ดูการ์ตูนเรื่อยเปื่อย

ลำดับตอนที่ #67 : แนะนำอนิเมะ Violet Evergarden ฉันอยากจะรู้ความหมายคำว่า "ฉันรักเธอ"

ชื่อเรื่อง: violet evergarden 

ต้นฉบับ: ไลท์โนเวล

ผู้แต่ง: Akatsuki Kana ผู้วาด : Takase Akiko

ผู้กำกับ: Ishidate Taichi

สตูดิโอ: kyoto Animation

จำนวนตอน: 13ตอน

แนว : ดราม่า

ฉายซีซั่น:ฤดูหนาว 2017

เรื่องย่อ

Violet Evergarden เด็กสาวผู้มีอดีตเป็นอาวุธของกองทัพที่สังหารผู้คนในสงครามมากมาย ในภารกิจสุดท้ายเธอกับผู้พัน Gilbert Bougainvillea ผู้ดูแลคน Violet และเป็นคนสำคัญของเธอ ทั้งสองได้รับบาดเจ็บสาหัสด้วย Violet สูญเสียแขนทั้งสองข้างส่วนผู้พันไม่สามารถเคลื่นที่ได้จึงให้ Violet หนีไปพร้อมพูดกับ  Violet  ไว้ว่า 'จงมีชีวิตต่อไปและเป็นอิสระ' คำสุดท้ายที่ผู้พันทิ้งให้  Violet  "ฉันรักเธอ" หลังจากสงครามจบ  Violet  ถูกรักษาตัวโดยได้ต่อแขนเทียมที่ทำมาจากเหล็กพร้อมกับถูกปลดประจำการโดยเธอได้ Hodgins Claudia อดีตทหารที่เป็น้พื่อนกับผู้พันมาเป็นคนดูแลตามคำขอสุดท้ายของผู้พันก่อนเริ่มภารกิจสุดท้ายและตัวเขาได้หายสาปสูญโดย Hodgins ได้เปิดบริษัท  CH postal company ทำบริการจัดส่งจดหมายและบริการรับเขียนจดหมายทำให้ Violet ได้รู้จัก Auto Memory Doll ผู้ทำหน้าที่เขียนจดหมายลูกค้าโดยพวกเธอจะเป็นสื่อกลางถ่ายทอดความรู้สึกลูกค้าลงไปในจดหมายเพื่อให้ผู้รับจดหมายได้รับรู้ความรู้สึกต่อผู้ส่งจดหมายอย่างแท้จริงทำให้ Violet  ขอทำหน้าที่   Auto Memory Doll  เพื่อที่ตัวเองจะได้เข้าใจคำว่า  "ฉันรักเธอ"

ตัวละคร

Violet Evergarden   CV : Ishikawa  Yui

เด็กสาวผู้มีทักษะการต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่ามนุษย์ทั่วไปทำให้กลายเป็นอาวุธที่ไร้จิตใจให้กับกองทัพโดยเธอสังกัดอยู่กับผู้พัน Gilbert Bougainvillea คนดูและและคนสำคัญในชีวิตของ Violet แต่ในภารกิจสุดท้าย Violet สูญเสียแขนทั้งสองจนต้องใส่แขนเทียมเหล็กส่วนผู้พันได้หายสาปสูญพร้อมกับทิ้งคำสุดท้ายว่า "ฉันรักเธอ" ซึ่งตัวเธอไม่เข้าใจความหมายของมัน ทำให้หลังจบสงครามเธอจึงมาทำหน้าที่ Auto Memory Doll  ของบริษัท CH postal company เพื่อที่ค้นหาความความหมายคำสุดท้ายที่ผู้พันทิ้งไว้ให้เธอ

Claudia Hodgins  CV : Koyasu Takehito

อดีตนายทหารที่ภายหลังสงครามมาเปิดบริษัทไปรษณีย์ CH postal company โดยเขาได้มาดูแล Violet  ตามคำขอร้องของผู้พัน Gilbert ก่อนจะหายสาปสูญในภารกิจสุดท้าย นอกจากนี้เข้ายังเป็นนายจ้างของ Violet 

Cattleya Baudelaire  CV : Endou Aya

Auto Memory Doll ที่เก่งและเป็นที่นิยมมากที่สุดของบริษัท CH postal company  โดยเธอค่อยเป็นพี่เลี้ยงและที่ปรึกษาในการเป็น Auto Memory Doll 

Benedict Blue  CV : Uchiyama  Koki

บุรุษไปรษณีย์ของบริษัท CH postal company มักชอบบ่นเรื่องต่างๆเป็นประจำและพยายามเก๊กหล่อจีบสาวในบริษัทแต่กลายเป็นว่าถูกเบื่อขี้หน้าแทน

 

Iris Cannary  CV : Tomatsu Haruka

Auto Memory Doll  ของบริษัท CH postal company  โดยเธอเดินทางจากบ้านนอกเข้ามาในเมืองเพื่อทำตามความฝันในการเป็น Auto Memory Doll ที่เก่งที่สุดนิสัยออกทอมบอยเอาการเอางานและจะปวดหัวกับความซื่อของ Violet อยู่บ่อยๆ

Erica Brown  CV : Chihara Minori 

Auto Memory Doll  ของบริษัท CH postal company  เด็กสาวผู้ชอบงานเขียนวรรณกรรมและเครื่องพิมพ์เป็นคนเงียบๆปฏิสัมพันธ์กับคนอื่นไม่ค่อยเก่งทำให้เธอมักมีปัญหาในการทำงาน

Gilbert Bougainvillea CV : Namikawa Daisuke

นายทหารระดับผู้พันเป็นผู้ดูแล  Violet และเป็นเพียงคนเดียวในกองทัพที่ยังยองเธอในฐานะมนุษย์คนหนึ่งไม่ใช้อาวุธผู้พันค่อยเอาใจใส่ดูแล  Violet อย่างมากจนผูกพันกับเธอและหวังว่าเธอจะมีชีวิตมีเป็นอิสระเหมือนหญิงสาวทั่วไปแต่โดยหน้าที่เขาจึงจำใจสั่งให้ Violet ฆ่าทหารฝ่ายตรงข้ามมากมายจนกระทั้งเขาหายสาปสูญในภารกิจสุดท้าย ผู้พันเป็นบุคคลมีสำคัญมากที่ในความทรงจำและในหัวใจของ Violet 

Violet Evergarden  ไลท์โนเวลของ  Akatsuki Kana ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศ The KyoAni Awards ในปี 2014  ซึ่งเป็นเรื่องแรกและเรื่องเดียวที่ได้รางวัลที่จัดมาทั้งหมดกว่า 8 ครั้งเปิดตัวครั้งแรก 25 ธันวาคมปี 2015 ของสำนักพิมพ์ KA Esuma Bunko สำนักพิมพ์ในเครื่อสตูดิโอ   kyoto Animation ปัจจุบันออกมาทั้ง 2 เล่ม

PV นิยาย

PV อนิเมะตัวแรก

Violet Evergarden เป็นอนิเมะที่คนเขียนที่เป็นสาวกเกียวอนิอยู่แล้วตั้งตารอคอยกว่าเกือบ 2 ปีกับผลงานเพียงเรื่องเดียวที่ชนะเลิศ  The KyoAni Awards  กับตัวอย่างแรกที่ปล่อยมาคุณภาพงานก็สุดยอดมากแล้วจนมาได้ดูตอน  Netflix ปล่อยให้ดูตอนท้ายซีซั่นฤดูหนาวซึ่งไม่ทำให้ผิดหวังทั้งงานภาพที่สวยมากๆที่ยากหาอะไรมาเปรียบ เนื้อเรื่องที่ซึ้งกินใจจนทำให้คนเขียนน้ำตาแตกซึ่งไม่ได้เสียน้ำตาให้กับอนิเมะซีรีย์มานานมากแล้ว และบทเพลงประกอบที่ช่วยสร้างบรรยากาศอนิเมะเรื่องนี้ให้ดีขึ้น ทำให้ Violet Evergarden เป็นอนิเมะที่คนเขียนประทับใจและชื่นชอบเรื่องนี้มากจนขึ้นอนิเมะซีรีย์อันดับ 1 ที่คนเขียนชื่นชอบมากที่สุดแล้ว  นี้คือเหตุผลว่าทำไมอนิเมะเรื่องนี้ถึงเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมจนคนเขียนอวยเอามากขนาดนี้

เนื้อเรื่องเพียงแค่ เด็กสาวคนหนึ่งอยากเข้าใจคำว่า "ฉันรักเธอ" แต่กลับถ่ายทอดออกมาสวยงาม

เนื้อเรื่องของเรื่อง Violet Evergarden  นั้นไม่ได้มีอะไรซับซ้อนมากก็แค่ Violet ผู้ไร้อารมณ์ความรู้สึกอยากเข้าใจความหมายของคำว่า "ฉันรักเธอ" ของผู้พันที่เป็นคนสำคัญจึงมาเป็น Auto Memory Doll ทำหน้าที่เขียนจดหมายจึงทำให้ Violet ได้เดินทางเขียนจดหมายให้กับผู้คนมากมายเพื่อที่จะเรียนรู้อารมณ์ความสึกต่างๆเพื่อจะเข้าใจความหมายของคำพูดของคนสำคัญ หรือสรุปก็คือเรื่องนี้แค่ถ่ายทอดการผจญภัยและพัฒนาการตัวละครของตัว Violet คล้ายๆเรื่อง Kino No Tabi ซึ่งหลายคนไม่ชอบอนิเมะแนวแบบนี้เพราะมันปลายเปิดออกทะเลไปเรื่อยไม่มีจุดจบ แต่สำหรับเรื่องนี้การเดินทางของ Violet และลูกค้าแต่ละคนที่พบเจอนั้นจะมีค่าทุกครั้งตัว Violet จะเป็นคนช่วยเหลือลูกค้าเหล่านั้นผ่านการเขียนจดหมายพร้อมกับตัวเองได้เรียนรู้ความสึกต่างๆผ่านลูกค้าของเธอนอกจากนี้  Violet จะต้องเผชิญกับอารมณ์ความรู้สึกต่างๆที่เธอยากจะเข้าใจได้และตัวตนในอดีตอันดำมืดของเธอที่ Violet ต้องก้าวข้ามผ่านไปซึ่งตัวเรื่อง Violet Evergarden  มีแนวทางในการดำเนินเรื่องแล้วมีจุดเป้าหมายของมันพอเอามารวมกับงานภาพที่คุณภาพยอดเยี่ยมและเพลงประกอบอันไพรเราะแล้วก็ช่วยให้ถ่ายทอดเนื้อเรื่องง่ายๆ ให้ออกมาดีและสวยงามได้

ความรักในแต่ละแบบ

การเดินทางเขียนจดหมายให้กับลูกค้าของ Violet  ที่จะเรียนรู้อารมณ์ความรู้สึกต่างๆนั้นเพื่อจะเข้าใจความหมายคำว่า "ฉันรักเธอ" ของผู้พันซึ่งแน่นอนความรู้สึกหลักที่ตัว Violet พยายามเรียนรู้และเข้าใจความหมายของมันนั้นก็คือ 'ความรัก' ซึ่งตัว Violet แม้จะเป็นเด็กสาวอายุ 14 แต่โดยอดีตของเธอที่มีชีวิตเป็นอาวุธสังหารผู้คนที่ไร้จิตใจทำให้เธอไม่รู้ใจและเข้าใจความหมายของความรัก   Violet จึงต้องเรียนรู้ 'ความรัก' ของลูกค้าแต่ละคนที่เธอได้ไปเขียนจดหมายให้ซึ่งลูกค้าแต่ละคนก็มีความรักในแบบของตัวเองที่แตกต่างกันไป เช่น ความรักระหว่างหนุ่มสาว ความรักระหว่างพี่น้อง ความรักระหว่างแม่ลูก หรือ พ่อลูก เป็นต้น และแต่ล่ะคนก็มีอารมณ์ของความรักแตกต่างกันไปทั้ง โมแมนติก อบอุ่น ดราม่า โศกเศร้า หรือ เหงา เป็นต้น 

อนิเมะซีรีย์ที่ภาพดีที่สุด

สตูดิโอ kyoto Animation หรือ เกียวอนินั้นขึ้นชื่อเรื่องคุณภาพของงานภาพที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นอีกสตูดิโอที่ทำงานภาพสวยที่สุดในวงการอนิเมะหรือสตูดิโอเบอร์หนึ่งของวงการอนิเมะ ผลงานอนิเมะของเกียวอนิก่อนหน้านี้นั้นแทบทุกเรื่องจะมีคุณภาพงานภาพที่ดีมาตลอดโดยอนิเมะซีรีย์ของเกียวอนิคนเขียนยกย่องว่าภาพสวยที่สุดคือ Hyouka เมื่อปี 2013 จนกระทั้ง  Violet Evergarden มาทำลายสถิตินี้ งานภาพเรื่องมันสวยมากจนยากหาคำใดมาเปรียบเทียบได้ ทั้งงานออกแบบตัวละคร การเคลื่อนไหว ฉากบรรศกาศวิวต่างๆ การเก็บลายละเอียดของงาน มันเฟอร์เฟ็คทุกอย่าง และเรื่องนี้แทบไม่มีจุดเผาเลยแถมแทบไม่ใช้ได้ CGI 3D ช่วยทำเลย อยากให้ลองไปดูพิสูจน์กัน

ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังดูหนังซีรีย์อยู่

อีกมนต์เสน่ห์ของเรื่อง Violet Evergarden  ที่ทำให้ไม่เหมือนอนิเมะในซีซั่นเรื่องอื่นๆ สตูดิโอเกียวอนิการพยายามนำเสนอและถ่ายทอดตัวอนิเมะให้ดูสมจริงมากที่สุด ทั้งการเคลื่อนไหวของตัวละครหรือฉาก การตัดต่อ การสร้างบรรยากาศภายในเรื่อง และพยายามตัดอารมณ์ของความเป็นการ์ตูนออกไปบ้าง การดำเนินเรื่องที่ค่อยๆใส่ความเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆที่มาพร้อมการใส่จังหวะอารมณ์ความรู้สึกต่างๆ ทำให้บางครั้งคนเขียนดูเรื่องนี้รู้สึกว่าเหมือนกำลังดูหนังซีรีย์เรื่องนี้เลย มันอาจฟังดูอวยเวอร์ไปหน่อยแต่คนเขียนรู้สึกว่าทางสตูดิโอเกียวอนิพยายามทำออกมาแบบนี้เพราะเหตุที่ว่าตัวผลงานได้ลง Netflix ทางเกียวอนิอาจอยากให้เหล่าคอร์หนังแท้ที่ไม่ได้ดูอนิเมะมากนักสามรถดูอนิเมะเรื่องนี้ให้มากที่สุดก็เป็นได้ เพราะเหตุนี้หลายฉากในนิยายจึงถูกตัดและแก้ไขเปลี่ยนใหม่ในอนิเมะเยอะมาก

เพลงประกอบสุดไพรเราะ

นอกจากงานภาพที่สุดยอดเยี่ยมแล้วอีกจุดเด่นของเรื่อง Violet Evergarden  ที่ยอดเยี่ยมไม่แพ้กันนั้นก็คือเพลงประกอบของเรื่องที่มีความไพเราะได้อารมณ์มากๆ แถมยังเป็นอีกตัวช่วยบิ้วอารมณ์ร่วมกับภาพทำให้ตัวเรื่องออกมาดี ซึ่งแต่ละบทเพลงนั้นสามารถดึงอารมณ์เสน่ห์ของแต่ล่ะฉากและแต่ล่ะตัวละครออกมาได้เต็มเปี่ยม นอกจากนี้เพลงประกอบยังเป็นตัวแทนของอารมณ์ความรู้สึกต่างๆของตัว  Violet ในแต่ล่ะตอนด้วย อีกเสน่ห์ของเพลงประกอบเรื่องในบ้างเพลงจะมีเสียงเครื่องพิมพ์ดีดด้วยให้เข้ากับธีมของเรื่องนี้ นอกจากเพลงประกอบเพลงเปิดกับเพลงปิดก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน เพลงเปิด Sincerely ร้องโดย TRUE เป็นเพลงเปิดที่ทำหน้าที่เป็นตัวเริ่มของเรื่องได้ดีมากแถมยังเพราะติดหูจนเปิดฟังใหม่หลายรอบ ส่วนเพลงปิด Michishirube ร้องโดย Chihara Minori นักพากย์และนางน้องคู่บุญของเกียวอนิ ตัวเพลงปิดก็ทำหน้าที่เป็นตัวจบของเรื่องได้ดีแถมมันยังเป็นตัวช่วยบิ้วฉากสำคัญๆได้สุดยอดมากหลายคนน้ำตาไหลเพราะเพลงนี้กันเยอะมาก

ความหมายและความสำคัญของจดหมาย

จดหมาย เรียกได้ว่าเป็นส่วนสำคัญทั้งหมดของเรื่อง Violet Evergarden เลยก็ว่าได้ โดยจดหมายในเรื่องไม่ใช้เพียงแค่สื่อกลางส่งข้อความจากผู้ส่งไปหาผู้รับเท่านั้น แต่มันยังเป็นสื่อกลางส่งความรู้สึกของผู้ส่งไปหาผู้รับด้วยเพราะฉะนั้นหน้าที่  Auto Memory Doll จึงสำคัญมากๆ ในการเป็นผู้ถ่ายทอดความรู้สึกของคุณลูกค้าลงไปในตัวอักษรแต่ล่ะตัวบนกระดาษจุดหมายเพื่อให้ผู้รับสามารถได้รับรู้ความรู้สึกทั้งลูกค้าอย่างแท้จริง ซึ่งตัวคนเขียนชอบแนวความคิดแบบนี้นะเพราะทำให้จดหมายและเครื่องพิมพ์ดูมีคุณค่าขึ้นมาซึ่งพวกเราคงไม่รู้ค่อยรู้สึกรับรู้ของคุณค่าของจดหมายและการสื่อสารและความรู้สึกผ่านอักษรในยุคพสมัยวกเราที่มนุษย์สามารถสื่อสารหรือความรู้สึกผ่านโทรศัพท์ การคอร์ผ่านระบบอินเตอร์ หรือการแชทส่งข้อความกันอย่างรวดเร็ว แต่ในโลกของ Violet  ที่จดหมายเป็นสิ่งเดียวที่ผู้คนติดต่อสื่อสารกันเพราะฉะนั้นในการสื่อความรู้สึกลงไปในจดหมายแต่ล่ะฉบับจึงสำคัญเป็นอย่างมาก

เด็กสาวนามว่า Violet Evergarden

แน่นอนเนื้อเรื่องทั้งหมดของอนิเมะเรื่องนี้นั้นคือเรื่องราวของ  Violet Evergarden เด็กสาวผู้ไร้ความรู้สึกและอารมณ์ดั่งตุ๊กตาที่มีอดีตอันเลวร้ายในการเป็นเครื่องมือาวุธของกองทัพสังหารผู้คนมากมายที่พยายามค้นหาความหมายคำว่า "ฉันรักเธอ" ของผู้พัน Gilbert คนสำคัญที่สุดในชีวิตของเธอทำให้ Violet  ตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตค้นหาความหมายคำสุดท้ายของผู้พันในฐานะ Auto Memory Doll  ผู้ถ่ายทอดความรู้สึกลงไปในจดหมายของลูกค้า คนดูจะได้สัมผัสติดตามชีวิตการผจญภัยของเด็กสาว  Violet ที่ได้พบเจอและเรียนรู้กับผู้คนมกมายที่เธอพบใจพร้อมกับการเผชิญกับความรู้สึกต่างๆที่เธอพยายามเข้าใจความหมายและอดีตอันโหดร้ายต่างๆของตัวเองที่ Violet ต้องข้ามมันไป  Violet Evergarden เป็นตัวละครหญิงที่มีมนเสน่ห์ที่น่าสนใจและน่าหลงไหลอย่างมากโดยคาแร็คเตอร์ที่ดูออกแบบมาสมดุลดูเป็นธรรมชาติพร้อมกับตัวเนื้อเรื่องที่ให้เราติดตามเรื่องราวของเธอโดยที่คนดูจะได้รู้จักตัวตนของเธอมากขึ้นเรื่อยๆไปพร้อมกับการดำเนินเรื่องทำให้ตัวคนดูรู้สึกกับชิดกับตัว  Violet ด้วย หากคุณดูเรื่องนี้แล้วคุณจะหลงรักในตัวตนของเธอ 

" ฉันจะเดินทางไปทุกหนแห่ง ตามที่ลูกค้าต้องการ   Auto Memory Doll  Violet Evergarden  ยินดีรับใช้ค่ะ"

แม้ว่า Violet Evergarden จะเป็นอนิเมะที่คนเขียนอวยเอามากและมองว่าแทบจะเกือบสมบูรณ์แบบแต่ก็มีจุดอ่อนหลายจุด เช่น ตัวอนิเมะดัดแปลงจากนิยายค่อนข้างเยอะทำให้ทิศทางของเรื่องเปลี่ยนไปค่อนข้างมากและอดเห็นหลายๆฉากในนิยาย ตัวเรื่องค่อนข้างดำเนินเรื่องค่อนช้าใครไม่ชอบอนิเมะแบบนี้อาจต้องปรับดูหน่อย ก็จบกันไปสำหรับการแนะนำอนิเมะ Violet Evergarden  ซึ่งตัวคนเขียนแนะนำอยากให้ดูเรื่องนี้มากๆ มันเป็นที่คนดูอนิเมะต้องดูซักครั้งในชีวิต และคุณอาจได้อะไรบางอย่างจากดูเรื่องนี้

ปล. เรื่องราวของ Violet Evergarden   ยังคงมีต่อกับการรีวิวเรื่องนี้ แต่ก่อนหน้านั้นตัวคนเขียนต้องผ่านมรสุทรหาวันว่างและเขียน Houseki no Kuni ให้เสร็จซักก่อนดองกันยาวๆ งานนี้

Sincerely - TRUE

Michishirube - Chihara  Minori