คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : บทที่ 5
ละออฝนที่เล็ลอเ้ามาาหน้า่ารถที่แ้มไว้ระทบับแ้มอนที่นอนอยู่บนที่นั่ฝั่นับ แมรีแอนน์ลืมาึ้นมอเพานรถที่แสนุ้นเย เธอปรับเบาะนั่ที่เอนอยู่ให้ั้ร ปรับระรถให้ึ้นนสุ เธอมอไปยัที่นั่้าัน เฟลรอนไม่ไ้อยู่รนั้น บาทีเาอาะออไปรวสอบเรื่อผู้บุรุเมื่อืน หรือไม่็ไปหาอะไรรอท้อ ะว่าไปเธอไม่เยเห็นเาทานอาหารหรือนอนหลับเลยสัรั้ หรือร่าายอภูอย่าเาไม่้อารปััยเหล่านั้น เธอไม่รู้้วย้ำว่าภูแบบเาือนิไหน หรือแม้แ่ภูมีี่ประเภที่นิ เฟลรอนไม่่อยพูเรื่อส่วนัวอเาับเธอนั แ่เาลับรู้เรื่ออเธอมาว่าัวเธอเอเสียอี
ประูรถถูเปิออ ามมา้วยแมรีแอนน์ที่้าวเินออมา อนนี้เป็นเวลาีห้าเศษ ท้อฟ้ายัมืแ่็มีไฟาร้านสะวื้อที่เปิลอยี่สิบั่วโมอยให้แสสว่า เมื่อืนเธอับรถออมาอย่าไรุ้หมายและแวะพัทีุ่พัรถแห่นี้ น้ำมันยัมีมาพอที่ะับ้ามเมือไปไ้ สอเท้าพาเธอไปยัร้านสะวื้อ เธอ้อารอาหาร่าย ๆ อย่าแน์วิ หรือไม่็นมปั และที่าไม่ไ้เลย็ือาแฟ เธอำเป็น้อพึ่าเฟอีนในารำรีวิให้ผ่านพ้นแ่ละวันไปไ้ และมัน็ีว่าารินยานอนหลับมาโ
แมรีแอนน์เินเ้าไปในร้านสะวื้อ เธอหยิบนมปัสอิ้น แน์วิสอิ้น น้ำเปล่าปริมาหนึ่พันห้าร้อยมิลลิลิรสอว และาแฟอีสอระป๋อ เธอเลืออพวนี้ไปเผื่อเฟลรอนโยที่ไม่รู้ว่าเาะินมันหรือไม่ แ่อย่าไรหาเาไม่ินเธอ็ะัารทุอย่า้วยัวเธอเอ และเธอ็ไม่ลืมที่ะสอส่อมอหาเฟลรอนแ่็ไม่พบแม้แ่เาอเา เา...เามีเา้วยั้นหรือ แมรีแอนน์สลัวามิทั้หมออไปาหัวแล้ววาบรราสิน้าทั้หลายลบนเาน์เอร์ พนัานที่มีสีหน้าอิโรยมอเธอสลับับอที่เธอื้อ นิ้วมือที่ผอมบาี้ไปทาสิน้าที่ั้อยู่หน้าเาน์เอร์ “ื้อสอล่อราาพิเศษนะ” เธอพู้วยน้ำเสียที่สใสัับสีหน้า “แล้ว็โรแรมราาถู ๆ ห่าาที่นี่ไปอีประมาสอิโลเมร”
แมรีแอนน์มอามนิ้วอพนัานเมื่อเห็นว่าสิน้าราาพิเศษนั่นืออะไริ้วอเธอ็มวเ้าหาัน “ันเห็นุับเอ่อ...ผู้ายอุอยู่ในรถมานานแล้ว ะีไม่น้อยหาไ้นอนเหยียหลับนเียแทนที่ะเป็นเบาะรถ” พนัานยัพู่ออย่าล่อแล่วราวับเยพูประโยนี้มานับไม่ถ้วน “และมันทำใหุ้อารม์ีึ้นบ้า” สายาอเธอที่สบาับแมรีแอนน์มอลไปยัสิน้าราาพิเศษที่เธอยัี้้าไว้
แมรีแอนน์พ่นลมหายใออมาเสียั เธอว้าถุพลาสิที่บรรุสิน้าไว้แล้ววาเินลบนเาน์เอร์ามำนวนที่พอีโยไม่้อทอน “ุ่าพูเสียริ ๆ นะ ้ออบุสำหรับำแนะนำ แ่ว่ามันไม่มีประโยน์สำหรับัน”
แมรีแอนน์ปิประูรถ เธอเห็นพนัานนนั้นยัมอมาทาเธอที่ำลัระาแฟระป๋ออย่าไม่วาา แ่เธอ็ทำเป็นไม่สนใสายาู่นั้นแล้วหันไปุยับนที่นั่้าันที่ไม่รู้ว่าเาลับมาอยู่รนั้นั้แ่เมื่อไหร่ “ุแสัวให้นอื่นเห็นั้นเหรอ” เธอถามเฟลรอน้วยน้ำเสียที่หุหิ
“แน่นอนว่าผม้อทำแบบนั้น” เาอบ มือทั้สอ้าออ รอยยิ้มยัประับอยู่บนใบหน้าที่หันมามอู่สนทนา “เธอเป็นผู้หินะ ะให้เธอนอนอยู่ในรถนเียวไ้ยัไัน”
“ที่ผ่านมาันทำนเียวมาลอ” แมรีแอนน์แย้ เธอรู้ว่าเาหวัี แ่วามหวัีอเามันทำให้นอื่นเ้าใผิและมัน็ทำให้เธอทำานไ้ลำบาว่าเิมเ่นัน และอีอย่า...เธอไม่อบเา้วย “ิว่าันไม่เยเอเรื่อแบบทีุ่ัวลั้นเหรอ แน่นอนว่าันเอมาสารพัแล้ว แ่ัน็เอาัวรอมานถึอนนี้ไ้”
“อนนี้เธอไม่ไ้ัวนเียว แมรีแอนน์” รอยยิ้มหายไปาใบหน้าอเา เฟลรอนพู้วยเสีย่ำเหมือนับเสียำรามในลำอ เา้อมอเ้าไปในวาอแมรีแอนน์ที่เปี่ยมไป้วยโทสะ “เธอวรรับวาม่วยเหลือานอื่นเสียบ้านะเวลาที่ใรเาหยิบยื่นให้ับเธอ เหมือนอย่ารระเพื่อนอเธอไ เธอรับ้อเสนออเา ิว่าเาเอ็ไม่รู้หรือไว่าเธอรู้ว่าเาิยัไับเธอ”
“ถ้ารู้อยู่แล้วว่าันเป็นนแบบไหนแล้วทำไมยัะามันมาอีล่ะะ ลับไปที่โลอุแล้วไปป่าวประาศับทุนสิว่านาไม้นสุท้ายอโลนนี้ละทิ้หน้าที่อเธอและยัมีารระทำที่โั่วอี่าหา”
“ผมไม่ไ้หมายวามว่าแบบนั้น”
“แล้วหมายวามว่าแบบไหนัน ันไม่รู้้วย้ำว่าารมีอยู่อันมันสำั่อโลใบนี้ยัไ ไม่เยมีใรบอันเลยว่าัน้อทำัวอย่าไรับสถานาร์นี้ และัน็ไม่รู้้วยว่าัวเอะมีีวิ่อไปทำไมถ้าไม่ใ่เพราะมีหน้าที่้อามหาพ่อับแม่ที่โนใร็ไม่รู้เอาัวไป แล้วไหนะัวันอีนที่บอว่าเป็นฝาแฝที่พลัพราันั้แ่ยัเป็นทาร” แมรีแอนน์พรั่พรูวามในใออมาอย่าไม่สามารถหยุยั้ไ้ “บาทีันวระอยู่ที่บ้าน่อแล้วรอให้เานนั้นมาลาันไปอย่าที่เยเิึ้นับแม่อัน แ่็ไม่รู้เพราะอะไร เสียในหัวอันบอับันว่าแมรีแอนน์ เธอ้อมีีวิ่อไป ันไ้ยินเสียัวเอบอับันแบบนั้นทั้ที่ันไม่อยาะมีีวิ่อไป้วย้ำ และเพราะอย่านั้นอนนี้ันถึ้อมาิแห็อยู่ับุแบบนี้ไล่ะ”
เฟลรอนนิ่เียบนแน่ใว่าอีฝ่ายหมเรื่อที่ะพูแล้วเาึเริ่มพูในส่วนอเา่อ “ฟันะ ผมเอ็ไม่อยามาิับุแบบนี้นัหรอ ิว่าผมสนุนัรึไับารที่้อามิอยู่ับใรสันเป็นเวลานานทั้ที่อีฝ่าย็ไม่อบี้หน้าผมเสีย้วย้ำ ทั้หมนี่เป็นเพราะสภาสิ่มีีวิแห่พไพร่าหาที่ทำให้พวเรา้อเือร้อนอย่าอนนี้”
แมรีแอนน์ยาแฟึ้นื่ม หาาเธอเห็นพนัานร้านสะวื้อยัมอมาทาทัู้่ ึ่มันไม่มีวามเป็นส่วนัวเอเสียเลย แมรีแอนน์โยนถุพลาสิบนัให้ับเฟลรอน่อนะวาระป๋อาแฟที่ื่มนหมในมือลแล้วาเ็มันิรภัย ิเรื่อยน์รถ “หล่อนบอว่ามีโรแรมราาถู ๆ อยู่แถวนี้ เราะไปที่นั่นัน”
“ใร” เฟลรอนถาม เาแปลใทีู่่ ๆ แมรีแอนน์็เปลี่ยนเรื่อึ้นมา เาหันไปามทาที่แมรีแอนน์พยัพเยิใหู้แล้ว็พบับสายาู่หนึ่ที่ำลัมอมาที่ทัู้่ แ่ไม่ทันที่เฟลรอนะทันไ้อ้าปาพูอะไรรถ็ออัวเสีย่อน เาเร่รีบาเ็มันิรภัย่อนที่แมรีแอนน์ะเร่เรื่อยน์ไป้วยวามเร็วที่เินว่าำหน
แมรีแอนน์ยยิ้มมุมปาให้ับท่าทีอเฟลรอน ารแล้เานิ ๆ หน่อย ๆ ทำให้เธออารม์ีึ้นมาบ้า “ันเ้าไปื้ออในร้านสะวื้อระหว่าทีุ่ไม่อยู่ และเธอนนั้น็พยายามายถุยาให้ับัน” เธออธิบายะที่มืออี้าอให้ีพีเอสนำทาไปยัโรแรมที่อยู่ใล้ที่สุ มีอย่าหนึ่ที่พนัานนนั้นพูถู็ือเธออยานอนเหยียหลับนเียแทนที่ะเป็นบนเบาะรถนี่
เฟลรอนอ้าปาอย่าใับสิ่ที่แมรีแอนน์พูออมา และเา็เ้าใไ้ทันทีว่าทำไมเธอถึหุหิที่เาแสัวให้นอื่นเห็นแบบนั้น “เพราะั้นเธอ็เลยโรธผมเพราะทำให้พนัานนนั้นเ้าใผิ”
“็ไม่เิ” แมรีแอนน์อบ ้วยวามเร็วอรถทำให้ทัู้่มาถึุหมายอย่ารวเร็ว “แ่อย่าน้อยหล่อน็ทำให้ันิไ้ว่าวรไปนอนเหยียหลับนเียสัหน่อย อารม์ะไ้ีึ้นบ้า โยไม่้อมีเรื่อเ็์มาเี่ยว้ออย่าที่หล่อนแนะนำ”
แมรีแอนน์ลารถไปิ่อเรื่อห้อพั เธอไม่ไ้ิะพัที่นี่นานึ่ายในราาห้อพัั่วราวเท่านั้น เธอเินลับมาที่รถ่อนเปิประูท้ายแล้วหยิบเอาระเป๋าเป้ใบหนึ่ออมา เธอเหลือบมอเฟลรอนที่เินามเธอมาิ ๆ ในอนนี้เาแสัวให้นอื่นเห็นอยู่ ไม่เ่นนั้นะหายัวไปมาไม่เินามหลัเธอ้อย ๆ แบบนี้แน่
แมรีแอนน์ไุแเปิประูห้อเ้าไป ในห้อมีเียนาห้าฟุอยู่หลัหนึ่ แมรีแอนน์ทิ้ัวนั่ลบนเีย เธอหยิบเอาแล็ปท็อปาระเป๋าเป้ออมาวาบนั หลัอเธอเอนพิับพนัหัวเีย เธอเปิแล็ปท็อปแล้วพิมพ์แบบร่าอเล่มถัไป เฟลรอนยืนออพิับผนัห้อ เาไม่รู้ว่าวรเอาัวเอไปอยู่รุไหนอห้อึทำเพียพิหลัับผนัแบบนี้ แมรีแอนน์ที่ลอบสัเเห็นเาแอบหัวเราะิัอย่าอบใ เธอพับอแล็ปท็อปลเล็น้อยแล้วบพื้นที่อเียที่อยู่้าัวเธอให้เามาพัผ่อนรนี้
"้ออโทษ้วยนะะ แ่นี่ือห้อที่ถูที่สุแล้วและัน็ไม่อยาเสีย่าใ้่ายไปมาว่านี้หาุ้อารเียเพิ่ม" เธอมอไปยัเฟลรอนที่ยัยืนออมอเธอเหมือนเิม เาำลัลัเลว่าวรไปนั่บนเียามที่อีฝ่ายเสนอีหรือไม่ หรือเาวระยืนอยู่แบบนี้ามเิม และในที่สุเา็ัสินใไ้
เฟลรอนเินไปหยุอยู่้าเียแล้วทิ้ัวลนั่บนพื้น แมรีแอนน์ยยิ้มเมื่อเห็นสิ่ที่อ์ายแห่พไพรทำ หาเาเลือที่ะอยู่รนั้น็ามใเาเถอะ เธอิ่อนะเริ่มลมือพิมพ์เนื้อหาที่้าไว้่อ ้าันมีสมุเล่มเล็พร้อมับปาา้ามหนึ่วาอยู่บนหน้าระาษที่ถูเปิ้าไว้
“แล้ว่อนหน้านีุ้ไปไหนมา อนที่ันหลับอยู่บนรถ” แมรีแอนน์ถามะเียวันมืออเธอ็รัวอยู่บนแป้นพิมพ์ สายามอัวหนัสือที่ปราึ้นามนิ้วที่ลไปบนแป้น เธอเหลือบมอเาที่นั่เอนหลัพิับผนัห้อ เาเอ็เหลือบมอเธอรู่หนึ่่อนะ้มลมอมืออัวเอที่วาอยู่บนั
“ถาม่าวราวับพว้นไม้ แล้ว็ภูที่อยู่แถวนี้” เฟลรอนพู เายัไ้ยินเสียแมรีแอนน์พิมพ์านอย่าะมัเม้น เมื่อหันไป็พบว่าเธอำลั่อับานอยู่ึเลือที่ะไม่อธิบาย่อแล้วนั่ฟัเสียแมรีแอนน์ทำาน่อไป แ่แล้วเา็นึึ้นมาไ้ว่าเายัไม่ไ้ิ่อับเบลเลยั้แ่ออมา แ่ลีที่เฝ้าอยู่หน้าบ้านะบินาบ่าวไปบอับเาแล้ว
“เล่า่อสิะ ันรอฟัอยู่” แมรีแอนน์พู มือที่รัวแป้นพิมพ์อยู่เมื่อรู่หยุล สายาไล่อ่านัวหนัสือที่เพิ่พิมพ์ไปเมื่อรู่่อนะเริ่มรัวแป้นพิมพ์่อ “ไม่้อลัวว่าะรบวนันหรอ่ะ”
“ผมถามเรื่อนที่บุรุบ้านเธอว่าพวเาเยพบเห็นเาผ่านมาแถวนี้หรือไ้ยิน่าวลืออะไรแปล ๆ บ้าไหม”
“พวเาั้นเหรอ” มืออแมรีแอนน์หยุะัรู่หนึ่่อนะลับมาพิมพ์่อในเวลา่อมา
“ใ่ พวเา เท่าที่ผมับวามเลื่อนไหวในอนนั้นไ้ มีผู้บุรุทั้หมสอน” เฟลรอนอบ “และพว้นไม้ับภู็บอับผมว่าพวเาเยเอับเธอมา่อน เธอือหนึ่ในนที่บุรุ ภูนหนึ่บอว่าเธอนนั้นมีใบหน้าที่เหมือนับเธอแมรีแอนน์ บาทีเธออาะเป็น—”
“มารี” แมรีแอนน์ล่าวเสียเบา เสียรัวนิ้วบนแป้นพิมพ์หยุล เธอพับอแล็ปท็อปลแล้วลัวลไปนั่ที่พื้นเ่นเียวับเฟลรอน เธอยื่นหน้าเาไปใล้เา่อนะเริ่มพูสิ่ที่อยู่ในหัวออมา “เรา้อลับไปที่บ้าน ัน้อเอับมารี เธอือนที่มาเ้าฝันันและเป็นนที่ส่หนัสือเล่มนั้นมาให้ัน ในหนัสือนั่นบอว่าเราสอนเป็นฝาแฝันและ—”
“แมรีแอนน์” มืออเฟลรอนวาบนไหล่อแมรีแอนน์ที่เริ่มพ่นำพูออมามามาย เายันัวึ้นแล้วผลัไหล่อเธอเบา ๆ ให้เว้นระยะาเา “เธอิว่าสิ่ที่มารีบอับเธอเป็นเรื่อริั้นเหรอ บาทีนี่อาเป็นแผนลวเธอให้ไปิับ”
“แุ่บอเอว่าสัลัษ์นั่นมีเพียพวเราเท่านั้นที่มอเห็นมันไ้ แสว่าเธอือพี่น้ออันริ ๆ หรือ่อให้ไม่ใ่ เธอ็ถือเป็นพลเมืออุอยู่ีไม่ใ่หรือไ”
ใบหน้าอเฟลรอนบูบึ้ทันทีที่ไ้ยินันั้น นี่เป็นใบหน้าอเฟลรอนที่แมรีแอนน์ไม่อยาเห็นมาที่สุ ิ้วทั้สออเามวเ้าหาันนเิรอยย่นรลาระหว่าิ้ว มุมปาที่มัยยิ้มอยู่เสมอบันี้มันลับว่ำล ถือว่าเป็นใบหน้าที่รัน้ามับใบหน้าามปิอเาโยสิ้นเิ “นที่ใ้ศาสร์มืแบบนั้นผมไม่นับเป็นพลเมืออสิ่มีีวิแห่พไพร”
ความคิดเห็น