คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : m o n t e - 2/3
Title: m o n t e
Chapters: 2/3
Pairing: Lim Youngmin / Kim Donghyun
Genre: AU, Romance
Rating: PG-13
Words: 5496
Note: ถ้าาที่ไป่ายัันหนัไปสำหรับบาน
ะ้าม็ไ้นะะ
ไอร้อนาแ้วโโ้ที่มีบริารลอ 24 ั่วโมใน Common Room อโฮส์เทล
ลมเย็นที่พัเอื่อยๆเ้ามาผ่านบานหน้า่าสีเียวอ่อนระทบเส้นผมื้น
ผม่อยๆยแ้วโโ้ึ้นมาเป่าเบาๆ พลานึถึเหุาร์ที่เิึ้นเมื่อั่วโมที่ผ่านมา
“อ้าว เอันอีแล้ว” เาหันมามอทาประูหลัาที่ไ้ยินเสียนเินเ้ามาในห้อหมายเล 402
“อ่ารับ ไม่ิว่าะเอันที่นี่อี” ผมรวบรวมวามล้าแล้วเินไปที่เียหมายเล 6 อัวเอ ทิ้วามสับสนทั้หมไว้ที่หน้าประู
“นอนเียนี้หรอ” เาที่นั่อยู่บนเียหมายเล 5ถามึ้น
“ใ่รับ เี๋ยวผมอัวไปอาบน้ำ่อนนะรับ” ผมว่าแล้ว็เินเลี่ยไปหยิบอุปร์อาบน้ำและเสื้อผ้าาล็อเอร์ที่อยู่ร้ามับห้อน้ำ
ผมใ้เวลาอาบน้ำสระผมไม่นานนั อนผมออมา เาำลันัู่รูปาล้อ compact อยู่บนเียอเา แ่เมื่อผมเินเ้าไปใล้ เา็รีบเ็บล้อลอย่าน่าสสัย พร้อมหยิบอุปร์อาบน้ำที่ถูเรียมวาไว้้าัวึ้นมา
“ยัไม่อาบน้ำอีหรอรับ” ผม่อนวามสสัยเอาไว้แล้วถามออไปเพื่อไม่ให้บรรยาาศในห้ออึอันเินไป
“รับ พอี่อนุมา ผมเล่นมือถือเพลินน่ะ”
“อ่า เี๋ยว่อนรับ” เาับแนผมไว้ระหว่าที่ผมำลัะปีนึ้นไปเียั้นบนอัวเอ
ผมึ้าวเท้าวาที่วาอยู่บนบันไั้นแรลับลมา เอียอเบาๆแทนารถามว่า ุรั้ผมไว้ทำไม
“เอ่อ… รอผมอาบน้ำเสร็แล้วเรามาุยันหน่อยีมั้ยรับ อย่าน้อยเรา็เอันสอรอบแล้ว”
‘รอบที่สามแล้ว่าหา ที่ผมเอุน่ะ’ ผมแย้ึ้นในวามิ
“ไ้รับ ั้นผมึ้นไปนั่รอที่ Common Room ั้น 6 นะรับ”
“ทำไมไม่เ็ผมล่ะรับ เที่ยืนว่าแล้ว อาาศ็เย็น เี๋ยวไม่สบาย อเที่ยวเอานะรับ”
ผมเยหน้าึ้นมาาแ้วโโ้้าๆ ้อมอเาที่ใส่เสื้อสอั้นับาเวอร์มายาว
ผมละสายาาเาไม่ไ้เลย ผู้ายนนี้ทำผมเสียารวบุมอย่าไม่เยเป็นมา่อน
“ผมเ็ให้เอามั้ยรับ” เาถามึ้นมาหลัาที่เห็นว่าผมยันั่นิ่
“อะ! ไม่เป็นไรรับ ผมเ็เอไ้รับ” แ่็ไม่ทันะแล้ว เาเินลาเ้าอี้บาร์ัวสูเ้ามานั่้อน้าหลัโฟาที่ผมนั่อยู่
ผ้านหนูที่พาอยู่บนอผมถูหยิบึ้นมา มือหนาบรรเ็ลุ่มผมนุ่มอย่าอ่อนโยน บาทีผม็แอบินะ ว่านที่พึ่เอันไ้ไม่ถึ 24 ั่วโม แม้แ่ื่อเสียเรียนาม็ยัไม่รู้ั เามาอาสาเ็ผมให้ันแบบนี้เลยหรอ
“เรายัไม่ไ้ทำวามรู้ัันเลยนะรับ” เหมือนเาะอ่านวามิผมออ
“ผม ิมฮยอน รับ ยินีที่ไ้รู้ัรับ” ผมอบพร้อมหันไปยื่นมือให้เา
“ผม อิมยอมิน รับ ยินีที่ไ้รู้ัเ่นันรับ” เาละมือ้าวาาผ้านหนูมาับมือผม ถือเป็นารเสร็สิ้นพิธีารทำวามรู้ั
ผมเลือที่ะไม่สนใระแสไฟฟ้าาๆที่ไหลผ่านามืออเามาสู่มืออผม
“ูแล้วุน่าะเ็ว่าผมนะรับ”
“ผมำลัะอายุ 20 ปีนี้รับ แล้วุล่ะรับ”
“อ่าา เ็ว่าริๆ้วย ปีนี้ผมอายุ 23 รับ”
“ั้นผม็้อเรียว่า พี่ยอมิน สินะรับ”
“ามใ น้อฮยอน เลยรับ” เาหัวเราะเบาๆ
“มีอะไรน่าำหรอรับ ็ุแ่ว่าผม ผม็เรียุว่าพี่ ไม่ถูหรอรับ” ผมถามึ้นเสียเรียบ ้มหน้าุเพื่อ่อนรอยยิ้นที่ผมไม่สามารถลั้นเอาไว้ไ้ ‘น้อฮยอน’ ั้นหรอ แม้แ่พี่ายฝาแฝอผมยัไม่เยเรียผมแบบนี้เลย
“เปล่ารับ ผมแ่ิว่ามันน่ารัี” :)
…
ถ้าะพูนานี้ น้อฮยอน็ไ้แ่ยโโ้ึ้นมาิบ หวัว่าุแ้วโโ้ะ่วยปิแ้มแๆอน้อฮยอนไ้นะ ถ้ามุลแ้วไ้ น้อมุไปแล้ว
“อะ เสร็แล้ว ผม็มีอยู่นิเียว วันหลัเ็้วยนะ”
เาละมือาผ้านหนูแล้ว่อยๆลมือลมาบีบเบาๆที่้นอผม
“แล้วใส่เสื้อย้วยๆับาเาสั้นแบบนี้ไม่หนาวหรอ”
ทำไมี้บ่นั~
“พี่พูริๆนะ ว่าะเป็นหวัเอาน่ะ”
แบบนี้เรียว่าเป็นห่วหรือเปล่านะ
ผมส่ายหัวสลัวามิั่ววูบนั้นออไปา เอื้อมัวไปวาแ้วโโ้ที่ื่มหมแล้ว แล้วเอนัวลับมาพิพนัโฟา ยเ่าึ้นมาอไว้ สิสัมปัะอผมเริ่มเลือลา
อาาศเย็นๆ มีนนวให้เบาๆ สบายั~ รู้สึเหมือนมีลูุ้มมาถ่วเปลือาไว้เลย
“อ้าว ไม่อบ เลิ้มหรอ”
“...”
“หลับยัเนี่ย”
ผมที่ปรือาึ้นแล้ว่อยๆเยหน้าไปมอ
เาที่้มหน้าลมาเพื่อเ็ว่าผมหลับไปแล้วหรือยั
ระยะห่าระหว่าปลายมูอเราสอนที่น้อยเินว่าะสามารถโฟัสสิ่ที่ปราบนนัยน์าออีฝ่ายไ้
ลมหายใร้อนอเาที่รบนแพนายาว
วามเย็นาปลายนิ้วเรียวที่่อยๆแะลบนแ้มอผมอย่าแผ่วเบา
….
และ็เป็นผมที่ไ้สิ่อน
“ื้ออออ ็ึแล้วหนิ ะี1แล้ว” ผม่อยๆเบี่ยหน้าออามืออเา
“นั่นสินะ”
ิ๊ ิ๊ ิ๊ ิ๊
ผมเอื้อมมือไปว้าโทรศัพท์มือถือที่วาไว้้าหมอนมาปินาฬิาปลุ พยายามถ่าเปลือาที่หนัอึ้ึ้นมอหน้าอ แล้ว็พบว่า…
“เฮ้ย! เ็โมยี่สิบแล้ว!!”
ผมไม่รู้ัวเลยว่าผม snooze ไปี่รอบ ให้ายเถอะ! ผมรีบะโหน้ามอลไปที่เียล่า…
ไม่ไ้ารละ! ผมรีบปีนบันไลไป
“พี่ยอมินๆ” ผมเย่าัวพี่เาพร้อมเรียเบาๆ
“พี่ยอมิน! เ็โมะรึ่แล้วนะรับ!” ผมเพิ่มระับเสียึ้นมาอีนิ แ่พี่เา็ยัไม่มีทีท่าว่าะรู้สึัว
ผมหัน้ายหันวาพิารารอบห้อแล้วว่าไม่มีใรอยู่ ผมึ…
“พี่ยอมินนนนนนนนนนน!!!!”
เยส! ไ้ผล พี่ยอมินลืมาึ้นมาแล้ว แ่เหมือนะไ้ผลเินาไปหน่อย พี่เาะใไม่น้อยที่ผมะโนรอหูเาไปแบบนั้น
“โอ้ย เ็บๆๆๆๆ” ผมโอรว พี่ยอมินเ้ัวึ้นมานั่บนที่นอนในอนที่ผมยัอยู่ในท่าุเ่าอยู่ที่พื้นและโน้มัวเ้าไปปลุพี่เาอยู่
“พี่อโทษ ฮยอนเ็บมามั้ย”
ผมไม่อบ แ่เบะปา หึ ็มันเ็บนี่นา
“มานี่มา พี่เป่าให้”
ฝ่ามือให่อพี่ยอมินพุ่เามาว้า้นออผมอย่าว่อไหว ผมพยายามืนอไว้ แ่ไม่ทันแล้ว
ลมร้อนๆถูเป่าออมาาปาริมฝีปาหนาอนพี่ รลบนหน้าผาอนน้อที่ึ้นรอยแาๆ า… าน้อยว่าริ้วแๆที่พาผ่านบนแ้มลม
“หายเ็บแล้วรับ” ผมผลัอพี่เาออเบาๆ
“แล้วพี่ยอมินล่ะรับ ไม่เ็บหรอ”
“เ็บสิ เ็บมาเลย ฮยอนเป่าให้พี่บ้าไ้มั้ยรับ” มอาาแล็ี่แอนโรเมายัรู้เลยว่าสำออย ยิ้มรุ่มริ่มะนานั้น
“เลิเล่นเถอะรับ สายแล้วนะ” ผมปรามพี่ยอมินเบาๆ แล้วลุึ้นยืน พยายามที่ะไม่้มลไปสบวาลมพราวประายวิบวับู่นั้น พี่ยอมินยัยิ้มอยู่ เป็นบ้าหรอ ะยิ้มอะไรนัหนา
ุล้ามเนื้อหัวใทำานหนัว่าที่วระเป็นหรือเปล่า ผมเป็นห่วัเลย ี้เียบ้า็ไ้นะ ผมไม่ว่า
หลัาเราสอนอาบน้ำแ่ัวเสร็้วยวามว่อไว เวลา 8 โมรเป๊ะบวลบไม่เิน10วินาที พวเรา็มาอยู่ที่ Common Room อีรั้ อาหารเ้าถูวาเรียรายอยู่บนโ๊ะลาห้อ ไม่ว่าะเป็น นมปั แยมหลานิ ีเรียลที่ถึะมีให้เลือไม่มา แ่็มียี่ห้อโปรอผม เหยือนมสที่วาอยูู่่ันับเหยือน้ำส้มและเหยือน้ำเปล่า นี่แหละรับอาหารเ้าที่โฮส์เทล พื้นๆทั่วไป แ่็พอะ่วยให้อิ่มท้อไปไ้นถึมื้อลาวัน
่วเวลา 8.00 - 9.00 ูเหมือนะเป็น่วเวลาที่เหล่าผู้พัอาศัยะมารับประทานอาหารเ้าัน โีที่มีเ้าอี้ว่าสอที่พอิบพอีรเาน์เอร์บาร์ริมหน้า่า เหุาร์เมื่อืนถูาย้ำึ้นมาในหัวผมอย่า่วยไม่ไ้ ผมพยายามสลัมโนภาพพวนั้นออไป
หลัาเหุาร์ที่ผมไม่อยาะิถึนั้น เราสอน็ัสินใว่าวันนี้เราะไปเที่ยว้วยัน โยนัไว้ว่าะื่นเวลา 6.00 เพื่อที่ะไ้มาทันอาหารเ้าที่เริ่มเวลา 7.00 อย่าไม่้อรีบร้อน แ่็อย่าที่ทุนเห็นรับ พวเราสอนไม่แม้แ่ะไ้ยินนาฬิาปลุที่ั้ไว้
พวเราะเสียเวลาาารื่นสายไปไม่น้อย แ่็ไม่ไ้ทำให้แผนารเที่ยวในวันนี้เสียไปแ่อย่าใ พวเรายัะแพลนเิมที่ะไป Auschwitz-Birkenau ใน่วเ้าถึบ่าย และลับมาเินเที่ยวในเมือ่อในอนเย็น
“นี่ฮยอน มา่วยพีู่หน่อยสิว่าใ่สายนี้หรือเปล่า” พี่ยอมินสะิผมให้้มไปูหน้าอโทรศัพท์มือถือในมือ
ศรีษะอเราใล้ันนใอผมสะุ
“ผมว่าสายนี้แหละ ถูแล้ว แ่ผมว่ามันไม่ไ้ึ้นรนี้อะ” ผมใ้นิ้วิ้มสายรถที่ผมิว่าถู้อบนอ
พวเราำลัหาวิธีเินทาไป Auschwitz-Birkenau ึ่อยู่นอเหนือแผนารเที่ยวอเราทั้สอนในอนแร อยู่ีๆพี่ยอมิน็บอว่าอยาไป ทำให้้อมาหาวิธีารเินทาันแบบุละหุในอนนี้
“ั้นเี๋ยวพี่ไปถามป้านนั้นู” แล้วพี่ยอมิน็เินไปถามุป้านหนึ่ที่อยู่ในป้อมเล็ๆ้าป้ายรถบัส แ่ไม่รู้ว่าเิอะไรึ้น ป้าแถึไ้ปิหน้า่าหนีพี่ยอมินไปะื้อๆ
“เิไรึ้นอะพี่” ผมถามอนที่พี่ยอมินเินอลับมา
“พี่็ไม่รู้เหมือนัน พอพี่ถามเป็นภาษาอัฤษไป ป้าแ็ทำหน้าไม่รู้ไม่ี้ แล้วเินหนีเลย”
“ั้นเรา้อเินหาูเอาเอแล้วล่ะ”
สุท้ายเราสอน็ไ้ึ้นมานั่บนรถบัสหลัาพยายามเินวนทุู้ายั๋วในสถานีรถแห่นี้ แทบไม่มีป้ายไหนมีภาษาอัฤษำับเลย เริ่ม้นทริปันไปอย่าทุลัทุเล แบบที่นอื่นเห็นะำที่เ็ผู้ายสอน(ในสายานยุโรป พวเรา็ูเหมือนเ็มัธยมแหละรับ)วิ่วุ่นันไปทั่วเพื่อให้ไ้มาึ่ั๋วรถบัสเที่ยวที่้อาร
“เฮ้อ เหนื่อยมา แ่ีนะที่ทันรถรอบเที่ยวสิบโมพอี ไม่ั้นแย่แน่ๆ” ผมบ่นึ้นมา เพราะถ้าเราพลารถเที่ยวนี้้อรอหนึ่ั่วโมเลยถึะมีรถเที่ยวถัไป
“สนุีนะ พี่ไม่เยทำอะไรแบบนี้เลย” พี่ยอมินหันมายิ้มว้าให้ผม
และเป็นอีรอบอวันทีุ่หัวใอผม้อทำานหนั แ่ท้ายที่สุผม็ัสินใที่ะไม่ไปบัับให้มันเ้น้าล
พวเรามาถึเมือ Oswiecim ึ่เป็นที่ั้อพิพิธภั์และอนุสร์สถาน Auschwitz - Birkenau ในเวลาสิบเอ็โมว่า
Auschwitz - Birkenau ือ ่ายัันที่ให่ที่สุในสมัยสรามโลรั้ที่สอ ถู่อั้โยนาีเยอรมันในปี 1940 เพื่อใ้ในาร่าล้าเผ่าพันธุ์าวยิว, าวโปแลน์ และอื่นๆมาว่าหนึ่ล้านน
เนื่อาทาพิพิธภั์ำันาอระเป๋าที่ะนำเ้าไปในพื้นที่ไ้ พวเราสอนะ้อนำระเป๋าไปฝาไปไว้่อน แล้วมา่อแถวามรอบเวลาที่ระบุที่ั๋วเพื่อเ้าม้านใน่อไป วันนี้เป็นพฤหัสบี นึไม่เยอะมา ทาเ้าพิพิธภั์มีเรื่อรววัถุระเบิรวมทั้เ้าหน้าที่ะอยรวอีรั้เพื่อวามแน่ใ
เมื่อเ้าไป้านใน ะมีเ้าหน้าที่แหูฟัและเรื่อรับสัาามภาษาที่เราแ้ไว้อนื้อั๋วเ้าม เรื่อรับสัานี้ะมี่อที่ไว้เสียบหูฟัและปุ่มที่เอาไว้เลือ่อสัาึุ่ไ์อทาพิพิธภั์ะแ้อนเริ่มทัวร์ ุไ์ะพูใส่ไม์อเาและเสียะัที่หูฟัอเรา เนื่อาแ่ละรอบมีเวลามีลุ่มนัท่อเที่ยวหลาหลายภาษา ารที่ใ้หูฟัทำให้เสียอลุ่มเราไม่ไปีับเสียาลุ่มอื่นที่่อสัาแ่าันไป
“Hello, everyone. My name is Ania.” ุไ์สาวผมสีบลอน์แแนะนำัว่อนเป็นอันับแร่อนที่ลุ่มอพวเราะเินามทาเินรวเ้าไป้าใน
้านหน้าพวเราเป็นุ้มเหล็ทาเ้า่ายัันที่มีัวอัษรเียนว่า ARBEIT MARHT FREI เป็นุแรทีุ่ไ์เริ่มอธิบายประวัิวามเป็นมา เมื่อหันไปทา้ายและวา ะเห็นรั้วรวหนามทีุ่ไ์บอว่าสมัยนั้นะมีระแสไฟฟ้าไหลผ่านเพื่อป้อันนหนีออา่าย
“เหมือนทีู่ในหนัเลยอะฮยอน” พี่ยอมินเอื้อมมือมาึหูฟัอผมออและระิบอย่าื่นเ้นอนที่เราำลัเินผ่านุ้มเหล็เ้ามา
ผมหัวเราะเบาๆ ผู้ายร่าสูมาทำาวิบวับๆื่นาื่นใับสิ่ที่เห็น็น่ารัไปอีแบบ
“ฮยอนไม่ื่นเ้นหรอ”
“ริๆผมเยมาแล้วน่ะรับ ับทริปทัศนศึษาอนอยู่เรสิบเอ็”
“อ้าว แล้วทำไมไม่บอพี่่อนล่ะ ะไ้ไปที่อื่น”
“พอีเมื่อวานุยับนสิโปร์ อน free walking tour น่ะรับ เลยนึอยามาอีรอบ เพราะรอบที่แล้วมาับเพื่อน มีแ่นวนุยเล่น เลยไม่่อยไ้สนใฟั”
“เราบโรเรียนอะไร ทำไมถึมีทริปมาทัศนศึษาะไลนานี้”
“เอ่อ… ริๆแล้วผมเรียนที่อเมริารับ เิและโที่นู้น”
พี่ยอมินูะัไปนินึ แ่็ลับมาุยับผม้วยรอยยิ้มเหมือนเิม
“แ่พูภาษาเาหลีเ่นะเรา”
“ริหรอรับ ผมใ้ภาษาเาหลีแ่ับที่บ้าน นี่ผมนึว่าผมพูไม่ั สำเนียผมไม่เห็นเหมือนพี่ยอมินเลย”
รอบนี้พี่ยอมินะัไปริๆ
“ริหรอฮยอน พี่ว่าพี่พูสำเนียโลัแล้วนะ เพื่อนพี่ที่มหาลัยทุน็บอว่าพี่พูั” พี่ยอมินพยายามอธิบายอย่ารัวเร็ว
“พี่ยอมินไม่ใ่นโลหรอรับ”
“พี่เป็นนปูานน่ะ”
“ปูานใ่เมือที่มีส้มเยอะๆหรือเปล่ารับ”
“ไม่ใ่ๆ นั่นเู” พี่ยอมินหัวเราะร่าับำถามอผม ถึแม้ว่าพี่ยอมินะพยายามุมเสียไม่ให้ันเินไปเพราะเรา้อให้เียริสถานที่ แ่็ัพอใหุ้ลุน้าหันมามอ ผมีไหล่พี่ยอมินเบาๆ แล้ว้มหัวอโทษอโพยุลุไปที่พวเราส่เสียรบวน
“หัวเราะทำไมอะ ็ผมไม่เยไปเาหลีเลยหนิ” ผมะอนริๆแล้วนะ อะไรันมาหัวเราะเพราะวามไม่รู้อนอื่น
“โอ๋ๆ อย่าอนเลยน้า พี่ยอมิน้อแล้วนะน้อฮยอน” เหอะ ิว่ามาทำเสียเล็เสียน้อยแล้วะหายอนหรอ
ใ่ ิถูแล้ว หายอน็ไ้
“เี๋ยววันหลัถ้าฮยอนไปเาหลี อย่าลืมไปปูานนะ เี๋ยวพี่เป็นไ์ให้เอ” พี่ยอมินพูึ้นพลาลูบหัวผมเบาๆ
และเหมือนผมะเยินับสัมผัสนี้ะแล้ว ศรีษะอผมยับเ้าหาไออุ่นาฝ่ามือให่โยไม่รู้ัว
“สัาแล้วนะ”
ผมยื่นนิ้ว้อยไปรหน้าพี่ยอมิน พี่เาหัวเราะให้ับวามเ็อผม แ่็ยอมยนิ้วึ้นมาเี่ยว้อยสัา
เราสอนหัวเราะเบาๆหลัาเสร็พิธีสัา เ็ันริๆเลยนะ ทัู้่นั่นแหละ
ัวนที่ผมสูเสียไป มัน่อยๆลับืนมา
ผมสามารถเป็นัวอัวเอ้าเาไ้โยไม่้อพยายามมานั
แ่ปล่อยให้ทุอย่าเป็นไปอย่าที่มันวระเป็น ไม่้อไปบัับหรือฝืนอะไรทั้นั้น
แล้วมันะีเอ
สุท้ายพวเรา็ไ้เินเ้าไปในอาารแร หลัาที่ยืนรอลุ่ม่อนหน้าเินออมา บริเวนี้มีอาารที่สร้าาอิเรียอยู่อย่าเป็นระเบียบ แ่ละอาารถูเรียว่า ‘บล็อ’ และมีหมายเลำับแ่ละบล็อ เิมบล็อ่าๆเป็นที่ทำานอเ้าหน้าที่และที่วบุมนัโทษทาารเมือล ปัุบันในแ่ละบล็อถูเปลี่ยนเป็นนิทรรศารเี่ยวับ่ายัันแห่นี้ แน่นอนว่าบรรยาาศนั้นหหู่ไม่เบา พวเราเินม้วยวามสำรวมเพื่อแสวามเารพแ่ผู้ที่สิ้นลมหายใ ที่แห่นี้
ุไ์พามเริ่มั้แ่าร่อั้่ายัันึ่อนแรมีไว้สำหรับนัโทษทาารเมือาวโพล(Pole) หรือาวโปแลน์ในปัุบัน แ่่อมาถูใ้เพื่อัันาวยิวรวมถึนาิอื่นในยุโรป นำมาึ่าร่าล้าเผ่าพันธ์ในเวลา่อมา ประมา 90% อผู้เสียีวิเป็นาวยิว
มีนิทรรศนาารัแสารเลื่อนย้ายผู้นาทั่วทั้ยุโรปเพื่อมาที่่ายัันแห่นี้ ระบวนารัแย ผู้ายะถูแยเพื่อไปเป็นแราน ในะที่ผู้หิและเ็ที่อายุน้อยเินว่าะใ้านไ้ะถูเ้าส่เ้าห้อรมวัน เพราะไร้ประโยน์ บล็อหนึ่มีรูปอเหยื่อิอยู่ทั่วทั้ห้อและประวัิร่าวๆ เ่น วันเิ อายุอนที่มาถึ่ายแห่นี้ บานรอีวิออไป บานหายสาบสู บาน้อบีวิอยู่ที่นี่ อีบล็อเป็นห้อทำโทษ นัโทษะถูส่เ้าไปอยู่ในห้อแบๆ แบนานอื่นไ้หนึ่นเท่านั้น ภายในห้อมืสนิทไม่มีแม้แ่หน้า่าับาน เป็นารทรมาที่น่าลัวอย่าหนึ่
บล็อสุท้ายทีุ่ไ์พามา ภายในรวม้าวอเรื่อใ้อาวยิวที่ะถูริบเมื่อมาถึ่ายแห่นี้ ายยิวนับเป็นเื้อาิที่มีารศึษา บานมีอันะิน แว่นานับหมื่นถูเ็บไว้ในู้ระสู เรื่อประับมามายอยู่ในอีู้หนึ่ ที่น่าใหายมาที่สุะเป็นู้ในสุวามยาวประมาห้าเมร ้าในบรรุเส้นผมอเหยื่อทุนที่ถูโน่อนะถูส่เ้าห้อรมวัน
ผมเื่อว่านอื่นๆะรู้สึไม่่าาผม มันอึอั หายใลำบา เหมือนอยู่ีๆอาาศรอบๆ็หนัึ้น ทับหัวในรู้สึปวหนึบ วาร้อนผ่าวแ่ไม่สามารถลั้นหยน้ำาออมาไ้ มืออผมเหมือนมีอะไรมาถ่วไว้นไม่สามารถยล้อู่ใึ้นมาบันทึไ้
่อนออา Auschwitz I ุไ์พาไปู Gas Chamber หรือห้อรมวัน พร้อมับบอว่าะไ้เห็นอันที่ให่ว่านี้ใน Auschwitz II - Birkenau ึ่เป็น่ายัันาวยิว Auschwitz I นั้นส่วนให่ใ้วบุมนัโทษทาารเมือเท่านั้น
ผมั้ใฟัสิ่ทีุ่ไ์อธิบายในแ่ละนิทรรศาร พี่ยอมิน็เหมือนัน พี่ยอมินบอว่าพี่เาอบประวัิศาสร์สรามโลมาั้แ่เ็ๆ ผม็เหมือนัน นอาพ่อและพี่ายฝาแฝ ผม็ไม่เยเอใรที่มีวามสนใเหมือนันับผม มันทำให้ผมรู้สึีอย่าบอไม่ถู
เราแ่เินามลุ่มไปเรื่อยๆ เรา่าน่าฟัเสียุไ์าหูฟัอัวเอ ทั้ๆที่มัน็แทบไม่่าาเินนเียวแท้ๆ แ่ารที่มีผู้ายผมสีแนนี้เิน้าๆัน ลับทำให้วามรู้สึอผมไม่เหมือนเิม
ทัวร์ในส่วนอ Auschwitz I ใ้เวลาประมาสอั่วโมรึ่ ผมืนหูฟัและเรื่อรับสัาที่ทาออ ุไ์นัลุ่มอพวเราทีุ่ึ้นรถบัสในอีรึ่ั่วโมเพื่อเินทาไป Birkenau ผมับพี่ยอมินไปรับระเป๋าที่ฝาไว้่อนที่ะเินไปื้อแนวิที่ร้านายอึ่อยู่ิับที่ฝาระเป๋า
ใ้เวลาไม่นานพวเรา็มาถึ Auschwitz II - Birkenau วันนี้แ่อน้าแร ุไ์เรียมร่มอัวเอมาพร้อม สาวๆในลุ่มบานหยิบแว่นันแึ้นมาใส่ ผมึ่ที่ไม่มีอุปร์ิัวมา ไม่มีัวเลืออื่นนอาสู้แ
ภาพที่ผมเยไ้เห็นแ่าหนัสือประวัิศาสร์หรือสารีสรามโลไ้มาปรารหน้าผมอนนี้แล้ว ทารถไฟที่ใ้เลื่อนย้ายผู้นรอผ่านประู่ายัันเ้ามา ผมรีบยล้อึ้นมาถ่ายภาพเ็บไว้
“ัวเอ็ื่นเ้นหนิ ไหนบอว่าเยมาแล้วไ” พี่ยอมินพูพลาถอศอใส่ผมเบาอย่าล้อเลียน
“รอบที่แล้วมีเวลาพอแ่ Auschwitz I น่ะรับ” ผมอบลับไป
“พอไ้มาเห็นอริ มัน็ื่นเ้นเนอะ แ่ไม่รู้สึสนุเหมือนในหนัสือที่เยอ่านเลย” พี่ยอมินเยหน้าึ้นมาท้อฟ้า ้อนเมาวลอยเอื่อยๆ ่าสใสัับวามรู้สึอันหนัอึ้ในหัวใอทุนที่ไ้มาเยือนที่แห่นี้
“นั่นสิรับ น่าเศร้านะรับที่มนุษย์้วยัน่าแันไ้อย่าโหเหี้ยมนานี้”
Auschwitz II - Birkenau เป็นส่วนยายที่ถูสร้าึ้นในหนึ่ปีให้หลั เพื่อรอรับนัโทษที่มาึ้นและารัสินใ่าล้าเผ่าพันธ์อผู้นำนาี ุไ์พาไปู Gas Chamber ที่ให่ว่าเิม และห้อพัอเหล่านัโทษััน สะท้อนถึวามเป็นอยู่อันอยาลำบา ในนั้นแทบไม่มีหน้า่า ร้อนเินไปในหน้าร้อน หนาวเินไปในหน้าหนาว สุลัษะที่แย่เินว่าะอธิบายเป็นำพูไ้
ใ้เวลาประมาหนึ่ั่วโม็สิ้นสุทัวร์ในวันนี้แล้ว Auschwitz II - Birkenau ไม่มีนิทรรศาร ทุอย่าไ้ถูบรรยายไว้ที่ Auschwitz I หมแล้ว ุไ์ล่าวลาทุน อบุที่มามพิพิธภั์และอนุสร์สถาน Auschwitz - Birkenau ในวันนี้ ถ้าใระเินม่อ็ามสบาย มีรถรับลับไปที่ Auschwitz I ทุๆ 20 นาที
ผมับพี่ยอมินเลือที่ะมารอรถลับเลย อนนี้เวลาล่วเลยมาน 15.30 แล้ว รอประมาสิบนาที รถเที่ยวถัไป็มาถึ
หลัาวันที่เหนื่อยล้า ั้แ่วิ่หาั๋วรถบัสในอนสาย บรรยาาศอันหนัอึ้ในพิพิธภั์ พระอาทิย์ที่ยันทำหน้าที่ นมายืนรอรถบัสลับ Krakow ที่มาเลทถึ 45 นาที พวเราสอน็ไ้มานั่าแอร์เย็นๆบนรถแล้ว ถนนาเ้าเมือในอนเย็นราร่ำไป้วยรถรา พวเรา้อใ้เวลาเินทามาว่าอนามา
พี่ยอมินหลับไปแล้ว ผมที่ไม่สามารถ่มาให้หลับลไ้ ึนั่มอรถที่เลื่อนสวนผ่านในอี่อรารผ่านระรถ เมื่อผมอยู่ในโลอัว ผมเหมือนลายเป็นอีนหนึ่ มีวามิมามายฟุ้ระายในสมออผม
พรุ่นี้ผม็ะ้อบอลา Krakow แล้ว ุหมายถัไปอผมือ Prague รถไฟอผมออาสถานี Krakow เวลา 15.35 านาลาที่ 4 ส่วนพี่ยอมินะไป Zakopane ึ่เป็นเมือเล็ๆในเทือเา Tatra ห่าา Krakow ลไปทาใ้เพียสอั่วโม พี่ยอมินะึ้นรถบัสที่สถานนีรถแห่เียวับที่เราึ้นรถเมื่อเ้า เที่ยวรถอพี่ยอมินือเวลา 18.40 นั่นแสว่าเราะไ้บอลาันที่้าโบี้รถไฟที่มุ่หน้าสู่ประเทศสาธารรัเ็
พวเราเหลือเวลาอีไม่ถึ 24 ั่วโม ในะที่เรา็รู้ัันไม่ถึ 24 ั่วโมเ่นัน ไม่รู้ว่าพระเ้าสนุมามั้ยที่เหวี่ยเราสอนให้มาเอันในสถานาร์แบบนี้ เราสอนที่อบอะไรเหมือนๆัน เราสอนที่พูภาษาเียวัน เราสอนที่เ้าันไ้ีนน่าใ
เาือมนุษย์แบบที่ผมไม่เยเอมา่อนในีวิ
และนั่นอาะเป็นสาเหุที่ผมไม่เยรัใรมา่อน
ริๆผม็ไม่รู้ว่า ถ้าเราเอันในสถานาร์อื่น ผมะรู้สึับเาแบบนี้มั้ยและผมะทำแบบนี้มั้ย อาะเพราะผมรู้ว่าเวลาที่เราสอนะไ้อยู่้วยันมันน้อยลทุนาที ผมึเลือที่ะมอบอำนาเ็าให้ับหัวใแทนที่ะเป็นสมอ ผมไม่บัับวามรู้สึัวเอ ผมไม่เที่ยวหาเหุผลอสิ่ที่อาะเป็น…’วามรั’นี้ให้ป่วยาร ผมะไม่ั้ำถามว่า เวลาที่เรารู้ัันแ่นี้มันเพียพอแล้วหรอ หรือ ทำไมหัวใที่หลายนบอว่า้านาอผมถึเ้นแรแ่ับเา
แ่อนนี้ผมมีวามสุ และผมะไม่ลับมาเสียใทีหลั มัน็เพียพอแล้ว
ัุรัสลาเมือวันนี้นูบาาว่าเมื่อวาน ท้อฟ้ายามเย็นสีส้มเ้มลมลืนับสีอิอโบถส์ St. Mary’s Basilica ผมหยิบล้อึ้นมาบันทึภาพไว้อีรั้ เพราะพรุ่นี้ผม็ะไม่ไ้เห็นภาพแบบนี้อีแล้ว รู้สึใหายไม่น้อยที่ะ้อา Krakow ไปในวันพรุ่นี้
“อาาศีั~” ผมพึมพำเบาๆ พลาสูไอแสุท้ายอวันให้เ็มปอ
“ั้นเินเล่นัพัแล้วไปร้าน Pijalnia wódki i piwa ันมั้ย” พี่ยอมินยแนมาพาบ่าึผมเ้าไปมอหน้าอโทรศัพท์มือถือที่โว์หน้าเว็บไ์ท่อเที่ยวหนึ่
“ไ้นะรับ ยัไแพลนอนเย็นอเรา็ไม่มีอะไรนอาเินเล่นอยู่ี” ไปนั่ิลหลัาที่เินมาทั้วัน็ีนะรับ
ร้าน Pijalnia wódki i piwa ั้อยู่ห่าาัุรัสลาเมือออไปทาุมนาวยิว ร้านนี้เป็นร้านนั่ิลยอฮิร้านหนึ่อประเทศโปแลน์ ้วยราาที่ถู อว่าานละ 8 zł เบียร์และวอ้าแ้วละ 4 zł ร้านนาลา นไม่พลุพล่าน และไม่เสียันเินไป ึเป็นัวเลือที่ีในารพัผ่อนอเราสอนใน่ำืนนี้
ในร้านเหลือที่นั่ให้ับอไม่มาแล้ว เราเลือนั่ที่บาร์ิผนัรมุม้านในสุอร้าน โีที่บาร์เล็ๆนั้นนั่ไ้สอนพอี พี่ยอมินอาสาเินไปสั่อาหารและเรื่อื่มให้ ผมสั่เมนู่ายๆอย่า Sausage เป็นไส้รอเสิร์ฟับนมปั และเบียร์เพิ่มไรัปที่พี่ยอมินเป็นนแนะนำว่าื่ม่ายว่าเบียร์ธรรมา
“อะ มาแล้ว” พี่ยอมินเินถือานและแ้วอผมมา่อนที่ะเินลับไปยอัวเอมา
“อพี่ืออะไรอะ” ผมถามึ้นทั้ๆที่ยัเี้ยวไส้รออยู่เมื่อเห็นว่าอาหารในานอพี่ยอมินหน้าาแปลๆ
พี่ยอมินีปาผมเบาๆ โทษานที่พูอนอาหารเ็มปา
“เาเียนว่า Tartare อะ เป็นเนื้อบิบับไ่แ หอมหัวให่ แล้ว็แวาอ พี่เห็นว่ามันแปลีเลยสั่มา”
“โห น่าลออะ เมื่อี้ไม่ทันเห็น” ผมพูึ้นเมื่อลืนไส้รอำเมื่อี้ลไปแล้ว
“ิมมั้ยล่ะ”
“ิมๆๆๆ” ผมพยัหน้ารัวๆ พร้อมอ้าปารอ
พี่ยอมินหัวเราะเบาะ แล้วั Tartare ึ้นมา่อที่ปาผม
“ุ้บๆ เฮลิอปเอร์มาแล้ว น้อฮยอนอั้มรับลู อ้ามมม”
ผมไม่รอ้ารีบับเนื้อบเ้าปาไป แ่็ไม่วายหันไปเบะปาแล้วสะบัหน้าใส่พี่ยอมินที่ทำเหมือนผมเป็นเ็สอวบที่้อหลอล่อให้ยอมิน้าว
“พี่ยอมินอบไวน์หรอรับ” ผมถามึ้นอนที่พี่ยอมินยแ้วไวน์าวึ้นมาิบ
“อืม นุ่มีนะ”
“ผมไม่เห็นะอบเลย ผมว่ามันฝาอ เบียร์ีว่าั้เยอะ” แล้วผม็ยเบียร์ึ้นมาระนหมแ้ว
“พึ่เยื่มเบียร์รั้แร็ิใแล้วสินะ เ็สมัยนี้เนี่ยน้า”
“ยัับว่าพี่แ่ว่าผมเยอะอะ”
อโทรทัศน์ในร้านำลัายีรี่ย์ฝรั่เรื่อหนึ่ที่ผม็ไม่รู้ั ูเหมือนยิ่ึ สถานที่นี้ะยิ่รึรื้น เบียร์แ้วที่สามอยู่ในมือผม พี่ยอมิน็เปลี่ยนมาื่มเบียร์เหมือนัน วันนี้เป็นวันที่ผมื่มมาที่สุในีวิ มาว่าอนปาร์ี้บไฮสูลที่บ้านเย์เ็น าร์เนอร์
“ที่ร้านนี้มีวอ้า้วย” พี่ยอมินพูึ้นลอย
ผมละสายาอโทรทัศน์ ส่สายาถามพี่ยอมินว่า้อาระสื่ออะไร
“ไม่ลอัหน่อยหรอ”
“ผมลอไปแล้วรับเมื่อวานที่ Wodka Bar”
“แ่เมนูที่นี่ไม่เหมือนับที่ Wodka Bar นะ”
“เาบอว่าื่ม้ามสายพันธุ์มันไม่ี ะเมา่ายนะรับ”
“พี่ื่มทั้ไวน์ทั้เบียร์ยัไม่เห็นเป็นไรเลย”
“นั่นพี่นี่รับ ไม่ใ่ผม”
“เอาน่า มาแล้ว็้อลอ พี่เลี้ยเอ ไปเลือเลยว่าะเอาอันไหน”
“็ไ้รับ” ไม่ไ้เห็นแ่อฟรีหรอนะ
ผมเินไปูเมนูที่เาน์เอร์บาร์ให่ลาร้านพร้อมเินที่พี่ยอมินให้มาในมือ ผมยืนรุ่นิ เลือไม่ถูระหว่า Monte ที่เป็นเฮเลนัทวอ้าับนม และ Porucznik Borewicz ที่เป็นเอร์รี่วอ้าับบานาน่าไรัป สุท้ายผม็ัสินใสั่เมนูื่อสั้นอย่า Monte ไป
“Five Monte, please”
บาร์เทนเอร์สาวหยิบแ้ว็อึ้นมาวาห้าแ้ว ่อยๆรินนมและาม้วยเฮเลนัทวอ้า ผม่ายเินให้เธอ พยายามประอแ้ว็อทั้ห้าเินไปที่โ๊ะ โีที่พี่ยอมินหันมาเห็นพอี พี่เาึเินมา่วยถือ
“ไม่นึว่าะล้าสั่มาเยอะนานี้นะเนี่ย” พี่ยอมินเอ่ยึ้นล้อๆ
“ผม็สั่เท่าเินที่พี่ให้ไปอะ มีนใป๋าเลี้ยทั้ที” ผม็อบลับอย่าล้อๆเ่นเียวัน
รสเฮเลนัทวอ้าบาอว่า็อโแลวอ้าที่ Wodka Bar เมื่อวานเย็น แ่รสิหวานนิๆอนม็่วยให้ Monte นุ่มละมุนึ้น
พี่ยอมินหยิบ Monte แ้วที่สามระนหมในรวเียว
“พี่ว่าพี่เมาแล้วล่ะฮยอน”
นโห
“พีู่บนะ”
เสี้ยววินาทีที่ริมฝีปาแะลมาและผละออไป
รอยยิ้มว้าประับอยู่บนใบหน้าออิมยอมิน นเ้าเลห่์
แ่ผม็สมัรใให้เอาเปรียบ
“อีรอบไ้มั้ย”
ไม่้อรอำอบ เพียแ่สายาสอประสานัน
ริมฝีปาหนา็ประทับลมาอีรั้
ูึ
ลึึ้
วา้อน
อิมยอมิน่อยๆละเลีย Monte รหน้า
แ้วแล้ว แ้วเล่า
Monte ที่หวานหอมละมุนลิ่มนม แ่ลับแฝวามร้อนแรอเฮเลนัทวอล้า
อ่อนหวานนอยาะลืนินให้หมในราเียว ไม่เหลือัหยไว้ให้ใรอื่น
ร้อนแรนยาะถอนัวึ้น ยอมิอยู่ในวัวนแห่วามหลใหลมัวเมา้วยวามเ็มใ
talk:
อนนี้่วมา และไม่รู้ะพูอะไรี 555 ใรเอำผิบอเน้อ าปรือมาเ้อ
เียนาูบไม่เป็น T^T วันหลัะไปฝึมาใหม่
ในเมื่อน้อะไม่หาเหุผลแล้ว เรา็ะาวอย่าไร้เหุผล โฮะๆๆๆ
ีนะอันนี้แ่ไว้่อนวีไลฟ์เมื่อวาน ไม่ั้น้อแ่ไม่ไ้แน่ๆ หวานสู้ไม่ไหวริๆ
อนนี้ไม่เป็น 'ผู้ายผมแ' แล้ว ไ้รับารอัพเรให้เป็น 'พี่ยอมิน' ><
มีใรเอะใัวเอียำว่า เื้อาิ ที่เราทำไว้อนที่แล้วมั้ย
ือะสื่อว่าะริๆน้อเป็นนเื้อาิเาหลีนะ แ่ไม่ไ้สัาิเาหลี
เอาแล้วิพี่ยอมิน บาทริปนี้ะไ้เอันอีมั้ย
เราไม่บใร้ายหรอ(มั้) 555555
อบุที่เ้ามาอ่านันนะะ ><
ความคิดเห็น