คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : ::*:: ตอนที่ 2 ::*:: (ฉบับรีไรต์)
2
เวลาเลื่อนผ่านวบนรบหนึ่อาทิย์หลัารมีปาเสียันระหว่าสอหนุ่มสาว ับำอร้อแมบัับให้เธอแ่านเป็น ‘ภรรยา’ และ ‘แม่อลู’ เาามเื่อนไในพินัยรรม าร์เรนแ่อ้าว่าเธอเป็นเพื่อนสนิทและมั่นใว่าะไม่ทำัวี่เ่าเหมือนผู้หินอื่น นั่นเพราะเาไม่เยรู้มา่อนว่าเธอแอบ ‘รั’ เามาหลายปี ถ้าแ่านันริ เธอลับไปเป็นเพื่อนับเาไม่ไ้ ไม่วันใ็วันหนึ่าร์เรน้อล่วรู้วามรู้สึลึึ้นี้แน่ ถึวันนั้นเาทิ้เธอไปลอาล ในเมื่อายหนุ่มไม่อบารผูมั ไม่ศรัทธาในวามรั ไม่้อารเ็บปวาีวิู่ที่ล้มเหลวเหมือนบุพารี แ่ ‘เ็์’ เร่าร้อนเพื่อปลปล่อย็เินพอ
ให้ายเถอะ! สีหน้าและน้ำเสียอ้อนวอนอเาในวันนั้นมันทำให้เธอนอนไม่หลับมาเ็วันเ็ืนแล้ว ส่วนนสร้าเรื่อลับหายเ้าลีบเมไปื้อๆ ราวับไม่เยมีัวนมา่อน มีแ่เมื่อวานที่เาโทรมาิันถึสิบมิสอล เธอเลือที่ะไม่รับ แม้อยาเห็นหน้า อยาไ้ยินเสีย อยาเลียร์ให้เ้าใ แ่หัวใมันบอว่ายัไม่พร้อมเอาเสียเลย
“โรส... โรส...” เสียทุ้มนุ่มาร่าสูโปร่้าายเรีย้ำถึสอรั้เมื่อหิสาวเอาแ่เหม่อ พร้อมยมือึ้นโบไปมารหน้า
“ะ...” นถูเรียสะุ้น้อยๆ หลุาภวั์ “โทษที่ะเอเรียน ันิอะไรเพลินไปหน่อย”
“อย่าเหม่อนัสิ สามสี่วันมานีุู่ใลอยอบล มีอะไรไม่สบายใหรือเปล่า เล่าให้ผมฟัไ้นะ”
เอเรียน ฮัสัน รุ่นพี่ในะอนเรียนปริารี มาแยันอนปริาโท เพราะายหนุ่มเลือไปเรียน่อยัประเทศออสเรเลียและทำานอยู่ที่นั่นสอปี ่อนะลับมาเอันอีรั้้วยวามบัเอิที่สถาบันวิัยแห่นี้
นับาวันนั้นรัิารู้สึว่าเอเรียนเริ่มรุเธอหนั ทั้วามห่วใย เอาใใส่เินำว่าพี่น้อ และสายาที่เ็มไป้วยแววหวานเื่อม หิสาวพยายามิเสียว่ามีนรัีว่ามีนเลีย เอเรียนะมอบวามรู้สึแบบไหนให้เธอไม่อาทราบไ้ รู้แ่ว่าเธอ ‘รั’ ใรไม่ไ้แล้วริๆ
“ไม่มีอะไรหรอ่ะ ุ็รู้ว่าันเป็นพวอบินู่นินี่ลอเวลา ว่าแ่เย็นนี้เราะินอะไรันี เสียายัที่ยัยริสาไม่ว่า ยัยนั่นน่ะพูมานลิหลับ ถ้าไป้วยเริอาหารน่าู ไม่รู้ว่าแฟนทนไ้ยัไ”
อิัอาริสาหรือริสา เพื่อนสาวลูรึ่ไทย-อเมริันไม่ไ้ เ้าหล่อนี้โวยวายและูระือรือร้นเหมือนเ็ไฮเปอร์ลอเวลา แ่เมื่อไร้อารำปรึษาหรือทำานริั็ะปรับโหมมีสาระไ้อย่าน่าทึ่ ั้แ่มีแฟนใหม่นีู่ะมีเรื่อให้รีบลับทุวันเลยเียว
“หึๆ แฟนอาอบ็ไ้นะ ูสใสร่าเริ แ่ผมนหนึ่ล่ะเย์โน อบแบบุมาว่า” นัวิัยหนุ่มอนาไลเอ่ยเหมือนไม่ไ้ใส่ใอะไร
“ันไม่ล้อยามหรอ่ะ”
นฟัรู้ีว่าเาใหยอัๆ เป็นแบบนี้มาสอปีเ็ม ายในฝันอสาวๆ หลายนอย่าเอเรียน ถ้าิะีบผู้หิสัน (ที่ไม่ใ่เธอ) ีบิไ้ไม่ยา รัิายิบาให้อย่าน่ารัพลาระับเสื้อโ้แน่นึ้นเมื่อลมเย็นพัมาปะทะาย ่าไม่รู้เลยว่านั่นยิ่ทำให้นมอหัวใระุ วามิล่อลอยไปไลน้อยมือึ้นุมอ้า้ายโยอัโนมัิ รีบเินามเธอให้ทัน
เอาน่า... เาเื่อว่าวามริใยัไ็้อเอานะใที่แ็เป็นหินอรัิาไ้แน่นอน
ภาพหิายเินุยะหนุะหนิ้วยใบหน้ายิ้มแย้มมีวามสุอยู่ในสายาใรอีนลอ ั้แ่ออาอาารสู ระทั่หิสาวำลัะึ้นรถไปับหมอนั่น าร์เรนไม่เ้าใว่าทำไมเา้อหุหิวันแทบออหูนานี้ ล้ายมีลาวาเือพล่านอยู่ในอปุๆ อยาระโลารถไประาแม่เพื่อนัวีให้ออห่าไอ้นัวิัยหน้าอ่อนนั่นเหลือเิน เาเยาั้นเธอว่ามันเป็นใร แล้ว็ไ้ำอบว่าเพื่อนรุ่นพี่ที่สนิท
บ้าเอ๊ย! ทำไมรัิาไม่มีเาเป็นเพื่อนผู้ายนเียวแบบที่เามีเธอเป็นเพื่อนผู้หินเียวบ้า ไม่ยุิธรรมเลย! แ่เห็นท่าทาะลิ้มะเหลี่ยอมัน็รู้แล้ว เพื่อนแบบไหนะส่สายาหวานเื่อมยาม้อมอเพื่อน
มือหนาเร็สั่นเผลอทุบพวมาลัยแรๆ โยไม่สนใวามเ็บปว วันนี้อุส่าห์ื่นแ่เ้าับรถไปทำานเอ เพื่อหวัว่าเย็นนี้ะไ้รับเธอไปินเนอร์ไถ่โทษและุยเรื่อลับอัฤษแบบส่วนัว แล้วูสิ บอหน่อยว่าไอ้ที่ทำไปทั้หมนั่นเพื่อเาะ้อมาทนเห็นภาพสวีหวานเ่นนี้เหรอ?!
วาสีเทาวาวโรน์ับ้อร่าอรรที่ำลัส่ยิ้มอบุนเปิประูให้ สลับับปรายมอ่อุหลาบสีแแม้วยลิลลี่สีาวบนเบาะ้าัว เือบโยนมันทิ้ให้รถทับลาถนนเสียเี๋ยวนั้น แ่สุท้าย็ทำไ้แ่หยิบมันึ้นมาแล้วว้าลที่เิมเ็มแรนลีบอบาส่วนหลุร่วระาย และเพราะไม่อยาเห็นมันอีึเอาไปเสียบเ็บไว้หลัเบาะลวๆ ่อนัสินใลารถเินุ่มไประานัวเล็ไว้ไ้ทัน
“าร์เรน!”
รัิาหันวับ มีแววื่นระหนในวาลมโ เามาไ้ยัไเนี่ย เธอพยายามบิ้อมือออหา็ไม่สำเร็ ส่วนเอเรียนไ้แ่ยืนะันิ่รอูท่าที
“ทำไมไม่รับสายผม” เสียถามห้วนห้าวบ่บอว่าพายุอารม์ำลัเล่นานเาเ้าแล้ว
“็... ัน เอ่อ ยุ่ๆ น่ะ ใ่ไหมเอเรียน เมื่อวานเราานยุ่มา”
หิสาวหันไปหาัว่วย าร์เรนให้รู้สึัหูนัับำว่า ‘เรา’ เหมือนเธอับไอ้หมอนั่นัวิันทั้วันอย่านั้นแหละ
“ใ่รับ มื้อลาวันยัแทบไม่ไ้ทานเลย” เอเรียนรับมุเป็นอย่าี
“ันไม่ไ้ถามนาย!” ะอเสียร้าว หันลับมา้อน้นเหุอีรั้ “ผมบอแล้วไว่าใหู้แลัวเอ้วย ป่วยไปะทำยัไ หรือถ้าานมันหนัมานั็ลาออมาทำับผมะ”
่อให้รัิาื้อรั้นยัไเา็ยัมีวามห่วใยให้เธอเสมอ เหมือนอนนี้ที่วามรุ่นโรธเริ่มลีรีลเมื่อรู้ว่าเพื่อนสนิททำานหนันเือบไม่ไ้พั
“อย่าพูเหมือนันเป็นเ็ไ้ไหม ันอายุยี่สิบห้าย่ายี่สิบหแล้ว ูแลัวเอไ้ี และุไม่วรเสียมารยาทับเอเรียนแบบนั้น รุาปล่อยมือ้วย ันเ็บ”
นที่เผลอให้อารม์ฝ่าย่ำเ้ารอบำะั เพิ่รู้ัว เาสบถพึมพำอนเห็นรอยแาๆ บน้อมือเล็ ยอมลายแรบีบแ่โยี เปลี่ยนเป็นเลื่อนลมาุมไว้หลวมๆ แทน
“ั้นไปับผม”
“ันนัเอเรียนแล้ว อโทษ้วย”
“ใรใ้ใหุ้นันอื่นล่ะ เมื่อวานผมโทรหาเป็นสิบสายเพื่อะนัุเย็นนี้ แสว่าผมนั่อน ุ้อไปับผม”
บ้าที่สุ! รระเอาแ่ใัวเอน่ะสิ
“อย่าพาลไ้ไหมาร์เรน”
เาโมโหอะไรมาเธอไม่รู้ แ่เาไม่มีสิทธิ์เอาอารม์พาลๆ มาโยนใส่เธอ
นพาลไม่สนใ ้มลระิบเสียเย็นิใบหูที่เริ่มแระเรื่อึ้น้วยทั้โรธทั้อาย
“หรือะให้ผมอุ้มพาบ่าเหมือนอนเ็”
นัวิัยสาวเลยไ้แ่เม้มปาแน่น ใบหน้าอ้ำ าร์เรนพูริทำริเสมอ เาะไม่หยุอแยนว่าะไ้ในสิ่ที่้อาร เธอถอนหายใหนัๆ หันไปบอรุ่นพี่นสนิทเสียเบาเิสำนึผิ
“อโทษนะะเอเรียน วันนี้ัน้อผินัุ”
นัวิัยหนุ่มเห็นแววาแฝวามรู้สึามำพู็เ้าใี ไม่วายเหลือบมอเ้าพ่อวารไอทีนัออเมริา ้วยวามไม่อบใเท่าไรนิหนึ่
“็ไ้ ั้นพรุ่นีุ้ว่าไหม วันหยุทั้ที อาาศี้วย เราออไปหาอะไรอร่อยๆ ินันแล้ว็เินเที่ยวีว่า”
“ไม่ว่า!” แ่นอบแทนลับไม่ใ่นที่เาหวัะเอาำอบเสียนี่ “ี้า้อลับอัฤษับัน ไป... ลับไ้แล้ว เี๋ยวินเนอร์เสร็ุ้อัระเป๋าและเรียมัวอีนะ”
มือทรพลัรั้้อมือเธอให้เินามโยไม่สนใอาารัืนหรือสายาอผู้นรอบ้าที่ลายเป็นนิวยอร์มุไปโยปริยาย บ้า็หันมาุบิบันว่าใ่ าร์เรน สวินเลล์ หรือเปล่า บ้า็หยิบโทรศัพท์มือถือึ้นมาถ่ายรูปถ่ายลิปเ็บไว้ โยเพาะสาวๆ บานนั้นถึับหลุเสียรี๊ออมาเลยทีเียวที่ไ้เห็นนัธุรินั แถมพ่วำแหน่เพลย์บอยอันับหนึ่ออเมริาผู้น่าหลใหลในระยะประิ
เอเรียนมอามพลารุ่นิ เาสสัยมานานแล้วถึวามสัมพันธ์อทัู้่ แม้รัิาะยืนยันว่าเป็นเพื่อนสนิท ทำให้บารั้าร์เรนอาะูเป็นห่วเธอมาไปสัหน่อย แ่ไม่ล่ะ... ผู้าย้วยันูออ เพื่อนประเภทไหนะแสอาารหึหวแบบนี้ ลอถ้าเาพูาวนโทสะอีนิเียวมีหวัไ้หมัหนัๆ เป็นอาหารมื้อเย็นแน่ แ่่าเถอะ ราบใที่เธอยัยืนรานเ่นนั้น เา็มีสิทธิ์พิิใไม่ใ่หรือ
เมื่อเ้ามานั่ในูเปอร์าร์ราาแพระยับ้วยันเรียบร้อย รัิา็ยมือออ หน้าบึ้ ปล่อยให้วามเียบเ้ารอบลุม ลีรีวามร้อนแรในอารม์อทั้เาและเธอลบ้า าร์เรนพยายามวบุมัวเอให้ลับมามีสิเหมือนเิมเ่นัน
‘ให้ายับ!!! เาไม่เยโมโหแม่เพื่อนัวีมาเท่าวันนี้มา่อนเลย มันเิอะไรึ้นวะ’
“ยัโรธผมเรื่อวันนั้นอยู่ใ่ไหม” และแล้ว็้อเป็นฝ่าย้อเธอ่อนอย่าเย
“เปล่า”
“เปล่าแล้วทำไมไม่รับสาย ผมอุส่าห์ทอเวลาให้เราห่าันั้อาทิย์หนึ่ รู้ไหมเมื่อวานผมแทบะมาามัวุถึห้อถ้าไม่ิว่ามีประุม่วนเ้ามา ี้า... อร้อล่ะ ะโรธะเลียยัไ็อย่าทำให้ห่วนัเลยน่า”
ะพูนัยน์าสีเทาเหม่อมอนอรถ ไม่ยอมหันมอเธอ ไม่ใ่ลัวหิสาว แ่ลัวใัวเอ่าหา มันร้อนรุ่มแปลๆ ลัวว่าะเผลอทำอะไรบ้าๆ ลไปอี
“พอสัทีเถอะ หยุมอันเป็นเ็สามวบไ้แล้ว”
“่อใหุ้เป็นยายแ่อายุแปสิบ ผม็ยัห่วอยู่ี”
รัิาเหลือบมอนพูนิหนึ่ พลัน็รู้สึว่า้อนเนื้อในอ้า้ายมันเ้นถี่รัวนับัหวะไม่ไ้ับประโยอบอุ่นนั่น ใบหน้าร้อนผ่าวึ้นมาื้อๆ
‘อยู่ันไปนแ่เ่า’
ไม่รู้ทำไมอยู่ๆ วลีนี้มัน็ผุึ้นมา ทว่ายิ้มไ้ไม่ถึนาที็้อถอนหายใ เผิหน้าับวามริ
“ุ็พูเินไป ถึวันนั้นุมีรอบรัวให้้อห่วมาว่าันแล้วล่ะ”
“ผมิว่าเยพูแล้ว ว่าะอยู่เป็นโสอย่านี้เรื่อยไป และถ้า้อแ่านับใรสัน ผมเลือุ... ี้า”
เป็นอีรั้ที่ถ้อยวาาอเพื่อนสนิททำเอารัิาพูไม่ออ วามร้อนาใบหน้าเริ่มลามไปทั้ัว
“เอ่อ ละ...แล้วนี่ะพาไปไหน” รีบเปลี่ยนเรื่อีว่าเพื่อวามปลอภัย
“ินเนอร์... อโทษสำหรับวันนั้น”
“ไม่้อหรอ ยัไเรา็ยัเป็นเพื่อนันอยู่ ันไม่โรธุเพราะเรื่อแ่นั้นแน่นอน”
“ไม่โรธ?” เาหันวับลับมาถามเสียสู เลิิ้วึ้น “แ่เล่นไม่รับสายผมเลยเนี่ยนะ เฮ้อ ี้า็ยัเป็นี้า ปาแ็ลอ”
“เอ๊ะ! หรือุอยาให้ันโรธริๆ ล่ะ”
เธอหันไปสบาเาบ้า แล้ว็เพิ่ระหนัไ้ว่าิผิ เพราะไม่ว่าะอยู่ในอารม์ไหนวาสีเทามริบู่นี้็ยัสั่นลอนหัวใเธอไ้เสมอ
“อย่าเลย แ่นี้ผม็แทบไม่เป็นอันทำานทำาร ิว่าุะโรธไหม ะยโทษให้หรือเปล่า”
“ั้นที่ล้ามาเอหน้าันไ้แสว่าเรื่อนั้น... เอ่อ ยเลิแล้วใ่ไหม”
“แ่านน่ะเหรอ”
หิสาวพยัหน้ารับหึๆ
“ไม่! ผมยัิอยู่”
“หมายวามว่ายัไ”
“ผมุยับทนายและุอาอีรั้เมื่อสามวัน่อน ไม่มีทาเป็นไปไ้ที่ผมะมีอำนาเ็าในสวินเลล์ถ้าไม่ทำามเื่อนไในพินัยรรม” เาบอเสียเรีย ใ่ว่าอยาให้เรื่อมันเป็นแบบนี้ที่ไหนล่ะ
“พระเ้า! เหลือเื่อริๆ ันอยารู้ว่าุท่านิอะไรอยู่”
“นั่นผม็อยารู้ไม่่าาุ แ่่าเถอะ อย่าเพิ่พูเรื่อเรียๆ เลย”
บอพลาเลื่อนรถออาหน้าสถาบันวิัยื่อัลารุนิวยอร์เ้าสู่ถนนสายหลั เอื้อมมือเปิเพลฟัสบายลอเบาๆ
“็ไม่อยาพูนัหรอ ถ้ามันะไม่มีันเ้าไปเอี่ยว้วย”
รัิาย่นมูใส่ เวลารู้ว่าเธอหุหิ าร์เรนมัเอาวามสบสยบวามเลื่อนไหวลอ มันไ้ผลทุรั้ เพราะแ่ไม่ี่นาทีเธอ็ะลืมไปเอ เหมือนอนนี้ที่พอไ้ลิ่นหอมอ่อนๆ ออุหลาบอบอวลึ้นเรื่อยๆ ็ทำให้มูโ่สวยสูมฟุฟิหาที่มา สอส่ายสายาไปยัใ้อนโล ้าายายหนุ่ม ่อนะเหลือบไปเห็น่ออไม้แสนสวยถูเสียบาอยู่หลัเบาะเา สภาพแทบไม่อาเรียว่าอไม้ไ้แล้ว ลีบอ้ำและหลุระายบาส่วนบ่บอไ้ีว่าใรเป็นนทำ มือเรียวเล็เอื้อมไปหยิบมันมาอแนบอ แม้สภาพะอ้ำ แ่ลิ่นยัหอมละมุนอยู่
“ื้อมาให้สาวแล้วโนปิเสธเหรอ” ถามพลาสูวามหอมเ้าเ็มปอ ุหลาบับลิลลี่... ะมีใรรู้ใเธอเท่าาร์เรนันล่ะ “ั้นันอนะ”
รู้... แ่อยาแล้ยั่วโมโหเาเล่น
“ใ่ เป็นผู้หิใร้ายที่สุั้แ่ผมเยเอมาเลย ทำผมหัวหมุนนทำานทำารไม่ไ้มาหลายวัน”
“ถ้าั้นทำไมุไม่เลิบับเธอะล่ะ ะไ้ไม่้อมานั่ปวหัวแบบนี้”
นถือไพ่เหนือว่ายิ้มันับท่าทาโมโหว่าเิมอพ่อเพลย์บอยอมเอาแ่ใ ถ้าหูไม่ฝา เธอิว่าไ้ยินเสียำรามลึล้ายราสีห์ำลัถูยั่วอารม์้วย
“ี้า อย่ายั่วโมโหผมให้มานั ุ็รู้ว่ามันเป็นอใร”
“ะไปรู้ไ้ยัไล่ะ ไม่เห็นมีาร์หรือป้ายื่อิไว้สัใบ”
เอาสิ ถ้าาร์เรนิว่าารแล้เธอือารผ่อนลายวามเรียล่ะ็ อบอว่าารไ้ยั่วโมโหเาเล่น็เป็นารระบายอารม์หุหิอเธอเหมือนัน
“อุไ โอเไหม ผมั้ใเลืออไม้ทีุ่อบและให้ทาร้านัอย่าีเพื่อเอามาอโทษุเรื่อวันนั้น พอใหรือยั”
หิสาวหัวเราะร่า “็เท่านี้แหละ ทำอ้ำๆ อึ้ๆ อยู่ไ้ แล้วทำไม้อโยนมันะ้ำแบบนี้้วย หรือุเห็นมันเป็นหน้าัน็เลยระบายอารม์เ็มที่”
“เราเพิ่ีันเมื่อไม่ี่นาทีเอนะ อย่าเพิ่วนทะเลาะสิ”
“เห็นไหม ันบอุแล้วว่าไม่ไ้เลิศเลอเพอร์เฟ์นัหรอ บาที็ี่เ่ายิ่ว่าผู้หิในลิส์ุะอี”
พูไปยิ้มไป ยัอ่ออไม้ไม่ปล่อย ปลื้มนไม่รู้ะปลื้มยัไ ั้แ่รู้ัันมาาร์เรนื้ออไม้ให้นับรั้ไ้ ส่วนให่ะเป็นสิ่อมาว่า ลับถึห้อเมื่อไรเธอะัใส่แันเอาไปั้ไว้ในห้อนอนเลย
“ถ้ายัยั่วไม่เลิ ผมะ...”
“อะไร ุะทำอะไร”
บำถามนั้นายหนุ่ม็หัพวมาลัยพารถเ้า้าทาะทันหัน ไม่ใ่เพราะโมโหน้าาย แ่ใับวามิอัวเอนไป่อไม่ไ้่าหา
สวรร์! นร! พระเ้า! อะไร็่าเถอะ! เาำลัะพูออไปแล้วว่าะ ‘ูบ’ เธอให้สาแ่ใ ถ้ายัื้อไม่ฟัันอี็ะพาไป่อที่ฤหาสน์หลัาม ัเธอไว้ในห้อสัสามวันสามืน นว่ารัิาะเื่อฟัและยอมเป็นลูแมวเื่อๆ อเา
‘ระยำเอ๊ย! ไอ้วามิร้ายานี่มันมาาไหน เพื่อนะูบเพื่อนไ้ยัไวะ! แถมะพาึ้นเีย้วย’
“าร์เรน ทำบ้าอะไรเนี่ย มันอันรายนะ”
“อโทษ... อโทษี้า ุเป็นอะไรหรือเปล่า”
พอรู้ัวว่าทำอะไรลไปึรีบวาาสำรวทั่วร่าสะราหารอยฟ้ำ บ้าิบ! ผิวเธอออะบอบบานานั้น อาะเิแผลไ้เลยทีเียว
“ไม่ๆ ันไม่เป็นไร”
าร์เรนเป่าลมออาปาโล่อ หายัไม่วาย้อหิสาวอยู่อย่านั้น ระทั่รัิาระอัระอ่วนใับสายามเสียเอ เธอเมินมอออไปนอหน้า่ารถ สิเาึลับมา ่อนวเ้าประเ็นสำั
“พรุ่นี้เราะลับอัฤษ ุน้าโทรมาบอเรื่อแม่ผมแล้วใ่ไหม”
นัวิัยสาวหันวับลับมา้อาุ “ุหัรถเ้า้าทาเพราะะถามันแ่นี้น่ะเหรอ”
“อืม” เสียรับำในลำอแสนสั้น สั้นนเธอาเาอะไรไม่ไ้เลยสันิ น่าโมโหไหมล่ะ
“เอาแ่ใริๆ” บ่นอุบอิบับัวเอ ไม่รู้ว่าเวลาอยู่ับสาวอื่นเาทำนิสัยน่าหยิให้เนื้อเียวแบบนี้หรือเปล่า
“ว่าอะไรนะ” แ่นหูีมีหรือะไม่ไ้ยิน
“ปะ...เปล่า ันแ่ะบอว่าุท่านมีเรื่อะุยับเรา อ้อ อีอย่า ันว่าุลอุยับท่านูอีทีไหมเรื่อพามาอยู่้วยที่นี่ อนนี้ท่านป่วยระเสาะระแสะ อายุ็มาึ้นทุวัน ถ้าเป็นไปไ้็อยาให้มาอยู่ใล้ๆ ัน”
“ผมพูไม่รู้ี่รั้แล้ว แ่แม่ื้อมา ท่านบอว่าอยาทิ้วามทรำอพ่อไว้ที่นี่ ไม่อยามาเหยียบให้วามรู้สึเิมๆ ลับมาอี ผมรู้... แม่รัพ่อมา รัมา็ย่อมทรมานมาเมื่อถูทรยศ”
รัิาสัมผัสไ้ถึวามปวร้าวที่เือมาในน้ำเสีย เธอยมือึ้นวาบนไหล่ว้าบีบเบาๆ ให้ำลัใ แล้วทั้สอ็ถอนหายใออมาพร้อมัน แทเธอรีนเ็เี่ยวเินว่าใระาิ ท่านไม่เยลับมาเหยียบอเมริาอีเลยหลัาแยทาับีแลน แม้ระทั่ในพิธีศพ
“พรุ่นี้เราไปเรื่อบินส่วนัวนะ ผมะไปรับแ่เ้า สัเ็โม”
“เอ่อ...”
“มีอะไร”
“ือ... ันอั๋วไว้แล้ว่ะ โีที่มันว่า” บอบ็ไม่ล้าสบาเาสันิ ทำอย่าไรไ้ อนลันนาโทรมาเธอยัโมโหาร์เรนอยู่ ไม่อยาพบหน้าหรือเินทาับเาสอ่อสอ เลยัารเอเรียบร้อย “ั้นเรา้อแยัน...”
“เราะไป้วยัน!” นเริ่มหุหิอีรอบโพล่สวนึ้น
“ไม่ไ้หมายวามว่าุะอั๋วั้นประหยัเพื่อไปับันหรอนะ เพราะันไม่มีทาเสียเิน่าั๋วฟรีๆ แล้วไปเรื่อบินส่วนัวับุแน่ เินทั้นั้น” แ่พอน้าายยัเียบ หิสาว็ัสัหร์ใ ใ่แน่ๆ “ไม่ำเป็นเลยาร์เรน ุไปอุ ันไปอัน ยัไเรา็เอันที่นั่นอยู่แล้ว”
“เ็บั๋วนั่นใส่ลิ้นัปิายไปะ ผม่ายใ้ให้เอ แ่นั้นมันเล็น้อย แ่ถ้าเราไม่ไป้วยันสิเรื่อให่”
“โอเ้ ั้นันอเอาาร์บี้ไป้วย อนแรว่าะวานเอ็ม่วยูให้หน่อย แ่ไปเรื่อบินส่วนัวแบบนี้สบายแล้วสินะ” รัิาใ้ไม้ายที่มีอยู่ รู้ีว่าเา้อไม่อบใแน่ถ้าพามันไป้วย
าร์เรนเป็นนไปเลือสุนัพันธุ์ปอเมอเรเนียนัวนี้าฟาร์ม้วยัวเอเพื่อนำมาเอร์ไพร์วันเิเธอเมื่อสอปี่อน แ่เปรยๆ ว่าเห็นในทีวีมันน่ารัี อยาเลี้ย และอพาร์เมน์อเธออนุาให้เลี้ยสัว์ไ้ ายหนุ่ม็เนรมิให้ภายในพริบา แ่ลับลายเป็นว่าทัู้่เป็นอริันเสียนี่ ั้แ่หิสาวั้ื่อมันว่า ‘าร์บี้’ ล่ะมั้ เธออยาให้ล้อับื่อเา าร์เรน... าร์บี้... ะไ้ไม่ลืมนื้อ ำไ้ว่าอนนั้นาร์เรนโรธหัวฟัหัวเหวี่ย หาว่าเธอเอามันมาเทียบับเา แถมพัหลัเธอหลวามี้อ้อนอเ้าหมาน้อยนไปไหน ทำอะไร็นึถึมันลอ เพื่อนเธอเลยอออาารอิา ล่าวหาว่าเธอไม่สนใเาเลย ูสิ ับสัว์็ไม่เว้น พาลริ
“ไม่! ผมไม่ยอมให้ไอ้หมาปาเปราะนั่นึ้นเรื่อบินผมเ็า”
ทั้ที่เป็นนื้อมาแท้ๆ แ่พอเ้าใล้รัิาหน่อยมัน็เห่า หวอย่าับอะไรี เสียัใส่หน่อย็ทำเป็นราหิๆ วิ่เ้าหารัิาอย่าอออ้อน ฮึ่ม! มันน่านั
“ั้น็เิุไปนเียว”
วิศวรอมพิวเอร์หนุ่มหรี่ามอนื้อ นี่ิะหาเรื่อไม่ไปับเาใ่ไหม ฝันไปเถอะ!
“ล เอามันไป้วย็ไ้ แ่อย่าให้มันทำเลอะเทอะ็แล้วัน ไม่อย่านั้นะับัใหู้”
นัวิัยสาวลอาระอาใ “็ุอบุ อบทำหน้ายัษ์ใส่มันนี่ มันถึเห่าแุ่”
“ฮึ! มันสนที่ไหนล่ะว่าะุหรือะโอ๋ มันแ่หวุวนประสาทผมน่ะสิไม่ว่า”
นฟัลั้นำแทบไม่อยู่ าร์เรน สวินเลล์ เาอาารหนัแล้วแน่ๆ
“ั้นมั้ะ เพราะาร์บี้มันลา”
“หมายวามว่ายัไี้า หลอ่าผมเหรอ” ิ้วเ้มมวเป็นปม ถามาั้น
ทว่ารัิาไม่สนใะอบ ใบหน้าสวยหวานเบือนมอไปนอหน้า่าแทน ่อนที่อีฝ่ายะพ่นลมหายใ้วยวามหุหิ เมื่อทำอะไรไม่ไ้ึสาร์รถเลื่อนัวออไปอีรั้
่วเวลาึสั เพิ่้ามผ่านืนวันศุร์เ้าสู่เ้าวันเสาร์ไ้ไม่ถึสิบนาทีอาเป็นเวลาพัผ่อนอหลายๆ น แ่ไม่ใ่ับ เนสเอร์ สวินเลล์ หนุ่มเ้าสำรา เาเพิ่ลับาานเลี้ยลอวันเิอัวเอ ใริอยาอยู่่อหา็นึห่วมารา ลอเรียื่มหนัึ้นทุวันนนเป็นลูลัวว่าะถึั้นแอลอฮอลิเ้าถ้าไม่มีใรอยเบรไว้บ้า
ร่าสูโปร่ปิประูรถรีโมล็อเรียบร้อย็ยืนมอบ้านสอั้นหลัให่เบื้อหน้าพลาส่ายศีรษะ ผิาที่ิเสียเมื่อไร ไฟทุวยัสว่า้า ายหนุ่มยิ้มหยันให้ับะาีวิลูเมียน้อยที่ไม่ิอยาะเป็นแ่เลือเิไม่ไ้ หลายรั้เาทะเลาะับมาราเรื่ออยาย้ายไปอยู่ที่อื่น ทว่าท่านยัยืนรานะอยู่ที่นี่ หลวนับสมบัิเพียิ้นเียวที่สามีมอบให้... สามีที่เาไม่แน่ใว่าเย ‘รั’ ท่านบ้าหรือเปล่า
ย้อนลับไปสิบแปปี่อน ลอเรียพาเาไปทวสิทธิ์ับ ีแลน สวินเลล์ และ็สมใ ไ้อาศัยอยู่ที่นั่นนานั้สามเือน ใ่! แ่นั้นแหละ ่อนะถูนเป็น ‘สามี’ ไล่ออมาเพราะทนวามเอาแ่ใ ู้ีุ้ี้ และฟุ้เฟ้อเินัวอภรรยาลับไม่ไหว แ่บิาเา็ไม่ใร้ายนั ยัอุส่าห์ยบ้านหลัหนึ่ในำนวนหลายสิบหลัที่มีให้เาับมารา พร้อม่าย่าเลี้ยูรายเือนเป็นำนวนเินมหาศาล ทำให้เนสเอร์มีทุอย่าที่้อาร ไม่ว่าะรถหรู ารศึษาในสถาบันั อาีพ หรือสถานะทายาทนหนึ่อสวินเลล์
ทายาท... ที่นเป็นพ่อไม่ใร่ะสนใไยีเท่าไร
ทายาท... ที่แทบะไม่มีใรในบริษัทเห็นหัว!
ทายาท... ที่นบานไม่ิะนับว่าเาเป็นน้อ
ทายาท... ที่ไม่มีสิทธิ์ไ้อะไรเลยถ้าไม่ใ่อเหลือเนา าร์เรน สวินเลล์ พี่าย่ามารา
ายหนุ่มยัำสายาเรี้ยวราอนเป็นพี่ในวันแรที่พบันไ้ี สายานั้นบ่บอวามเป็นศัรู เนสเอร์รู้ว่าาร์เรนไม่เยมอเาเป็นน้อแม้แ่วินาทีเียว แ่มีใริะถามเาบ้าไหมว่าพอใับสภาพนี้หรือเปล่า?
ไม่มี... แม้ระทั่แม่อัวเอ
ั้แ่ำวามไ้ ลอเรียพูรอหูทุวันว่าในอนาทุอย่าะเป็นอเา เา้อั้ใเรียนให้เ่ว่าใร โยเพาะลูบ้านให่ ถึเนสเอร์ะไม่ไ้มีใรั้านอมพิวเอร์แ่แร หา็ัใผู้ให้ำเนิไม่ไ้ ไม่อย่านั้นท่านะร้อไห้ฟูมฟาย ีอหัว นั่เศร้าโศับโะาไม่บไม่สิ้น
เนสเอร์ถอนหายใยาวเหยียเมื่อนึถึศึหนัที่้อเผิเหมือนทุรั้ เาเินเ้าบ้าน ส่เสื้อโ้ให้สาวใ้แล้วสาวเท้าไปยัเาน์เอร์เล็ๆ รมุมห้อรับแ ในู้ระ้านหลัมีเรื่อื่มแอลอฮอล์ั้นีหลาหลายยี่ห้อและ่าราาเรียรายเ็มพรื เ่นเิม... ลอเรียนั่ไว่ห้าอยู่บนสูลัวโปร วนแ้วเหล้าในมือ้าๆ วาับ้อน้ำสีอำพันเลื่อนไหวไปมาอย่าเหม่อลอย
“แม่รับ ทำไมยัไม่นอนอี” แม้ะเหนื่อยใ แ่วามห่วใยมีมาว่า
ร่าอวบามวัยทว่ายัูสวยส่าามประสานรัสวยรัามหันมาามเสียถาม พอเห็นว่าเป็นใรใบหน้าาวผ่อ็ส่ยิ้มละมุนให้
“สุสัน์วันเิ้ะ... ลูรั”
เ้าอวันเิลมหายใปลๆ อันที่ริเาวรอยู่ับท่านไม่ใ่เหรอ แ่ะทำอย่าไรในเมื่อลอเรียไม่ใส่ใวันเิลูายเพียนเียวมาเป็นสิบปีแล้ว ันั้นไม่แปลหาเาะออไปหาวามสำราที่อื่น
“็ยัีที่แม่ำไ้รับ แ่ะให้ีว่านั้น แม่น่าะเลิื่มสัวันเป็นอวัให้ผมนะ”
“ลู็รู้ว่าเหล้าเป็นเพื่อนแม่ ถ้าไม่มีมัน แม่อยู่ไม่ไ้” มืออวบอูมยแ้วึ้นรริมฝีปาสีแส ื่มรวเียวหม ่อนะยวที่ั้อยู่้าๆ รินใส่ใหม่
“แล้วผมเป็นอะไรสำหรับแม่ล่ะ ถ้าไม่มีผม แม่ไม่เป็นไรใ่ไหม”
มันเป็นวามมื่นึ่เนสเอร์ไม่เยแสให้นภายนอเห็น ไม่แน่ใ้วย้ำว่ามาราะเยรับรู้ถึวามรู้สึนี้อเาบ้าหรือเปล่า
“เนส... ลู็เป็นลูแม่ไ๊ะ ลูที่แม่รั และถ้าลูรัแม่ ลู้อ...”
“เอาสวินเลล์ รุ๊ปมาเป็นอเราให้ไ้ แม่ะพูแบบนั้นอีใ่ไหมรับ”
ลอเรียวาแ้วไว้บนเาน์เอร์ เลื่อนัวลาสูล พาร่าโนเนเินมาหาลูายสุที่รัึ่ยืนสบนิ่มอนาอยู่นไ้ สอมือที่เยโอบอุ้มลูน้อยในวัยเ็ยึ้นับ้นแนแน่นล้ามบีบหนัๆ ในะที่วาเริ่มปริบปรือล้ายะหมสิอยู่รอมร่อ
“นั่นือ... สิ่ที่ลู้อทำอยู่แล้ว... เนสเอร์”
“วันเปิพินัยรรมแม่็ไป ไม่ไ้ยินเหรอรับว่าพ่อยบริษัทให้าร์เรน และท่านให้แม่แ่เิน้อนหนึ่ไว้ใ้ แล้วแม่ยัะหวัให้ผมทำเรื่ออะไรแบบนั้นอีเหรอ ทำไมเราไม่ย้ายไปอยู่ที่อื่น ไปไหน็ไ้ที่ไม่ใ่อเมริา ผมพร้อมะอยู่ับแม่ แ่ผมับแม่... สวินเลล์ทำให้แม่เสียน้ำามาเท่าไรแล้ว พอสัทีเถอะรับ”
“ไม่!” นาหลับาลรู่หนึ่เมื่อรู้สึเวียนศีรษะ เห็นหน้าลูทับ้อนไปมา พอั้สิไ้ึลืมาพู่อ “แม่ะไม่ยอมเป็นเาอแทเธอรีนอี่อไป และลู้อไม่ใ่แ่พนัานธรรมานหนึ่้วย เรา้อไ้มาว่านี้ พ่ออลูใร้ายเหลือเิน อย่าลืมสิ ถ้าาร์เรนทำามเื่อนไในพินัยรรมไม่ไ้ บริษัท็ะเป็นอลูทันที เรา้อ่วยันนะเนส ำัผู้หิทุนอมัน เรา... ้อไ้สวินเลล์ รุ๊ป ถ้ารัแม่็้อทำเพื่อแม่นะลูรั”
ร่าอวบในุรุยรายสีำเย่ปลายเท้า โน้มใบหน้ามายลมาูบหน้าผารารีสวัสิ์ ่อนะเินโเึ้นบันไไปนอนพั ทิ้ให้เนสเอร์ยืนว้าท่ามลาวามเียบสัเพียลำพั มันเป็นวันเิอีปีที่ไม่มีอะไรน่าำนอาวามเ็บปวและรอยแผลบาลึในิใ ับำถามที่ว่าทำไมเา้อเิมาเป็นลูที่พ่อไม่รั้วย! ไหนะมาราที่หลวนในทรัพย์สมบัินมอไม่เห็นวามผิ อบ ั่ว ีอี
ระหว่าสวินเลล์ รุ๊ปับอิสรภาพ ถ้าให้เลือ ายหนุ่มะอบอย่ามั่นใเลยว่าเา้อารอย่าหลั ไม่้อเี่ยว้อับนในระูลนี้เลยยิ่ี ทำไมมาราถึเทิทูนสวินเลล์อยู่ไ้ทั้ที่ไม่มีใรเห็นหัวพวเาสัน!
ลอนอน
มายบั 62 สีำเลื่อนไปามถนนสายหลั มุ่หน้าสู่ฤหาสน์หลัามอแทเธอรีนในย่านเมย์แฟร์ หิมะที่โปรยปรายทั้วันเป็นอุปสรรนิหน่อย ทำให้ารเินทาทอเวลายาวนานออไปอี นับไปนับมารัิานั่ัวิับาร์เรนมาหเ็ั่วโมเห็นะไ้
ให้ายเถอะ! เาพูริทำริ้วยารมารอรับเธอั้แ่ีห้า อ้าว่าลัวเธอหนี พร้อมับึั๋วเรื่อบินไปามืออย่าถือวิสาสะ ีทิ้หน้าาเย ทำเอานวัเิน่ายแทบปรี๊แ าร์เรนอายุสามสิบสอ แ่บารั้็อบทำอะไรเหมือนเ็เอาแ่ใไม่มีผิ ่อนะบัับู่เ็ให้มาับเานไ้
“ิะเียบไปลอทาหรือไี้า”
มือหนายึ้นเท้าามอร่าเล็ที่เอาแ่นัุู่้อเ้าาร์บี้อมแสบิอยู่ับประูรถอีฝั่ สนใทิวทัศน์ภายนอมาว่าเา นถูรบวนเลยำ้อละสายาาภาพหิมะาวโพลน ยับัวเบาๆ ลัวเ้านฟูะื่น หันมา้อเพื่อนาเียวปั
“็ไม่รู้ะุยอะไรนี่นา”
“ถ้าไม่อยาุย แ่มอหน้าผมบ้า็ไ้ เราเพิ่ะีันแหม็บๆ อนอีแล้วเหรอ ถึบ้านเมื่อไรอย่าทำหน้าบึ้ล่ะ ไม่ั้นุโนแม่ผมัฟอนาวสะอาแน่ ุ็รู้ แม่ห่ววามรู้สึุยิ่ว่าลูแท้ๆ อย่าผมเสียอี”
“ฮึ! ลัวันโนั หรือลัวัวเอะโนุทีู่แลันไม่ีันแน่” หิสาวเถียอย่ารู้ทัน
“ร้ายริๆ อบเอาเรื่อนี้มาู่ลอ”
ถึแทเธอรีนะำับนเป็นลูั้แ่วันแรที่รัิาไปเหยียบอเมริาใหู้แลหิสาวอย่าีเหมือนเป็นนในรอบรัว แ่าร์เรน็ไม่เยิว่านั่นเป็นหน้าที่หรือเรื่อฝืนใทำสันิ รัน้ามเาลับยิ่ว่าเ็มใเสียอี
ิ๊!
บทสนทนามีอัน้อหยุลเมื่อโทรศัพท์มือถืออายหนุ่มัึ้น มือให่ล้วเ้าไปในระเป๋าเสื้อัวในหยิบมาู พอเห็นเบอร์็ั่ใรู่หนึ่ว่าะรับีไหม เาแอบเหลือบมอน้าๆ นิหนึ่ เห็นเธอไม่ใร่ะสนใึรับ
“รับีเล”
เพียแ่ไ้ยินื่อุ้นหู นที่ว่าะไม่สนลับยืัวนั่หลัรั้ใฟัารสนทนาทันที ะสายายัับ้อทิวทัศน์้านอ มือ็ลูบนนุ่มนิ่มอาร์บี้ไปเรื่อยๆ ไม่ใหู้มีพิรุธ
“ผมอยู่ลอนอน... ็ุไม่บอ่อนว่าะมา เห็นไหมเอร์ไพร์เลย... แ่อยู่ไม่นานหรอ สอวันลับแล้ว... โอเ แล้วเอัน ผมะรีบลับ... หืม อะไรนะ!”
เสียัลั่นรถนั้นทำเอานที่แอบฟัอยู่เียบๆ ้อหันวับมาเลิิ้วเป็นเิถามว่าเิอะไรึ้นหรือเปล่า ายาร์เรนเพียยิ้มให้ โบมือไปมา ปายัุยับนปลายสายราวับโลนี้มีันแ่สอน
‘าร์เรนบ้า! วันริส์มาสอีฟเายัอเธอแ่านอยู่เลย’
“อา... ีเล ุนี่่ายั่วริๆ มีี่อลเล็ั่นเรียมไว้ให้หมเลยนะ รีเวส์สีแ้วย ผมอยาเห็นุใส่มัน บายรับที่รั”
บทสนทนาหวานหยอทัู้่บลในเวลาสั้นๆ ทว่ามันลับ้ออยู่ในหูอรัิา้ำไป้ำมา แ่ิว่าเาะอ่อนหวานและอ่อนโยนไ้มาึ้นอีหลายเท่ายามอยู่ับผู้หิอเา น้ำามัน็พานะไหล วามอิาริษยาท่วมท้นไม่รู้มาาไหนเาะุมิใ นแม้แ่ัวเอยั้อแอบหยิท้อแนแรๆ ให้เลิิเสียที
“ี้า ้านอนั่นมีอะไรีนัหนาเหรอ ผมเห็นุเาะระมอั้แ่ออาสนามบิน มีแ่หิมะาวโพลนเ็มไปหม”
นปลุอารม์หุหิให้เพื่อนสนิทโยไม่รู้ัวลับมาให้วามสนใเธอเหมือนเิม เมื่อี้แ่แล้ื่นเ้นับวามุนอีเลที่บอว่ามีุั้นในวิอเรีย ีเร็อลเล็ั่นล่าสุเรียมไว้ใส่โว์เา็เท่านั้นแหละ ปิถ้าเป็นเมื่อ่อนรีบบินลับเพื่อไปหาเ้าหล่อนทันที แ่หลัาริส์มาสอีฟที่ผ่านมา าร์เรนพบว่าหัวใและวามรู้สึอัวเอัแปลประหลาเ้าไปทุที มีบารั้แอบิว่า หรือเาะเสื่อมสมรรถภาพทาเพศันหนอ เพราะไม่มีอารม์อยาร่วมรัับสาวไหนเลย มีแ่เรื่ออรัิาลอยวนเวียนเ็มหัวทั้นั้น
“ใ่ ันอบมอ มันสวยี ุนั่เียบๆ เถอะ ่ว็หลับไ้เลย”
นัวิัยสาวบอโยไม่หันมาสบา ลัวเาะเห็นน้ำใสๆ เอ่อลอเ็มหน่วย เธอไม่รู้ะหาเหุผลลใมาอธิบายหาเาถาม ะบอว่าฝุ่นเ้าาไม่น่าเื่อเท่าไร ส่วนนถูสั่ให้นั่เียบๆ ็ี้เียเ้าี้่อ าร์เรนหลับาพริ้มลพัผ่อนเอาแรบ้า ยัมีเรื่อึ่เาเอ็ไม่รู้ว่ามันืออะไรให้รับมือรออยู่ที่ฤหาสน์
รถันหรูีโ้ผ่านลานน้ำพุประับรูปปั้นเทพีวีนัสเ้ามายัฤหาสน์หลัาม อสนิท้านหน้าเิบันไหินอ่อน นับุลีุอลมาเปิประูให้เ้านาย ส่วนสาวใ้สอน่วยันยระเป๋าเินทาึ้นไปเ็บ รัิาพอเห็นมารายืนรอรับอยู่ึรีบถลาเ้าไปอท่านแน่น้วยวามิถึทันที าร์เรนมอภาพนั้นอย่าอิ่มเอมใ ทั้สามทัทายันพอเป็นพิธี ่อนร่าสูให่ะเป็นฝ่ายเินนำพร้อมถามถึมารา ไ้วามว่าท่านยันอนหลับอยู่ เาับหิสาวึแยย้ายไปพับ้าหลัเินทามาหลายั่วโม
อาหาร่ำเริ่มึ้นอนหนึ่ทุ่มร นเป็นลูอาสาไปพาแทเธอรีนลมา้วยัวเอ ไม่น่าเื่อว่าไม่ไ้พบท่านแ่สี่ห้าเือน ร่าายท่านะูอ่อนแอลมานานี้ ลันนารายานว่ามาราเามีโรรุมเร้ามามาย ส่วนให่เป็นโรนแ่ เ่น เบาหวาน วามัน หัวใ แ่ท่านะแ็แรว่านี้ถ้ายอมินยาามหมอสั่ ไม่ื้อรั้นนแม่บ้านนสนิทยัอ่อนใ
หิสูวัยระบายยิ้มปลื้มยามลูายประอให้นั่ลบนเ้าอี้หัวโ๊ะ้วยท่าทาเอาใ นแ่็อย่านี้แหละ มีวามสุอยู่ไม่ี่อย่า หนึ่ในนั้นือารไ้รับวามรัวามเอาใใส่าลูหลานนั่นเอ
“ันีใริๆ ที่วันนี้ไ้ร่วมโ๊ะพร้อมหน้าทุน ลันน่า มานั่้วยันสิ” แทเธอรีนินับารเรียื่อแม่บ้านนสนิท้วยสำเนียในแบบัวเอเสียแล้ว
“่ะ”
ลันนาเินอ้อมมา้วยอาารสำรวม นั่้าลูสาว หลัาอยูู่แลแทเธอรีนไ้สามปี วามสนิทสนม็เริ่มมีมาึ้นนนเป็นนายเื้อเิให้ร่วมโ๊ะ้วยแทบทุมื้อเหมือนเพื่อนนหนึ่
“าร์เรน ลูสบายีนะ๊ะ”
“รับ แม่ไม่้อห่ว ผมินอิ่มนอนหลับ สบายมาๆ”
อีนายหิแห่สวินเลล์พยัหน้ารับยิ้มๆ ่อนหันมาทาหิสาวอีนที่นรัเหมือนลูเหมือนหลาน
“แล้วหนูล่ะ๊ะโรส ลูายันูแลหนูีหรือเปล่า”
“อ้าว ทำไมแม่ถามแบบนั้นล่ะรับ ไม่เห็นถามผมบ้าเลยว่าี้าื้อับผมมาไหม”
แทเธอรีนยหลัมือึ้นแะริมฝีปาลั้นำับท่าทาราวับะฟ้อลายๆ อายหนุ่ม ในสายานา ไม่ว่าเมื่อไราร์เรน็ยัเป็นเ็ายัวน้อยอยู่ี
“เพราะแม่รู้ว่าโรสเป็นเ็ี นที่ะสร้าปัหาน่ะือลูมาว่า แล้วยัไ ับแม่นาแบบนนั้นริัเหรอ?”
าร์เรนะั เยหน้า้อาร่าอรรที่นั่ยิ้มล้ายสะใอยู่ฝั่ร้ามทันที อย่าบอนะว่าเป็นฝีมือเธอที่อยรายานมาราเา
“เสียมารยาทริลูนี่ ไม่้อไป้อโรสอย่านั้นเลย ถึแม่อยู่นี่็ใ่ว่าะ่าว ปาปารัีถ่ายรูปลูมาลนิยสารหรานานั้น แล้วอีอย่า... นอแม่มีอยู่เ็มสวินเลล์ไปหม อย่าิะุ่อนสาวไว้เียว ว่ายัไ ลถึั้นไหนแล้ว” นาาั้น่อ
นถูับไ้แทนที่ะลัว ลับยัไหล่ไม่ยี่หระ อบามริ
“็บันแบบเพื่อนนอนน่ะรับ อย่าที่แม่รู้นั่นแหละ”
แทเธอรีนแทบลมับเมื่อฟับ ส่วนลันนาลอบสบาลูสาว รู้สึระอัระอ่วนใที่้ออยู่ในวสนทนา้วย บาทีนี่อาเป็นเรื่ออแม่ลูที่อยาไถ่ถามสารทุ์สุิบแบบส่วนัว็ไ้
“ไม่้อิมาหรอลันน่า หนูโรส” นายหิอฤหาสน์ับสัเไ้ึเอ่ยึ้น “ันเห็นพวเธอเป็นนในรอบรัวไปแล้วล่ะ แ่อยาเือนพ่อลูายัวีหน่อย ไม่รู้เมื่อไระเลินิสัยเพลย์บอยเปลี่ยนผู้หิเหมือนเปลี่ยนเสื้อผ้าเสียที แม่ล่ะเป็นห่วอนาลูริๆ”
“เปล่าเพลย์บอยนะรับแม่ ผมแ่ยัไม่เอนที่อยาริั้วย”
แทเธอรีน้อนวับ “็เลยวไปเรื่อยั้นสิ ผู้หิรอบัวลูน่ะไม่ถูใแม่สัน ืนเอามาเป็นสะใภ้ไ้ผลาสมบัินหมัว แม่ถึ้อเรียลูับโรสมาุย่วนยัไล่ะ เรื่อพินัยรรมอีแลน...”
พอพูถึพินัยรรมเ้าปัหา บรรยาาศรื่นเริ็มีอันร่อยสนิท รัิาที่ำลัเริอาหารฟัแม่ลูุยันะัมือวา้อนส้อมลบนานทันที สัหร์ใพิล
“เอ่อ หนูเี่ยว้วยเหรอะ” เธอถามเสียเบา ลืนเนื้อสเ๊ำสุท้ายแทบไม่ลอ
“เี่ยวเ็มๆ ้ะ”
รั้นหันไปส่สายาับนเป็นแม่ล้ายะถามว่าท่านรู้เรื่อไหม ลันนา็ส่ายหน้าแทนำอบลูเียว บัน ลว่าเรื่ออะไรล่ะนี่
“แม่ำลัะบออะไรรับ” ใายหนุ่มเ้นถี่รัว แอบหวัลึๆ ว่าะเป็นเรื่อเียวัน
“าร์เรน... สวินเลล์ รุ๊ปวรเป็นอลูไม่ว่ายัไ็าม แม่ะไม่ยอมให้ใรหน้าไหนมาแย่มันไปทั้นั้น ไม่ยอมอีแล้ว!” วาหม่นแสร้าวึ้น “เรื่อพินัยรรม แม่็ไม่เ้าใเหมือนันว่าีแลนิอะไรอยู่” นาไม่ไ้ไปร่วมฟั้วย หา็ทราบวามเป็นไปทุอย่าโยละเอียาปาเลห์ัน ทนายประำระูลึ่ื่อสัย์และภัี่อสวินเลล์เสมอมา “แ่ในเมื่อมันเิึ้นแล้วลู็้อปิบัิาม ะปล่อยให้ ‘นอื่น’ มาแย่ไปไม่ไ้”
ทุนรู้ีว่า ‘นอื่น’ ที่แทเธอรีนไม่อยาแม้แ่ะเอ่ยื่อหมายถึใร
“เรื่อนั้นผม...”
‘ผมทำไปแล้วรับแม่’
เาอยาบอออไปเหลือเิน และนที่ิว่าะ่วยไ้็นั่อยู่รหน้านี้แล้ว เพียแ่รัิาปิเสธโยสิ้นเิ ายหนุ่มยัิไม่ออ้วยว่าะทำอย่าไรให้หิสาวใอ่อนไ้
“ลู้อแ่านและมีทายาทสืบสุลามในพินัยรรม”
นพอะเห็นะารรมัวเอราๆ ลอบลืนน้ำลายเอื๊อ รู้สึอิ่มื้อึ้นมาับพลัน ยิ่ผู้มีพระุ่อยๆ หันมา้อสบา เธอ็ยิ่ว่าแน่ใเสียอีว่าท่านะพูอะไร
“ถ้าะมีผู้หิสันทีู่่วรับาร์เรน ็เห็นะมีแ่หนูโรสเท่านั้นที่ันวาใ”
“ะ?” ว่าที่เ้าสาวสายฟ้าแลบเบิาโใ อยาะิเ้า้าัวเอว่าเธอำลัฝัน หรือไม่็หูฝา
“ุท่าน!”
ไม่่าาแม่บ้านนสนิท นาไม่เยระแะระายเรื่อนี้มา่อน ไม่ิว่าเ้านายะถูะาับรัิามาถึั้นอยาให้ร่วมเรียเียหมอนับลูายอท่าน
“เอ่อ... แม่รับ” มีเพียายหนุ่มหนึ่เียวในวสนทนาที่ไม่ไ้อใอะไรนั วามิเาับมารารันเป๊ะ
“โรส...” นาไม่สนใปิิริยาอแ่ละน ลับเอื้อมไปับสอมือนุ่มนิ่มุมไว้ วาสีฟ้าสวยแฝแววเว้าวอน เป็นแววาที่รัิาลวามเห็นว่า่าไม่่าาาร์เรนในืนริส์มาสอีฟเลย “หนู่วยลูายันไ้ไหม ถือว่า่วยให้ันสบายใ่อนาโลนี้ไป ันป่วยระเสาะระแสะมานาน ไม่รู้ะอยู่ไ้ถึเมื่อไร ถ้าสวินเลล์ รุ๊ปยัไม่ไ้มาอยู่ในมืออาร์เรนอย่าสมบูร์ ันนอนายาไม่หลับ”
นถูอร้อเป็นรั้ที่สอในเรื่อเียวัน ่าแ่นพูแทบอยาลุหนีลับอเมริาเสียเี๋ยวนั้น ับาร์เรนเธอปิเสธไ้ แ่ับแทเธอรีนล่ะะบอปัอย่าไร ท่านไม่เพียเมามาราเธอ แ่ยัเผื่อแผ่วามใีมาถึเธอ้วย ที่ทำามวามฝันทุวันนี้ไ้็เพราะพระุอท่าน
“ไ้โปรแ่านับลูายันเถอะนะโรส...”
นัวิัยสาวรู้สึเหมือนโลทั้ใบหมุนิ้ว สมอหยุารทำานั่วะ เรื่อมันำลัยุ่ยาและับ้อนึ้นเรื่อยๆ าร้ออยู่ใล้ิาร์เรนเป็นอันราย่อหัวใเปราะบาอเธออย่ายิ่ มันะเ็บปวสัแ่ไหนหาวันหนึ่เารู้วามริในใแล้วสลัเธอทิ้อย่าไม่ไยี... แม้แ่วามเป็นเพื่อน็อาไม่เหลือ าร์เรนอบประาศปาวๆ อยู่แล้วว่าเาไม่ิริัับใร ไม่เื่อในรัแท้ วามรัเป็นสิ่หลอลวและทำให้เิทุ์ามมาภายหลั ถ้าเป็นอย่านั้นรัิาบอัวเอว่าออยู่ในมุมอเธอ่อไป ไ้แอบมอเาอย่านี้ีว่า้อหมาเมินันลอาล
***************************************************************
เอาล่ะี่ ุ่นแม่อร้อแบบนี้ำทำยัไีล่ะยัยี้า >___<
แ่ฝนว่าพี่าร์เรนอเรานี่ัแปลๆ แล้วนะเอ้อ แน่ในะว่าแ่ 'เพื่อน' น่ะ
ูโมโหน่ามืมา อิอิอิ โมโหหรือ 'แอบหึ' เอาีๆๆ สารภาพมา
พลัิ้นมาเ็ม 5555 ฝา้วยนะ้า
อบ 'Like' ใ่ 'Share' หลรัพระเอ 'Comment' ิมันมาไ้่าา ุ๊บๆๆ
รันอ่านเท่าฟ้า
*~*พิรา*~*
My Fanpage : https://www.facebook.com/TheWonderBii
ความคิดเห็น