[ นิยายแปล ] คนเก็บศพไร้ขีดจำกัด

ชื่อจีน : 无限捡尸人

ชื่ออังกฤษ : Corpse Collector

ผู้แต่ง : 芷衣

ต้นฉบับจีน : จิ้ม

ต้นฉบับอังกฤษ : จิ้ม

จำนวนตอน : 153 ตอน จบแล้ว

---

ครั้งแรกที่หลิงเจียงเย่พบกับเซี่ยไป่ เขาเห็นเพียงแค่ความงามที่ไร้สมองของเซี่ยไป่ และไม่เข้าใจว่าเซี่ยไป่สามารถรอดชีวิตจากเกมสยองขวัญมาได้อย่างไร

จนกระทั่งเมื่อเขาได้รับบาดเจ็บในดันเจี้ยน ร่างของเขาดูเหมือนจะใกล้สิ้นใจ เซี่ยไป่ปรากฏตัวขึ้นโดยที่ไม่มีใครรู้ตัว ดวงตาคู่งามของเขามองหลิงเจียงเย่อย่างจริงใจ ลำคอเล็ก ๆ ของเขาขยับเล็กน้อยก่อนจะกลืนน้ำลาย "ผมขอร่างของคุณได้ไหม?"

หลิงเจียงเย่: "?"

เซี่ยไป่เอียงศีรษะเล็กน้อย ขณะที่มีศพหลายศพปรากฏขึ้นอยู่ด้านหลังของเขา เขาถามอีกครั้งอย่างสุภาพ "ผมขอร่างของคุณได้ไหม?"

หลิงเจียงเย่เงียบไป

---

เซี่ยไป่และเพื่อนร่วมทีมถูกผู้เล่นคนอื่นขังไว้ในห้องเก็บศพ ลมเย็นพัดขึ้นมาทำให้ผ้าขาวที่คลุมศพในห้องนั้นปลิวขึ้น

เพื่อนร่วมทีม: "หัวใจของฉันเต้นเร็วมาก"

เซี่ยไป่: "ฉันก็เหมือนกัน"

ทั้งสองหันมามองหน้ากันด้วยความเข้าใจ เพื่อนร่วมทีม: "หนึ่ง สอง สาม!—วิ่ง!"

"อ๊าาาา!" เพื่อนร่วมทีมวิ่งไปที่ประตูด้วยความหวาดกลัวจนตาแดง

"อ๊าาาา!" เซี่ยไป่รีบวิ่งไปที่ศพด้วยความตื่นเต้นจนหน้าแดง

"...?"

---

เซี่ยไป่ถูกดึงเข้าไปในเกมสยองขวัญ ระบบ: [หลังจากการสแกน พบว่าทักษะวิญญาณของผู้เล่นเกี่ยวข้องกับศพ]

เซี่ยไป่ที่มักจะขุดศพมาเป็นครอบครัวของตนเอง กลอกตาอย่างไม่มั่นใจ

ระบบ: [ตัวตนของผู้เล่นในเกมนี้คือ "คนเก็บศพ" ทักษะคือ "คนตายที่ยังมีชีวิต" หวังว่าผู้เล่นจะทำหน้าที่ของตนเองอย่างดี]

ศพที่ตามหลังเซี่ยไป่มีมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยส่วนใหญ่เป็นผู้เล่นที่ตายในเกม

พวกเขามอบทักษะและร่างกายของตนเองให้กับเซี่ยไป่ เพื่อปกป้องและอยู่เคียงข้างเขา จนเขาเริ่มเข้าใจถึงคำสอนของปู่ที่เคยบอกถึงหน้าที่และความรับผิดชอบของคนเดินศพ

"ไม่ว่าระยะทางจะไกลแค่ไหน ขอให้ฉันได้ส่งวิญญาณของพวกเขากลับบ้าน"

---

นิยายเรื่องนี้อาจมีเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนหรือน่าวิตก มีเนื้อหาเกี่ยวกับความบอบช้ำทางจิตใจ ความรุนแรง การล่วงละเมิด การทำร้ายตัวเองและอื่นๆ โปรดอ่านอย่างระมัดระวัง

นิยายเรื่องนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนและเป็นการแปลเพื่อฝึกภาษาเท่านั้น หากมี LC สามารถแจ้งเข้ามาได้เลยค่ะ จะทำการปิดตอนให้เร็วที่สุด

ปล. เรื่องนี้มีแปลในรีดอะไรท์จบไปแล้วนะคะ แต่ยังไม่ได้รีไรท์ เนื้อหาอาจมีความสับสน จะรีไรท์ไปพร้อม ๆ กับลงในเด็กดีค่ะ