เพลงฝรั่ง แปลให้ฟัง..(แบบที่)..เข้าใจ

Welcome !!
This is where you can find the meaning of many good songs, 
translated and proudly presented.
First purpose for this page is to help expand the vocabs,
slangs and idioms in the way that is more enjoyable than reading only.
And second purpose is just to ENJOY MUSIC!!

อ่า ห่างหายไปนาน เนื่องจากชีวิตการงานวุ่นวาย

เลยไม่ค่อยได้แปลเพลงเท่าไหร่

ว่างเมื่อไหร่จะกลับมาแปลเพลงดี ๆ ให้ได้ฟังกันต่อแน่นอนค่ะ

ใครอยากให้แปลเพลงอะไรก็บอกได้เลย

จะรึบทิ้งงานมาแปลให้อย่างด่วนเลยจ้า >w<

  

##### บทแปลไหนเพลงไม่ขี้น MV ไม่เล่น แจ้งมาได้นะคะ จะได้แก้ไขค่ะ#####

  + + _เดือนนี้แปลเพลงอะไรไปบ้างนะ_ + + 

 

1 November 2012
[Translated] Set Fire to the Rain - Adele

2 November 2012
[Translated] Lego House - Ed Sheeran
[Translated] Honestly - Hot Chelle Rae


 

 

ได้ฟัง ได้อ่านแล้วรู้สึกดี ก็ช่วยกดโหวตเป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ (@_< )