คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : The Kidnapper
มีเ็ในบ้านสามนออไปมีเรื่อับำรวนอเมือ
เฟบอว่าะออไป่วย อนที่หัวหน้าทีมลใ ลูอิสั้าน
เารู้ว่าระูปป้อพวเาไ้แ่ภายในอาาเเมือ แ่้านอนั่น บารมีอเเมี่ยนทำอะไรไม่ไ้
“แ่ันปล่อยให้เพื่อนายไม่ไ้”
แม์ะอลูอิส แล้วแม์ับเฟ็ึ้นรถออไป
พวเาถูำรวยิายืนนั้น
ลูอิสวระึ้นเป็นหัวหน้าทีมแทนเฟ
เพราะืนนั้นเาเป็นนบอว่าวระทิ้เ็สามนนั่น เามีารัสินใที่ถู้อ
ใอโหเหี้ยมพอ
“ไม่
ันไม่ไ้พูแบบนั้นเพราะันโหเหี้ยม ันพูแบบนั้นเพราะันี้ลา ลัว
และไม่รัพวพ้อ นแบบนี้ไม่วรูแลทีม”
ลูอิสมอนอื่นๆ
ในบ้าน เาพู่อหน้าโลศพอเฟและแม์
พูหลัาทุนวาอไม้และำลัะลบหลุม “และทีมเราไม่ไ้้อารนที่ใอโหเหี้ยม
มีนูแลเ็แ่สอทีม และทีมอวิลสัน็โหพอแล้ว
โบนรอส้อารทีมที่่วยพยุเ็ไ้ ถ้าเป็นเฟ เาะเลืออห์น”
อห์นมอหน้าลูอิส
เารู้แล้วว่าเเมี่ยนัสินใไม่เยผิ ยิ่วัน
วามสามารถในารปรอนอลูอิส็ยิ่ายั วามมริบในารัสินใ
รูปลัษ์ที่ามและารวาัวที่ึูนให้รัภัี มันเิึ้นโยธรรมาิ
โยที่ลูอิสไม่รู้ัว เ็ๆ ในอ์ร่า็ื่นมเา และ่าเรียเาว่า “เ้าาย”
หรือ “ลูายอเเมี่ยน”
บุลิอลูอิสนั้นถูสร้าึ้นาสอส่วน
ส่วนหนึ่มาาารเิบโึ้นในสถานเลี้ยเ็ำพร้า า่วเวลาที่เา้อยอมเพื่อให้ทุนพอใอยู่เสมอ
และอีส่วนหนึ่มาาารที่เาไ้ใ้ีวิร่วมับผู้ายที่ยอเยี่ยมสอน
หนึ่ในนั้นือเฟ
มาเฟียแ่ที่ยืนยันว่าะูแลเ็้วยวามรัและวามเป็นพี่น้อ เฟยืนโยลำพั ้านทานระแสวามิเห็นที่บอว่าวระฝึเ็ๆ
ให้โหร้าย มีิใ้านา พร้อมะโเป็นอาวุธมีีวิออ์ร เฟปิเสธแนวินั้นมาโยลอ
และเ็ๆ ในทีมอเา็าบึ้ในบุุนี้
ายนที่สอือเเมี่ยน ัลลิแวน
ลอหลายปีที่ผ่านมา ลูอิสเป็นนทำวามสะอาบ้านให้เเมี่ยน
แม้พวเาะไม่ไ้ใล้ิันในแบบพ่อและลู แ่ลูอิส็่อยๆ ึมับเอาหลายสิ่หลายอย่าเ้ามา
เาเป็นนัถุอปปิ้อเเมี่ยน
เา่อยๆ เรียนรู้รสนิยมทาแฟั่น วิสี้ และอมีราา เาเป็นนที่ล้าานอยู่หลับ้านอนที่สมาิบาส่วนอเ้าพบเ้าปีศา
เาไ้ฟัวิธีารที่เเมี่ยนพูาับลูน้อ วิธีสั่าร
วิธีเลือนที่ะเลี้ยไว้ และนที่ะทำลาย
นอานี้
เายัเป็นนเียวที่เยเห็นเเมี่ยนนอเวลาาน เวลาที่ปีศาไม่ไ้ีหน้ายิ้มริ่ม
เพียแ่นั่เียบๆ ้อไปในอทีวีที่ับอยู่ รุ่นิอะไรบาอย่าลำพั
เเมี่ยนถูใลูอิสมาพอะยอมให้เห็นภาพส่วนัวเ่นนั้น
สิ่นี้สร้าวามใล้ิประหลาๆ บาอย่าระหว่าทัู้่ มันทำให้ลูอิสล้าเอ่ยถามเเมี่ยนในสิ่ที่ผู้อื่นไม่เยถาม
ทำไมุถึ่า
เ. บราวน์ เาเป็นนที่ภัีที่สุไม่ใ่หรือ
ในเหุาร์เผาโั
ผมอยารู้ว่ามัสแทรยศเราหรือเปล่า
โลอมเบียมีอะไรีหรือฮะ
มันเป็นำถามที่หลายนไม่ล้าถามเเมี่ยน
แ่เ้าอ์รเมาลูอิสพอะเล่าให้ฟั เ็หนุ่มูฝุ่นที่พรม เเมี่ยนิบวิสี้
เอ่ยำอบที่มีแ่ระับหัวหน้าทีมเท่านั้นที่รู้ออมาให้ฟั ลูอิสเรียนรู้สิ่่าๆ
โยที่ไม่รู้ัวและเริ่มสนิทสนมับเเมี่ยนมาึ้นเรื่อยๆ
“ใ่แล้วล่ะ”
อห์นเอ่ย “ันวระเป็นหัวหน้าทีมนี้ เพราะลูอิสไม่วรเป็นหัวหน้าทีม”
เาหันไปมอเพื่อนที่อยู่ร่วมันมานาน
และเอ่ยริั
“นายวระเป็นหัวหน้าอพวเรา
เเมี่ยนรอนายอยู่ ถึเวลาที่นาย้อออาลุ่มเ็แบบนี้แล้ว”
ำพูนั้นไ้บพื้นที่อลูอิสภายในบ้านอนหนุ่ม
ทุนเห็นีามว่าเาวระลับไปหา ‘พ่อ’ เ็หนุ่มอยู่ในานะที่ไม่อาปิเสธไ้ และปีศา็รู้่าว...
เที่ยืนวันานศพ
รถสีำอเเมี่ยนมาอหน้าบ้านอลุ่มนหนุ่ม ปีศายืนอยู่้ารถันยาวอัวเอ
มอหน้าลูายและเอ่ยแ่ “ไ ลูอิส”
แล้วเ้าอื่อ็รู้ว่ามัุรามาพาเาไป
ทุนผลัันให้เาออาบ้าน
เาึไม่มีทาเลืออื่นนอาึ้นรถไปับปีศานนั้น รถวนไปไม่ไล
ไปอหน้าบ้านสอั้นอหัวหน้าอ์ร ลูอิส้าวลารถ เเมี่ยน้าวาม
นับรถับาไป ลูอิสสบาับประูไม้สีน้ำาลเ้มนั้น
รู้สึเหมือนำลัะเินเ้าปายัษ์
อันที่ริเาไปเาะประูบ้านเเมี่ยนอาทิย์ละสอสามรั้เพื่อทำวามสะอาอยู่แล้ว
แ่รั้นี้มันไม่เหมือนับรั้่อนๆ รั้นี้ เมื่อเาเินเ้าไป
เาะไม่ไ้เินออมาอี...
“ไม่มีที่ทาอื่นสำหรับเธอ
ยเว้นเธอะอยาออาเมือนี้” ปีศาเอ่ยอยู่้าหลัอเา รอให้เาเปิประูเอ
“ผมไม่รู้ว่าะไปไหน”
เาอบ...อย่านิ่สบว่าเมื่อหลายปี่อนมา ลูอิสหมุนัวมามอเเมี่ยน “เมือนี้ลายเป็นบ้านอผมไปแล้ว
แ่ผมยัไม่แน่ใว่าผมอยาะเป็นอย่าุ ผมแ่อยาเป็น...มาเฟียธรรมาๆ”
“ันเยบอเธอหลายรั้แล้ว
ถ้าวันไหนเธออยาะไป ันะไม่ห้าม” เเมี่ยนหมุนลูบิเปิประู “เิ ลูอิส”
เมื่อเา้าวเ้าไป
เเมี่ยน็้าวามมา และปิประู
“ยินี้อนรับลับบ้าน
ทำัวามสบาย” ปีศาพูเหมือนเมื่อปีแรที่เอันไม่มีผิ
ไม่ี่วัน่อนที่เฟะาย
เเมี่ยนไ้ใ้เวลาพูุยับเาโยไม่รู้ว่านั่นะเป็นารสนทนารั้สุท้าย
“แน่ใใ่ไหมว่าเ็นนี้ไม่เี่ยวอะไรับานาา”
เเมี่ยนถาม
“แน่นอนรับ
เาูเหมือนพวฟิลิปปิโนเหรอ” เฟหัวเราะ
“ันถามเผื่อไว้
ลูรึ่ฟิลิปปินส์อเมริันหลายน็ูไม่เห็นเหมือนปินส์เลย”
หัวหน้าแ๊์สั่บาร์เทนเอร์ให้รินเหล้าให้เา นี่เป็นบาร์ในวามูแลอโบนรอส
เเมี่ยนึไม่ไ้ระวััวมานั ระหว่าที่ื่ม้วยัน เฟล่าวื่นมลูอิส ายราเื่อว่าลูอิสะทำไ้ีในานะเ้าอเมือน่อไป
“ทำไมอนแรุถึเลือเ็นนี้
ุมอเห็นไ้ยัไว่าเ็ผอมแห้ท่าทาี้ลัวนนั้นะมีอะไร่อนอยู่”
“ไม่เห็นหรอ”
เเมี่ยนระแ้ววิสี้ “ันเลือเ็นนั้นเพราะเาเหมือนัน
เป็นารเลือที่เอาแ่ใเท่านั้นเอ ไม่ไ้มอาร์ไลอะไร”
“ไม่เสี่ยไปหน่อยหรือรับ”
นสูวัยว่าถามอย่านอบน้อม
“่อยเอามาฝึไ้”
“แ่ท่าทาไม่มีแววนานั้น
ุ็ยัมั่นใว่าฝึไ้?”
แววาอหัวหน้าแ๊์ำเ้มึ้น
“ถ้าหาราาฝึเเมี่ยนให้รอเมือไ้ ทำไมเเมี่ยนะฝึเ็สันบ้าไม่ไ้ล่ะ”
“แ่นั่นือเเมี่ยน
ลูอิสเหมือนนที่เริ่มาศูนย์”
ูเหมือนำเยินยอะทำให้ปีศาโมโห
เาระแทแ้วเหล้าลบนเาน์เอร์บาร์แล้วเินาไป ทิ้ท้ายแ่ำพูเียว
“เเมี่ยน็เริ่มาศูนย์ หรือไม่็่ำว่านั้นเสียอี”
เมื่อเเมี่ยนาไป
บาร์เทนเอร์็เินมาเ็บแ้วอเา
“เาโมโหหรือรับ”
นหลัเาน์เอร์ถาม
“ไม่มาหรอ
ันรู้ัเาี” เฟบอ ยิ้มอ่อนใ “นานแล้วที่ไม่ไ้เห็นเาพูถึราา”
“ราา
ท่านน่อน?” นเหล้าอายุอ่อนว่าเเมี่ยนไม่ี่ปี
ไม่รู้เรื่อ่อนที่เมือนี้ะเป็นอปีศานปัุบันมานั
“อืม”
เฟานรับในอ
“เฟ
ผมเยไ้ยิน่าวลือแปลๆ เป็นุะอยู่ทันเรื่อนั้น” บาร์เทน-
เอร์วนุย เฟาสีเ้มึ้น เาัสีหน้าทันทีเหมือนไม่อยาให้อีฝ่ายพู่อ
แ่นหนุ่มว่าไม่รู้เรื่อึยัเอ่ย่อไป
“ริไหมรับที่เาพูันว่า
เเมี่ยนไม่ใ่ลูอราาแ่เป็น...”
เสียพูสะุเมื่อเาเห็นเฟัปืนออมาาเอวาเ
มาเฟียแ่้อเา้วยสายาริัและเือนว่า
“หุบปาอแไปีว่าไอ้หนู
เมือเป็นอเเมี่ยนแล้ว พูแบบนี้มีแ่หัวา เ้าใไหม”
พูบนอายุมาว่า็หลับาล
ไม่สนใะ่อบทสนทนา้วยอี
เฟไม่อบให้ใรพูเรื่อนี้
นที่สนุปาับ่าวลือไ้ ็ือนที่ไม่รู้เรื่อราวอเเมี่ยน...
เายัำไ้ี
วันแรที่ราาอุ้มเเมี่ยนลับมาบ้าน...
อนนั้นเ็นนั้นอายุแ่เ็วบ
เป็นลูายอบ้านนรวยมีเิน และเป็นเ็หน้าาน่ารัที่สุเท่าที่เฟเยเห็น
หน้าเหมือนุ๊า ผิวาว ผมำลับ วาโูเหนื่อยล้าแ่เือบปราศาวามลัว
เหมือนแ่ยัไม่เ้าใว่า “ทำไมผมยัไม่ลับบ้าน” เสียเล็ๆ ที่ถามนั้นน่าเอ็นูนเฟอยาให้ราาปล่อยเ็ไป
ราาับเเมี่ยนมาเรีย่าไถ่
แ่พ่อแม่อเ็ไม่ให้เินและส่ำรวมา รอบรัวนี้มีอิทธิพลมา
นั่นึลายเป็นรั้แรที่ำรวาส่วนลาถูส่เ้ามาในแอปเปิ้ลอร์
พวเาัไม่ปล่อย ราาึ้อหนีออาเมือ
เฟที่อยู่บ้านเียวันิร่าแห้อหนีไปพร้อมราา้วย
ารหลบหนียาวนานห้าปี พวเาับรถ้ามรัเป็นวันๆ นอนามปั๊มน้ำมัน ถ้าอยู่ใน่วปลอภัย็เ่าห้อพั
อยู่ไ้สอสามเือน็หนีอี หาที่บานใหม่ เป็นแบบนี้อยู่หลายปี
พ่อแม่เ็เินหนา
ำรวัไม่ปล่อย ราาไม่ยอมปล่อยเเมี่ยนลับบ้าน
ทั้ที่ถ้าปล่อยเ็ลับไปเรื่อ็ะ่ายึ้นแล้ว
อนนั้นเฟไม่เ้าใเลยว่าทำไมราาไม่ทิ้เ็ แ่เพื่อนเาเป็นนหัวแ็ หามีนพูอะไรไม่ถูหู็ะอารม์ุนเียวใส่
เฟเลยไม่อยาะเถีย ลอเวลา่วนั้น เเมี่ยนแทบไม่พูเลย เ็ผอมลและูบเียว
ใ้าล้ำ
ทุๆ
วัน ราาะถามเ็ “แื่ออะไร”
“เเมี่ยน
รีส์...”
แล้วเพื่อนเา็ะเอาปืนบปาเ็
“แื่อเเมี่ยน
ัลลิแวน แเป็นลูายอัน เรียันว่าพ่อ”
เ็้ออบแบบนี้หาำรวับพวเาไ้
ราาั้อม ฝึให้เื่อ ทำิ่อันทุวัน
ในที่สุเ็็เรียราาว่าพ่อและไม่พูนามสุลเิมอัวเออีแล้ว
เวลาผ่านไปห้าปี
ำรวปล่อยี พวเาลับมาบ้านเิมที่แอปเปิ้ลอร์ เ็อายุสิบสอแล้ว ผมำหยัศเป็นลอนให่ยาวเลื้อยถึลาหลั
หน้าาเหมือนเ็ผู้หิ าลึเป็นโพร ปาสั่น ิยา ราาให้ินยาไว้ เ็ะไ้าลอยๆ
ไม่ร้อ ไม่หนี
“ยินี้อนรับลับบ้านนะ”
ราาบอเเมี่ยน ทำเหมือนว่านี่ือลูายที่ไม่ไ้ลับบ้านมานานหลายปี
“รับพ่อ”
เ็อบแบบนั้น
เฟนั่นเอที่ับเ็ให้เลิยา
เ็เาะัโร ปาสั่น ัวสั่น าลอย เาเรียใรสัน แ่พูไม่เป็นภาษา
เฟลูบปลอบ สายาเเมี่ยนับหน้าเฟไ้ เาเรีย
“ุ...”
“ไม่
ันไม่่วยแ” เฟระิบ ไม่ยอมให้ยาเเมี่ยน เาอหัวเ็ไว้อย่านึสสาร
“ุใีับผมมาลอ”
เเมี่ยนอ เอาหลัมือลูบแ้มเาอย่าประบ
“ันให้ยาแไ้
แ่แอยาะลับไปเป็นแบบนั้นหรือ ไม่รู้ัว ไม่ไ้ยินอะไร ำอะไรไม่ไ้
แอยาลืมทุอย่าหรือ ถ้ามันเลวร้ายมา ลับไปเป็นอย่านั้น็ไ้นะ”
“ผมอยาแ้แ้น...”
เ็ไม่ไ้บอว่าอยาะทำับใร แ่เฟเาไ้ และรู้ว่าห้ามหรือปลอบยัไเเมี่ยน็ไม่อาอภัยให้นๆ
นั้นไ้
เฟลูบหลัเเมี่ยนแล้วบอว่า
“ั้น็้อลับมามีสิ อทน อทน”
เมื่อลับมาอยู่บ้าน
ราาไม่ไ้ให้ยาเเมี่ยนอี เพราะเ็ไม่มีทีท่าะหนี หรืออาหมหวัในีวิไปแล้ว
เาลืมีวิเิมทั้หมนสิ้น... ้วยอายุแ่สิบสอ เ็เริ่มเรียนรู้ที่ะเ้าับพวเา
่วยพวเาส่ยา ู้นทา และหัยิปืนับพ่อ เ็มันลา หัวไว สอนไม่นาน็ทำเป็นทุอย่า
เฟเฝ้ามอเเมี่ยน นึสสัยว่าเ้าเ็น้อยลืมแล้วหรือว่ามันอยาแ้แ้นใร
เาไม่เยเ้าใเเมี่ยน
พอๆ ับที่ไม่เยเ้าใราา ทำไมเพื่อนึไม่ยอม
ปล่อยเ็ไป
แถมยัเอาเ็มาเลี้ยเหมือนลู แ่เฟรู้ว่าราารัเเมี่ยนมา เวลาว่า เามัะให้เ็นั่นิ่ๆ
แล้วเอาแท่ถ่านมาวาภาพใบหน้าอลูาย มุม้าย มุมวา เปลี่ยนอศาไปเรื่อยๆ
ั้แ่ลับมาที่บ้าน เาื้ออเล่นราาแพให้เเมี่ยนหลาย่อหลายิ้น ฟุ้เฟ้อเินว่าที่เ็นหนึ่วระไ้รับ
่อให้เป็นลูแท้ๆ ็ามที
วันหนึ่
เฟเปิประูบานหนึ่ในบ้านโยบัเอิ ทั้สอนอยู่ในห้อนั้น
ราาไม่ทันสัเเห็นเา แ่เาสบาับเเมี่ยนที่นอนอยู่บนพื้น แล้วเา็ปิประู
านั้นเา็ออาบ้าน แยไปอยู่ามลำพั ไม่ิ่อับราาอี่อไป
เาไม่อยาโ้เถียับราาในเรื่อนี้
แ่เา็ไม่อาทนอยู่ร่วมบ้านับนๆ นี้ไ้อี
แ่เฟ็ยัห่วใยเเมี่ยน
อนอายุสิบห้า เ็นนี้เป็นนูแลเรื่อัาให้โบนรอส
และไป่อปัหาให่หลวเอาไว้ เฟนั่นเอที่เป็นน่วยเเมี่ยนในรั้นั้น
สามปี่อมา ราาไ้รับเลือเป็นหัวหน้าอ์ร อนนั้นเเมี่ยนอายุสิบเ็ย่าสิบแป
ใบหน้าามถึีสุ ผมหยัศยืออนลอนหนึ่ยาวเลยืบ ึไม่เห็นรอยหยิมานัเมื่อถูัให้ยาวเลียบ่า
ร่าอเเมี่ยนผอมบา รอบหน้ายัไม่แวามเป็นาย
ราาพาเเมี่ยนไปไหนมาไหน้วยลอเวลา
ปรนเปรอ้วยอราาแพอยู่ไม่า ทุรั้ที่นในอ์รเห็นเเมี่ยน
พวเาะส่ายหน้า แม้ะทำานอแ๊์ไ้ีแทบไม่เยมีผิพลา แ่ลูเลี้ยอราา็มีภาพลัษ์เป็นนหนุ่มเ้าสำรา
ถูามในเยัว ยิ่ราาหลเเมี่ยน ประาศะเลือเเมี่ยนเป็นหัวหน้าอ์รน่อไป
ำุบิบนินทา็ยิ่หนาหู
เฟไม่เ้าใเเมี่ยนพอๆ
ับที่สสารเ็หนุ่ม เาสสัยว่าเเมี่ยนไม่โรธแล้วหรือ ไม่อยาแ้แ้นแล้วหรือ
นระทั่วันที่เ็นนั้นระเบิหัวราา้วยลูระสุนหมแม์
เฟถึไ้รู้...
ว่าเเมี่ยนรอที่ะไ้่าราามาลอ
แ่เาะ่าอนที่แน่ใไ้ว่า ัวเอ
ะไม่ถู่าหลัเสร็าน
เเมี่ยนรอแ้แ้นเมื่อนมีำลัมาพอ
“พินัยรรมอราาระบุให้ันเป็นหัวหน้าอ์รน่อไป”
เเมี่ยน
ัลลิแวนประาศ่อหน้าหัวหน้าทีมหลัในเวลานั้น “พวแะามันมาหรือเปล่า”
อโบนรอส
ารเลืออบอสนเ่าถือเป็นที่สิ้นสุ
ทุนำเป็น้อ้มหัวให้เ็หนุ่มอายุสิบเ้าที่พวเาเยปรามาสนนั้น
และยี่สิบปี่อมา เรื่อราวทุอย่า็เลือนหายไปับสายลม
เเมี่ยนลายเป็นปีศาแห่โบนรอส ปีศาที่ไม่ว่าใร็าม็ไม่อาหัล้าลไ้โยแท้ริ
หลัาลูายย้ายเ้ามาอยู่ับพ่อ
สิ่แรที่เเมี่ยนทำือื้อเสื้อผ้าให้ลูอิส พาลูไปัสูท และสอนให้ยิปืน
ในอนแรเ็หนุ่มยัมีำถามว่านี่ือเส้นทาที่ัวเออยาเลือหรือไม่
แ่เา็ำเป็น้อเินโยไม่อาปิเสธไ้
พ่อูแลเาอย่าี
หรืออาถึั้นามใเสีย้วย้ำ วามสนิทระหว่าเเมี่ยนับลูอิสเพิ่มระับ
เาุยเล่นหัวับพ่อ แถมยัล้าบ่นใส่เวลาพ่อทำัวไม่ไ้เรื่อ อย่าไม่ทำวามสะอาหรือื้ออมาอเ็มบ้าน
แ่เเมี่ยน็ไม่เยโรธ ลูอิสไ้รับสิทธิพิเศษในานะลูายอเา
เมื่อลูอิสอเ้าเรียนมหาวิทยาลัยนอเมือและไม่่วยิารภายในแ๊์นว่าะเรียนบ
ผู้เป็นพ่อ็ไม่ไ้ว่าล่าว เารู้ว่าลูายยัสับสนและ้อารีวินธรรมา
เาึปล่อยให้ลูอิสทลอีวินธรรมา้านอนั่นู
“แ่้อพปืนไปเรียน
ถ้ามีใรรู้ว่าลูเป็นใร อาะมีอันรายไ้”
หลัเรียนบ
ลูอิสยัิใีวินธรรมา เาออไปทำานนอเมือ ไม่ไ้ลับมา่วยานในแ๊์
แถมยัถึั้นเปรยว่าอยาะย้ายออไป
ไม่มีใรรู้ว่าเเมี่ยนิอะไรอยู่ในยามที่ลูพูเ่นนี้
เาอ้อนวอนให้ลูายอยู่่ออย่าไม่ริัอะไร แ่ไม่มีทีท่าะบารุรั้
แม้แ่ลูอิส็ไม่รู้ว่าริๆ แล้วพ่อิอะไรอยู่
เารู้ีว่าพ่อิแบบไหน
ึสั่เ็บใรสัน หรือสั่ยเลิารผลิยาสัลอ แ่เาไม่เยเ้าใเเมี่ยน
ในยามที่แววาอายผู้นี้หม่นแส
ลูายยัำไ้ีถึวันแรที่้าวเ้ามาในบ้านหลันี้
เารู้ว่าเเมี่ยนเยเป็นบ้า และารอยู่อเาไ้รัษาเยียวยาพ่อนร่าเริึ้นมา
แ่พ่อเป็นแบบนั้นเพราะอะไร
ริๆ แล้วพ่อเป็นนแบบไหน ิอะไร ้อารอะไร ในยามที่นั่อยู่นเียว
ำถามทั้หมนั้นลูอิสไม่เยรู้ำอบ และะไม่มีวันไ้รู้
เมื่อเเมี่ยนหลับาล
เา่อนวามลับทั้หมอเาไว้ใ้เปลือานั่น
และยามที่เาาย
เา็ะหลับาล แล้วเอาวามลับทั้หมอเาลหลุมไปปรภพ้วย
“ุิอะไรอยู่หรือรับ”
เสียถามัึ้น้าัว เเมี่ยนลืมาึ้น
เาอยู่ในโบสถ์
แวะมาหาอร์อนเหมือนทุวัน อีฝ่ายินับเาแล้ว แ่็ยัไม่รู้ว่าเาเป็นใร
ปีศาหันไปมอบาทหลวที่เินเ้ามาามทาเินรลาระหว่าแถวม้านั่ยาวสอ้า
อร์อนยิ้มให้เา มือับันไว้บนหน้าท้อ “อโทษที่ใหุ้รอ ผมเพิ่ฟัำสารภาพบาปอพวมาเฟียเสร็”
“ไม่หรอ
ผมมาวนุทุวัน ปล่อยผมรอบ้า็ไ้ แล้วเป็นไ เรื่ออพว้ามนุษย์มีอะไรีไหม”
ปีศาให้วามสนใ
“ไม่
เรื่อราวโหร้าย” แ่ริมฝีปานั้นยัรอยยิ้ม “เาไม่สบายใับสิ่ที่เาทำ
แ่เา้อทำามำสั่ เมื่อไ้พูับผม็เลยโล่ใึ้น”
“ุปรับัวเ้าับที่นี่ไ้เร็ว
บาทหลวน่อนลัวพวแ๊์นหัวโร๋น”
“อนแรผม็ัวล”
อร์อนเินมานั่ล้าๆ เาบนม้านั่ยาว “แ่เมื่อไ้รับฟัพวเา ผม็รู้ว่าเาไม่ไ้เลวร้ายไปทั้หม
เาทำเพื่อรอบรัว เพื่อพวพ้อ มันเป็นอาีพ เหมือนับน่าหมู
หรือพนัานเร่รัหนี้สิน พวเา้อทำบาอย่าที่ไม่ีาม
แ่ารระทำทุอย่ามีเรื่อราวอยู่เบื้อหลั”
“ทุนมีแม่แ่และลูวัยเรียน้อเลี้ยทั้นั้นแหละุ”
นที่อ้าัวว่าเป็นพ่อ้าหัวเราะ
“แล้วุมีอะไระุยให้ผมฟัล่ะวันนี้”
บาทหลวถาม
“ไม่
ไม่มี”
“ุมาที่นี่ทุวันแ่ไม่เยเล่าเรื่ออัวเอเลย”
“ผมไม่ไ้มาสารภาพบาป
ผมแ่อบวามสบอโบสถ์” และนึอบใุ เเมี่ยนยิ้ม ไม่ไ้เอ่ยประโยหลั
“บาทหลวน่อนทำใหุ้แวะมาโบสถ์ไม่ไ้
เาทำไม่ถูเลย” อร์อนหน้าเศร้า
“โอ๊ย
ุไม่รู้ว่าผมมันเป็นไอ้ั่วยัไ เาทำถูแล้วล่ะ”
“แล้วุั่วยัไล่ะ”
บาทหลวถาม
ปีศามอลึเ้าไปในแววาออีฝ่าย
“ุอยารู้ริๆ เรอะ”
ู่สนทนาพนัหน้าอบ
“ผมอยารู้ัุ”
เเมี่ยนสบาอร์อน
ับพลันเาหุบยิ้ม
วามเียบในโบสถ์น่าอึอัแทบะในทันที
อร์อนิมานานแล้วว่าเเมี่ยนไม่ใ่แ่ผู้ายท่าทาเป็นมิรธรรมาๆ
ทุรั้ที่เาไม่ยิ้ม หรือิว่าไม่มีใรมออยู่ รัสีบาอย่าะแผ่ออาัวเานน่าลัว
มันเป็นวามมืำบาอย่าที่อร์อนไม่เยรู้ั เป็นวามบาปหนาทึบที่แสไฟในโบสถ์ไม่อาำแรไปำระ
แ่เพราะเ่นนั้นบาทหลวึอยารู้ว่าเเมี่ยนมีเรื่อราวใ
อยาะรับฟัและ่วยำระล้าให้
ปีศาลี่ยิ้มอีรั้และหัวเราะ
“ผมมันไอ้พ่อ้าหน้าเิน ุเอ๋ย”
ม่านปิลอีรั้
เเมี่ยนปิใ่อหน้าเาอีหน
ในยามที่เเมี่ยนไม่พูา
ไม่ยิ้มนั้น แม้ะูน่าลัว
แ่อร์อนรู้สึเหมือนมันเป็นเวลาที่เาไ้ใล้ิัวริอนรหน้ามาว่าในยามที่อีฝ่ายเปิปาหัวเราะับเาเสียอี
“ุบ่ายเบี่ยเสมอ”
เาเอ่ยเือบะน้อยใ
“อนุาให้ผมอยู่ที่นี่็มาพอสำหรับนอย่าผมแล้วล่ะ”
ผู้มาเยือนล้วหาบุหรี่ในุสูท ่อนะหยิบออมาพร้อมับไฟแ็ “อยู่ใล้ๆ ุแล้วผมรู้สึสะอาึ้นนิหน่อย”
มือาวที่เรียวยาวออร์อนวาลบนมือที่ถือล่อบุหรี่อเเมี่ยน
ปีศาหันไปมอบาทหลว แววาอมาเฟียเือบะหวานเยิ้ม้วยวามพอใอยู่แล้ว อนที่เ้าอสถานที่เอ่ยิรอยยิ้มว่า
“ห้ามสูบบุหรี่รับ”
เเมี่ยนยิ้มลบอาารเ้ออน
มือเ็บอบุหรี่เ้าระเป๋าเสื้อ เาลุึ้น ลัระุมเม็ลาอสูท
และเินไปที่หน้า่า
เ็ำพร้าอโบสถ์วิ่เล่นันอยู่้านอ
ท่าทาร่าเริและมีพลัอยู่ภายใ้แสแ เมื่อโึ้น
เ็พวนี้อาลายเป็นเ็อแ๊์ หรืออาะเป็นาวบ้านธรรมา
มีเพียพระเ้าเท่านั้นที่รู้
“ุอบมอูเ็ๆ”
อร์อนเินามมา้าๆ
“แ่พวเาลัวผม”
“ใ่”
บาทหลวหัวเราะ ยัำรั้แรที่เาเินๆ นี้เ้ามาในโบสถ์ไ้ี เ็เล็ๆ
ร้อไห้้า วิ่หนีัน้าละหวั่น นทุวันนี้็ยัเป็นเ่นนั้น
“ุอบเ็หรือรับ
ุมีลู” บาทหลววนุย่อ
“ผมเยมีนหนึ่...”
สายาที่ทอมอไปในสนามนั้นเว้ว้าเหมือนมอไปในัรวาลสีำสนิท เป็นสายาที่บอให้รู้ว่าเเมี่ยนำลัเปิวามมืำในัวให้
ไ้เห็น
“...ผมเยอุ้มเา้วย ัวเล็นิเียว เือบทำแน่ะ”
“เย...”
อร์อนสสัย
เเมี่ยนหันมามอเาแล้วยิ้มให้
มันเป็นรอยยิ้มที่ทำให้รู้ว่าประูหัวใอนรหน้าปิลอีแล้ว ปีศาเอ่ยแ้ำพูอนเสียใหม่
“ผมมีนหนึ่”
สายาบาทหลวยัไม่ลายวามสสัย
“หมายถึ
อนนี้็ยัมี อย่าใส่ใเลย ผมนไม่มีารศึษา นานๆ ที็พูภาษาผิบ้า”
ปีศาล้วระเป๋าาเ หยิบโทรศัพท์ออมาและหารูปอลูอิสให้อีฝ่ายู
“นี่ลูอิส ลูายผม น่ารัที่หนึ่”
“น่ารั?”
อร์อนทวนหลัไู้รูป “เาโแล้ว”
“เาอายุยี่สิบเ็แล้ว”
เเมี่ยนยือรับ
“ุอวเาเหมือนเาอายุสามวบ”
“ผมิลู”
มาเฟียยิ้มอย่าภูมิใ
มันอาเป็นรั้แรที่อร์อนเห็นเเมี่ยนยิ้มริๆ
าในใ เป็นยิ้มที่สว่าไสวนเาอยิ้มามไม่ไ้ ผู้ายนนี้รัลูมา
“ไว้พาเามาหาผมบ้าสิ ผมอยาเอนโปรอุ”
“ไ้
ผมะหว่านล้อม ่วนี้เาอบุผม”
“ทำไมุล่ะ”
อร์อนเอียอ ผมสีทอยาวไหลเหมือนสายน้ำ เเมี่ยนยมือึ้น เือบะลอับมันเล่น
แ่ะัไว้เพราะรู้ว่าไม่วร
“เพราะผมสปร
ใ้เินเปลือ แล้ว็สันหลัยาว”
ำอบนั้นทำให้อีนหัวเราะ
“สมวรถูุ”
“ไม่่อยมีนหัวเราะับผมอย่านี้”
เเมี่ยนมออร์อนาหวาน
“ทำไมล่ะรับ
ุออะล”
หัวหน้าแ๊์ับอบหน้า่า
มอออไปยัเ็ๆ ที่วิ่เล่นันอยู่ในแสอาทิย์อีรั้ เอ่ยเสียเรียบ
“นเราลไม่ออหรอถ้าอยู่่อหน้าวามาย”
“ุือวามาย?”
อร์อนถาม
“รับ
นที่อยู่ใล้ผมมัะเอวามาย” พลันเเมี่ยนนึบาอย่าึ้นไ้ “ผมลืมไปเลย
วันนี้ผมมีอมาใหุ้้วย”
ายนนั้นล้วในระเป๋าสูท่อนะหยิบเอาสร้อยสีเินที่ประับี้าเนสีาวออมาอันหนึ่
เายื่นมันให้อร์อนู บาทหลวรับไปพิารา มันเป็นาเนสีาวมุนาราวนิ้วี้
เนื้อสัมผัส้านไม่มันวาว แ่ันเรียบสนิทไม่รุระเลย สีอมันอมาวอมเทา
เป็นวัสุที่แปล บอไ้ยาว่าทำมาาอะไร ้านหน้าาเนแะสลัลายอไม้เล็ๆ
นเ็มแน่น วิิรบรรอย่าที่สุ
“อา
มันสวยมาเลย” อร์อนเพู่ลวลายที่ับ้อนอย่าหลใหล “า้าหรือรับ”
“ทำนอนั้น”
เเมี่ยนยิ้ม “บอ่อนว่าไม่ใ่อแพ เพราะั้นอย่าปิเสธเลยนะ
ผมอยาใหุ้รับไว้”
อร์อนไม่อาปิเสธน้ำใ
เาเอ่ย “อบุนะรับ”
“ผมอยาใหุ้...สวมไว้ับัว”
ราวนี้ายหนุ่มมีทีท่าลัเล “ผมะอมาไปไหม”
อร์อนมอผู้มาเยือน
อันที่ริมันเป็นำอที่แปล แ่าเนิ้นนี้สวยมา
เาอบมันและไม่ไ้รัเียที่ะสวมมันไว้
“ทำไมุถึอยาให้ผมสวมไว้ล่ะ”
เาถาม
“มันะุ้มรอุ”
แววาอบาทหลวูประหลาใ
เเมี่ยนเลยล้วไม้าเนอเาออมาาในอเสื้อ และเริ่มปั้นแ่เรื่อ
“พ่ออผมื้อแบบนี้ให้ผมิ้นหนึ่ มัน่วยุ้มรอผมไ้ีเยี่ยม
ทำธุริในเมือที่มีมาเฟียุมไ้สบายๆ มาลอ ผมเลยื้อใหุ้อันหนึ่
ุะไ้อยู่ในเมือนี้อย่าปลอภัยไ”
“โอ
อบุ ุ่าแสนี” บาทหลววาเป็นประายับเรื่อราวีๆ นั้น
เาประอาเนระูไว้ในมือ้วยท่าทาทนุถนอม
เเมี่ยนยิ้มอบ
แววา่อนวามอ่อนใไว้ลึๆ “่วยสวมมันไว้ทีนะรับ ผม
ห่วุ
เมือนี้อันราย”
“พวมาเฟียไม่อันรายอย่าทีุ่ิหรอเเมี่ยน
พวเาเป็นนี”
“ถ้าุิอย่านี้ไ้ลอ็ี”
หัวหน้าแ๊์มาเฟียที่ปปิัวเออยู่ถอนหายใเบาๆ
“แ่ผมอบมันนะ
มันสวยมา” อร์อนยไม้าเนึ้นมาเพู่อีรั้
“ถ้าุอบ
ผมะหามาให้อี” เาบอ
“อย่าลำบาเลย”
บาทหลวเรใ
“ไม่ล่ะ
ผมบอะให้็ือะให้” ปีศายิ้ม มออร์อน้วยแววาอบอุ่น ในวามิอเา นน้อยสีาวัวนี้่าบอบบา
น่ารั น่าถนอมเสียเหลือเิน
“ผมอบอยู่ับุ”
เเมี่ยน ัลลิแวนไม่เยล่าวเ่นนี้ับใร “ุทำให้ผมสบายใ”
“ผมไม่เห็นเาในเมือเลย”
ไมเิลพูึ้นในบ่ายวันหนึ่ที่สถานีำรว
“ใร”
แพทริถาม
“ลูอิส
ลูายอัลลิแวน” ไมเิลอบ
“อ๋อ
เ้าายน่ะรึ เาออไปทำานนอเมือทุวันแหละ ่ำๆ ถึะลับมา” แพทริบอ เี้ยวแนวิไป้วย
“โบนรอสุมออไปถึนอแอปเปิ้ลอร์เลยหรือรับ”
“อ๋อ
เปล่า เาเป็นพนัานบริษัท”
ำอบอแพททำเอาไมเิลสมอหยุทำานไปั่วะ
ลูายนเียวอเ้าพ่อมาเฟียทีุ่มทั้เมือแถมยัมีธุริเลวๆ
นอประเทศอีเยอะแยะ ทำานเป็นพนัานบริษัทเนี่ยนะ
“รู้สึะทำานเี่ยวับารส่อออทาเรือนะ
เหมือนพ่อนั่นแหละ ่า
แ่รที่อในอนเทนเนอร์ถูหมายเท่านั้นเอ”
แพทพูพลา เี้ยวหยับๆ ไป้วย
“เี๋ยว่อน
เี๋ยว่อน ทำไมเาถึไปเป็นพนัานินเินเือนล่ะ”
ไมเิลรู้สึว่ามีบาอย่าไม่ถู้อ
“ลูอิสไม่ไ้่วยเหลือธุริอะไรอแ๊์มาั้แ่เามหาลัยแล้ว
เเมี่ยน็ปล่อยให้ทำามใอบ ันเอ็ไม่รู้หรอว่าเพราะอะไร” แพทริินหมแล้ว
เาเ็ปา้วยระาษเ็ปาที่แถมมาับแนวิ
“เป็นไปไ้ไหมว่า”
ไมเิลรุ่นิ “เาไม่อบพ่ออเาเอ”
“อาะ
ันไม่ไ้สนิทับเานี่”
นายำรวรุ่นน้อมอหน้าแพทที่ทำท่าทาเอ้อระเหย
เินหนีเาเสียอย่านั้นเหมือนไม่้อารยุ่เรื่ออะไร็ามที่เี่ยว้อับโบนรอส
เย็นวัน่อมา
ลูอิสพบใรบานที่สถานีรถไฟ่อนะึ้นรถไฟลับบ้าน
ลูอิสเหมือนเเมี่ยน
เารู้่าวสารในเมือ รู้ีว่าใรเป็นใร แอปเปิ้ลอร์ไม่มีประู
แ่เารู้ใรเ้า-ใรออ เาำนไ้แม่น
เป็นวามสามารถอผู้ที่ถูฝึมาให้ระวัารลอบ่า
เารู้ทันทีว่าไมเิลือำรวที่มาใหม่
ทันทีที่เห็นนๆ
นี้เินุ่มมาหาเาในสถานีรถไฟ มืออลูอิส็อยู่ที่ปืนแล้ว
ไมเิลรู้ว่าพนัานบริษัทว้าปืนในอเสื้อ
เายสอแนึ้น ยิ้มหวาน ทำหน้าเหมือน ‘ผมแ่อยาอุย’
ลูอิสะไม่หนี
ถึหนีวันนี้ พรุ่นี้หมอนี่็มาไ้อี
เเมี่ยนเป็นัวอย่าให้เาเห็นเสมอว่าเราวรทำอย่าไรในสถานาร์แบบไหน
ทุนมีผลประโยน์ที่อยาไ้ ุยแล้วยื่นอที่เา้อารให้ แล้วบ หรือถ้าุยแล้วไม่บ
็ยิให้บ ไม่ั้น็มีปัหาไม่บ
มาเฟียสะบัหน้า
ล้ายะบอว่า ‘ไปุยัน้านอ’ สถานีรถไฟมีนมาแ่ไม่ถึั้นหนาแน่น
ายหนุ่มเินิแไปมา หวัให้ประานเป็นโล่
เารู้ว่าำรวอเมริันอบยิ่อนถามทีหลั แ่พวเายินในสถานีรถไฟไม่ไ้
ลูอิสออไปยืนรอ้านหลัสถานี
ึสีาวที่เปลี่ยนเป็นเทาในยามเือบ่ำทอเาลเหนือหัว เาับปืน เล็มุมึ
รอไมเิลโผล่ออมา
อีฝ่ายเินออมา
ยมือสอ้า ยิ้มเป็นมิรที่สุในโล
ใบหน้าสใสยิ่ว่าหมาโลเ้นรีทรีฟเวอร์ยามเอเ้าอ ลูอิสถอนหายใ
เาเือบะเ็บปืนเมื่อเห็นสีหน้านั่น แ่ไม่มีอะไรรับประันว่าถ้าเาเ็บ
หมอนั่นะไม่วัมือไปึปืนา้านหลัมาเป่าเา
“มีอะไรว่ามา”
มาเฟียบอเสียุ่น
“ผมแ่อยาุยับุ”
นายำรวยิ้ม
“ถ้าุำลัีบนในสถานีรถไฟแล้วโนปืน่อ
ุ็ูใน้อยไปนิ”
ไมเิลพยัหน้ายอมรับ
“ผมรู้ว่าุเป็นลูายอัลลิแวน”
ายหนุ่มผมำนิ่
รอให้อีฝ่ายพู่อไปเอ
“ผมอยารู้เรื่อเี่ยวับุ”
ไมเิลบอ
“ผมมีอะไรน่าสนใล่ะ”
“มี้อหนึ่น่าสนใมา”
เ้าหมายิ้ม “ทำไมุถึมาเป็นพนัานบริษัท”
“ผมแ่อยาลอใ้ีวินธรรมา”
ลูอิสอบระหว่าที่เ็บปืน
เาวาระเป๋าที่ถือมา พิไหล่วาเ้าับำแพึ หันหน้ามอไมเิล
มาเฟียมีท่าทาลายวามเรียล
อ่านออแล้วว่าไมเิลแ่อยาะ “ุย” ริๆ ำรวลอบสัเนรหน้า
ถ้าไม่นับมือวาที่ยัล้วับปืนในเสื้อ ลูอิสูเหมือนพนัานบริษัทธรรมาๆ
ทุระเบียนิ้ว สูท เสื้อเิ้ าเายาว ถือระเป๋าใส่้าวอ
อาแปลนิหน่อย็รที่ไว้ผมยาว มัเป็นหาม้า
ไมเิล้อมอเส้นผมยาวรที่ทออยู่บนบ่า้ายอลูอิส
ผมำยาวอลูายปีศา
“ยัไ็ามมันไม่ใ่เรื่ออุ”
ลูอิสบอ “ุไม่ไ้เรียผมเพื่อถามเรื่อนี้หรอใ่ไหม”
“อันที่ริ็แ่ะถามเรื่อนี้แหละ”
เ้าหมาอบ “ุโหอยู่ เหุผลแ่นี้ฟัไม่ึ้นหรอ”
“ุะิยัไ็เรื่ออุ”
ลูอิสสะบัผมไป้าหลั
“ไม่ใ่ว่า...วามริแล้วุ่อ้านพ่ออุอยู่หรอเหรอ”
ไมเิลัสินใวาไพ่าย
ราวนี้เาับวามสนใาแววาอลูอิสไ้
ท้อฟ้าใล้ไม่มีแสแล้ว แววาอลูายมาเฟียทอประายวาบในแสสุท้าย่อนพระอาทิย์ลับเส้นอบฟ้าเมือ
“ุไม่อยายุ่เี่ยวับิารอพ่อ
และเลือะใ้ีวิภายนอเมือ นั่นเพราะุไม่อบพวมาเฟียเท่าไหร่ ผมเาถูรึเปล่า”
นายำรวถาม เาไม่รอำอบ ยื่นมือให้ลูอิสับ “ผมไมเิล แนเวอร์
ผมมาเพื่อะทำลายอ์รอเมี่ยน ัลลิแวน ุอยาร่วมมือับผมรึเปล่ารับ”
อย่าที่เาา
อีฝ่ายัสีหน้านิ่อีรั้ ลูอิส้มล เ็บวน้ำอัลมที่ลิ้หล่นาถัยะ้านหลัึึ้นมา
และอบ
“ปิเสธ้อเสนอ
ผมไม่ยุ่ับานอพ่อ แ่็ะไม่ทำลายเา และ...”
ายหนุ่มเาะวน้ำพลาสิในมือ้าย “ถ้าุมาอแยผมอี ผมบอุไ้เลยว่า ารที่ผมไม่่ออาารรม
แ่ไม่ไ้แปลว่าผมทำไม่ไ้”
เาเหวี่ยวน้ำใส่ไมเิลอย่ารวเร็ว
แ่โยนเียไปทา้ายห่ามาพอที่ะไม่โนำรว านั้นเา็ระุมือ
ปืนถูัออมา ึ้นนและยิในเสี้ยววินาที่อนที่วะพื้น เายิโนมันโยใ้เพียแสเรื่อเรือสุท้าย่อนท้อฟ้าะมืสนิท
วน้ำลพื้นไลออไป แ่ไมเิลแน่ใว่ามันโนระสุนสอย ไม่ไ้ามธรรมาิ
“ุยิปืนเ่ที่สุในเมือหรือเปล่าไมเิล
แนเวอร์” ลูอิสมอหน้าำรว ่อนะยิ้มเยาะ
ไมเิลผิหวั
เาพูอย่าไม่สบอารม์ “ผมมอุผิไป ุเป็นมาเฟียริๆ ุเป็นนอเเมี่ยน”
“เปล่า”
ลูอิส้มลหยิบระเป๋า “ผมเป็นพนัานออฟฟิศธรรมาๆ
ที่เป็นนัีฬายิปืนอมหาลัย”
พูบร่านั้น็เินาไป
ทิ้ไมเิลไว้ับเมือที่เียบลและท้อฟ้าที่เพิ่ับแส
สวัสี้ะ
เล่มนี้เปิให้สั่ื้อแล้วนะะ
รายละเอีย่า
ความคิดเห็น