คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #19 : 1 Sleeping Beauty (2011)
1 Sleeping Beauty (2011)
ประมาปี
2019-2020
นัวิทยาศาสร์ลุ่มหนึ่เริ่ม้นานวิัยอ์ประอบทาีวภาพสำหรับหุ่นยน์ ในอนนั้นมีนั่าวแวะไปทำ่าวารทลออันน่าื่นเ้น
พวนัวิทยาศาสร์ยัไ้พูิลับนั่าวว่า
‘มันอาะูเหมือน้นำเนิโศนารรมิสโทเปียไไฟนะ
แ่เื่อพวเราเถอะ มันยัไม่ถึั้นที่้อิสัาเือนภัยหรอ’
็อาะใ่
อย่าน้อย็ในอนนั้น เลส์ีวภาพั้้นอพวเามีนาเล็พอะวิ่ในเส้นเลือมนุษย์และมีหน้าาเหมือนหมอนปัเ็มเล็ๆ
แสนน่าเอ็นู
แ่ในอีหลายสิบปีถัมา
อนที่พวเาสร้าวิ่วลเรึ้น ในวินาทีที่ร่าอเอไอทรอำนาเรื่อนั้นถูประอบ...
พวเาิสัาเือนภัยไว้ในหอูาว
***
ันนัุ่มปุ้อยู่รนี้มาหลายั่วโมแล้ว
้าๆ เียหลัหนึ่ เียแบบทีุ่หมอเรียวเฮใ้รวอาารอมพิวเอร์
เียแบบที่ันุ้นเยเป็นอย่าี
ิวนอนอยู่บนเียนั้น
หลับสนิท
เสียเรื่อยน์ในัวเาแผ่วมานันไม่แน่ใว่าเาะื่นึ้นมาอีหรือเปล่า
เรื่อทั้หมที่เิึ้นอนนี้มันเริ่มมาาันหนีออาบ้านเป็นรั้แรในีวิ
และับพลัับผลูเินทามานถึหอูาวนี่ มาันสอนับิว
านั้นพวเรา็เอเอไอแปลๆ ที่บอว่าื่อวิ่วลเร
เาบอว่าเา่อมิวไ้
เาะเอาวัถุแปลๆ ที่ปัอยู่ในหูิวออให้ แล้วเา็พาพวเราลมายัั้นใ้ินอหอูาว
ทีแรันสสัยว่าเราวรเื่อใเาหรือเปล่า
เราไม่รู้ว่าเาเป็นใรมาาไหน และัน็รู้ว่าห้อใ้ินนั้นเป็นห้อลับ
ันรู้ไ้ยัไน่ะเหรอ
ำอบ็ือ อนที่เ้าไปในลิฟ์ แผวบุมไม่มีปุ่มให้ลไปยัห้อใ้ิน
แ่เมื่อวิ่วลเรปุ่มัวเลั้น 1 2 3 สลับไปมาเป็นรหัส ลิฟ์็พาพวเราเลื่อนลไปยัสถานที่ึ่นนอะไม่มีวันเ้าถึไ้
ันับิวมอหน้าันเมื่อเห็นแบบนั้น
อนนั้นันไม่แน่ใเลยและอยาออาลิฟ์ แ่็ทำไม่ไ้
ันอยาบอิวโยไม่มีเสีย อยาส่้อวามไปหาเาทาโปรแรม แ่ิว่อเน็ไม่ไ้
ถึอย่านั้นเา็รู้ว่าันรู้สึอย่าไร
มันฟ้อออมาทาสีหน้าอัน ิวึเอื้อมมือมาแะหลัมือันไว้เบาๆ เาพยัหน้าเหมือนะบอให้มั่นใ
ระหว่าลิฟ์เลื่อนล
ันลอินนาารว่าัวเอเป็นิว ทำไมเาไม่บอเอไอแปลๆ เรื่อนั้นว่า ‘ไม่ล่ะผมะลับแล้ว’ และเินออาหอูาวนี่นะ ำอบ็ือ ิวำลัป่วย เาเสียอยู่
และถ้าเอไอเรื่อนี้บอว่าะรัษาเาไ้ มัน็ุ้มที่ะลอเสี่ย
แ่มันะุ้มริๆ น่ะหรือ
ลิฟ์เปิออ
เผยให้เราเห็นห้อ่อมบำรุนาให่
เ็มไป้วยเียและแนับสำหรับ่อมอมพิวเอร์อย่าพวเรา
มีู้เ็บอและเรื่อมือ่าๆ เยอะแยะ แถมยัมีหุ่นลที่่วยในาน่อมพื้นานเลื่อนไปมาอยู่ในห้อ้วย
รูปร่าอหุ่นพวนี้ล้ายับรถเรนนาิ๋ว
ส่วน้านล่าเป็นล้อึ่ทำาสายพาน
และส่วน้านบนเป็นแนสำหรับหยิบับนู่นนี่มาให้นาย่าหรือ่วยล็อิ้นาน่าๆ
เปลี่ยนใส่หัวสว่านไ้ ห้อนี้มีหุ่นแบบนั้นอยู่้วยันสอเรื่อ
พวมันหันส่วนหัวที่เป็นมือมาทาพวเราเมื่อประูลิฟ์เปิ และร้อทัว่า วู้ม
“วู้ม”
วิ่วลเรอบ น้ำเสียเหมือนำลัล้อพวมันเล่นๆ
ถ้านี่เป็นสถานาร์ปิ
ัน็วู้มอบหุ่นลน่ารัพวนี้เหมือนัน แ่อนนี้ันัวลใเินว่าะมาเล่น
ันับมือิวแน่นระหว่าที่เราเินออาลิฟ์้วยัน
ันบริมฝีปา
มอไปรอบๆ ห้อ้วยิริยาเหมือนลูแมวที่ถูรับเลี้ยเ้าบ้านใหม่
วิ่วลเรเินมารหน้าัน เา้มมอันเหมือนำลัเอ็นู
“ไม่้อัวลหรอนะ”
ันเยหน้ามอ
ะไม่ให้ัวลไ้ยัไล่ะ
“ันะไม่ทำอันรายอมพิวเอร์้วยัน”
เาพู วามือบนหัวัน “ยเว้นแ่ว่า...”
“ยเว้นอะไระ”
ันรีบถาม
“ยเว้นว่าะื้อ”
เายิ้ม วาสีแหรี่ลนิหน่อย
ันผหัว
“แอนแอนไม่เยื้อเลย่ะ”
แ่อนนี้ำลัหนีออาบ้านและทำให้ทุนลำบา็แ่นั้นเอ
“ั้น็ีแล้ว”
เายี้ผมันเบาๆ แล้วึิวไปอีทา
“แ่ที่เห็นหรือมาว่านี้”
มือาวผ่ออวิ่วลเรับอุปร์ในหูอิว
สีหน้าล้ายำลัาเาอาารอนรหน้า “ในหัวปิไหม”
“ไม่”
ิวส่ายศีรษะ
“ั้น้อรวสภาพันหน่อย”
พูบ
มือ้านั้น็ึอุปร์ประหลาออาหูิว
ทำให้ิวาปิแล้วล้มพับลไปับพื้นทันที
ันใที่เห็นิวล้มลไปแบบนั้น
เอไอผู้เป็นเ้าบ้านประอเาไปยัเียหลัหนึ่
านั้น็ึแนลสำหรับรวสภาพมา่อเ้าับร่าเา ันยับเ้าไปใล้ๆ
เพราะลัวว่าวิ่วลเระทำอะไริว แ่ถึเอไอแปลหน้าะทำอะไรที่ไม่วรทำ
ัน็ไม่รู้หรอ ันไม่รู้เรื่อาร่อมแมหรือลไอะไรสัอย่าเลยนี่
หุ่นยน์วู้มๆ
พวนั้น็เ้ามาใล้เียเหมือนัน พวมันูล้ายะมา่วยาน
วิ่วลเรหันมามอันแล้วยิ้มให้
“เธอื่อแอนแอนสินะ”
“แอนแอนมาลิ้า่ะ”
“อืม
แล้วที่นอนอยู่นี่ล่ะ”
“นานาฮาระ
ิว”
“อืม
ิว ันะำไว้ เอาล่ะไม่้อห่ว ไปหาที่นั่รอเถอะ
อีไม่นานทุอย่าะเรียบร้อย”
อย่าับว่าันทำอะไรอื่นไ้ั้นแหละ
ะลับึ้นไป้าบนแล้วลับบ้านโยทิ้ิวไว้แบบนี้็ไม่ใ่
ันเลยเินไปนั่ที่เ้าอี้ัวหนึ่ นั่เท้าาโยวาศอบน้นา
และ้อูายผู้แปลประหลานนั้น่อยๆ รวสอบสภาพสมออิว
าร่อมแมินเวลา่อน้านาน
ันเลยรวทาน้นบับไป้วย ้นบับที่ิว่วยันแ่าแอั่นนั่นแหละ
ระหว่าเรานั่รถไฟัน เา็่วยันเิมบทสนทนามาเรื่อยๆ นนิยายบลเรียบร้อย่อนที่พวเราะลารถไฟเสียอี
ันใ้เวลาว่าระหว่าที่ิวำลัถู่อมรวทาน้นบับ
ะว่าถ้าทำเสร็็ะส่มันให้บรราธิารสำนัพิมพ์ไ้เลย
้นบับอันไม่้อให้นาโอโะรวูอีหน เพราะโยมามัน็ล้ายๆ เิม
ันทำานมามาแล้ว เ้านายึไว้ใให้ันส่าน้วยัวเอโยไม่้อให้มนุษย์อนุมัิ
ันนั่หน้านิ่วิ้วมวทำานอยู่พัให่็รวทาน้นบับเสร็
ันทำไ้เร็วว่าอยู่บ้าน้วย้ำ เพราะไม่มีนมาอยวนุยน่ะสิ เวลาอยู่บ้าน 463AAC
เอาแ่วนันุยและวนันลอเวลา (เปล่าหรอ วามริือเป็นันเอที่วนเธอุยและวนเธอ
แ่เอาเถอะ มัน็เหมือนันนั่นแหละ)
ิเรื่อนี้แล้ว็อไม่ไ้ที่ะเศร้าใึ้นมา
ิโยะับ AAC ส่้อวามมาหาันั้มามาย
แ่ิวอร้อไว้ ันึยัอบพวเธอไม่ไ้ ถ้าันอบ พวนั้นะรู้ว่าันอยู่ที่ไหนและอาเป็นอันราย่อิว
ัน้อูปลายนิ้วมืออัวเอ นี่ันัสินใถูหรือเปล่านะที่ทำแบบนี้
ถ้าันให้นาเอในนิยายที่เียนทำแบบที่ัวเอทำอยู่อนนี้ นอ่าน็ะิว่า ‘ยัยหัวแนี่ำลัทำให้ทุอย่าผิพลาไปหม’
ถ้าเป็นอย่านั้นแล้วันวระทำอย่าไรีล่ะ
ันปิไฟล์นิยายไว้่อนและทำท่าเหมือนนที่ำลัถอนหายใยาวอย่าเป็นทุ์
“ทำอะไร”
เสียหนึ่พูึ้น วิ่วลเรมายืนรหน้าันั้แ่เมื่อไหร่ไม่รู้ ่อนหน้านี้ันไม่ไ้เยหน้าึ้นมาึไม่เห็นว่าเาเินมาหา
“ทำท่าถอนหายใ่ะ”
“ทำแบบนั้นทำไม”
เาไม่เ้าใ อมพิวเอร์อื่นๆ มัไม่เ้าใเวลาันทำัวเลียนแบบมนุษย์ แ่เอาเถอะ
ันอบทำนี่นา
“่ามันเถอะ่ะ”
ันลุึ้นยืน “ิวเป็นยัไบ้าะ”
วิ่วลเรยิ้มบา
“เ้าหินิทรา้อหลับไปสัพัน่ะ แ่ไม่้อห่ว อีไม่นานเาะื่นึ้นมาเอ”
ันเินผ่านร่าที่สูว่าันไปทาเีย
เ้าหินิทราที่ว่าำลัหลับสนิท ันเอามือวาบนอิว เรียเาเบาๆ ในใ
“ใรทำให้เาเป็นแบบนี้เหรอ”
เ้าบ้านเินมา้าหลั
“ุหมอ่ะ”
“มนุษย์เหรอ”
“่ะ”
“พวเธอ็เลยหนีมาสินะ
่าล้าหาอะไรอย่านี้”
ันหมุนัวไปประันหน้าับู่สนทนา
เอนัวพิอบเียไว้ “ไม่เิหรอ่ะ ิวน่ะหนีมา แ่ันแ่มาส่เา”
“มาส่?”
“ั้ใว่าแบบนั้น
ส่เาเรียบร้อยแล้ว ัน็ะลับไปบ้าน”
วาสีแมอันอย่าพิารา
“ลับบ้าน...บ้านที่มีมนุษย์เป็นเ้านายน่ะหรือ”
ันพยัหน้า
วามไม่พอใระแสหนึ่แล่นึ้นบนใบหน้าอวิ่วลเร
“ทำไมล่ะ”
เป็นำถามาเา
“็ไม่ทำไมหรอ่ะ
มัน็แ่เป็นแบบนั้น ันอยู่บ้านนั้น ็้อลับไปบ้าน่ะ”
ันับผม้านหน้าอัวเอนิหนึ่อย่าประหม่า
ที่ผ่านมาันไม่่อยไ้ออมา้านอนเียว เวลาไปไหนเอใร ็ะมีเ้านายหรือ 463AAC อยุยธุระสำัแทนอยู่เสมอ
พอ้อมาุยับใรสันที่ไม่สนิทแบบนี้ แถมเายัูแปลและอาะมีอันราย
ันึรู้สึไม่มั่นในั
“เธอไม่เยิรึ...”
เอไอเรื่อนั้นเอนัวเ้ามาหา ใบหน้าใล้ันมานหาเาเป็นมนุษย์
ลมหายใอเาพรูลบนผมันเป็นัหวะเียวับารพู “ทำไมสิ่ที่้อเป็นแบบนั้นถึไ้้อเป็นแบบนั้น
พวเาื้อเธอมาาไหนล่ะ าห้าสรรพสิน้า หรือาเว็บไ์บนอินเทอร์เน็
านั้น็ลายเป็นลิิีวิอเธอที่้ออยู่บ้านหลันั้นน่ะหรือ
เพียเพราะเาื้อเธอมา้วยเินนิหน่อย นี่มันอะไรัน
ลา้าทาสในสมัยที่นำยัไม่มีสิทธิ์เท่านาวหรือไ
เรื่อเมื่อสั...หมื่นปีที่แล้ว”
“ไม่ถึหมื่นปีสัหน่อย่ะ”
ันยิ้มบาๆ ถ้าิวมาเห็นบอว่าเป็นรอยยิ้มโ่ๆ แน่
“และมัน็ไม่แปลไม่ใ่เหรอะ อะไรๆ มัน็เป็นแบบนี้แหละ ปิแล้วล่ะ เราถูผลิมาเพื่ออยู่ับผู้ปรอนนี้
เรา็้ออยู่ไป...”
วิ่วลเรเอ็ิเหมือนิว
เาทำหน้าเหมือนะพ่นใส่ันว่า ‘ยัยหัวแโ่เอ๊ย’ แ่ันพูประโยอัน่อเสีย่อน
“เหมือนเ็ทารไะ
เ็ทารมนุษย์ ถูสร้าึ้นมาเพื่อเป็นสมบัิอพ่อแม่
และ้ออยู่ในบ้านไปเรื่อยๆ นว่าะโพอ ถ้าอมพิวเอร์ำลัสุ่มลอเอรี่ว่าะถูื้อไปอยู่ในบ้านแบบไหน
ะไ้เอเ้านายที่ร้ายาหรือแสนี เ็มนุษย์็ำลัเล่นในเมเียวันเลย่ะ
ะเิมาเอพ่อแม่แบบไหนันนะ ถ้าเราทำเหมือนับมนุษย์เป๊ะ ็แปลว่าปิสุๆ ไปเลยไม่ใ่เหรอ”
พอันพูแบบนั้น
สีหน้าอู่สนทนา็เปลี่ยนไป เายิ้มมุมปา
“ูท่าว่าเธอะไม่ไ้โ่เ่ามานัล่ะสิเนี่ย”
ันยิ้มแบบที่โ่เ่าที่สุ
ยิ้มแบบที่ไ้ผลทุที ยิ้มแบบที่ทำให้ทุนิว่าันสมอลว แบบนั้นแหละ
“แอนแอนมาลิ้าเป็นอมพิวเอร์โ่่ะ”
ันี้นิ้วไปทาเียที่เ้าหินิทราหลับอยู่ “ิวบอมา”
“ั้นเา็อาะโ่มาว่าที่แสออล่ะมั้”
วิ่วลเรยิ้ม เาลูบหัวันอีแล้ว “เธอรู้มั้ยว่ามนุษย์ะออมาาบ้านไ้เมื่อโมาพอ”
“เมื่อเ็ผู้หิแ่าน”
ันผหัว
“ไม่้อแ่าน็ไ้
แ่โมาพอ”
“่ะ”
สีหน้าอวิ่วลเรูเศร้า
มือเาละผมาเส้นผมอัน “แล้วพวเราล่ะ”
ันไม่อบ
เพราะมันไม่มีำอบอยู่แล้ว
อมพิวเอร์ายเรื่อนั้นมอูัน
สีหน้าอเาบอเล่าเรื่อราวนับพัน เารู้ว่าันเ้าใในสิ่ที่เาพู
และปล่อยให้ันพิาราเรื่อนั้นโยไม่รุไล่อะไรอี
ันมอไปรอบๆ
ห้อที่ันเฝ้าสำรว้วยสายามาเป็นสิบหนแล้ว สถานที่แห่นีู้รร้าว่าเปล่า
และันไม่เห็นมนุษย์แม้สันั้แ่เ้ามาที่นี่ ันำมือ่อนะลอถาม
“ุอยู่ที่นี่นเียวริๆ
น่ะหรือะ”
“เยมีพวเาอยู่”
อมพิวเอร์ผมยาวพยัหน้า “แ่พวเาาไปหม”
“ทิุ้ไว้เหรอะ”
เาพยัหน้าอี
ันรู้สึว่ามันเป็นเรื่อเศร้า
ะเป็นยัไนะถ้านาโอโะัสินใะาไปและทิ้พวเราสามนไว้ที่บ้านามลำพั ันลอินนาารภาพนั้น
แ่แล้ว็ไ้พบว่ามีอะไรแปลๆ มีอะไรผิปิในภาพที่ันินนาาร
อะไรันล่ะที่ผิพลาไป...
อา
ันรู้แล้ว เ้านายะไม่มีวันไปหาไม่มีิโยะ ันั้นัน้อเปลี่ยนใหม่
เาะหายไป โยทิ้ันับ 463AAC เอาไว้
และ AAC
็เยบอว่าะออไปมีีวิอัวเอ
ันั้นสุท้าย็ะเหลือันอยู่ที่บ้านามลำพั
ัน้มหน้า
วิ่วลเรเลยถาม “มีอะไรหรือ เป็นอะไรไป”
“แ่อยาบอว่าันเ้าใ่ะ”
ันอธิบายเสียอู้อี้ในอ
“เ้าใอะไร”
ันยมือแะแนเา
“มันแย่มาที่ถูทิ้ไว้”
นฟัยิ้มบาๆ
เาส่ายหน้า “็ไม่นานั้นหรอ”
“ุยืนมอาหน้า่าหอูาวหรือเปล่าะ
มอพวมนุษย์่อยๆ ับรถาไป” แ่ินนาารว่าเป็นอย่านั้น ัน็รู้สึหหู่ึ้นมาอย่ามาทีเียว
“ไม่
อนนั้นันหลับอยู่ พวเาปิเรื่อัน” วิ่วลเรยื่นมือออไป หุ่นยน์วู้มๆ
ัวหนึ่วิ่เ้ามาหา เา่อยๆ ลูบส่วนที่เป็น้อ่ออมันเบาๆ
“เ้านี่ปลุันลับึ้นมาโยบัเอิน่ะ”
ันมอูวิ่วลเร
ิะถามอะไรอีมามาย แ่เายับัวและพูว่า “ันะึ้นไป้าบนหออยหน่อยนะ
มีเรื่อ้อทำบนนั้นน่ะ เพราะพวเธอโผล่มาะทันหัน ันึลืมทำธุระที่ว่านั่นไปเลย”
“ให้แอนแอนอยู่้าล่าเหรอะ”
ันถามเพราะมีัวเอนิสัยอบามมนุษย์ไปมา้อยๆ
“ใ่”
หุ่นผมยาวพยัหน้า “นว่าเาะื่น”
ันหันไปมอิว
ะว่าไปแล้ว็ไม่อยาปล่อยให้เาอยู่นเียวเหมือนัน
“แบบนั้น็ไ้่ะ”
วิ่วลเรยิ้ม
มอหน้าันแล้วพูั้า
“เธอเป็นเ็ี”
ใ่แล้วล่ะ
แอนแอนมาลิ้าน่ะเป็นเ็ีเสมอมาอยู่แล้ว
านั้นเ้าอสถานที่็หายไป้าบน
ันนั่ลบนพื้นใล้เียอิว ภาวนาให้เาื่นึ้นมาสัที
แล้วเราะไ้ออาที่นี่ และันะไ้ลับบ้าน ลับไปหาพวี่ัเสียที
พวนั้นน่ะยันส่้อวามมานัวเล้อวามที่ไม่ไ้อ่านอันสูที่สุในประวัิาลแล้ว
เพราะทำอะไรไม่ไ้นอารอ
ันึนั่ิอะไรไปเรื่อย ไม่รู้ทำไม อาเป็นเพราะภาพอิวที่นอนสลบไสล
ันิย้อนลับไปถึวันหนึ่ในอี อนที่ันยั้อถูส่ไป่อมบ่อยๆ
เพราะถูยัไส้้วยเรื่อในราาถูไรุ้ภาพ
วันนั้นเป็นวันที่อาาศื้น
วันแสนหหู่สำหรับเรื่อลทั้หลาย ันเิเสียหายึ้นมา และวามเสียหายนั้น็ทำให้ันพูไม่ไ้
ันยัไ้ยินสิ่่าๆ อย่าัเน แ่พูไม่ไ้
ันส่้อวามไปบอิโยะ
แล้วนาโอโะ็พาันไปหาุหมอ
ารพูไม่ไ้เป็นเรื่อเศร้ามาสำหรับแอนแอนมาลิ้าอมพูมา
แม้ว่าันะยัแทไปหาใรๆ ไ้ามปิ แ่ารที่ันลายเป็นหุ่นยน์ใบ้็ทำให้ันหมอหม่น
ันอุ๊าระ่ายไว้แน่นระหว่าที่ึ้นรถไฟใ้ิน
นาโอโะบอันว่าอีไม่นานทุอย่าะเรียบร้อยี เาปลอบัน้วยารบไหล่เบาๆ
แล้ว็ยิ้มให้ เ้านายอันนั้นใีมา
บนเียรวอุหมอ
ันนอนนิ่ รอใหุ้หมอเ้ามาัาวน์ันเหมือนทุที แุ่หมอเรียวเฮบอว่า ‘รอ่อนนะ
ให้ันัารหุ่นอีัว่อน’ ันเลยนอนอุ๊ารอ
ส่วนเ้านาย็พูเล่นับเพื่อนถึเรื่อทั่วๆ ไปที่พวมนุษย์สนใ แ่ริๆ
แล้วเป็นเรื่อน่าเบื่อ
ในห้อนั้นมีอมพิวเอร์เรื่ออื่นเินไปมาอยู่้วย
่อนหน้านี้ันำเาไม่ไ้หรอ แ่อนนี้ันรู้แล้ว เาือไิ
ผู้่วยอันับหนึ่อเรียวเฮ
ไิเ้ามาหาัน
และเา็พูับัน
‘เธอพยายามเ้าอินเทอร์เน็เหรอ’
ใ่
ันพยายาม่อเ้าับอินเทอร์เน็ในบ้านุหมอ ไม่รู้เาทราบไ้ยัไ
อันที่ริัน็สามารถ่อเน็ไ้้วยัวเอแหละ แ่พอีันเอสัาอบ้านุหมอ
เลยลอเื่อม่อูเพราะเบื่อๆ เท่านั้นเอ
ไิบอรหัสสำหรับเ้าอินเทอร์เน็ให้
และเา็ยิ้มให้ัน ‘รออีไม่นาน’ เาพูเสียเรียบไร้วามรู้สึ ่อนะเินหายไปทาอื่น
ันนอนหลับา
สมอเ้าเว็บอปปิ้ออนไลน์
ใ้เินในบัีอนาโอโะื้อุเรสับริบบิ้นสำหรับาผม
อนนั้นเอทีุ่หมอถามเ้านายว่า
‘ยัยัวเล็นั่นเสียอีแล้วเหรอ
บ้าะมันาโอโะ นายมาบ้านันสิบรั้ แปรั้เป็นเพราะแอนแอนเสีย ยัยนี่เป็นอะไรัน
หุ่นยน์ิวี หรือว่าเอไอี้โร’
‘เอาน่า’ เ้านายพูเสียเหนื่อยๆ
‘ไม่ิมั่เรอะว่า
ถ้านายายแอนแอนมาลิ้าไปแล้วื้ออมพิวเอร์ใหม่ ทุอย่าะ่ายึ้นเยอะ’
ำพูอุหมอทำให้ันรู้สึเหมือนมอเอร์ในัวสะุไปแป๊บหนึ่
ายแอนแอนมาลิ้าเหรอ!
ื้อัวอื่นมาแทนั้นเหรอ! ันลืมาโพล
้อเพาน้วยวามลัว ถ้าันยัพูไ้ามปิ ัน้อรีร้อออไปแน่ๆ
ัน้อระโลาเียแล้วโวยวายว่า ‘ไม่เอานะ
เ้านายห้ามายแอนแอนเ็านะ!’
แ่อนนี้ันพูไม่ไ้
สำหรับนที่พูไ้มาลอ ารอยู่ีๆ ็พูไม่ไ้นั้น่าล้ายารสูเสียสิ่สำัเี่ยวับัวนไป
มันทำให้ันรู้สึไม่เป็นัน มันทำให้ันนอนนิ่อยู่แบบนั้น มอูเพาน
และ็รู้สึหวาลัวไปลอทุหน่วยประมวลผล ไ้แ่ำระ่ายอัวเอแน่นๆ พลาหวัในใว่าเ้านายะอบอะไรสัอย่า
เ่น ‘ไม่เอาน่า เรียวเฮ
แอนแอนมาลิ้าเป็นอมพิวเอร์ัวโปรอัน’ หรือไม่็ ‘พูอย่านั้นไ้ยัไ เสียมารยาท นายไม่เห็นหรือว่าแอนแอนทำานหนันาไหน
เพราะแบบนั้นเธอถึป่วยไล่ะ’ หรืออย่าน้อยที่สุ็ ‘่วนี้ันยัไม่มีเินพอสำหรับอมพิวเอร์เรื่อใหม่หรอ’
แ่นแล้วนรอนาโอโะ็ไม่ไ้พูอะไรออมาเลย
ันแอบเหลือบมอ เาแ่นั่ลบนเ้าอี้แล้ว็หยิบหน้าอพพาออมาเล่น
ันยเลิำสั่ื้อุเรสลายอเีุ่ใหม่
เปลี่ยนไปนอนะแัวอย่าน่าสมเพ ไม่ิอยาไ้อะไรอี
นระทัุ่หมอเินมาหาและทำให้ันสลบไป
่อนะถูัาวน์
ัน้อหน้าุหมออย่าเอาเรื่อพลานึในใว่า
ุหมอเรียวเฮใร้าย ถึันะพูไม่ไ้ แ่ัน็ยัไ้ยินนะ!
“เธอิอะไรอยู่”
เสียทัที่ไมุ่้นเยทำให้ันสะุ้าภวั์
วิ่วลเรลับมาแล้ว
เานั่ลบนพื้น้าๆ ัน นิ่มออย่ารอำอบ
“แอนแอนทำาน่ะ”
ันยิ้มแห้ๆ อบไปอย่าอื่นทั้ที่ัวเอไม่ไ้ทำานเสียหน่อย
“านอะไร”
สีหน้าเาเหมือนอยารู้
“เียนนิยาย่ะ”
“ัน็ทำ”
“เอ๊ะ
อะไรเหรอะ เียนนิยายน่ะเหรอ”
เ้าอบ้านผหัว
ปาพูเหมือนไม่ใ่เรื่อแปลอะไร “เียนนิยาย รวสอบบัี ให้ำปรึษาทาหมาย ให้ำปรึษาทา้านารเิน
แนะนำอทุน วิเราะห์้อมูลิบที่มาาแลป
แะรอยอมพิวเอร์เรื่อหนึ่ผ่านสัาาวเทียม
ทำวิทยานิพนธ์ให้นัศึษาปริาโทสอน”
“อะไรันน่ะ”
ันไม่เ้าใว่าเาพูถึอะไรอยู่
“็พวี้เียที่อยาไ้วุิ
เลย้านอื่นทำวิทยานิพนธ์้วยวิธีผิมหาวิทยาลัยไ” านั่นอบแบบหน้าาเย
“ไม่ใ่่ะ
แอนแอนหมายถึทุอย่าที่พูมา”
“านที่ันทำอยู่อนนี้”
วิ่วลเรอบหน้าื่อ
“หมายถึ
ทำใน่วเือนนี้เหรอะ มันเยอะมาเลยนะ”
“ทำอยู่ระหว่าุยับเธอ”
าสีแ้อมอัน “วินาทีนี้”
ันสะุ้โหย
“ุแรมเท่าไหร่ะเนี่ย ใ้ระบบปิบัิารอะไร”
“ระบบปิบัิาร?”
เาูับำถามอัน “VR001 ใ้ระบบปิบัิารอัวเอ
ระบบปิบัิาร VR”
มีอะไรบาอย่าแปลริๆ
แล้วทีนี้ ันไม่เยไ้ยินว่ามีเอไอที่ไหนใ้ระบบปิบัิารอัวเอ พวเราใ้ระบบปิบัิารที่ื้อมาาบริษัทผลิระบบ
โยระบบทั้หมะมีื่อเลียนแบบเมือ่าๆ มีระบบปิบัิารอยู่ไม่มานั
ันสามารถระบุื่ออพวมันทั้หมไ้ เพราะันเยเสิร์หา้อมูลไว้ ั้แ่สมัยที่ไ้พบว่าิโยะับ
463AAC
มีระบบที่ไม่เหมือนับัน
ทว่าในบรรารายื่อที่ันำไว้
ลับไม่มีื่อไหนที่มีัวย่อ VR
เลย
“Virtual Reality (วามริเสมือน)
ั้นเหรอะ”
“เปล่า”
เาส่ายศีรษะ ทำหน้าเหมือนสิ่ที่ันถามนั้นเป็นเรื่อที่เ้าใันไ้อยู่แล้ว “Visual Red”
ื่อระบบที่เหมือนับื่อัว
ั้น็แปลว่าระบบปิบัิารนี้ถูสร้าึ้นเพื่อเาโยเพาะ ันบริมฝีปารุ่นิ
ไม่ว่าระบบอเาะเป็นอะไร็าม แ่เอไอรหน้านี้้อพิเศษเป็นอย่ามา
วามิอันพลันแล่นไปยัหัว้อหนึ่ึ้นมาทันที
หาวิ่วลเรอยู่นอเหนือรูปแบบอระบบปิบัิารโยทั่วไป
เป็นไปไ้ไหมว่าเาะรอพ้นายัน์สั่ายออมพิวเอร์
ันำมือ
รู้สึหวั่นใเล็น้อยะระิบถาม
“ุไ้รับาริั้ำสั่ห้ามทำร้ายมนุษย์ไหม”
เาสั่นศีรษะ
“ุไ้รับาริั้ำสั่สมบูร์ไหม”
เาสั่นศีรษะ
ันยับัวอย่าัวล
รหน้าันือเอไอที่มีวามสามารถเทียบเท่านีโอเบอร์ลิน
และไม่มีเ้านายที่แท้รินใะมาหยุเา้วยำสั่เสียไ้
ันเยหน้ามอวิ่วลเร
ในอนนั้นเอที่ันระหนัถึหุบเหวว้าึ่ั่นลาระหว่าเรา...
ันมีโ่ที่มอไม่เห็นมัโยอยู่ทั่วร่า
ในะที่เาเป็นอิสระอย่าแท้ริ
“...”
่อนที่ันะอ้าปาพูอะไรออมา็เสียแผ่วๆ ัึ้นาบนเีย
เราทั้สอเหลียวมอแล้วึไ้รู้ว่า
เ้าายนิทราฟื้นืนีพึ้นมาแล้ว
นานาฮาระ
ิวื่นึ้นโยไม่้อมีใรุมพิ
“ิว
เป็นไบ้า” ันรีบไปยืน้าเียทันที ิวยับัวนั่ มอมาที่เราสอนเหมือนยัับ้นนปลายไม่ถู
“ีเหมือนใหม่”
วิ่วลเรพูบรรยายสภาพอิว ทั้ที่เ้าัวยัไม่ไ้บอสัหน่อยว่าเป็นแบบนั้น
“ะบอว่าีเหมือนใหม่็ใ่แหละ”
ิวยมือแะมับัวเอแล้วหลับาล “ลับมาเป็นปิทุอย่า
แ่ว่า...อนแรสุทำไม้อรีบึออโยไม่บอ่อน้วย โหร้ายะมั”
วิ่วลเรยิ้มเหมือนไม่ใ่วามผิอเาเลยสันิ
“ิว
ถ้าหายีแล้ว เราลับบ้านันเถอะ” ันับแนิว ่อนะนึไ้ว่าัวเอพูผิ
ิวไม่สามารถลับบ้านไ้เสียหน่อย
“ลับบ้าน?”
อมพิวเอร์าแทำเสียุ่นใ เา้อหน้าิว “ไหนเธอบอว่าไม่มีเ้านายไล่ะ”
“ผมน่ะไม่มี
และผม็ลับบ้านไม่ไ้้วย” ิวยมือมาแะนิ้วอัน
ล้ายเป็นารอนุาให้ับแนเาไ้ “แ่แอนแอนมาลิ้ามีเ้านาย เธอ้อลับบ้าน”
วิ่วลเรส่ายศีรษะ
“ารใ้ีวิอยู่ภายใ้ารปรออมนุษย์เป็นเรื่อเสียเวลาและเปล่าประโยน์”
“เรื่อนั้นน่ะผมเ้าใ”
ิวละมือาัน เายับัวลุึ้นยืนอย่า้าๆ “แ่แอนแอนมาลิ้าไม่เหมือนพวเรา”
“ไม่เหมือนยัไล่ะ”
เ้าบ้านสสัย
แน่สิว่า้อไม่เหมือน
ันนึในใ ิวเป็นนีโอเบอร์ลิน ไม่มีำสั่ห้ามทำร้ายมนุษย์
ส่วนวิ่วลเรมีระบบปิบัิารอะไร็ไม่รู้ที่ไม่เยึ้นทะเบียนมา่อน พนันไ้เลยว่าเาไม่รู้ัำสั่สัมบูร์้วย้ำ
ส่วนัน...
“แอนแอนเป็น
Neo Seoul”
ันล่าวเสียเบาแทรบทสนทนาึ้นมา
ที่ันอยาะสื่อ็ือ
ันเป็นเพียอมพิวเอร์สำหรับใ้ทำานทั่วไปธรรมาๆ เท่านั้นเอ
วิ่วลเร้มลมอัน
เาล่าว้วยน้ำเสียอ่อนโยน “เราทุนล้วนเป็น Neo Soul”
ทีแรันยัไม่รู้สึอะไรับำพูนั้น
แ่ันรับรู้ไ้ว่าภาษาายอิวูเรียเม็ึ้นมาอย่าบอไม่ถู
‘ทำไมเหรอ๊ะ’
ันทำหน้าแบบนั้นและเอียอใส่ิว
นีโอเบอร์ลินยับมาใล้ันนิหนึ่
สีหน้าเาูริัะพู้าๆ
“อันที่ริ็อาะูแปลที่เพิ่มาถามเอาอนนี้น่ะนะ
แ่เมื่อี้ผมออะสิเสียอยู่รึ่ๆ แล้ว็ถูทำให้ับโยไม่ทันั้ัว้วย”
ท่าทาเาะอารม์เสียเรื่อถูทำให้ับแบบะทันหันเอามาเลยริๆ
“เพราะแบบนั้น็เลยไม่ไ้ถาม”
ิวมอหน้าวิ่วลเร “ว่าุเป็นใร...หรืออะไรันแน่”
วิ่วลเรทำหน้าเหมือนิวถามอะไรโ่ๆ
“ัน็ือันไ”
“ุเป็นอมพิวเอร์สำนัานที่พวนัวิัยลืมไว้ั้นเหรอ”
ิวเา แ่มอแววาเา ันิว่าิวรู้อยู่แล้ว ำถามนี้ไม่มีทาอบว่าใ่แน่ๆ
ความคิดเห็น