คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : เกี่ยวกับเนื้อเรื่อง
1.ว่า้วยัรยานแห่ฮาร์ฟ
เนื่อานิยายเรื่อนี้เป็นนิยายที่นเียนเียนึ้นมาโยไ้ไอเียมาาเบสอ ฮาร์ฟ ที่อยู่ในีรีส์ุ '่ำืนแห่ปรารถนา' - รวมเรื่อสั้น PWP ที่ไรท์เียนอยู่ล่ะ่ะ < เพราะว่าเป็น PWP ็เลยไม่ไ้เอามาลในเ็ี ็เลยอมาวนุยอธิบายเ็ทิ้รนี้นิน้า
อันเนื่อมาาว่าีรีส์่ำืนแห่ปรารถนานั้นเป็น series PWP ที่รวบรวมู่รั่าสายพันธุ์ (?) มาาโล่าๆ มีั้แ่เอเลี่ยนยันแมมุมไปนถึมัรามแ่ว่าไรท์ะิไ้ ึ่ในีรี่ส์นั้นเอ ไรท์็ไ้มีาร create ัรวาลหนึ่ึ้นมา เป็นโลที่ะมีเผ่าพันธุ์สัว์ที่สามารถลายร่าเป็นนไ้ เผ่าพันธุ์นี้มีื่อเรียว่า 'ฮาร์ฟ' ่ะ
อันว่าน้อฮาร์ฟเนี่ย ไรท์เอามาเล่นในหลายๆ เรื่อสั้นอเรามาเลย่ะ (แบบมันนุ่มฟู แบบว่าอบบบ 5555+) ็เลยะมีีเทลอฮาร์ฟอยู่นิหน่อยนะะ อเอามาเล่าถึนิน้า
-ารผูพันธะอฮาร์ฟ-
อันนี้เป็นระเ็นที่ไรท์ใ้บ่อย เพราะมันเป็นเบสอเทิ้ฮาร์ฟเลย่ะ มัน็ือารทึ่ฮาร์ฟละแ่านับใรและิะใ้ีวิอยู่ับู่นใอนไปั่วีวิ ็ะใ้วิธีััน o.O!
ฮา...ัธรรมาๆ ไม่ไ้ีันร่า โยารัฮาร์ฟะีฟีโรโมนอัวเอเ้าไปในร่าายออีฝ่ายผ่านทาเี้ยว ส่ผลให้มีารผูสัมพันธ์โยแ่ละฝ่ายะอยู่ภายใ้อำนาลิ่นอันและันและฝ่ายที่มีฮอร์โมนเพศผู้่ำว่าอีฝ่ายหนึ่ ะถูระุ้นฮอร์โมนเพศเมียึ้นมา สามารถั้รรภ์และลอบุรไ้เ่นเียวับฮาร์ฟที่เป็นเพศเมียั้แ่ำเนิ่ะ
อยมาแ่ประเ็นหลัๆ นะะ ประเ็นทั่วไปอื่นๆสามารถิามไ้ในเรื่อเลย่ะ หรือถ้าอยาอ่านเรื่ออื่นๆ ที่เป็นเ็ทิ้ฮาร์ฟ (สายพอน์เน้อ) ็ิามไ้ที่ีรี่ส์่ำ ฯ ืนเลย่ะ
2.เทิ้ว่า้วยสถานที่/า/เมือ ในเรื่อ
เบสอเรื่อเหุเิที่อเมริานะะ แ่รัไหนเมือไหน ไรท์ไม่ระบุลไป เพราะว่า้วย้อแม้่าๆ อเมือ ป่า / ารเินทา / มหาวิทยาลัย มันไม่ไ้รเ์ับเมือไหน และรัใๆ เลย แนวว่าเมือทีู่บ้านนอ แ่มหาวิทยาลัยันหรูเฟ่์ อะไรพวนี้
อนแริว่าะเลือเมือที่ใล้เียันเป็นเบสารำเนินเรื่อ แ่ิอีที็ือถ้าเราระบุเมือัเนไปแล้ว สถานที่หลายๆ อย่ามันะไม่เปิินนาารเท่าที่วรเพราะเราะเียนให้ัับเส้นไลน์ที่ั้อยู่ริไม่ไ้ ไม่อย่านั้นนะอีหยัวะ ไอ้เมือนี้มันมีมหาลัยเรินานี้้วยเหรอวะ อะไรประมานี้แหละ่ะ ็เลยละื่อเมือเอาไว้ให้อยู่ในินนาาร่อไปแล้วัน แ่เบสหลัอเรื่อเป็นที่อเมริา อิหมายและหน่วยานราารอประเทศนั้นเป็นหลั่ะ
3.ว่า้วยภาษาอเรื่อ
ในเรื่อนี้มีารใ้ภาษาวิบัิอยู่นะะ ใ้โยเนาอนัเียน่ะ หาะพูให้สุภาพหน่อย็ือภาษาพู แ่ในเรื่อนี้นเียนอำัวามว่าเป็น 'ภาษาแมว' ่ะ
อย่าศัพท์ที่แมวใ้เรียน็ะเป็น 'เ้านุ / ไอ้นุ / มนุุโ่ ราวๆ นี้่ะ ไรท์ว่าใ้แบบนี้มันเหมือนสื่อัเนถึวามเป็นแมว (ที่ทาสแมวอบเอามาุยเล่นัน)ไ้มาว่า
แ่ใๆ ็าม เพื่อป้อันารเ้าใผิและนำไปใ้่ออย่าผิๆ ทุรั้ที่มีารใ้ภาษาวิบัิำไหนในเรื่อ ไรท์ะมีเิอรรถบอเอาไว้นะะ ว่าทำไมถึใ้ำนี้มีที่มาาอะไรและ้วยเหุผลอะไร ็อย่าเพิ่รำาเิอรรถเราน้า (สไล์เเรนือมีเยอะทุเรื่อไ้แบบๆ อ่ะ อิเิอรรถเนี่ย )
มีารเล่นำ มุทาภาษาบ้านิหน่อยนะะ อย่าถ่ายรูปเป็นที่ระทึ (ที่ระลึ) อะไรแบบนี้ ถ้าสถานาร์มันไม่วนให้ระลึเรา็ะบมุว่าระทึไป แนวๆ นี้่ะ
ารใ้ำทับศัพท์ในเรื่อ ะว่ามี่อน้าเยอะ็ไม่ใ่ มันมีเป็นปิ่ะ แ่ไรท์ะมีประเ็นทาิใที่ัับราบัิในารใ้ำทับศัพท์อยู่เยอะมา เยถูน่าว่าราบัิสั่ให้ใ้แบบนี้็้อใ้แบบนี้ (เยโนริ 555+) แ่เอาริๆ นะะ -ราบัิไม่ใ่_่อ Goo อ่ะ่ะ- (ทำัวสวยๆ รวยๆ เิ่ใส่แพร๊พฟ์)
วามสะเสียทับศัพท์อราบัิหลายำมันเินเราะรับไ้ริๆ (อย่าให้บ่น เี๋ยวยาว) ันั้นเราึะใ้ัวสะามราบัิามเท่าที่เราเห็นสมวรว่าเป็นเหุ เป็นผล เสียอัวสะไม่เพี้ยนาภาษาอัฤษ เป็น้นว่า
อ้าอิ: https://twitter.com/aernd66/status/1144255319226404864
เนี่ย มาแบบนี้เรา็แรี่ไม่ไหวอ่า่ะ
อีำหนึ่ที่พยายามทำใะใ้ามเาอยู่นะ แ่ยัทำใไม่ไ้ือ Lock ับ Log < ัวหลัแปลว่าอนไม้ ทับศัพท์วรสะ้วย . ส่วนำแรสะ ck วรใ้ . สะ มันวรเป็น ล็อ ับ ล็อ แ่ราบัิให้สะำแร้วย . พอไรท์สะในหัว็ะมี Log ลอยมา สรุปือรู้ว่าไม่ใ่ แ่็ะสะ้วย . ่อไปนะะ ไม่อยาไ้อนไม้ลอยมาในหัวะเียนเรื่อน่ะ่ะ
อันที่ริในเรื่อมีหลายำมาที่เราเเรราบัิ ใใือถ้านึออ็ะทำเิอรรถอธิบายไว้นะะ แ่ถ้าไรท์ลืมอธิบาย็รับรู้และเ้าใรันเน้อว่าเราไม่้อารสะทับศัพท์ามราบัิ่ะ ออนุาใ้เสียอภาษา้นเป็นเ์หลันะะ เพราะว่ายุนี้สมัยนี้แล้ว อิัน็ไม่สามารถแปลประโย...
"WOW! it is amazing" ออมาให้เป็น "วาว! มันน่าสนใมา" ไ้ริๆ ่ะ ToT
<ว้าว็ว้าวไหม ะมาวาววววววหาประายแวววาวอะไรัน -*->
ถ้าเ้าใรันแล้ว โอเว่าสไล์ารเียน-ารอ่านอพวเราน่าะไป้วยันไ้ ็อฝาพี่หมา... เอ๊ย! พี่แมวำแรัเอร์... เอ๊ย! าแรเอร์หมาเอาไว้สััวนะะ ฝารี้ๆ เอ็นรูว์พี่ทิฟฟานี่้วยนะะ พี่เาน่ารั ไมุ่ ไม่ั(ใ่เหรอหว่า?) หน้าเหมือนเสือำัวน้อยๆ เลยล่ะร่า
ความคิดเห็น