คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : Tired
Tired
พูอะไรหน่อยสิ ันำลัล้มเลิวามั้ใแล้วนะ
ันอโทษที่ันไม่สามารถเ้าไปถึใอเธอ
ันน่าะเินไป่อไ้อีสัที่นะ
พูอะไรหน่อย็ไ้ ันำลัยอมแพ้ที่ะเินแล้วนะ
ไอร้อนาร่าายลอยออมาระทบวามเย็นภายนอนลายเป็นไอสีาว อาาศหลัาพายุหิมะผ่านพ้นไป แม้ะยัหนาวเหน็บ สอาที่ำลัเินย่ำเศษหิมะอย่าอ้อยอิ่ ส่เสียหวีหวิวผิวปาอย่าเป็นสุ ..เหมือนไม่รู้สึร้อนหนาวับอาาศที่ระทบผิวาย
เป็นอีวันที่ฮยอนรู้สึภูมิใับัวเอ ัยนะที่ไ้รับยิ่เสริมสร้าำลัใในเส้นทาที่เลือ แม้ะยัาแรสนับสนุน แ่วันหนึ่เาะพิสูน์ให้เห็น ..แ่้อรอเวลา
..รื..
“อืม! เมื่อี้ทำไมไม่รับสาย” ฮยอนรอเสียลับไปในสมาร์ทโฟน
‘ พอีปิเสียไว้ั้แ่อนแ่น่ะ นี่็รีบโทรลับมาแล้วไ ..อโทษ้วยนะ ’
“อบทำให้ห่ว.. ..โมโหอยู่เรื่อยนะนาย!”
เ็หนุ่มยิ่ทำเสียแ็ลบเลื่อนำพูอัวเอ
‘ อโทษนะ.. ’ ไม่มีำอธิบายใๆ
“พูำอื่นเป็นมั้ย นอา อโทษ เนี่ยะ..” ะีว่านี้ถ้านในสายะ่าพู่าุย ทำให้เ้าใอะไรไ้มาึ้น ไม่ปล่อยให้เาหัวเสียอยู่นเียวแบบนี้
‘ ็ั้นลัวพูไม่ถูใ เี๋ยวนายะโรธอี ’
เหุผลที่อบลับมา ทำให้เาหยุเท้า
‘ แ่ไม่่อยพู นายยัโมโหั้นอยู่บ่อยๆเลย ’ ำอบที่ไร้เียสานั้น ฮยอนถึับหลุยิ้ม
...โถ่เอ้ย าฮยอน
. . .
หลัาสายัไป ฮยอนเ็บโทรศัพท์ลระเป๋าเสื้อโ้ทไว้อย่าเิม สอาเิน้ามถนนมายัฝั่ร้าม เพราะแสไฟสลัวภายในร้านีีที่วระมืสนิททำให้เานึสสัย
...วันนี้ร้านปิะมีใรอยู่ในร้าน
ประูหน้าร้าน่อยๆแ้มอออย่า่าใ หาเป็นใรที่ไม่ประส์ี ะไ้หนีทัน
“อ้าว! พี่านฮี”
เสียร้อทัั้แ่วินาทีแรที่เห็น โล่อที่นในร้านไม่ใ่ใรอื่น แ่ลับเป็นพี่ายที่ยันัุู่้ หูทั้สอ้าถูัาารไ้ยินาเฮโฟนที่รอบอยู่
ฮยอนเินเ้าไปใล้ร่าผอมบาอีนิ
“พี่านฮี!”
มันไ้ผล นที่ำลัเพลิเพลินในโลอัวเอสะุ้สุัว แ่ทันทีที่วาหันมาสบ ฮยอนถึับใหายวาบ รู้สึผิับสิ่ที่เห็น..
ใบหน้าอานฮีที่เปียื้น ใ้าบวมุ่ย แ้ำ ..เหมือนนผ่านารร้อไห้อย่าหนัมานาน
“ผะ ผมอโทษ..”
ฮยอนเอ่ยำออมาอย่ายาเย็น ทั้ใและแปลใ อะไรทำให้นเ้มแ็อย่าานฮี ้อมานั่ร้อไห้อยู่เียบๆแบบนี้
ยิ้มระบายมาอ่อนๆ สอมือพยายามเ็ราบน้ำาเหล่านั้นออไป
“ถูเห็นะแล้ว..”
ทั้เสียลั้วหัวเราะเบาๆ ที่านฮีเ้นมันออมา
“ผมแ่เห็นไฟา้านอน่ะฮะ เลยเ้ามาู ..ไม่วนพี่แล้วีว่า”
ฮยอนถึับทำอะไรไม่ถู ิแ่ว่า ไม่วรมาเห็นอะไรแบบนี้
...พี่านฮีไม่อยาให้ใรเห็น
“ไม่เป็นไรหรอ อยูุ่ยัน่อนสิ” เสียพูที่ยัปนสะอื้น ัึ้นััหวะารหันัวเรียมออาร้าน
“มีเพื่อนุย พี่อาะีึ้น”
เมื่อไ้ยินเหุผลนั้น ไม่มีทาที่ฮยอนะปิเสธ
านฮีเบี่ยอ เป็นสัาให้น้อายเ้ามานั่ใล้ ึ่ฮยอน็ทำามโย่าย
“ไปไหนมาล่ะ?” ประโยแรอบทสนทนาเป็นเรื่ออเา
...พี่ไม่อยาพูถึมัน แ่อยามีเพื่อนุย
“ผม..ไปแ่เ้นมารับ นะ้วย” ฮยอนเผลอยิ้มอย่าลืมัวับเรื่ออัวเอ ยิ้มที่สใสและริในานฮี้อยยิ้มาม
“ะเอาีทานี้เลยเหรอ” ำถามที่ทำให้รอยยิ้ม่อนหน้านั้นหมล
“ไม่รู้สิฮะ ้อู่อไป..” แววาแบบเิมที่านฮีสัเไ้ ทุรั้ที่พูถึเรื่อนี้ ฮยอนมัะแสท่าทีเหมือนปิบับาอย่า
“ที่บ้านไม่รู้เรื่อนี้ใ่มั้ย?” ำถามแทใำ ที่ยิ่ทำให้เ็หนุ่มหลบหน้ามอ่ำ
“ผม็หวัว่าวันนึพวเ้าะเ้าใ” ำอบที่ไ้มาทำให้านฮีมออย่าเอ็นู
“บออะไรไปอนนี้ เ้า็ะไม่ฟัหรอฮะ แ่ถ้าผมทำให้เห็นวามสำเร็นั้นไ้ มัน็ะ่ายึ้น”
แววาแบบนี้ แววาที่มุ่มั่นอฮยอนที่านฮีพอในัหนา
“แ่ในเมื่ออนนี้ยัพิสูน์ให้เ้าเห็นไม่ไ้ ผม็้อยอมทำามโยไม่มี้อโ้แย้ ..เพราะยัไรอบรัว็สำัับผม”
ประโยทิ้ท้ายที่สะิใานฮีอีรั้
เมื่อย้อนนึถึัวเอ เา็เิบโมาับวามรัที่แทบะล้นอ แม้ะไม่ยั่ยืนถึอนนี้ แ่เา็มีพลัทุรั้ที่นึถึ แม้พ่อะไม่ใ่นแสออไ้เท่าับแม่ แ่เา็รู้อยู่เ็มอถึวามรัวามห่วใยนั้น ..ึ่อาะมาไป้วย้ำ
ไม่ว่าะผ่านเรื่อเ็บปวอะไร ที่ที่ยัรออยารลับไป็ือ..บ้าน
...สิ่สำัที่สุ็ือรอบรัว
.
.
.
หลัาแยัวาฮยอน ็เอาแ่ิเรื่อนั้นอยู่้ำๆ านฮีั้ใะลับเ้าบ้านึึ้นอีนิ ีถ้าพ่ออเาะเ้านอนแล้ว ..แ่ยัไม่พร้อมที่ะเอหน้า
แู่เหมือนะยัึไม่พอ แสไฟในบ้านยัเปิสว่าอยู่
...หรือพ่อำลัรออยู่
านฮีไ้ยินเสียเล็ลอออมาาในบ้าน ฟัไม่ไ้ศัพท์ ับเป็นำไม่ไ้ รู้แ่เหมือนเสียพูุยัน ารีบสาวเท้าเ้าใล้ให้ทันใัวเอ
ทันทีที่หยุลรหน้าประู เสียทีุ่้นเย ำพูมามาย ไ้ยินอย่าัเน
“..บยอฮอน..” ื่อที่ถูพูึ้นเพียลมาปา
บยอฮอนรู้ทุอย่าแล้ว มือที่สั่นเทายัยืนำลูบิประูไว้แน่น อยฟัารโ้แย้้วยเหุผลที่่าันอสอน้าใน
ยิุ่ยัน น้ำเสียอใรบานลับยิ่ัึ้น ำพูแ้ร้าวึ้น
ปล่อยไว้อาะยิ่ทำให้อะไรมันแย่ล นที่มั่นใและไม่ยอมแพ้อะไร่ายๆแบบบยอฮอนไม่ยอมลละ ..แม้แ่ับพ่ออเา
“ุอีบยอฮอน ุำลัว่าพ่อผมนะ!”
าเรียวเบิึ้น หันวับไปมอ้นเสีย ไม่รู้ว่าานฮีไ้ยินอะไรไปบ้า แ่เา็รับรู้ถึวามไม่พอใในน้ำเสียนั้นไ้
...ไม่ไ้ั้ใะล่วเิน
ทุรั้ที่ปล่อยให้อารม์เป็นให่ สิ่ที่ไ้ลับืนมามัเป็นวามผิพลา ประโยที่ทำให้ไ้สิ วามรู้สึผิ็แล่นึ้นมา
“ผม.. อโทษ”
วามหนัแน่น เรี้ยวรา หายไปหมสิ้น เหลือเพียำพูเบาบา แสถึารสำนึ
บยอฮอนโ้ัวลให้ายร่าสูโปร่
“ผมอโทษสำหรับริยาที่ไม่สุภาพับุอานะรับ”
“แ่สิ่ที่ผมพู ผมยัอยาใหุ้อาลอิูอีที”
แววานั้นยัแ็ืน แสถึวามัเนในำพู
“...”
ไร้ำพูใๆ ายร่าสูโปร่่อยๆหันัวเินึ้นั้นบนอบ้าน ทิ้สายาสอู่เบื้อหลัให้มอาม แผ่นหลัที่ำลัห่าออไป มันเยูส่าผ่าเผยในวามรู้สึอบยอฮอน แ่อนนี้มันลับลีบลู่ ูหหู่
“านฮี..”
บยอฮอนเอื้อมไปรั้้อมืออนที่ำลัะเินผ่านหน้าไป ..นที่ทำเหมือนเาไม่มีัวนอยู่รนั้น ท่าทาปั้นปึไม่ใ่รั้แรที่เห็น แ่ราวนี้มันู่าไป ..ไม่รู้ทำไมถึรู้สึหวั่น
“ือ.. ผมรู้เรื่อ..”
“ผมไ้ยินหมแล้ว.. ็ีเหมือนัน ะไ้ไม่้อพู้ำ!”
านฮีไม่ใ่นพูยืเยื้อ แ่น้ำเสียระแทระทั้น นั่น็ไม่ใ่นิสัย ..นี่เป็นรั้แร
“ทำไมลับึแบบนี้ล่ะ.. านฮี นีุ่ร้อไห้มาเหรอ!? มีอะไรรึเปล่า?”
แม้ในาะแห้แล้ว แ่รอยบวม้ำ ร่อรอยแ่ำยัมีให้เห็น
“้อรายานทุเรื่อเลยสินะ!”
ใบหน้าที่เสมอไปทาอื่น แ่วามุนเียวในถ้อยำและน้ำเสีย บยอฮอนไ้ยินอย่าัเน ..และเาำลัพยายามระับอารม์
“ถ้าุยัไม่พอใเรื่อุอา ผมอโทษ..” บยอฮอนปรับระับเสียให้ฟัูธรรมาที่สุ
“ฮึ.. ่าอีั ุ็ีแ่อนั่นอนี่!” น้ำเสียุนเียวในที แ่ใบหน้าที่่ำ เหมือนไม่อยาสบา
...อย่าพยายามเลยานฮี แบบนี้มันไม่ใุ่
มือบาอันสั่นเทาถูโอบ้วยมืออุ่นทั้สอ้า และที่สะท้านว่า็ือแววา ึไม่ใ่เรื่อยาที่บยอฮอนะเ้าใในารระทำนั้น
านฮีำลัะหมแร
...โรธผม โมโหผมสิบยอฮอน เรี้ยวราใส่ผม อะไรๆมัน่ายึ้น
“อย่าทำเป็นวนทะเลาะเลยานฮี ุเป็นนมีเหุผลมาว่านั้น ..ุยันีๆนะ” บยอฮอนพยายามไล่้อนาอีู่ที่พยายามหลบาร้อมอ
าลมโู่นั้นปิลพร้อมแรถอนหายใอียให่
“ปิุไม่ไ้เลยสินะ..” เปลือานั้น่อยๆเปิึ้นอีรั้ ใบหน้าระบายยิ้มอ่อนๆ
สุท้าย็้อยอม
...แพ้อีแล้ว
านั้นยิ่สั่นไหว เมื่อมอลึลไปในวาเรียวเล็ มาว่าำพูมามาย ือวามรู้สึที่อยาถ่ายทอให้อีนเ้าใ แววาที่ไม่สามารถะหลอลวไ้ บ่บอวามรู้สึที่แท้ริๆไ้มาว่าำพู
“ผม..”
นิ้วเรียวยแะริมฝีปานั้นเพียแผ่วเบา
“อย่าเพิ่พูอะไร านฮี ..แ่ฟัผม”
น้ำเสียอ่อนละมุนแบบนั้น นี่เป็นอีรั้ที่บยอฮอนะอ..
“ถ้าุยัไม่พอใเรื่อเรียน่อละ็ ผมอโทษอีทีนะ ที่มาเนี่ยะ็เพื่อะมาบอทุอย่า ผมิไ้แล้ว ..ัสินใแล้ว”
เมื่อแ้มเนียนนุ่มถูปลายนิ้วทั้สิบประอึ้นอีรั้ บัับให้าลมโทีู่เหนื่อยล้า มอลับเ้าไปในาเล็อีู่
วามอ่อนโยนที่านฮีไ้รับ ..่าร้ายา มันำลับั่นทอนวามเ็มแ็อเาลทีละนิ
...รัเินไปแล้ว
“ผมเลือุ.. ะไม่ไปไหนแล้ว ะใ้เวลา้วยัน..ให้มาึ้น ผมมีอีั้หลายเพลที่อยาใหุ้ร้อ นมที่ร้านนั้นเรายัิมันไม่หมเลย ผมะไปเินเลือีีที่อบแล้วเอามาแลันฟั อ้อ.. เผื่อยูอ้วยอี็ไ้ ุะไปูผมเล่นนรี แล้วเรา็เินลับบ้าน้วยัน หรือถ้าึไป เรา็นั่แ่เพลรอรถไฟันที่มรม็ไ้ ..มีอะไรั้หลายอย่าที่อยาทำ้วยัน อยาให้มีุ เป็นส่วนหนึ่อผม”
บยอฮอน้อเ้าไปในลูาู่นั้น เพื่อยืนยันในทุๆำ
“ ..ผมไม่เยอยาแร์ีวิับใรเท่านี้ านฮี”
น้ำเสียที่เ็มไป้วยวามหวั วามั้ใทั้หมที่บอให้นรหน้ารับรู้ อยาะปลปล่อยวามทุ์ใ่าๆนานานั้นออไป
“เื่อใผมไ้มั้ย.. ผมยืนยันสิ่ที่เยพู มีวามสุับวันนี้ และทุสิ่ทุอย่าเราะ่วยันประับประอให้ไป้าหน้า”
เหุผลและถ้อยำหว่านล้อมที่ทำให้านฮีหลลืมวามเป็นัวเอ ทลายำแพิใให้โอนอ่อน ยอมให้วามรู้สึอยู่เหนือวามริ ..านฮีำไ้ีทุำ
“..แ่านฮี ผมทำมันนเียวไม่ไ้ เรา้อ่วยัน ุ้อ่วยผม เหุผลร้อยแป ทั้าบอม ทั้พ่อุ หรือใร็แล้วแ่ ผมไม่แร์ ..ทุอย่าอยู่ทีุ่”
เ็บุอีรั้ ับสายาที่้อเ้ามา วามาหวัที่เ็มเปี่ยมอบยอฮอน และวามริที่เาไม่วรรู้สึพิเศษับใร นเิปัหายุ่ยาามมาแบบนี้
เารู้ทุอย่า แ่็ปิเสธใัวเอไม่ไ้ มันะี ถ้าะทำเป็นหลลืม้อำัอัวเอออไป เาเป็นนที่น่าอิาที่สุ ีแ่ไหนที่ไ้รับวามรู้สึีๆาใรันแบบนี้
สุท้ายาแ่ำที่เริ่มมีน้ำเอ่อลออีรั้
...ีเินไปแล้วบยอฮอน ยิุ่ีเท่าไหร่
...็ยิ่ทำไม่ล
...ผมเห็นแ่ัวไม่ไ้
านฮี่อยๆยับมือเล็น้อยเพื่อให้พ้นาารเาะุม สอาอ้อยอิ่พาัวเอนั่ลรโฟาัวที่บยอฮอนเพิ่ลุมาไม่นาน ใ้มือไล้สัมผัสระเป๋าีาร์ใบให่ที่ั้พิพนัไว้ ..นึถึวันแรที่ไ้เห็นมัน
ีาร์ัวนี้ือวามประทับใแร แม้ะเพียไม่นาน แ่็รู้สึุ้นเยอย่าประหลา
รอยยิ้มอ่อนๆถูระบายบนหน้าอีรั้ เป็นารเื้อเิให้อีนามมานั่ไม่ไลัน
“เวลาแ่ไม่เท่าไหร่ ..มันเร็ว นผมะเ์อะไรไม่ไ้เลย รู้ัวอีที มัน็มาไลว่าที่วระเป็นะแล้ว ผมไม่ิว่าัวเอะมีสิทธิ์ไ้รับวามรู้สึีๆนานี้ ไม่เยิว่าะมีนอย่าุ ที่ทำให้ผมรู้สึว่าัวเอมี่า มันเิึ้นเพราะุ มันเป็นเพราะุ ผมอยาะอบุให้สมับวามรู้สึนั้น”
แววาที่บยอฮอนิว่ามันไม่เยโหหรือหลอลว อนนี้มันำลับอเาว่า านฮีรับรู้ และึมับทุวามรู้สึที่เามีให้ไว้เ็มอ วาที่้อสบันไม่ลละ ถ้อยำอบุ แสออมาอย่าริใ
“แ่ไม่ใ่ผมไม่เื่อใุนะ ปัหามันือผม ผมผิที่ปล่อยให้มันเิึ้น ยิุ่าหวั ผม็ยิ่ลัว ผมไม่รู้ว่าะทำใหุ้มีวามสุไ้แ่ไหน”
ไม่ว่าะอย่าไร ผลมัน็ไม่่าไปาเิม ่อให้รัหรือผูพันันมาแ่ไหน สุท้าย็ลับมาที่เหุผลเิม
“ีวิุไม่ไ้มีแ่ผมนะ ยัมีสิ่ที่สำันอาผม ุยัมีรอบรัว มีพ่อแม่ มีน้อสาว สิ่ที่อยู่และะอยู่ับุไปลอ็ือรอบรัว ..ไม่ใ่ผม”
านฮีลืน้อนน้ำลายลออย่ายาลำบา
“วันนึที่ผมำุไม่ไ้ ุ็ะลายเป็นนอื่น ไม่ว่าะยัไวามทุ์นั้นมันะอยู่ทีุ่ สิ่ทีุ่วริถึอนนี้ืออนา ึุ่มอเห็นัเนและมั่นว่า วามรัมันเป็นเรื่อั่วราว อย่าปล่อยให้วามหล้อทำใหุ้เินผิทาเลยบยอฮอน ุบอผมเอไม่ใ่เหรอ ว่าแสแห่วันใหม่ะเิมพลัให้เรา ในเมื่อพระอาทิย์็ึ้นทุๆวัน ทำไมุไม่ทำอะไรเพื่อัวเอ่อน นที่ทิ้วามภูมิใอรอบรัวเพื่อนอื่น ผมไม่ไ้ื่นมหรอนะ ทำสิ่ทีุ่วรทำ ..มีไม่ี่นที่พระเ้าะประทานวามหวัและวามั้ใที่เ็มเปี่ยมมาให้แบบุ เมื่อโอาสมาอยู่รหน้าอย่าทิ้มันไปสิ”
บยอฮอนยั้มหน้ายิ่ รู้สึว่าำลันมุม
“ถ้าเหุผลแ่นี้ผมรับไม่ไ้หรอนะ ถ้าะหยุ อแ่เหุผลเียวือ ุเลียผมแล้ว”
“ุพูเอไม่ใ่เหรอ ว่าเราะไม่เลียัน เราะใ้เหุผลในารัสินใ”
“แ่นั่นมันเป็นเหุผลอุทั้นั้น! ไม่ใ่อผม!” เสียร้อทัอย่าเอาแ่ใ ะให้ยอมรับอะไร่ายแบบนี้ไม่ไ้หรอ
“ผมไม่ไ้ใหุ้ทำเพื่อัวเออย่าเียว ..แ่เพื่อผม้วย”
าเรียวมอลับมาเป็นเิถาม ิ้วบามวเ้าหาันยิ่ึ้น เมื่อยิ่ไม่เ้าใ
“ยื้อันไปแบบนี้มีแ่ะสร้าแรันให้ผม เพราะพ่อที่ไม่ยอมปลปล่อยแม่ไป นแม่ฝัใับวามบพร่ออัวเอในานะแม่และภรรยา โหยหาและลัวที่ะหลลืม รอบรัว เสียเพล มันือวามสุอแม่ สุท้าย้อมาทรมานับารสูเสียวามทรำที่มีุ่านั้นไป อยาไว้ว้าเท่าไหร่็ทำไม่ไ้ เ็บปวนทนไม่ไหว..”
เป็นบยอฮอนบ้าที่ทั้สอมือถูเาะุมไว้ นี่เป็นรั้แร และรั้สุท้ายที่านฮีะอ
“ผมไม่อยาเสียใเหมือนแม่ ..ถ้าุปล่อยผมไปะั้แ่อนนี้ เรา็ะเสียใันแ่วันนี้ อย่าน้อยยัมีเรื่อีๆให้ิถึันไ”
“...”
เป็นอีรั้ ที่น้ำาร่วหล่นเพราะนเียวัน บยอฮอนไม่สามารถหาำพูใๆมาหว่านล้อมไ้เหมือนทุรั้ สิ่ที่้อพู็พูออไปหม แ่ในเมื่อทุทาออมันถูปิาย้วยประูที่านฮีสร้าไว้อย่าแน่นหนา เปิเพียแ่แสสว่าาประูวามิเียว ..ือ
้อาัน..
บยอฮอนโถมัวเ้าโอบอนทีุ่เ่าอยู่รหน้า ทิ้น้ำหนัทั้หมลเหมือนะสิ้นใ หมแร ..หมทุอย่า
“ะบันแบบน่ะเหรอ ..านฮี” บยอฮอนำลััวสั่น เาลั้นมันไม่ไหวแล้ว อ้อมอรัึึ้น อยาะอยู่แบบนี้ไปอีนานๆ ยิ่ผูพันันแ่ไหน ็ยิ่ลัวารห่าไลมาึ้น
“ถ้าเป็นไปไ้ เราวรลับไปอยูุ่เิม ..ที่เราไม่รู้ััน” ร่าายที่ยัถูโอบรั ลั้นใเอ่ยมันออมา
อ้อมอลายลทันที าเรียวที่อนนี้อบาลอไป้วยน้ำ มอเม็มาที่เา
“เหลือแ่วามทรำีๆให้ัน็พอ ผมะไ้ยิ้มเวลาิถึุ ิถึเพลอุ”
าลมโที่เปียื้นพอัน ฝืนยิ้ม้อลับเ้าไปในาู่นั้น
...แ่มีเรื่อีๆให้นึถึ ็พอแล้ว
.
.
.
ถ้าเป็นเมื่อ่อน ทุรั้ที่มีเรื่อวนใ ที่เียวที่ะหนีไปสบสิอารม์ หรือใ้เวลาับวามิอัวเอ็ือ ห้อมรม
แ่เพราะแม้แ่ห้อนั้น็ไม่ใ่ที่อเานเียวะแล้ว มันลับมีเาออีนทับ้อนในวามิลอเวลา
บยอฮอนพาร่าายมาอย่าอ่อนล้า ่อยๆเินทีละ้าวอย่าหมแร ิใเาเพิ่ถูทำลาย ถู่วิวามั้ใและวามรู้สึีๆไปนหมสิ้น
...ิ๊หน่อ~...
ประูบานไม้สีาวเปิออ
“บยอฮอน!” หิวัย40้นๆที่มีอาาร่วุน่อนหน้าถึับาสว่า
“มีอะไรรึเปล่า ทำไมไม่โทรมา่อนละลูว่าะมา..” ใที่อยู่ๆลูาย็โผล่มาหาถึนอเมือ ึื่นนานี้
บยอฮอนโผเ้าอออุ่นๆนั้นเ็มรั
“ิถึน่ะฮะ ืนนี้อยานอนอแม่” ถึะใ้น้ำเสียและหน้าาอออ้อน แ่แววานั้นลับ่อนไม่อยู่
“อะไรัน เพิ่ห่าันไม่ี่วันเอนะ..”
ไหล่เล็ที่สั่นไหว แม้ะไม่มีเสียอบลับใๆ ทำไมนเป็นแม่ะไม่สัเ แ่ยัไม่รู้เท่านั้น ว่าเรื่อที่วนใลูายอยู่อนนี้ืออะไร
“ผม..เหนื่อยแล้วรับแม่”
ใบหน้านั้นยัฝัอยู่บนไหล่อุ่น เสียอู้อี้เหมือนเ็ทำให้นเป็นแม่อยิ้มอย่าเอ็นูไม่ไ้
วแนที่โอบล้อม มืออแม่ยับลเบาๆที่แผ่นหลัและไหล่บา ..ถึะพยายามทำัวเป็นผู้ให่ ถึแม้ะแส้านเ้มแ็มาแ่ไหน แ่ลู็ยัเป็นเ็น้อยในอ้อมออแม่เสมอ
“ินอะไรมารึยั” มือที่ยลูบปอยผมอย่าอ่อนโยน ่อให้ถามอะไรไปมาว่านี้ ็ไม่ไ้ำอบ
“หิวมาเลยฮะ ..อยาินไ่ม้วนฝีมือแม่ ทำให้ผมินหน่อยนะฮะ” บยอฮอนอบ ทั้ๆที่ยัออยู่อย่านั้น
...านฮีพูถู สิ่สุท้ายที่เหลือ็ือรอบรัว
-TBC-
Say something, I'm giving up on you
พูอะไรหน่อยสิ ันำลัล้มเลิวามั้ใแล้วนะ
I'm sorry that I couldn't get to you
ันอโทษที่ันไม่สามารถเ้าไปถึใอเธอ
Anywhere, I would've followed you
ันน่าะเินไป่อไ้อีสัที่นะ
Say something, I'm giving up on you
พูอะไรหน่อย็ไ้ ันำลัยอมแพ้ที่ะเินแล้วนะ
A Great Big World - Say Something.
Trans: IamlittleBird
http://iamlittlebrd.blogspot.com/2014/01/say-something-great-big-world-christina.html
ุยๆ: เป็นารเียนทีุ่หลุมฝััวเอมา ือ้อสื่อสารออมาทั้สอทา ินนาารถึ้อโ้แย้หรือเหุผลอทั้สอฝ่าย ให้มันูสมเหุสมผลที่สุ ..หมพลัไปหลายยเลย (_ _”) อ่านแล้วรู้สึิัรไหน แร์ันไ้นะะ อยารู้วามินอ่าน้วย
สนุับารอ่านนะ ..ไม่้อเศร้า ^-^
ความคิดเห็น