ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    Linkin Park SONGs แปลเพลง

    ลำดับตอนที่ #3 : Leave out all the rest : ลืมความผิดที่ฉันเคยทำ Linkin Park

    • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 469
      0
      1 ส.ค. 53

    เพลง  Leave out all the rest : ลืมความผิดที่ฉันเคยทำ

     

    I dreamed I was missing

    ฉันฝันว่าฉันหายไป...
    You were so scared

    ทำให้เธอหวาดกลัว
    But no one would listen cause no one else cared
    แต่ไม่มีใครได้ยิน เพราะไม่มีคนสนใจ
    After my dreaming

    หลังจากความฝันนั้น...
    I woke with this fear

    ฉันตื้นพร้อมความกลัว
    What am I leaving when I'm done here?
    หากวันหนึ่งฉันตาย  เมื่อ ฝันเป็นจริง
    So if you're asking me I want you to know
    ถ้าหากเธอถามกับฉัน ฉันอยากให้เธอรู้...
    When my time comes

    เมื่อ ถึงวันนั้น
    Forget the wrong that I've done

    ลืมความผิดที่ฉันเคยทำ
    Help me leave behind some reasons to be missed

    ให้หลงเหลือความทรงจำ ที่ดีไว้คิดถึงกัน
    And don't resent me

    และโปรดอย่าโกรธฉัน
    And when you're feeling empty

    และเมื่อเธอไม่มีใคร
    Keep me in your memory

    เก็บฉันไว้ในหัวใจ
    Leave out all the rest
    ลืมความผิดของฉัน
    Leave out all the rest
    ลืมความผิดของฉัน


    Don't be afraid of taking my beating

    เธอไม่ต้องกลัว ฉันยังคงหายใจอยู่
    I have shared, but I'm me

    ฉันยังคง เป็นฉัน
    I'm strong on the surface

    ฉันเข้มแข็งแค่ภายนอก
    Not all the way through

    แต่ไม่ใช่ภายใน
    I've never been perfect

    ฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ
    But neither have you

    แต่คงมีเธอ..

    So if you're asking me I want you to know
    ถ้าหากเธอถามกับฉัน ฉันอยากให้เธอรู้...
    When my time comes

    เมื่อ ถึงวันนั้น
    Forget the wrong that I've done

    ลืมความผิดที่ฉันเคยทำ
    Help me leave behind some reasons to be missed

    ให้หลงเหลือความทรงจำ ที่ดีไว้คิดถึงกัน
    And don't resent me

    และโปรดอย่าโกรธฉัน
    And when you're feeling empty

    และเมื่อเธอไม่มีใคร
    Keep me in your memory

    เก็บฉันไว้ในหัวใจ
    Leave out all the rest
    ลืมความผิดของฉัน
    Leave out all the rest
    ลืมความผิดของฉัน


    Forgetting?

    ลืมเสียเถอะ?
    All the hurt inside you have learned to hide so well

    กับความทุกข์ในใจ ที่เธอควรจะ ซ่อนมัน
    Pretending?

    แกล้งเสแสร้ง?
    Someone else can't come and save me from myself

    ไม่มีใครช่วยฉันได้นอกจากตัวฉันเอง
    I can’t be who you are

    ฉันเป็นใครไม่ได้หรอกนะ....

    When my time comes

    เมื่อ ถึงวันนั้น
    Forget the wrong that I've done

    ลืมความผิดที่ฉันเคยทำ
    Help me leave behind some reasons to be missed

    ให้หลงเหลือความทรงจำ ที่ดีไว้คิดถึงกัน
    And don't resent me

    และโปรดอย่าโกรธฉัน
    And when you're feeling empty

    และเมื่อเธอไม่มีใคร
    Keep me in your memory

    เก็บฉันไว้ในหัวใจ
    Leave out all the rest
    ลืมความผิดของฉัน
    Leave out all the rest
    ลืมความผิดของฉัน


    Forgetting?

    ลืมเสียเถอะ?
    All the hurt inside you have learned to hide so well

    กับความทุกข์ในใจ ที่เธอควรจะ ซ่อนมัน
    Pretending?

    แกล้งเสแสร้ง?
    Someone else can't come and save me from myself

    ไม่มีใครช่วยฉันได้นอกจากตัวฉันเอง
    I can’t be who you are

    ฉันเป็นใครไม่ได้หรอกนะ....


    MusicPlaylist
    Music Playlist at MixPod.com

    ----------------------------------------------------------------------
    ดัดแปลงมาจาก http://writer.dek-d.com/mibu_bb/story/viewlongc.php?id=370423&chapter=103

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×