ลำดับตอนที่ #1
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : UNDERWATER I 01
UNDERWATER 01
"นี่มันโรสุยอ— เราะทำยัไับมัน่อี?"
เสาระโเรือที่โบสะบัพัผ้าใบผืนเ่าอยู่ลาทะเลลึึ่ห่าไลับายฝั่ว่าสามร้อยไมล์ ท้อฟ้าสีมืสนิทแ่ลับสว่า้าไปทั่วเรือประมนาให่าแสอไฟายที่ใ้เป็นเรื่อมือทำมาหาิน
เหล่าายรร์ในสภาพเหื่อท่วมัว่าเพ่ไปยัุรวมสายาบนพื้นับสิ่ประหลาที่พวเาเพิ่ะึิอวนึ้นมาไ้ราวยี่สิบนาที่อน
"นั่นมันัวอะไร?"
"สารรูปอย่าับนาเือ--"
"เฮ้ เือมันมีอยู่ริที่ไหนันเล่าเ้าโ่"
"เอายัไ่อีรับลูพี่?"
ายอาวุโสที่สุหันไปมอเหล่าลูเรือยัหนุ่มที่ยืนเถียันไม่ห่า, มือหยาบอัมวนบุหรี่เ้าปอทีหนึ่่อนะโยนมันทิ้ลทะเลแบบไม่แยแส สอาใ้ยีนส์อม่อเินไปยัหัวเรือที่มีร่าบาล้ายมนุษย์เพศายแ่ลับมีรีบยาวสีเียวมรแทนที่าทั้สอ้า เส้นผมสีม่วสว่าแนบลู่ไปับวหน้าหวานที่แสอาารื่นระหนอย่าเห็นไ้ั
หัวหน้าเรืออาวุโสนั่ันเ่าพลาไล่พิารา'ัวประหลา'รหน้า มือหยาบหวัะเอือมไปสัมผัสรีบสีสวยแ่็ถูเ้าัวปัป้อและยับหนีอย่าหวาลัว ารระทำนั้นทำเอาายอาวุโสหลุหัวเราะ
"หนุ่มน้อย.. เธอเป็นัวอะไรัน?"
นัยน์าลมสีเียวับเส้นผม้อานถามเม่น, สอแนโอบอัวเอแน่นท่ามลาอาาศที่หนาวเหน็บใ้แสันทร์ในืนเือนมื
นานนับนาที็ยัไร้ำอบออมาาสิ่ประหลารหน้า— ายรร์หลายนึเริ่มแสอาารฟึฟัพร้อมทึ่บ่นันอย่าหุหิ
"ให้าย มันไม่ยอมพูอะไรเลย"
"หรือมันพูไม่ไ้?"
"บาทีอาะฟัไม่รู้เรื่อ.." เป็นหัวหน้าเรือนเิมที่เอ่ยปา ร่าหนาหยัายึ้น่อนะว้าบุหรี่อีมวนึ้นมาอัเ้าปอ
"แล้วะเอายัไ่อีรับ? ูเหมือนมันะไร้ประโยน์ว่าที่ิ.."
หนึ่ในลูน้อนสนิทเอ่ยถามอย่าไม่สบอารม์เท่าไหร่, พวเาเสียเวลาับัวประหลานี่มาเือบรึ่ั่วโมแล้ว หามันไร้ประโยน์ริ็ถือว่าเสียเวลาทำมาหาินมามาพอสมวร
วันบุหรี่สีาถูพ่นออมาานออำสั่สูสุ, ายอาวุโสเหลือบมอไปยัร่าบาที่ยันั่ัวสั่นระริ่อนะเหยียยิ้มมุมปาับเรื่อที่ิในหัวมาไ้สัพั
ใรว่าไม่มีประโยน์ันเล่า..
"ิ่อับรับาล , เรื่อนี้อาทำให้เราไ้เม็เินมหาศาลมาถมทะเลนี่เล่น็ไ้..."
-
สถาบันวิัยวิทยาศาสร์ออสโล, นอร์เวย์
ยอมรับว่าเา่อน้าะแปลใ
ห้อประุมนาให่ไม่ใ่สถานที่รอรับารประุมในวาระพิเศษเ่นนี้ หาแ่เป็นแลปวิัยั้นใ้ินที่อยู่ลึลไป้านล่าพร้อมับารรัษาวามปลอภัยที่หนาแน่นนั่น่าหา..
ายสูระับแ็เ็ำมะหยี่สีน้ำาลอัวเอที่่อน้าะสุภาพที่สุแล้วในวามิอเาเมื่อผิวหนัรับรู้ไ้ถึอุภูมิรอบัวที่เหมือนะ่ำลาเิม
สารภาพว่าไม่บ่อยนัที่เาไ้มาเหยียบอาารสูใลาเมือออสโลเ่นนี้ อาะสาม—ไม่็สี่, แ่รั้นี้่อน้าน่าประทับใเพราะมันเป็นรั้แรที่เามีโอาสไ้ลลึไปถึแลปวิัยั้นใ้ินอรับาล
และแน่นอน— พอะเาไ้อีอย่าว่าเรื่อสำัที่ทาออสโลิ่อเรียัวเามานั่น็่อน้าะถูเ็บให้เป็นวามลับอยู่พอสมวร
"เิทานี้่ะ ุโล์"
ายหนุ่มยิ้มอบุหิสาวที่ผายมือให้นเป็นฝ่ายเินนำเ้าไป้านใน
แม้ว่าแลปวิัยั้นใ้ินะถูแบ่แยเป็นหลาหลายห้อแ่็ล้วนรบรันไป้วยอุปร์ที่ทันสมัยนน่าประทับใ
ายสูหยุทัทายายมีอายุนหนึ่ที่ผละัวออมาาหิสาวในุาวน์สีาวสะอาพร้อมแฟ้มเล่มหนาในมือเธอ
"ยินีที่ไ้พบุที่นี่-- าฟาร์"
"เ่นันรับ ุลัมปัส"
าฟาร์ โล์ ยืนมือไปับอีฝ่ายลับอย่าสุภาพ ่อนะหันไปแนะนำผู้ิามัวสู้านหลั่อสั้นๆ "อห์นนี่ อ , ทีมวิัยอผมที่ออนุาให้เ้าร่วมประุมรั้นี้้วย.."
อห์นนี่โ้ศีรษะทัทายนอายุมาว่าเล็น้อย, ไมเิล ลัมปัส พยัหน้าพร้อมระบายยิ้ม่อนะเอ่ย่อ
"รู้รายละเอียร่าวๆแล้วใ่ไหม?"
"รับ, และิว่ามัน่อน้าะพิเศษอยู่หน่อยๆ— ผมพูถูหรือเปล่า?"
ประโยนั้นทำเอาไมเิลหัวเราะอบใ, นอายุมาสุมอเ็หนุ่มัวสูที่ใบหน้าแ้มไป้วยลัยิ้มูมีเสน่ห์ ึ่นั่น็ถอแบบมาาบิาอเ้าัวไม่มีผิ
"ั้นแหละมั้, น่าเสียายที่เสันไม่ไ้มา้วย.."
"ุพ่อิวิัยที่อัฤษรับ ท่านฝาผมให้ัารเรื่อนี้ไว้เรียบร้อยแล้ว"
ไมเิลพยัหน้าเบาๆ เพิ่ะนึไ้ว่าเ็หนุ่มรหน้าอายุอาราวเพียแ่ยี่สิบปลายๆ
าฟาร์ โล์, นัวิัยอายุน้อยแ่วามสามารถไม่ไ้น้อยามัวเลนั้นไป้วย ารผลัันให้โรารวิัยเล็ๆเมื่อสอปีที่แล้วไ้รับวามสนใายูเอ็นนไ้รับแรสนับสนุนไปทั่วโลไม่ใ่เรื่อ่ายที่นัวิัยหลายนะทำไ้— แน่นอนว่านั่นือวามสำเร็ภายใ้ื่ออาฟาร์ โล์ โยไร้อิทธิพลานเป็นพ่ออย่า็อเอร์เสัน โล์ นัวิัยรุ่นเ๋าเ้าอศูนย์วิัยใ้สมุทรนาให่แถบแบร์เน
ไมเิลยอมรับว่าเ็รหน้าเ่ไม่หยอ.. แ่หาเทียบันแล้ว, ลูนที่ไร้ประสบาร์มาพอ็ยัเป็นลูนที่อ่อนแออยู่วันยั่ำ..
ไมเิลเลือบยิ้มพลามอเ็หนุ่มทั้สอ่อนะรับแฟ้มาหิสาวมาไว้ในมือ
"พร้อมแล้ว็เ้าไป้าในันีว่า, เิ"
ลัมปัสพาพวเามายัห้อที่อยู่ลึเ้าไป้านใน, าฟาร์มวิ้วเล็น้อยเมื่อพบว่ามันยัเ็มไป้วยผู้นในุาวน์ิะแ่าันที่อีรึ่หนึ่เป็นายหิในุสูทภูมิาน
"นั่นแฟ์ ลิน-- นัวิัยารัมเมน" อห์นนี่้มลระิบับเาเบาๆะที่เินามหลัไม่ห่า ายหนุ่มหันามที่อีนบอพร้อมไ้โอาสสำรวรอบๆห้อไปพลา
อ่า.. ูเหมือนรับาละเรียัวนัวิัยและ็อเอร์ทั่วทั้นอร์เวย์มาไม่น้อยเลยทีเียว
อีหนึ่สิ่ที่น่าแปลใเห็นะเป็นแสไฟภายในห้อที่่อน้ามืสลัวผิา้านนอที่พวเาเินามา มันวนให้าฟาร์นึถึบรรยาาศอันุ้นเยราวับอยู่ในอวาเรียมให่ๆภายในศูนย์วิัยอนเอ
เาเหลือบมอผู้นที่่ายืนระายัวล้อมรอบอะไรบาอย่าลาห้อที่ล้ายู้สี่เหลี่ยมทรสูนามหึมา— แ่นั่น็ไม่น่าแปลใเท่าผ้าสีำที่ถูลุมทับไปทั่วทัู้้
าฟาร์มอไมเิล ลัมปัส ที่เินออไปยืน้าหนึ่ในเ้าหน้าที่อรัในุสูทบนแท่นยระับ ่อนที่ายนนั้นะล่าวอะไรออมายาวเป็นนาทีึ่ใวามอมัน็แทบไม่ไ้เี่ยวับสิ่ที่เา้อาระรู้เลยสันิ
"นี่แหละรับาล"
เาไ้ยินอห์นนี่พึมพำพลาแ่นหัวเราะ
ายหนุ่มยมือึ้นออเมื่อารบรรยายเริ่มเ้าสู่ประเ็นสำั, เามวิ้วอีรั้ับประโยล่าสุอผู้าย้าู้นาให่นนั้น
"เราพอใที่ะเปิเผยสิ่นี้ให้ับทุท่านในที่นี้ไ้รับรู้, ัวประหลาใ้ท้อทะเลที่เหล่านัประมยาม่ำเป็นผู้ส่่อมาให้เรา มันะลายเป็นสมบัิอันล้ำ่าอนอร์เวย์ เพียแ่เรา้อาระศึษาและทำวามรู้ัับมันให้มาว่านี้..."
าฟาร์หันลับไปสบาับอห์นนี่ทันทีที่ไ้ยินำว่าัวประหลาหลุออมา
อห์นนี่มีสีหน้า้อใับำว่าัวประหลาเ่นเียวับเา— ยัไม่ทันะไ้ทบทวนอะไร่อ, ผ้าสีำนาให่็ถูยึ้นา้านบนโยลวสลิามุมห้อทั้สี่ทิศ
เสียบาอย่าระทบับระัุ้บ! เป็นสิ่แรที่พวเาไ้ยินนทำให้ทั้ห้อพร้อมใันสะุ้ ่อนะ่อเิเป็นวามใันทั่วหน้าในวินาที่อมา..
"พระเ้า"
"นั่นมันอะไรน่ะ?"
"นั่น.. บ้าไปแล้ว— พวเาับัวอะไรมาน่ะ!"
เสียราระมไปทั่วบริเวเมื่อสิ่ที่อยู่ในู้ระใสที่เ็มไป้วยน้ำำนวนมหาศาลปรา่อสายา , ผู้นในุสูทภูมิานหลายนไ้แ่ทำาโพร้อมับยมือึ้นป้อปาับภาพที่ไ้เห็น
รวมถึาฟาร์ โล์ ที่ยืนมอสิ่มีีวิที่อยู่ในู้ระนิ่ัน..
เาไม่รู้ว่าะสรรหาำไหนมาบรรยายสิ่ที่เห็นับาัวเอไ้ , มนุษย์— หมายถึสิ่มีีวิล้ายมนุษย์ผิวาวที่ถูับมัมือ้วยเือทั้สอ้าแล้วพยายามะใ้ลำัวระแทับระอยู่หลาย่อหลายรั้
เส้นผมสีม่วล้ายเส้นไหมพริ้วไหวไปามารเลื่อนัวภายใ้รูปทรอน้ำ ใบหน้าหวานทีู่ไม่สบอารม์ำลัใ้วาสีเียวับเส้นผมวามอผู้นในห้อล้ายหวาลัว— แ่นั่นไม่น่าใเท่ารีบนาให่สีเียวมรบริเวส่วนล่าอลำัวแทนที่ะเป็นาสอ้าอย่าปิ..
พระเ้า.. นี่มันอะไรัน?
"และนี่ือสิ่ที่พวเราไ้รับมา— เราั้ใอย่ามาที่ะศึษามันไว้ึำเป็น้อใ้ผู้เี่ยวาระับ้นๆอนอร์เวย์เป็นผู้ทำารวิัย.."
"ึออนุาประาศพร้อมัน ที่นี้ว่าอให้สิ่นี้ไปอยู่ับศูนย์วิัยใ้สมุทรแบร์เนภายใ้วามรับผิอบอ็อเอร์เสัน โล์ , และลูายเพียนเียวอเาที่มาทำหน้าที่แทน็อเอร์เสันในวันนี้..."
"าฟาร์ โล์— ไ้โปรูแลและรัษาสมบัิิ้นใหม่อเราไว้้วย..."
-
ใ่อยู่ว่าสถาบันวิัยใ้สมุทรทั้หมในเมือแบร์เนอยู่ภายใ้ารูแลอพ่อเา, เสัน โล์— แ่นั่นไม่ใ่ับแลปฝั่เหนือที่มีเาเป็นผู้รับผิอบมาลอเือบเ็ปี...
สถาบันวิัยใ้สมุทรแบร์เนฝั่เหนือ, นอร์เวย์
รอเท้าัเาสีำลับ้าวเินไปามเส้นทาอันุ้นเย มือหนาสแนนิ้วมืออย่าเร่รีบ่อนที่ลิฟ์นาให่ะเลื่อนึ้นมาและพาัวเาทะยานลสู่ใ้มหาสมุทร
ที่นี่ือโลอเา..
ใ้ทะเลลึที่สวยามและสบนิ่
ภาพอเหล่าสัว์ทะเลน้อยให่ที่ำลัใ้ีวิอพวมันเเ่นปิเป็นสิ่ที่น่าหลใหล, เาเิบโมาท่ามลามหาสมุทรที่โอบล้อมัวเอไว้ สำหรับเามันเปรียบเสมือนับบ้านที่ให้วามสุและที่พัพิในยามที่เหน็เหนื่อยทั้ายและใ...
ทันทีที่ลิฟ์เปิออสอายาว็รีบ้าวผ่านอุโม์ระนาให่ที่ทอยาวไปสู่ห้อแลป่าๆ— ถ้าเป็นเวลาปิ าฟาร์ โล์ ะหยุมอสิ่มีีวิภายนอที่พาันแหวว่ายอยู่รอบๆัวสัสิบนาที หาแ่ไม่ใ่ับเวลานี้ที่ 'สมบัิิ้นใหม่' เพิ่ะถูส่ัวมาถึแลปอเา— ใ่ แลปอเาเอ
สิ่นั้นไม่ไ้ถูส่รไปยัแลปให่อผู้เป็นพ่อเพราะเสัน โล์ ไม่ไ้มีแผนะลับแบร์เนมาเร็วๆนี้ เสนี้ึถูมอบหมายให้ทีมอเาเป็นผู้รับผิอบทั้หมแทน
"ไ, าฟาร์"
"ไ เท็น"
เาเอ่ยทัหนึ่ในสมาิอทีมที่ำลั่วนอยู่ับารสวมุประาน้ำ, เท็น ลี — ูเหมือนเพื่อนัวเล็นี่ำลัะเรียมัวลไปสำรวอะไรสัอย่าในมหาสมุทร
รอเท้าัเาสีำลับ้าวเินไปามเส้นทาอันุ้นเย มือหนาสแนนิ้วมืออย่าเร่รีบ่อนที่ลิฟ์นาให่ะเลื่อนึ้นมาและพาัวเาทะยานลสู่ใ้มหาสมุทร
ที่นี่ือโลอเา..
ใ้ทะเลลึที่สวยามและสบนิ่
ภาพอเหล่าสัว์ทะเลน้อยให่ที่ำลัใ้ีวิอพวมันเเ่นปิเป็นสิ่ที่น่าหลใหล, เาเิบโมาท่ามลามหาสมุทรที่โอบล้อมัวเอไว้ สำหรับเามันเปรียบเสมือนับบ้านที่ให้วามสุและที่พัพิในยามที่เหน็เหนื่อยทั้ายและใ...
ทันทีที่ลิฟ์เปิออสอายาว็รีบ้าวผ่านอุโม์ระนาให่ที่ทอยาวไปสู่ห้อแลป่าๆ— ถ้าเป็นเวลาปิ าฟาร์ โล์ ะหยุมอสิ่มีีวิภายนอที่พาันแหวว่ายอยู่รอบๆัวสัสิบนาที หาแ่ไม่ใ่ับเวลานี้ที่ 'สมบัิิ้นใหม่' เพิ่ะถูส่ัวมาถึแลปอเา— ใ่ แลปอเาเอ
สิ่นั้นไม่ไ้ถูส่รไปยัแลปให่อผู้เป็นพ่อเพราะเสัน โล์ ไม่ไ้มีแผนะลับแบร์เนมาเร็วๆนี้ เสนี้ึถูมอบหมายให้ทีมอเาเป็นผู้รับผิอบทั้หมแทน
"ไ, าฟาร์"
"ไ เท็น"
เาเอ่ยทัหนึ่ในสมาิอทีมที่ำลั่วนอยู่ับารสวมุประาน้ำ, เท็น ลี — ูเหมือนเพื่อนัวเล็นี่ำลัะเรียมัวลไปสำรวอะไรสัอย่าในมหาสมุทร
"สนใออำลัาย้วยันหน่อยไหม? ันับแสเปอร์มีนัแ่ัน้ามไปฝั่ใ้นู้น"
แนเล็ๆพาลบนอเาพร้อมับรอยยิ้มว้า ส่วนมืออี้า็วแว่นาำน้ำนาให่เล่นไปพลา
าฟาร์หลุหัวเราะทันที
"ันนึว่าพวนายะลไปให้อาหารบรู้า"
บรู้าือลุ่มวาฬที่มัะว่ายันเป็นฝูในทุๆ่วเวลาหนึ่อเือนั้แ่ลาปียาวไปนถึสิ้นปี หน้าที่อพวเาือัทีมลไปให้อาหารพวมันพร้อมับเลียร์พื้นที่ในมหาสมุทรให้วาฬพวนั้นเินทาันอย่าปลอภัย
"็้อเป็นแบบนั้นอยู่แล้ว" ราวนี้เป็นเสียอหนุ่มัวสูผมบลอน์ในุล้ายๆันับเท็นว่า "อย่าไปฟัเท็นให้มาเลย— หมอนี่ไร้สาระนาย็รู้"
แสเปอร์ าเรน ไหวไหล่ให้ับเท็นที่ี้นิ้วไปทาเ้าัวพร้อมสีหน้าบึ้ึเมื่อโนว่าแว ่อนที่ห้อแลปะเปลี่ยนเป็นสนามรบย่อมๆเมื่อเิารไล่ีันเบาๆนำโยเท็นที่ใ้แว่นาในมือไล่ฟาอีน
บรรยาาศภายในห้อแลปมัะรื้นเรแบบนี้เสมอ, ้วยวามที่นัวิัยส่วนให่เป็นนรุ่นใหม่ที่มีอายุใล้เียันารใ้ีวิร่วมันอพวเาึ่อน้าที่ะเป็นันเอ และนั่น็หมายถึวามิเห็นในารทำานอพวเาที่่อน้าะรัน้วย ึ่าฟาร์ิว่ามันเป็นผลี่อารทำานเป็นทีม
"แ่พนันน่ะเรื่อรินะ, ผมล้าแสเปอร์"
"เยี่ยม— มาร์ัส"
แสเปอร์รไปแปะมือับเ็หนุ่มอีนที่นั่อยู่หน้าแผวบุมนาให่, มาร์ัส ีน ยยิ้มอบใ่อนะหยิบเยลลี่ใส่ปาแล้วหันไปปุ่มสีแปุ่มหนึ่บนแผวบุมับ้อนนั่น
ภาพาล้อวรปิใ้น้ำึ่ส่วนให่เป็นเหล่าปลารวมถึสัว์น้อยให่่าๆถูายึ้นบนหน้าอสี่เหลี่ยมหลาหลาย่อ มันืออสัเาร์ที่ทำให้เราสามารถเฝ้ามอทุารเลื่อนไหวภายนอทะเลไ้
เท็นับแสเปอร์เลิวิ่ไล่ันสัพั่อนะมาหยุอยู่้าๆเา
"ระหว่าทีุ่ไม่อยู่ทุอย่า็เรียบร้อยเป็นปิี, เว้นแ่นินาที่อาาร่อน้าะแย่ล.."
าฟาร์ออฟัำพูอรุ่นน้ออายุน้อยที่สุ, นัยน์ามหันไปามนิ้วเรียวที่เาะไปยั่อหนึ่บนหน้าอ
นินาือเ่านุอายุว่าหสิบปีที่พวเาเ็บมารัษาไว้ไ้เือบห้าปีแล้ว เรียไ้ว่ามันแทบะอยูู่่ับทีมอเามาั้แ่้นๆ าฟาร์ำไ้ว่ารั้แรที่เอนินาือริมายหาพร้อมับถุพลาสิที่ลุมส่วนหัวอมันไว้, นับว่าโีที่ไม่มีนัท่อเที่ยวนใมาพบมัน่อนเพราะ้วยนาัวที่่อน้าให่พวเาึลัวว่ามันะเป็นเรื่อมือทาาร้า
และนี่็ือานสำัอทีมเา, ารอนุรัษ์พันธุ์สัว์ใ้ท้อทะเลรวมถึ่วยเหลือสัว์ที่บาเ็บมารัษา
"โทนี่บอว่านินาอาะอยู่ับเราไ้นานสุประมาสอถึสามปี-- ไม่้อห่ว นั่นเพราะอายุไอมัน่าหา เราทำีที่สุแล้วน่า.."
มาร์ัสเอ่ยปลอบเมื่อเห็นทั้ห้อเียบลทันา, เท็นทำหน้าเศร้าเพราะื่อนินาเป็นื่อที่หมอนั่นั้ใั้ให้ับเ่าัวใหู่่ศูนย์วิัยัวนี้เอ
มาร์ัสไหวไหล่พร้อมยิ้มาๆหนึ่ที, เ็หนุ่มผมำหันไปอะไรยุยิรู่หนึ่่อนะเหมือนนึอะไรึ้นไ้แล้วึหันมาทาเา
"ริ้วยาฟาร์ ุไม่้อรีบลไป้าล่าหรอเหรอ? อห์นนี่รอุอยู่ที่นั่นแหน่ะ"
ำถามอเ็หนุ่มทำให้เ้าอื่อรู้สึัว, เท็นับแสเปอร์หันหน้ามามอเา่อนที่เท็นะเปลี่ยนท่าทามาพูอย่าื่นเ้น
"ันไ้่าวว่ามันอเมิ่มา!"
"อ่า ใ่ , อห์นนี่บอว่าพวรับาลเรียเาว่าสมบัิิ้นใหม่อนอร์เวย์.." แสเปอร์แ่นหัวเราะหน่อยๆ
าฟาร์รู้ว่าทั้สอนหมายถึอะไร
เายัใ้วามิับำพูอเพื่อนร่วมทีมทั้สอ, แสเปอร์เินมาบไหล่เาเบาๆ่อนะแยัวไปทำหน้าที่ับเพื่อนัวเล็่อ
วามหมายอำว่า 'สมบัิิ้นใหม่อประเทศ' เป็นอย่าไรพวเาย่อมรู้ี.. และนั่น็หมายถึภาระที่่อน้าะหนัเอาารับารวิัยรั้ใหม่ที่ำลัะเริ่ม้นึ้น
อวาเรียมปี้ายอศูนย์วิัยเยถูัเป็นห้อวิัยพันธุ์ปลาระเบนห้าัวเมื่อสามปี่อน แ่บันี้ลับถูแทน้วยสิ่ใหม่ที่แลปอเาเพิ่ไ้รับมาอย่าะทันหันเมื่อ่วเ้านี้
"ให้ายเถอะ— แน่ใว่าับรถมาาทรอน์เฮมไม่ใ่สวีเน?"
าฟาร์ถอนหายใับำทัทายอนัวสูที่พ่วำแหน่มือวาอเา
อห์นนี่ อ เท้าเอวพร้อมถือแฟ้มในมือ้วยท่าทาเหมือนเลาสาววัยสามสิบ้นๆในีรี่ย์ที่พบเห็นบ่อยๆในทีวี
"โทษที พอีแวะไปที่แลปมา"
"ะแล้วเียว"
ายหนุ่มเพิ่สัเว่าไม่ไ้มีแ่อห์นนี่ที่อยู่ในห้อนี้เพียลำพั , าฟาร์หันไปทัทายผู้ายอีนในุาวน์สีาวประำัวพร้อมรอยยิ้มหนึ่ที
"ไม่่อยไ้เอันเท่าไรเลยนะ โทนี่"
"นั่นเป็นเพราะุเพิ่ลับมาาออสโลและับ่อไปทรอน์เฮมอี-- ่วนี้านเยอะเหรอรับ?"
"ะว่าไป็เพิ่ไปุยวิัยัวหนึ่ับ็อเอร์ส๊วมา.. อ่า ็ะเป็นแบบนั้นแหละรับ"
อีนส่รอยยิ้มใีให้เาเ่นทุรั้
โทนี่ มุน เป็นสัวแพทย์รุ่นพี่ที่เ้ามาทำานให้แลปอเาั้แ่้น, เ้าัวเยทำานที่ศูนย์ให่อพ่อเา่อนที่เสัน โล์ ะไว้วาใให้โทนี่ย้ายมา่วยเหลือที่แลปนี้ ้วยบุลิที่ใเย็นและสุภาพทำให้หลายๆน่อน้าะให้วามเารพับโทนี่อยู่เสมอ
"นายทำให้หมอ้อรอนาน"
"ไม่เป็นไรหรอรับ"
"ไ้ไ-- ไหนุบอว่า้อรีบไปูลูวาฬ่อ"
าฟาร์ยืนมอเพื่อนัวสูเถียับุหมอหนุ่ม, เาหลุหัวเราะเมื่อแอบเห็นโทนี่ถอนหายใเบาๆแล้วึหันมาพูับเาแทน
"สิ่ทีุ่อยาะเห็น, เาอยู่รนั้น.."
นิ้วเรียวี้ไป้านในู้ระใส, ภาพอสิ่มีีวิที่เานิยามไว้ว่ารึ่มนุษย์ำลัลอยนิ่อยู่ในน้ำ...
อวาเรียมนาให่บันี้ถูแทนที่้วยมนุษย์ผิวาวที่ส่วนล่าเป็นรีบยาวล้ายปลาูแปลา— าฟาร์สบาับวาลมสีม่วนั่นเป็นอันับแร, สอายาว้าวเ้าไปใล้ระ่อนะมอสิ่รหน้านิ่ันเหมือนอนอยู่ที่แลปออสโลไม่มีผิ
ไม่ว่าะอนนี้หรือรั้แรพบ.. เา็ยัมอว่ามันสวยาม...
แปล.. แ่สวยามริๆ
"เาไม่ไ้ทำร้ายัวเอโยารเอาัวระแทระอีแล้ว-- สสัยะเหนื่อย" อห์นนี่พูิล
"ผมเาว่าเาไม่ไ้อยาะทำร้ายร่าายัวเอ แ่เหมือนพยายามะหนีออมามาว่า.." เป็นโทนี่ที่เอ่ยถัมา "แ่ไม่้อห่ว, หลัานี้ถ้าเราสามารถนำัวเาึ้นมาไ้ ผมะรัษารอย้ำบนผิวนั้นเอ"
"อบุมาโทนี่"
รอยยิ้มใีอหมอหนุ่มเป็นหลัประันที่ทำให้าฟาร์พอะอุ่นใ
นัยน์าเรียววามอผิวาวๆบนเรือนร่าเปลือยเปล่าท่อนบนอนที่อยู่ในู้ระทีู่เหมือนไหล่้า้ายะึ้นรอย้ำเป็น้ำๆ ไหนะรอยแบน้อมือที่มาาารผูมั้วยเือั้แ่ที่ออสโลนั่นอี
นพวนั้นไม่ไ้ทำรุนแรับสิ่ที่พวเาเรียันว่าเป็นสมบัิไปหน่อยเหรอ?
"แล้วสรุป.. เาเป็นัวอะไร?"
อห์นนี่เหลือบามอเาหลัาบำถาม, ่อนที่เพื่อนัวสูะเปิแฟ้มออมาและเริ่มอธิบาย
"เอาามรเรายัระบุไม่ไ้-- สิ่มีีวิที่ใล้เียับสิ่รหน้ามาที่สุือพะยูนและสิโทะเล-- แ่ใ่, ันิว่านายะไม่ไ้ิแบบนั้น และใ่อีรั้, ถ้าไ้เห็นแบบนี้ันเื่อว่าหลายๆนะนึถึพวนาเืออะไรทำนอนั้นเป็นอันับแร.."
นาเือ, หนึ่ในำนานใ้สมุทรที่นใ้ีวิอยู่ับน้ำแบบพวเาุ้นเยันเป็นอย่าี
หนึ่ในัวละรอเทพนิยายปรัมปราที่ยัหา้อพิสูน์ไม่ไ้ว่ามีอยู่ริหรือเป็นเพียแ่เรื่อเล่าานันมา— หาแ่นั่นไม่สามารถนำมาเป็นบทสรุปสำหรับานวิัยไ้ โยเพาะอย่ายิ่ับนัวิัยแบบพวเาที่ไม่สามารถะอ้าอิถึเรื่อเหลือเื่อพวนั้นไ้อยู่แล้ว แน่นอน, วามเป็นเหุเป็นผลหรือ้อเท็ริที่มีารพิสูน์เป็นเรื่อยืนยัน่อน้าะเป็นเรื่อีเรียสสำหรับารทำานแบบนี้พอสมวร
"แล้วถ้าไม่ใ่เือล่ะ?"
"็้อเป็นไเรนแล้วล่ะพว"
ำอบออห์นนี่มาพร้อมับารหัวเราะแห้่อนที่เ้าัวะปิแฟ้มลแ่นั้น , ารระทำนั้นทำเอาาฟาร์มวิ้ว่อนะถามลับไปทันที
"นายยัไม่ไ้รวร่าายเา?"
"เาเพิ่มาถึเมื่อเ้านี้าฟาร์" อห์นนี่ลอบถอนหายใเบาๆ "อีอย่า-- เา่อน้าะหวัว ไม่ยอมให้ใรแะ้อัวเท่าไหร่ นี่ันยั้อใอยู่นิหน่อยว่าพวรับาลทำยัไถึไ้ับัวเาไปมัมือมัแนแบบนั้นไ้.."
าฟาร์ิามำพูออีน
"็ใ้วามรุนแร.."
และสาบานว่านั่นไม่ใ่วิธีารอพวเาอย่าแน่นอน
ายหนุ่มออพลาใ้วามิ, ไม่่ายที่ะับัวรึ่มนุษย์รหน้ามาทำารวิัยไ้ าฟาร์่อน้าเ้าใอีฝ่ายทีู่เหมือนะถูับมาอย่าไม่เ็มใะมาว่า เห็นทีเรื่อแบบนี้้อใ้ระยะเวลาันอีสัพั..
"ั้นผมอัวไปูลูวาฬ่อนนะรับ, ไ้เวลาป้อนนมอีแล้ว"
โทนี่ มุน ััหวะ, หัว้อในารปลีัวออไปอหมอหนุ่มทำเอาอห์นนี่าลุวาว
"เฮ้ ผมอยาลอป้อนนมลูวาฬบ้า"
"็บอว่าให้ลไปให้อาหารบรู้าับพวเท็น"
"ฟันะาฟาร์, ป้อนนมับป้อนเนื้อมันไม่เหมือนันสัหน่อยโว้ย"
เาหลุหัวเราะัลั่น, ยมือปรามเพื่อนัวสูที่ส่สีหน้าพร้อมะพุ่มาระาอเสื้อเาหน่อยๆ โทนี่เอ็หลุำ่อนะอแยัวไปแบบริๆัๆเสียที
อห์นนี่ไม่่อยมีโอาสไ้ลไปในน้ำสัเท่าไหร่, หมอนี่เยบอว่าทัษะารว่ายน้ำอัวเอไม่่อยะีนั แถมยัผวาับสัว์ให่ึ่่อน้าะัับภาพลัษ์อเ้าัว เรียไ้ว่ามันเป็นเรื่อที่หลายๆนในแลปมัะหยิบยึ้นมาแวเล่นันอยู่เสมอ
าฟาร์ลอนศีรษะทีหนึ่่อนะหันไปมอยัู้ระอีรั้, เารู้สึไ้ว่านในู้ลอบมอพวเาอยู่ทุารระทำ ไม่ว่าพวเาะุย ะเลื่อนไหว หรือแม้ระทั่หยอเล่น วาสีม่วนั้น็ะอยมอามอยู่ลอเวลา
นั่นือสิ่ที่าฟาร์ับสัเมาไ้ั้แ่แร
"ั้นเอันมื้อเที่ย" อห์นนี่ว่าแ่นั้น่อนทำท่าะเินออไป
"เี๋ยว่อน"
เพื่อนร่วมทีมัวสูหันมาเลิิ้วใส่เา, าฟาร์้อสิ่ที่อยู่ในู้ระอยู่รู่หนึ่่อนหันไปสบาับอห์นนี่หลัาที่รั้อีนไว้
"เาื่ออะไร?"
"ื่อ?"
เรียไ้ว่าเป็นธรรมเนียมในารั้ื่อให้ับบรราสัว์น้อยให่ในศูนย์วิัย, พวเาอบใที่ะทำแบบนั้นเพราะ้อแร-- มัน่าย่อารแยแยะสัว์พันธุ์เียวันเวลานำัวไปรัษา และ้อที่สอ-- พวเาแ่ิว่ามันน่ารัี— แ่อห์นนี่ไม่แน่ใเท่าไหร่ว่าสิ่รหน้านี้ำเป็น้อมีื่อ้วยหรือเปล่า
"เรายัไม่ไ้ั้ื่อเา"
ำอบอเพื่อนร่วมทีมัวสูเรียให้าฟาร์เม้มปาอย่าใ้วามิ
"โอเ ั้นันั้ื่อให้เาไ้ไหม?"
อห์นนี่ยิ้มบา, ำถามที่ไ้ยินนั้นน่าประทับใอยู่ไม่น้อย
"แน่นอนสิรับหัวหน้า, ว่าแ่.. ะให้หนุ่มน้อยนนี้ื่ออะไรีล่ะ?"
ายหนุ่มหันลับไปสบาับนในู้ระอีรั้ มือ้าหนึ่ยึ้นสัมผัสับผิวระบานให่ นิ้วเรียวรับรู้ไ้ถึอุหภูมิอน้ำที่ยัสัมผัสไ้อยู่เพียปลายนิ้ว..
มันทำให้เานึถึอนที่โถมัวลสู่ทะเล, ในราแรอาเย็นวาบนหนาวเหน็บไปถึั้วหัวใ แ่สุท้าย็แปรเปลี่ยนเป็นวามอบอุ่นเมื่อยามไุ้้นิน..
และาฟาร์็ิว่าใรอีนะเยรู้สึไม่่าัน
วามุ้นเยอสิ่ที่มัะโอบล้อมเาไว้อยู่เสมอ...
"ื่ออันา.. ที่แปลว่ามหาสมุทร"
#ใ้สมุทรอาฟาร์
talk ;
ิ้ มาแล้ววว;--;
เรื่อนี้เราไ้แรบันาลใมาาหนัเรื่อ the shape of water ับ the meg ่ะ
อยาให้ทุนสัมผัสไ้ถึบรรยาาศแบบนั้น้วย ะพยายามนะะ;--;
ปล.เห็นมีนรออ่าน้วย แ อบุมานะะ
ิมันไ้เลย่ะ เป็นำลัใให้เรา้วยุ้บ
@ChChuun
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น