัหน้า ทำเอาผมเสียหลั รถอผมหัหลบล้าทา นเ้าับหลัถนน เ็บไปทั้ัว แ่็อยาะเอเาอีรั้ อนนั้นผมยัปรารถนาะมีีวิ ใ่ ปรารถนาะมีีวิ อยาะอยู่เพื่อรัษารอยยิ้มรหน้าไว้ แ่ทำไมัน
เาบอว่าเวลาแห่วามสุมันแสนสั้น นั่นสินะ สั้นริๆะ้วย เพียรั้เียวที่ผมเห็นหน้าเปื้อนน้ำานั้น ใอผม็เ็บแปลบนทนไม่ไ้ นที่ผมรัำลัเสียใ และ้นเหุมาาผม ลอเวลานั้นมันสุเพียไหน แ่็สั้นับใ ผมร้ออให้เาลืมผม ทั้ๆที่ไม่อยาให้เป็นแบบนั้นเลย้วย้ำ อีใอยาะบอว่าอย่าทิ้ผมไป แ่รู้ี ผมเ้าใีว่าวันนั้นผมไม่สามารถทำหน้าที่เิมไ้อี่อไปแล้ว แม้เพียะสัมผัสเาให้เ็มที่ อนนี้ยัทำไม่ไ้เลย เาและผม เราอยู่ันนละที่ แม้ะใล้ันเพียไร แ่ไม่อาพูุยันไ้ ไม่อาสัมผัส ไม่เลย เราอยู่โลหนึ่ และเา็อยู่อีโล โลที่นานัน และไม่มีทาบรรบ
“พี่โห” ้นน้ำัพ้อ แววาหวานนั้นำลัรื่นไป้วยน้ำา อยาะเ็ให้ แ่สภาพอผมอนนี้ไม่สามารถทำไ้ “ผมไม่เห็นะลืมเลย นี่็สามสิบว่าแล้วนะรับ ผมึ้นานแน่ๆ” รอยยิ้มน้อยๆนั้น มัน่าทำให้ผมมีวามสุเสียริ ีใ ที่เายัไม่ลืมผม แ่เสียใ ที่ไม่สามารถอยู่ใล้ๆ เวลาร้อให้ ใรันะับน้ำา เวลาที่มีเรื่อท้อแท้ ผม็หวัเพียะเป็นที่ระบาย แ่มัน็แ่วามฝัน
้นน้ำลุึ้นเรียมะไปแล้ว ไม่อยาให้ไปเลย อยาะให้ไ้ยินว่าพี่เื่อนยัอยู่รนี้ พี่เื่อนนเิมยืนอยู่ใล้ๆนี่ แ่รู้ีว่ามันไร้ประโยน์ ไม่มีทาที่เาะไ้ยิน ผมทำไ้เพียมอร่าเล็นั้นเินผ่านรั้วสีาวไป มือที่ว้าไปหวัะสัมผัสไหล่เล็นั้นลับว้าไ้เพียอาาศ
้นน้ำหันลับมามอทาผม ผมเห็นา้นน้ำเบิึ้นเล็น้อย มอเห็นผมรึเปล่านะ ผมัสินใเินเ้าไปหาร่านั้น อเาไว้ แม้ะสัมผัสไ้แ่าๆ แ่มันลับอบอุ่นอย่าบอถู เพียแ่ลมหายใอเา ลับทำให้ผมสามารถมีแรใ แรใที่ะอยู่่อ
“ปีหน้าเอันนะรับ สายลมอผม” รับ อบไปแบบนั้น แล้วเฝ้ามอนอันเป็นที่รัเินึ้นรถไป รถสีรีมเลี้ยวหายไปที่โ้ถนน วะวัน็ใล้ะินอยู่รอมร่อ แสสีแสสาไปทั่วบริเว ผมเพียแ่ยืนอยู่รนั้น รั้วสีาวที่ใรๆเรียว่าสุสาน แ่มันือบ้านผมมาลอสิบว่าปี
I promise you that I`m be right here baby
…………………………………………………
เพียแ่นั้น สัมผัสเมื่อี้ยัไม่าหายไป ผมะเ็บมันไว้ และไม่มีทาลืมเ็า อีแสนหวานับวามรัที่ทั้ผมและ้นน้ำมีให้ัน มันยัรารึอยู่ในนี้ ในใอผม เป็นแรผลัันให้ผมอยู่่อในโลนี้ไ้อย่าเป็นสุ และะอยูแล อยทำามำมั่นว่าะไม่ทอทิ้ัน ะ่อยหมุนรอบัวเาไม่ทิ้ไปไหน รออย...รออยนวันที่เราไ้พบันอีรั้ เมื่อทุอย่าหวนลับไป ุเริ่ม้น
..................................................................
................................................
.........................
..........
외로운 밤이 찾아 올 땐 나 살며시 눈을 감아요
วี โร อุน บา มี า า อล แน นา ัล มยอ ี นู นึล า มา โย
เมื่อ่ำืนที่รู้สึเหามาถึ ัน่อยๆหลับาลเบาๆ
그대의 숨결이 날 안을 때 무엇도 두렵지 않죠
ือ แ เอ ุม ยอ ลี นา ลา นึล แ มู ออ โ ทู รยอบ ี อัน โย
และรู้สึไ้ถึลมหายใอเธอ แ่นี้ัน็ไม่ลัวอะไรแล้ว
이 세상 그 어떤 누구도 그대를 대신할 수 없죠
อี เ ั ือ ออ อน นู ู โ ือ แ รึล แท ิน ฮัล ู ออบ โย
ไม่มีใรในโลนี้ที่สามารถแทนที่เธอไ้อีแล้ว
You are the only one in I`ll be there for you baby
ันะอยู่เพื่อเธอ แ่เพียนเียว
You and I together it`s just feels alright
이별이란 말은 never 그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
อี พยอ ลี รัน มา รึน never ือ นู า มวอ รา แฮ โ นัน ือ แล ี ิล เ
เราไม่เยแยัน (never) แม้ว่าใระทำอะไร ันะปป้อเธอเอ
You and I together 내 두 손을 놓지 마
You and I together แน ทู โ นือ โล ี มา
You and I together อย่าปล่อยมือัน
안녕이란 말은 never 내게 이 세상은 오직 너 하나기에
อัน นยอ ี รัน มา รึน never แน เ อี เ ั อึน โอ ิ นอ ฮา นา ี เอ
แม้ว่าันะบอลาเธอ (never) แ่สำหรับัน ในโลนี้็มีแ่เธอเท่านั้น
just you and I Forever and ever..
แ่เธอับันลอไป และ ลอไป..
“สายลมนนี้ะรอรับ...................ที่รัอผม”
........................................................................................................
End
มีเสียเรียร้อภา่อ เลยเอาภา่ออสายลมมาให้ ไม่ใ่ภา่อละมั้ เพราะมันอนเียวัน แ่ถ่ายทอผ่านอีบุล เยฟัมั้ยเอ่ยเพลนี้ เพราะริๆนะ
.........................................................
ความคิดเห็น