ลำดับตอนที่ #1
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : JunDong : MISS
Title: MISS
[ Jundong ]
MISS [verb ] ; not to do
To fail to do or experience something, often something planned or expected, or to avoid doing or experiencing something
To arrive too late to get on a bus, train, or aircraft
To not go to something
To not see or hear something or someone
To not notice someone or something
or
MISS [verb]; feeling sad
To feel sad that a person or thing is not present
ุนฮเวมีเพื่อนสนิทอยู่นหนึ่
เราสนิทันั้แ่รอบรัวอุนฮเวย้ายบ้านมาอยู่ที่เาหลี ในอนที่พวเรายัอยู่ั้นม.้น เพื่อนนนั้นเป็นทั้เพื่อนนแรที่นี่และเพื่อนสนิทที่สุแทบะนเียวในีวิอุนฮเว
เาไม่ใ่นประเภทที่เป็นมิรับนอื่นหรือมนุษย์สัมพันธ์ีมาเท่าไหร่ — แ่แ่มีเพื่อนนนั้น เา็ไม่เห็นำเป็นนมีนอื่นอีเลยนี่นา
เพื่อนที่ว่านนั้นือิมฮยอ
ฮยอเป็นเพื่อนนแรในั้นเรียนที่เ้ามาุยับเา ประโย่ายๆที่ฟัูใีอย่า “นายย้ายมาใหม่เหรอ มาเป็นเพื่อนันไหม” เป็นประโยแรอเราในวันนั้น นวันนี้็เ้าปีที่ห้าแล้วล่ะมั้ทีุ่นฮเวมีเพื่อนนนี้อยู่้าๆเสมอ
และไม่ว่าะอีห้าปีหรือสิบปี เา็ยัอยามีิมฮยอลอไปแบบนี้เรื่อยๆ
(...)
ลูบอลสีส้มๆ ถูเาะเป็นัหวะ ่อนที่ผู้รอบรอมันะออวิ่ไปยัุสามแ้ม แล้วระโโยนลูบอลลไปที่ห่วบนแป้น — น่าเสียายที่ลูบอลลมๆนั่นไม่ลไปในห่วอย่าที่เ้าัวั้ใ
“า”
ุนฮเวที่ไม่รู้เินมา้าหลัั้แ่เมื่อไหร่พูึ้น ในมืออเามีลูบอลสีส้มลูเิมที่ิมฮยอพึ่โยนออไปเมื่อไม่ี่วินาที ายหนุ่มเินมาหยุทีุ่เียวับเพื่อนสนิท ใ้เวลาไม่ถึยี่สิบวินาทีเพื่อเล็ไปยัห่ว ่อนะู้ทลูบาสลไป
แน่นอนว่ามันลห่วไปอย่าสวยาม
“เป็นไ ูเ่ใ่ป่ะ”
ุนฮเวมัวเอ และฮยอ็ไ้แ่แอบเบะปาให้อย่าหมั่นไส้
“หลัวเอ ... มึ ไปเล่นเมส์ัน”
ฮยอวน
“บ้านมึอ่ะเหรอ”
“อือฮึ”
“เอะอะ็วนเ้าบ้านลอเลยนะ ิอะไรับูหรือเปล่าิมฮยอ”
“ประสาท”
ูุนฮเวหัวเราะับำ่าที่ส่มาให้ พลาออเพื่อนสนิทออาสนามบาสเพื่อลับบ้าน(อฮยอ)ัน
เรามัะใ้เวลาแบบนี้้วยันเสมอ พอเลิเรียน็มาที่สนามบาส ถึส่วนให่แล้วะเป็นฮยอที่มานั่รอุนฮเวเล่นบาสมาว่าะเล่น้วยัน็เถอะ านั้น็ลับบ้าน้วยัน บาทีเรา็ะไปอ่านาร์ูนที่บ้านุนฮเว่อ หรือไปเล่นเมส์้วยันที่บ้านฮยอ
ุนฮเวอยู่บ้านนเียว พ่อับแม่อเาลับไปทำานที่อเมริาสอปีหลัาที่เราบ้านย้ายมาที่เาหลี ในอนแรที่บ้านอเาำลัะประาศายบ้านและย้ายโรเรียนให้เาลับไปเรียนที่นู่น้วยัน อนนั้น ุนฮเวในวัยสิบหปียืนรานว่าเาสามารถอยู่นเียวที่นี่ไ้ เหุผลือเาุ้นเยับีวิที่เาหลีนไม่อยาย้ายไปที่ไหนอีแล้ว --และิมฮยอเป็นเหุผลหนึ่ที่เาัสินใไม่าไป
“ิอะไรับูหรือเปล่าิมฮยอ”
แม้ะอบพูเล่นแบบนั้นใส่อีนบ่อยๆ แุ่นฺนฮเว็รู้ัวว่าเสี้ยวหนึ่ในใอเาิว่า ถ้าฮยอแอบิอะไรับเาบ้าริๆ
็ี
(...)
“ฝนอ่ะ วยว่ะ... ลืมหยิบร่มออมา้วย”
ิมฮยอบ่น พลามอฝนที่เทลมาอย่าหนัผ่านหน้า่าห้อเรียน าบสุท้ายอวันพึ่เลิและเาั้ใว่าหลัเลิเรียนะออแร้วยารไปเล่นบาสสัหน่อย
“อ่ะ”
ูุนฮเวยื่นร่มสีำมาให้ อีฝ่ายแล้ทำหน้าเอ็นูใส่ ราวับว่าเาเป็นเ็น้อยที่ไม่ไ้เรื่อไ้ราว และ่วยเหลือัวเอไม่ไ้เอาเสียเลย
ึ่ฮยอรู้สึว่าหน้าาแบบนั้นมันวนี— ะมั
“เห็นหรือยัว่ามึไม่มีูไม่ไ้หรอ”
ุนฮเวยิ้มพลาลูบหัวเพื่อนสนิท (แบบที่ฮยอิว่ามันวนเท้าพาลให้อยาเะแรๆเอาเสียเหลือเิน) พลาึแนอีนลอาารเรียนเพื่อลับบ้านพร้อมัน
ร่มสีำเล็เินว่าที่ผู้ายสอนะอยู่้วยันทั้สอนโยที่ะไม่โนฝนสา และุนฮเวไม่อยาให้เพื่อนอเา้อเปีย ายหนุ่มึันให้อีฝ่ายเินนำและยื่นร่มให้เอนไป้านหน้ามาึ้น
และว่าที่ะเินันมาถึบ้านอิมฮยอ เสื้อนัเรียนอูุนฮเว็โนฝนสานเปียุ่มไปหม
“รู้อะไรไหมูุนฮเว ...มึ่าหาที่้อมีู”
ฮยอพู พลาโยนเสื้ออัวเอที่เาพึ่วิ่ึ้นไปหยิบาู้เสื้อผ้าในห้อนอนมาใหุ้นฮเวเปลี่ยน
เรายิ้ม
และุนฮเวรู้สึว่าารเถียันรั้นี้ัวเอเป็นฝ่ายแพ้
—็เา้อมีฮยอริๆนั่นแหละ
ิมฮยอมีเพื่อนสนิทอยู่นหนึ่
เพื่อนที่ว่าเป็นเพื่อนที่แทบะแ่าาเาไปเสียะทุอย่า ฮยอเป็นเ็เรียนีและเรียบร้อยนไ้เป็นหัวหน้ารรมารนัเรียนอโรเรียน ส่วนเพื่อนอเาเอาแ่นอนหลับระหว่าที่อาารย์สอน แถมยัทำัวไม่เอาไหนโยารเอาารบ้านอเาไปลอบ่อยๆ
แ่เ้านไม่เอาไหนนนั้นลับเล่นีฬาไ้ีนไ้เป็นัปันทีมบาสประำโรเรียน ในะที่ฮยอไม่เ่เรื่อีฬาเอาเสียเลย
ถึอย่านั้นเรา็ยัเป็นเพื่อนสนิทัน
“ลอารบ้านิหน่อยิมึ”
“ูปาู--ไม่ให้”
“มึไม่รัูเหรอิมฮยอ”
หัวใอฮยอระุไปวูบหนึ่เมื่อไ้ยินำว่ารัาอีฝ่าย เาแสร้ทำหน้ารำาใส่เพื่อนสนิทพลาหยิบสมุารบ้านส่ไปให้
“เออ ูไม่รัมึ”
“โห มึรัูะาย”
ุนฮเวยิ้มอย่าผู้นะแล้วหยิบสมุารบ้านในมืออเาไปลออย่าั้ใ ทิ้ให้เามอยู่ับวามิอัวเอเียบๆนเียว
ฮยอรู้ีว่ารัแบบไหนอีฝ่ายหมายถึ
ุนฮเวหมายถึรัแบบเพื่อน
ไม่ใ่รัแบบที่เาำลัรู้สึหรอ
(...)
ิมฮยอรู้สึว่า่วนีูุ้นฮเวูแปลไป
แปลอย่าแรือุนฮเวแวะมาที่บ้านอเาบ่อยว่าปิ --โอเ ปิ หมอนั่นะอบมาทำัวเรื่อยเปื่อยอยู่ที่บ้านเาบ่อยๆ ามประสานเหาที่้ออยู่บ้านนเียว แ่สออาทิย์ที่ผ่านมานี้ ไม่มีวันไหนที่อีฝ่ายไม่แวะมาเล่นที่บ้านอเาเลย แถมยัอยู่้าืนบ่อยๆทั้ที่ปิุนฮเวะไม่่อย้าืนที่บ้านเาเท่าไหร่ เพราะบอว่าเรใพี่ินฮวาน พี่ายอเาที่แร์ห้อนอนอยู่ับิมฮยอ
แปลอย่าที่สอ็เรื่อิมินฮวานนี่แหละ
ฮยอไม่แน่ใว่าุนฮเวับพี่ายอเาไปสนิทันั้แ่เมื่อไหร่ ปิแล้วสอนนั้นุยันะทีไหน นเาเรใพี่ินฮวานทุรั้ทีุ่นฮเวมา้า้วย เพราะอีนไม่สนิทับเพื่อนอเาเลยทำให้บรราศห้อนอนมันอึอัแปลๆ ันั้นเวลาที่มีาน้อทำ้วยันึๆ ฮยอะเลือไป้าบ้านุนฮเวเสียมาว่า
แ่พัหลันี้เาสัเุว่าุนฮเวุยับพี่ินฮวานบ่อยึ้น เวลาเอหน้าัน็ทัทายันนานว่าปิ ทั้ๆเมื่อ่อนสอนนั้นทัทายันแ่ำสอำเวลาเอหน้าัน้วย้ำ
“อ่าว... ลับมาแล้วเหรอมึ”
เสียุ้นเยทัึ้นเมื่อฮยอเปิประูเ้าไปในห้อนอนอัวเอ เาเลิิ้วอย่าประหลาใเมื่อมอเห็นเพื่อนสนิทนั่อยู่บนเียอพี่าย สอนนั้นำลัุยันอย่าสนิทสนม นฮยอรู้สึว่าัวเอเป็นส่วนเินแปลๆ ุนฮเวไม่ไ้บอับเาว่ามาะมาหาที่บ้านในวันนี้
“…”
เาไม่อบอะไร ไ้แ่ส่ยิ้มไปให้เพื่อนสนิทับพี่ายที่นั่อยู่อีเีย พลาเ็บระเป๋านัเรียวาลบนโ๊ะอัวเอ
ทีุ่นฮเวไม่บอับเาว่าะมา ็เพราะว่าอีฝ่ายไม่ไ้ั้ใมาหาเาใ่ไหมนะ
วันนี้ฮยอออาบ้านมาโรเรียนเ้าว่าปิ เาอยาเลี่ยุนฮเวที่บอว่าะมารับเลยิออมา่อนั้แ่เ้า หลีเลี่ยำถามอพี่าย้วยารแอบออมาระหว่าที่ินฮวานำลัอาบน้ำอยู่
อีไม่ี่ร้อยเมระถึโรเรียน เท้าอฮยอเริ่มเิน้าลและหยุเินเมื่อถึร้านสะวื้อ
เาำลัหิวมาเพราะรีบออาบ้านนไม่ทันไ้ิน้าวเ้า เลยะแวะเ้าไปในร้านเพื่อหาอะไรรอท้อสัหน่อย
สิบนาทีหลัานั้น ใระไปิว่าู่ๆท้อฟ้าสใสในเ้านี้็เปลี่ยนไปเป็นสีเทาทะมึนพร้อมๆับฝนที่ลเม็มาอย่าหนัึ้นเรื่อยๆ
“วยะมั...”
เาสบถอย่าหุหิ
ฮยอไม่ไ้หยิบร่มออมา ึัใยืนหลบฝนอยู่หน้าร้านสะวื้อ และแม้ว่าะยืนรอมาเือบรึ่ั่วโมแล้ว ไอ้ฝนบ้านี่็ไม่มีวี่แววที่ะหยุเสียที มีแ่ลมาหนัึ้นๆราวับะเยาะเย้ย้วย้ำ เามอนาฬิา อีสิบห้านาทีเป็นเวลาเ้าเรียนาบแรและเายอมเปียฝนไปโรเรียนีว่าที่ะไปสายแล้วถูทำโทษ
แ่่อนที่ะไ้ออไปวิ่ฝ่าฝน ฮยอ็พบว่ามีนัเรียนที่ใสุ่นัเรียนโรเรียนเียวับเาถือร่มมายืน้าๆั้แ่เมื่อไหร่็ไม่รู้
“นายไม่มีร่มเหรอ?”
อีฝ่ายถาม ฮยอพยัหน้าแทนำอบ
“ั้น...เอ่อ...ไป้วยันไหม”
ใรนนั้นถามึ้นมาอีรั้
"..."
"ือว่าเราำลัสายแล้วทัู้่ ... แล้วัน็เห็นว่านายไม่มีร่ม"
"อ่า..."
"…"
“ั้น็ไ้ อบุ...”
ฮยอัสินใรับวาม่วยเหลือออีน อย่าน้อย็ีว่าวิ่าฝนไปเอ และไม่ี่นาที่อมา พวเรา็มาถึหน้าประูโรเรียน
“ั้น ันไปนะ ... อบใมา”
“เี๋ยว่อน เอาร่มันไปสิ”
“ห้ะ ...”
“ึเรียนนายมันอีั้ไล เอาไปเถอะ”
“ อ่า ... อบในะ”
“เี๋ยว่อน ... นายื่ออะไร แล้วเรียนอยู่ั้นไหน?”
“ีวอน...ิมีวอน ปีสามห้อB”
“ผมฮยอนะ ิมฮยอ... ปีสอห้อA ...
อบุมานะรับ แล้วะเอาร่มไปืนที่ห้อ”
ฮยออบ เาุ้นๆว่าเยเอิมีวอนที่ไหนแ่็นึไม่ออ และในระหว่าที่ำลัาร่มันสีำที่อีฝ่ายให้ยืมมาเพื่อาไว้ที่หน้าห้อเรียน ูุนฮเวที่เปียปอนไปทั้ัว็วิ่เ้ามาระาไหล่อเาอย่าแร
“ทำไมไม่รอมาพร้อมัน”
เพื่อนสนิทอเาถาม ถ้าฮยอาไม่ฝา เาว่าเาเห็นแววาไม่พอใในสายาออีฝ่าย
“ู้อรีบมาเลียร์านะรรมารนัเรียน”
ฮยอโห
“มึไม่ไ้เอาร่มออมาไม่ใ่เหรอ — พี่ินฮวานบอ แล้วนั่นร่มอใร?”
“มีนให้ยืมมา”
“…”
“ใร?”
“ู้อบอมึทุเรื่อเลยเหรอ”
“...”
“...”
“แล้วทำไมมึถึเปียไปทั้ัวแบบนี้อ่ะ” ฮยอถามบ้า และราวนีุ้นฮเวเป็นฝ่ายหลบาเา
“ไปส่พี่ินฮวานที่ึแล้วเอาร่มไว้ที่พี่เา ็เลยวิ่าฝนมา”
“…”
“…”
“อ่า ... อบในะที่่วยูแลพี่ิน...”
ฮยอิว่าเาไ้ำอบแล้วว่าทำไม่วนี้เพื่อนสนิทอเาถึูเปลี่ยนไป
ูุนฮเวำลัอบพี่ายอเาอยู่สินะ
โอเ
…
ถ้าอย่านั้น
ันะัใแล้วนะูุนฮเว
หลัาวันนั้น ฮยอ็พยายามเลี่ยูุนฮเวเวลาที่อีฝ่ายวนไปไหนทุเือบทุรั้ โยอ้าว่าเา้อทำานอรรมารนัเรียน เราเลิลับบ้านพร้อมัน เลิไปโรเรียน้วยัน ที่เียวที่เาะไ้เอับอีฝ่ายือในห้อเรียนเท่านั้น
แ่็ใ่ว่าฮยอะไปไหนมาไหนนเียวทุรั้เมื่อไม่มีุนฮเว เาไ้เพื่อนใหม่เป็นิมีวอน -- ีวอนปีสามห้อB ที่เยให้ยืมร่มในวันฝนนั่นแหละ หลัาลืมเอาร่มออีฝ่ายไปืนหลายรั้นีวอน้อมาทวืนเอ เรา็็เริ่มุยันมาึ้น และฮยอ้นพบว่าิมีวอนเป็นนที่อยู่้วยแล้วสบายใีเหมือนัน
(...)
เป็นเวลาเือบเือนที่เาไม่ไุ้ยับุนฮเว และฮยอรู้สึแปลๆ เราไม่เยไมุ่ยันนานนานี้ เาำไ้ว่ารั้สุท้ายที่เราุยันืออนที่เาำลัเินลับบ้านับีวอน และสวนับุนฮเวพอี ฮยอเ้าไปทัุนฮเวามปิ แ่อีฝ่ายเินหนีไปโยที่ไมุ่ยอะไรับเาเลยสัำ
ไม่ใ่แ่ฮยอที่พยายามหลบุนฮเว เาพึ่มาสัเุเมื่อไม่นานมานี้มาุนฮเว็พยายามเลี่ยเาเ่นัน ุนฮเวเลิวนเาไปรอเวลา้อมบาส เลิมารับเาที่บ้าน เลิมาเล่นที่บ้านอฮยอหลัเลิเรียน และเลิอลอารบ้านอเา
อนเ็ๆเราทะเลาะันบ่อยๆ และไม่ว่ามันะี่เ่านาไหน ่าฝ่าย็มัะพยายามหาวิธีให้เราลับมาเป็นเพื่อนันเหมือนเิมไ้ทุรั้ เาเยโรธุนฮเวเรื่ิอไร้สาระแม้ระทั่ โรธที่อีฝ่ายล้อว่าเาเล่นเมส์ห่วยที่สุั้แ่ที่เยเอมา นพาลไมุ่ยับอีนเป็นอาทิย์นอีฝ่าย้อยอมื้อไอเท็มในเมส์มา้อ
แ่รั้นี้เราไม่ไ้โรธอะไรัน และฮยอไม่รู้ว่าะทำให้วามสัมพันธ์อพวเราลับมาเป็นเหมือนเิมไ้ยัไ
(...)
“ูอุย้วยหน่อยสิ”
วันพฤหัสธรรมาๆ ในเือนันยายน ุนฮเวที่ไม่ไุ้ยันนาน็เินมาหาเาหลัาเลิเรียน ทุนในห้อเรียน่าเ็บระเป๋าออไปาห้อหมแล้ว เหมือนับว่าอีฝ่ายรอเวลาที่เหลือเพียเราสอนเท่านั้น
“ว่าไ”
“…”
“ูำลัะลับไปอเมริา”
ฮยอะั
ุนฮเวพูมันออมา้วยน้ำเสียธรรมาเหมือนวนุยเรื่อินฟ้าอาาศ ทั้ที่เป็นเรื่อให่ ทั้ๆที่ำลับอว่าะไป
ำลัะาเาไปไลนานั้น
“เมื่อไหร่..” เาถาม
“พรุ่นี้” อีฝ่ายอบ
ุนฮเวัสินใไม่บอับฮยอล่วหน้านานๆเพราะลัวว่าถ้าบอไป่อนหน้านี้ น่าลัวว่าะเป็นเาเสียเอที่ัใาอีนไปไม่ไ้
“…”
“โรธเหรอที่มาบออนนี้”
“ูโรธแล้วไ สุท้ายมึ็ไปอยู่ี”
ฮยออบ พยายามระับทั้วามผิหวัและวามโมโหเอาไว้
ไหนๆ็เป็นวันสุท้ายที่มันะอยู่ับเารนี้
“ไหนๆพรุ่นี้็ะไม่อยู่แล้ว ูอพูอะไรเอาแ่ใัวเอหน่อยไ้ไหมวะ”
“ว่ามา”
“ูอบมึ...แ่--”
“…”
ฮยอรู้สึไ้ถึหัวใัวเอที่เ้นรัวหลัาประโยนั้น
“แ่็แ่เยอบ ...อนนีู้ัใไ้แล้ว และู็ำลัทำสิ่ที่โรี่เ่าอย่าารหนีมึไปไลๆ เพราะำลัอหัามึ”
ฮยอไม่รู้ว่าูุนฮเวำลัเพ้อเ้อบ้าอะไรอยู่
อีฝ่ายพูว่าัวเออหัาเา ทั้ๆที่ไม่เยพูับำสัำ้วย้ำว่ามันอบเาอยู่
ทั้ๆที่ทำัวเหมือนมันำลัอบนอื่น
“มึบอว่ามึอหัาู ... แล้วมึรู้เหรอว่าูอบใร”
“…”
“…”
“แล้วมึอบใร”
“่ามันเถอะูุนฮเว...” ฮยอเสียสั่น เารู้สึเหมือนำลัะร้อไห้ แ่็้อลั้นใพู่อให้บ
“มึมารู้อนนี้็ไม่สำัแล้วล่ะ”
อีฝ่ายึเาเ้าไปอ ึ่มันบอว่าเป็นารอลารั้สุท้าย อ้อมออุนฮเวอุ่นและมันทำให้ใเ้นรัวนฮยอไม่อยาให้มันปล่อยเาไปไหน
ิมฮยอพึ่มาิไ้ในอนนั้น ว่าริๆแล้วพวเรามัน็โ่้วยันทัู้่
ูุนฮเวโ่ที่รู้สึไปเอ ิไปเอ แล้ว็เลือที่ะบปัหาเอา้วยัวเอโยที่ไม่ยอมพูอะไรับเาสัำ
ส่วนเา็โ่ที่เอาแ่เลี่ยและหนีวามรู้สึัวเอ
ถ้าบอับมันไปรๆว่าอบให้เร็วว่านี้็ีสิ
ไม่ทันแล้วล่ะนะ
บาสิ่ที่ไม่วรพู ,ีว่าถ้าเราปล่อยให้มันเป็นวามเียบ่อไป
END
or not?
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น