คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #25 : Cool Teenage - 8 (Let it go)
“สนุมาเลย” เอล่าะโนอย่าสะใ หัวเราะัลั่น
“เธอเ่มา เ่มาริๆ” โลิหายใหอบ “ผมยอมแพ้ ยอมแพ้”
“หยออีเหรียเถอะ” เอล่าพู หน้าอู้เมอเธอประาศัยนะ้ำไป้ำมา โลิบหน้าลับอนโลหน้าู้อัวเอ หายใอย่าหนัหน่ว “ไม่ไหวแล้วผมไม่ไหว เปลี่ยนเม เปลี่ยนเมเถอะ”
“ไปู้ไหน” เอล่าถาม
โลิเยหน้าึ้นแล้วี้ไปทีู่้มุมสุอร้าน “อันนั้น็สนุ”
เอล่าพรวไปประำหน้าู้ และบอโลิ “สอนันเร็ว”
“อืม” เ็หนุ่มบอ เายืน้าหลัเอล่า ใ้สอมือับันบัับ โอบรอบัวเธอไว้ “อนแรมันะให้เลือโหม่อน ส่วนัวที่เราะสู้้วย ถ้าหยอเรื่อเียวะเป็นอมพิวเอร์ มันะสุ่ม...”
“เฮ้ โลินี่” นที่เล่นอยูู่้้าๆ ร้อ “ไม่เอันนานนะ”
“อืม ไม่ไ้มาแถวนี้นานแล้วล่ะ” โลิหันไปทั อีฝ่ายยื่นอมาูเอล่า “โห ลูสาวท่านหัวหน้าพรร เี๋ยวนี้แวุหนูอย่านี้เลยเหรอวะ ปิมีแ่สาวบาร์”
โลิยมือหนึ่ถูมู ู่สนทนาเห็นอย่านั้น็รีบบอ “เออ โทษที ปิ็มีแ่พวลูสาวรัีลเลอร์เลยบอไ้ว่าแวสาวบาร์”
โลิำรามใสู่่สนทนา เอล่าเยหน้าึ้นรๆ มอาอเา โลิเอามือหัวเธอให้มออเหมือนเิม “เรื่อโหโ่ๆ น่ะ” เาบอ
แ่เอล่าิว่าน่าะเป็นเรื่อริมาว่า
“แล้วนี่แพาุหนูเามานอลู่นอทาเรอะ”
โลิมอหน้าเ็หนุ่มนนั้น และถามว่า “แ่ับยัยนี่ไหม เล่นรั้แร ันพนันเินทั้หมในระเป๋า”
“เฮ้ย อย่านี้็หมูิวะ” อีฝ่ายรับำท้า
สิบนาที่อมา โลิับเอล่า็มีเินเพิ่มอย่าไม่รู้เนื้อรู้ัว
หลัาเมเนเอร์ ทั้สอ็เถลไถลไปูหนัรอบึัน “พ่อ้อบ่นแน่ที่ันลับ้า”
“่าแม่ let it go” โลิเี้ยวป๊อบอร์นหนุบหนับ ในอายภาพพระเอำลันั่อยู่ในรถที่แล่นผ่านารุมนุมอันวุ่นวาย “ิว่าะิน้าวเย็นที่ไหนีว่า”
“พ่อแมุ่ะไม่บ่นหรือะ”
“ันนอนบ้านาร์ลส์ เธอ็ไม่ลับบ้านสัหนสิ ไปนอน้วยัน็ไ้”
เอล่าไม่อบอะไร แ่อีสัพัเธอ็บ่นออมา
“ันเ้าใแล้วว่าทำไมุไม่เยูฮัเอร์เม”
โลิ้ออนิ่ ไม่อบ
“อันนาเยอยาูเรื่อนี้ เธออบทไวไลท์มา แ่เธอ้อูเรื่อนี้ไม่รู้เรื่อแน่ๆ”
“เียบน่า เรื่อนี้มันยานะ!” โลิเอ็และเอนอยับอสโมโพลิสอัวเอ่อไป มันเป็นหนัิสท์แูเ้าใยาสุๆ ที่นำแสโยพระเอทไวไลท์ แ่แนวหนั่าันโยสิ้นเิและทำให้เ็สาวๆ ที่ามมาูโรเบิร์โมโหมาแล้วนับไม่ถ้วน
แ่โลิอบะมั
ว่าหนัะบและโลิะลับมาสนใรอบัว ็พบว่าุหนูบไหล่เาหลับะแล้ว
หลัินอาหารในร้านฟาส์ฟู้ (“อ๊า ันเยินไม่ี่รั้เอ” ุหนูอธิบายและูโู้้ให่) พวเา็ื่มเบียร์าว และเินหัวเราะไปามถนน ุยันเรื่อี่เ่า มีำหยาบเ็มไปหม โลิถามเรื่อสปรใ้สะือับเอล่า และเธอ็อบรๆ
“อย่าลับเลยๆ” โลิึแนเอล่า เธอเลยยอมเินลับมาทาถนนที่ไปึอาร์ลส์ับเา
“ไม่ลับ็ไ้” เอล่าหัวเราะ “วันนี้สนุัเลย”
“เอาี้ีว่า” โลิลาแนเธอ ูไปที่ถนนบนสะพานให่ที่ั้ามแม่น้ำ ึนานี้ไม่มีใรแล้ว มีแ่โฮมเลสนหนึ่ที่ใ้สะพาน นานๆ รถะับผ่านมาสััน โลิปีนึ้นไปนั่บนอบสะพาน เาึเธอึ้นไปนั่้าๆ ่อนะะโนออไปในแม่น้ำ
“Fuck mah life อให้แม่เละเทะว่านี้ทีเถอะ”
“ันะทำยัไแล้วมันหนัหัวใรฮะ”
“ไอ้พ่อี่เ่า”
“ไอ้พี่ายสมอล้ามเนื้อ”
“ันเลียพวแทุนเลย”
เอล่ามอโลิและ็หัวเราะ
เธอะโนบ้า
“ันเป็นเลสเบี้ยน แล้วไ”
“ันอยาใ้ีวิแบบนี้ทุวันเลย”
“วู้ววววว”
านั้นพวเา็หัวเราะ เอล่าบไหล่โลิ อแนเาไว้ เ็หนุ่มโอบไหล่เธอ พวเานิ่เียบอยู่อย่านั้น อาะั่วโมหนึ่หรือน้อยว่านั้น โลิไม่รู้ เารู้สึถึแ่เอล่า วามอบอุ่นอเธอ นึถึเสียหัวเราะและวามสใสอเธอ พระันทร์วโลอยึ้นฟ้า้าๆ พวเาไ้แ่้อมอมัน ปล่อยให้แสอมันอาบร่าอเาไว้ ึึ้นเรื่อยๆ เลยเล 00:00 ในนาฬิาไปแล้ว วันใหม่มาถึแล้ว เป็นั่วโมๆ ที่นั่ันอยู่รนั้น ในท่านั้น ไม่มีใรพูอะไร แู่เหมือนมันะไม่น่าเบื่อเลย
“ผมอบเวลาเธอเป็นแบบนี้มาว่าเยอะเลย” โลิพูึ้นในที่สุ
“ัน็อบัวเอแบบนี้” เอล่าพู “ันแ่เพลไ้เพลหนึ่”
“เหรอ ร้อให้ผมฟัสิ”
เอล่าหันไป ระโลไปยืนลาถนน และเริ่มร้อเพล
The soul glows white on the bridge tonight ิวิาอเราเปลี่ยนเป็นสีาวบนราวสะพานในืนนี้
Not a car or man to be seen. ไม่มีรถหรือใรผ่านมา
A kingdom of isolation, มันืออาาัรส่วนัว
and it looks like I'm the Queen ราวับว่าัวันนี้ือราินี
The wind is howling like this swirling storm inside สายลมหอนราวับมันบรรทุพายุมา
Couldn't keep it in; ันไม่สามารถเ็บไว้ไ้อีแล้ว
Heaven knows I've tried สรวสวรร์็รู้ว่าันเหนื่อยมานานแล้ว
Don't let them in, อย่าให้พวเาเ้ามา
don't let them see อย่าให้พวเาเห็น
Be the good girl you always have to be เป็นเ็ีที่้อเป็นอยู่เสมอ
Conceal, don't feel, ปปิ อย่ารู้สึ
don't let them know อย่าให้ใรรู้
Well now they know และ...พวเา็รู้
Let it go, let it go ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป
Can't hold it back anymore ไม่สามารถ่อนไว้อีแล้ว
Let it go, let it go ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป
Turn away and slam the door หันไปและระาประูให้เปิ
I don't care ันไม่สนใ
what they're going to say ะพูอย่าไร
Let the storm rage on. ะปล่อยให้พายุพัผ่านเ้ามา
The cold never bothered me anyway วามหนาวไม่ทำให้เือร้อนัเท่าไหร่
It's funny how some beer ลีนะที่เบียร์นิหน่อย
Makes everything seem small ทำให้ปัหาูิ๊บ๊อยแบบนี้
And the fears that once controlled me และวามลัวที่เยวบุมัน
Can't get to me at all ไม่สามารถทำอย่านั้นไ้อีแล้ว
Up here in the polluted air I finally can breathe ในอาาศปนเปื้อนที่นี่ ในที่สุ็หายใออ
I know left a life behind but I'm to relieved to grieve ันรู้ว่าัวเอทิ้ีวิไว้เบื้อหลั แ่ัน็ทิ้วามเศร้าไว้้วย
Standing with you in the life I've chosen ยืนอยู่เีย้าเธอ ในีวิที่ันเลือเอ
They won't find old me, the past is so behind me พวเาะไม่พบันนเิมอีแล้ว ันทิ้มันไว้้าหลั
Buried in the river ันฝัมันลในแม่น้ำ
It's time to see what I can do อนนี้มาูันว่าันะทำอะไรไ้บ้า
To test the limits and break through ลอีับ้อำั และทะลุผ่านไป
No right, no wrong, no rules for me, ไม่มีผิหรือพู ไม่มีใใ
I'm free! ันเป็นอิสระแล้ว
My power is flying through the past to now พลัอันบินผ่านอีมาสู่ปัุบัน
My soul is spiraling in frozen memories all around วิาอันหมุนวนในวามทรำที่เป็นน้ำแ็พวนั้น
And one thought crystallizes like an icy blast วามิอัน่อัวเป็นผลึราวับผลึน้ำแ็
I'm never going back, the past is in the past ันะไม่ลับไปอีแล้ว อี็ืออี
Let it go, let it go ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป
And I'll rise like the break of dawn และันะหยัยืนเหมือนอรุรุ่
Let it go, let it go ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป
That perfect girl is gone เ็ที่สมบูร์แบบนนั้นาไปแล้ว
Here I stand ันยืนอยู่ที่นี่
In the light of me ในแสสว่าอัวเอ
Let the storm rage on ให้พายุโหมเ้ามาเลย
The cold never bothered me anyway! วามหนาวไม่ทำให้เือร้อนสัเท่าไหร่
โลิหัวเราะ เาบมือ ระโลาราวสะพานและอเธอไว้แน่น
“มันเป็นเพลที่สวยามมา”
“มันเป็นแ่ห้ววามิอัน” เอล่าบอและยิ้ม เธอสบาโลิ
เาูบเธอ เอล่าไม่ัืน มันเป็นูบที่ลึล้ำถึิวิาอนสอน เป็นูบที่ะปล่อยวิาที่ถูััให้เป็นอิสระ
แ่เอล่ารู้ว่าโลิรู้สึับเธออย่าเพื่อน และเธอ็เหมือนัน เธอูบเา ลูบผมสีำอเา สายลมหนาวพัผ่านไป แ่ในอ้อมอนี้ เธอไม่หนาว เส้นผมอโลิระผ่านหน้าเธอ
เอล่าหลับาล สายลมอวันนี้ ะปลปล่อยเธอทัู้่ ให้เป็นอิสระ....
----------------------
บทนี้ยาวเลย
ือเพลเลทอิทโ เลทอิทโวววว เนี่ยมันมีสอเวอร์ั่น
ลอูเปรียบเทียบันนะะ
เรา็มา และเราอยาไ้ทั้สอแบบเลย ืออยาไ้ รที่บอว่า หายใไ้ในที่สุ และฝัทุอย่าลไปในหิมะแล้ว
ับอนที่บอว่า I'm Free!!!
เลยับมารวมันสอเวอร์เลย แล้วัพวท่อนฮุออ่ะ
านั้น็มีารเปลี่ยนแปลเนื้อหา รที่เป็นสีำเอียนั่นแหละ่ะ
าที่แ้ะเห็นว่าเราพูถึ
เบียร์ อาาศปนเปื้อน ันยืนอยู่ับเธอ และมันือแสอัวันเอ
ฮ่าๆๆ เราอบนะที่มันะเปลี่ยนไปเป็นแบบนี้
แ่ท่อนที่พูเรื่อเสน้ำแ็ยาพอูที่ะเปลี่ยนให้เาับฟินี้ แ่เรา็เปลี่ยนนไ้
555
้นบับอเพลนี้ีมาอยู่แล้ว เป็นเพลโปรอเราเหมือนัน
และเราหวัว่านอ่านะอบเพลที่เราเปลี่ยนบ้าสันินะะ
เราหวัว่าเราะไม่ไ้ทำลายมันหรอนะ...
ความคิดเห็น