คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทนำ
'เนื้อเรื่อถูัแปลาทฤษีอ Loona ึมีส่วนที่ล้ายลึและมีเนื้อหาที่รุนแร โปรใ้วิาราในารอ่าน'
รุปารีส ประเทศฝรั่เศสือบ้านเิออน ฮีินสาวน้อยอายุ 15 ย่า 16 ลูรึ่เาหลี-ฝรั่เศส ฮีินเป็นเ็ำพร้า เธอไม่รู้ว่าพ่อแม่อเธอเป็นใร มีเพียำบอเล่าอนาอนเท่านั้นบอว่าเธอือหลานแท้ๆที่เิาพ่อหรือน้อายอัวนาอนเอส่วนแม่อฮีินนั้นนาอนบอว่าเป็นผู้หิสันในเมือปารีส
แม้ว่านาอนะมีศัิ์เป็นป้าอฮีินแ่หล่อน็ไม่เยะให้หลานสาวอนเอ่ยำว่าป้าออมาสัรั้เพียเพื่อรัษาหน้าอุนายบ้านแรอลบ้านระูลเศรษีผู้ีเ่า
หิวัยลานอายุึ้นเลห้าถือสัาิเาหลีแท้ับน้อายหรือพ่ออฮีินมาหาวามสุสบายในเมือศิลปะแห่นี้นับั้แ่รั้นยัหนุ่มสาว โีที่หล่อนไ้พบรัับนายแรอลเศรษีรุปารีสึสามารถถีบัวึ้นมาเป็นุนายอบ้านแรอลไ้
นาอนเป็นนลา่าานายอนน้อายอหล่อนเอ นายอนเป็นพวเหยียบี้ไ่ไม่ฝ่อ เาใฝ่ฝันะเป็นิรรื่อัแห่เมือนี้ แ่็ไม่เยประสบวามสำเร็สัรั้ มีแ่สร้าปัหาให้หล่อนเสมอ นั่นเป็นวามิอหล่อนที่มี่อน้อายนเียว แล้วนาอนมัะสั่สอนให้ฮีินมีวามิเี่ยวับพ่ออเธอแบบนี้เ่นเียวับหล่อน
พ่ออฮีินหายไปนานหลายปีนับั้แ่นำเธอมาทิ้หน้าบ้านระูลแรอล สิ่ที่มีิัวมาับเ็ทารในระล้านั้นมีเพียระาษใบเล็หนึ่แผ่นเียนบอว่าเธอือลูอเา ่วยเลี้ยเ็นนี้ให้มีโอาสไ้เิบโ แล้วนาอน็ไม่ไ้เห็นน้อายอนมานับแ่นั้นเือบ 16 ปีแล้ว
"พ่ออแมันี้ลา ไปทำผู้หิเาท้อแล้วเอาแมาทิ้ไว้หน้าบ้านให้ันเลี้ย แ็ะเหมือนับพ่อแสินะ ำใส่ระโหลโ่ๆอแไว้เลยว่าอย่าทำให้ันเือร้อน ำไว้"
นาอนไม่เยบอับใรว่าฮีินเป็นหลานแล้วยับัับให้เธอเรียนเอว่ามาาม ะมีเพียสามีอหล่อนเท่านั้นที่รู้ับนใ้สอสามน ฮีินะถูแนะนำว่าเป็นเ็รับใ้ที่หล่อนเ็บมาเลี้ยโยให้เหุผลว่าัวหล่อนเป็นนมีวามเมาสสาร่อทารน้อยที่ถูทิ้ แม้วามรินเป็นป้า็อยาะโยนเธอทิ้ไปไลๆไม่่าานเป็นพ่อ็าม
าเ็ัวเล็ๆ้าวสู่เ็สาว ัวอฮีินสูึ้นามวัย็ริแ่็ผอมมาเมื่อเทียบับเ็วัยเียวัน เนื้อัวมอมแมมาเม่าวันไฟอยู่เสมอเพราะหน้าที่สุ่มฟืนในรัวเป็นหน้าที่หลัอเธอ รวมไปถึารทำวามสะอาบ้านแรอลอันแสนให่โแ่้านใู้แลเพียไม่ี่น
นอาราบเม่าวันบนเนื้อัว็ยัมีรอย้ำาารถูทุบีเพียเพราะเธอไม่ไ้ั่ใ นาอนเป็นนใร้อนและยิ่อารม์รุนแรเมื่อเ้าสู่วัยลาน และบารั้านอบ้านแรอลเยอะเินไป ฮีินไม่สามารถทำไ้ทันเวลา มื้อนั้นเธอ็ถูออาหารและะไ้ินนว่าานะเสร็หรือเป็นมื้อเย็นเท่านั้น
"ฮีิน ฮีิน!!!"
เป็นัเ่นทุวันในอนเ้าเสียนาอนะเรียหาหลานสาวัลั่นเพื่อมารับใ้ ฮีินวิ่พรวมาาในรัว้วยสภาพุสีมพูอ่อนมันเยเป็นสีมพูเ้ม ใ่ มันเยเป็นแบบนั้น่อนะอ่อนลามารใ้านและรอยเปื้อนสีำล้ำ
"วันนี้ะรับอะไรีะมาาม"
"ไม่ล่ะ วันนี้ันมีธุระแ่เ้าะลับมา่วบ่ายแ่ๆ เรียมให้แุ่ผู้าย็พอ"
"่ะ มาาม"ฮีิน้มหน้ารับำสั่ นาอน้มมอเธอ้วยสายาเหยียๆ ริมฝีปาอวบล่าวสำทับอีรั้่อนะเินาไป
"ันไม่อยู่บ้านนาน็อย่าแอบนอนหลับล่ะ ทำานใหุ้้ม่าที่ันให้ที่หลับที่นอน้วย"
"่ะ มาาม"
นาอนไม่ิะอยู่ฟัเสียหลานสาวัวเอ้วย้ำ นาพาร่าอวบอ้วนเทอะทะยัเ้ารถส่วนัวที่เรียมไว้ ฮีินเยหน้ามอามไปนลับาึลับไปห้อรัวามเิม
"ยัยแม่มนั่นไปแล้วเรอะ"
เสียป้าหลุยส์หิรับใ้วัยลานรุ่นราวราวเียวับป้าอฮีินเอ่ยถาม
"่ะ มาามะลับมาอนสายแ่ๆ รับแ่อาหารเย็น ส่วนอาหารเ้าให้เรียมแ่อุผู้าย่ะ"
"ั้นแ็เอาไปเสิร์ฟะนะ อีนิุผู้าย็ะลมาแล้ว"เอริ้าหิรับใ้อีนสั่เธอ
"แนั่นแหละไปเสิร์ฟ เป็นนรับใ้ยัะไปสั่นอื่นอี นัหลานนนี้"
ป้าหลุยส์ุหลานัวเอ เอริ้าหายใฟึฟันัวผอมยาวสั่นไปทั้ัว ฮีินเห็นแบบนั้นึไม่อยาให้ป้าหลาน้อผิใันเธอึเสนอัวไปเอ
"ไม่เป็นไร่ะป้าหลุยส์ เี๋ยวันไปเอ็ไ้"
"ปัลิ่นวันาัวหล่อน้วยล่ะ"เอริ้าไม่วายพูถึสภาพอฮีิน
"เอริ้า! นัหลานนนี้"
"ไม่เป็นไร้ะ ัวันเหม็นลิ่นวันไฟริๆ เี๋ยวอไปเปลี่ยนุ่อนนะ้ะ"
ฮีินยิ้มเื่อนให้ป้าหลุยส์่อนเธอะสาวเท้าเินไปห้อรูหนูอัวเอที่อยู่บนั้นสูสุมีบันไหิรวนพาึ้นสู่ยอ
นาหลุยส์เป็นนิใี นารับหน้าที่เลี้ยฮีินั้แ่แบเบาะู่มาับเอริ้า แม้ะโมา้วยันแ่เอริ้าไม่อบฮีินสัเท่าไหร่เพราะแม้ฮีินะผอมแห้พอๆับเธอ แ่เมื่อเทียบใบหน้ารวมถึผิวพรรแล้วฮีินลับเหมือนลูุหนูยา ทั้ที่็ใ้ีวิในรัวไม่่าัน นั่นทำให้เอริ้าอิาและมัะหาเรื่อเือร้อนให้ฮีินเสมอ ีที่มีป้าหลุยส์อยห้ามเอาไว้
สิ่ที่ทำให้เอริ้าอิาฮีินนอาเรื่อภายนอแล้วยัเป็นภายใน วามแ่าอนิสัยือหลัว่าาานบ้านเอริ้าะอบไปเล่นับเ็นอื่นๆในระแวนั้น ส่วนฮีินะไปหยิบยืมหนัสืออาวบ้านใล้เรือนเียมาอ่านที่แปลอไม้หลับ้าน ป้าหลุยส์มฮีินเสมอว่าเป็นเ็ใฝ่เรียนแล้วหันล้บไป่าเอริ้าว่ามีแ่เที่ยวเล่นให้เอาแบบอย่าฮีินบ้า
ป้าหลุยส์บอว่าีวิอฮีินเหมือนับินเอเรลล่า ผิแ่ป้าอเธอไม่ใ่แม่เลี้ยใร้ายแ่เหมือนแม่มใร้ายในเรื่อสโนไวท์มาว่า เป็นที่มาว่าทำไมป้าหลุยส์ถึเรียนาอนว่ายัยแม่ม
แรๆฮีินไม่เ้าใว่าป้าหลุยส์หมายถึใร แ่เมื่อไ้ลออ่านหนัสือนิทาน เธอึเ้าใว่าแท้ริแล้วทั้สอเป็นื่ออัวเอแสนอาภัพในนิทานื่อัวัใเ็ๆทั่วโล
ถึะถูเปรียบเทียบแบบนั้นฮีิน็ไม่ไ้เ็บมาิ ีวิอเธอสนุับหนัสืออโที่แปลอไม้หลับ้านมาว่า และเรื่อโปรอเธอืออลิ อิน วันเอร์แลน์ วามฝันอฮีินไม่ใ่ารไ้สวมรอเท้าแ้วหรือแ่านับเ้าายหรือายผู้มีานะสูศัิ์สันในรุปารีส แ่ือารไ้เอเรื่อสนุสนานแบบอลิ หิสาวผู้ไ้ผภัยในินแนมหัศรรย์ บ้านโพรระ่าย หรือปราสาทราินีใร้าย
เ็สาวเปลี่ยนาุสีมพูอ่อนเป็นเียวเ้มแล้วึออาห้ออเธอ ที่รัวเอริ้าำลัรีบ่าา่อนหน้านี้ที่เ็านอย่าเื่อ้า เมื่อเอริ้าเห็นฮีินเธอ็เอ่ยปาบ่นแมแะให้่อนทันที
"ทำไมแ่ัวนานัะแม่ลูุหนูยา ุผู้ายลมาแล้ว รีบเอาไปเสิร์ฟเร็ว"
"้ะๆ"
ฮีินรับถาอาหาราเอริ้าแล้วรีบยถาอาหารออไปเสิร์ฟุผู้ายอบ้านึ่รอในห้อทานอาหารอยู่่อนแล้ว
นายแรอลเป็นผู้ายวัยลานอายุล่วเ้าเลห้าปลายๆ รูปร่าอ้วนภูมิานเหมือนนัธุริเนื่อาเาเป็นพ่อ้า บนใบหน้ามัยิ้มแย้มใ้ิ่อับลู้าบ่อยๆึ่วยใหู้อ่อนวัยไม่เหมือนภรรยาอเาที่อบทำหน้าาบูบึ้ให้ฮีินเห็น
"วันนี้เป็น Oeufs Cocotte ่ะ"
Oeufs Cocotte ือเมนูไ่ในถ้วย ัวไ่ะถูอบในถ้วยพร้อมับสมุนไพร โยัวไ่ะเป็นแบบมะูม โรยหน้า้วยเบอน ีสและรีม ถือเป็นอาหารเ้าอย่าหนึ่อาวฝรั่เศส
นายแรอลใ้้อนัอาหารึ้นมาิมพลามรสมืออพ่อรัวนเียวในบ้าน
"อืม ยัอร่อยเหมือนเิม ฝาบอลูัส้วย"
"่ะ"ฮีินเอ่ย่อนะถอยไปยืนหลัเ้าอี้
มารยาทอบ้านหรืออาะเป็น็เป็นไ้ือนรับใ้ะ้อยืนรอเ้านายทานอาหารให้เสร็่อนึะเ็บานแล้วไปทำอย่าอื่นไ้ ทุน้อทำแบบนั้นรวมไปถึฮีิน้วยเ่นัน
"วันนี้ภรรยาอันไปทำธุระสินะ"
"ใ่่ะ มาามฝาบอว่าะลับอนบ่ายแ่ๆ น่าะทันรับประทานอาหารเย็น่ะ"
"อืม เ้าใแล้ว"
แม้ะเป็นนยิ้มแย้มแ่นายแรอลลับพู้วยน้ำเสียเรียบเยมีบ้าที่ะหัวเราะแ่็เป็นเพียแ่ในลำอ ฮีิน็ถูสั่สอนให้พูเท่าที่ำเป็นเท่านั้น ห้อทานอาหารึเียบลมีเพียเสีย้อนระทบานัเป็นระยะ
"ปีนี้็อายุ 16 แล้วใ่ไหม"
ในหัวอฮีินำลัิถึหนัสือเล่มใหม่ที่ยัไม่ไ้อ่านอยู่เพลินๆ นายแรอล็ถามึ้น เ็สาวึเยหน้าอบอย่าๆ
"ะ?...่ะ พรุ่นี้หนู็ะอายุ 16 ่ะ"
"น่าแปลใริๆที่ป้าอเธอไม่พูถึเรื่อนี้ แล้วเธออยาไ้อวัอะไรหรือเปล่า"
อวั? ฮีินรู้ว่ามันือสิ่อที่ให้ับวันเิอใรสันที่เิ ึ่ัวเ็สาวไม่เยไ้อวัานาอนหรือนายแรอลสัิ้น เธอแปลใเล็น้อยที่อยู่ๆนายแรอล็ถามึ้นมา
แ่ัน็เยไ้รับอวันะ ลุลูัสทำพายแอปเปิ้ลปัเทียนให้ามอายุ ป้าหลุยส์ถัเสื้อไหมพรมัวใหม่ให้ทุปี ส่วนเอริ้า็ะอวยพรลอ แม้ะแนวถาถา็เถอะ
"ว่าไ"เมื่อเห็นฮีินเียบไปนานแรอลึถามย้ำอีรั้
"หนูไม่ทราบ่ะ"
"หืม?"
"หนูไม่ทราบ่ะว่าหนูอยาไ้อะไรเป็นอวั"
นายแรอลเลิิ้วให้ับำอบนั้น เาไม่เยไ้ยินว่ามีเ็ที่ไม่รู้ว่าัวเออยาไ้อะไรโยเพาะับเ็ผู้หิ
"แล้วไม่มีอที่้อารเลยหรือ"
"อที่้อาร..."
ฮีินทวนำ เ็สาวไม่รู้สึาอะไรเพราะถูสั่สอนให้ใ้ีวิแบบพอเพีย หิว็มี้าวให้ิน ่ว็มีห้อให้นอนแม้ะเล็ไปบ้า
'เรียนหนัสือ'
พลันวามิหนึ่็แล่นึ้นมาบนหัวอฮีิน เป็นสิ่เียวที่ฮีินไม่เยสัมผัสมีเพียำบอเล่าาเอริ้าเท่านั้นว่ามันือหน้าที่อเ็ทุนไม่ว่าะเป็นหิหรือาย
ริอยู่ที่ฮีินอบอ่านหนัสือและแน่นอนว่าเธอ้ออ่านหนัสือออแ่็ไม่ใ่สำหรับทุเล่ม มีหนัสือแปลๆเียนว่าสมาร ทศนิยม ิศาสร์ วิทยาศาสร์ ฮีินไม่รู้ว่ามันือหนัสืออะไร เนื้อหา้าใน็เ้าใยา มีเพียนิทานเท่านั้นที่ฮีินเ้าใไ้โย่าย
"หนูอยาเรียนหนัสือ่ะ"
นายแรอลยื่นอออมาาพนัเ้าอี้้อหน้าฮีิน เ็สาว้มลทันทีเพื่อไม่ไป้อหน้าามอบ้านว่าอย่าสู้หน้าเ้านาย
"นั่นสิ เธอเป็นหลานอภรรยาัน็้อเป็นหลานอันเหมือนัน ทำไมันไม่เยิเรื่อนี้ทั้ที่รู้นะ"
นายอนพึมพำับัวเอ ห้อทานอาหารบับมาเียบอีรั้ เสีย้อนระทบานัอีสอสามรั้่อนนายแรอละเ็ปาแล้วลุเินออาห้อ
ฮีินเ็บานใส่ถาไปพลาิถึำพูเมื่อี้ว่ามันหมายวามว่าอย่าไร เธอไม่ใ่เ็ลาออะ่าเพ้อฝัน้วย้ำ ใรๆ็บอว่าเธอไร้เียสาาารถูีรอบ แม้เ็สาวะไม่เ้าใัเนนัแ่เธอ็ิว่ามันอาะริ
ฮีินว่าาารทำานเวลา็ล่วเ้า่วบ่ายโม อาาศ้านอยัร้อนไม่เหมาะับารอ่านหนัสือ เธอึย้ายสถานที่าแปลอไม้หลับ้านเป็นห้อรูหนูอัวเอ
หนัสือวันนี้ืออลิฯอีเ่นเย เธออ่านมันอย่าไม่รู้เบื่อ เวลาที่ไ้ินาารว่าโพรระ่ายนั้นให่เพียใอลิึสามารถเ้าไปไ้ แล้วราินีแใร้ายเพียไหน เหมือนป้าอเธอหรือไม่ ึ่วามิ็ะออมาไม่เหมือนันสัรั้ เ็สาวรู้สึสนุับวามิอัวเอนเผลอหลับไป
๊อๆ
"ฮีิน ฮีิน!"
เธอหลับไปนานเท่าไรไม่ทราบ มาื่นอีที็อนไ้ยินเสียเอริ้าเาะประูเรียื่อเธอ ่อนะาไปพร้อมประโยที่ว่าุนายอนไ้มาถึแล้ว ฮีินไ้ยินเ่นนั้น็หายัวเียเป็นปลิทิ้ รีบใส่รอเท้าเินไปที่ประูแ่หาาันเหลือบไปเห็นบุลปริศนานั่บนเ้าอี้ใล้ๆ
"ะ ุเป็นใระ"
เ็สาวถอยไปนำแพอีฝั่อย่าใ นที่ฮีินเห็นเป็นผู้หิหน้าาสละสลวย เธอไม่ไ้อบในทันทีแ่สิ่ยิ้มพิมพ์ใมาให้่อน
"นั่นสิ ันเป็นใรัน"
"ุไม่รู้ว่าัวเอเป็นใรเหรอะ ละ แล้วเ้ามาในห้อันไ้ยัไ"
นรหน้าะไม่ไู้น่าลัวเลยแม้แ่อย่าใแ่ฮีิน็มีอาารัวสั่นเป็นลูน พูะุะั หิสาวยัยิ้มอยู่เ่นเิม
"น่าเสียายที่เธอไม่อยาเป็นินเอเรลล่านะสาวน้อย ไม่ั้นัน็ะเสรถฟัทอไปส่เธอที่หน้าราวั"
"ุพูถึอะไระ"
"เธอถามันใ่ไหมว่าันเป็นใร ันเป็นนาฟ้าไล่ะ"ฮีินาโให้ับำอบอหิสาว
"บะ บ้าน่า นาฟ้าไม่มีริหรอป้าหลุยส์บอแบบนั้น"
"เธอรู้อยู่แ่ใฮีิน เธอฝันอยาเห็นนาฟ้าใ่ไหมล่ะ เฮ้อออ"เธอทำหน้าเห็นใ"น่าเศร้าริๆที่ผู้ให่มัะหลอเ็ว่านาฟ้าไม่มีริ"หิสาวแสท่าทีเหนื่อยหน่ายใเสียเ็มประา
"ุรู้ื่อันไ้ยัไันะ"
"ริสิ ันยัไม่ไ้บอื่อัวเอเลย ไม่แปลหรอที่เธอะสั่นเป็นลูนแบบนั้น ันื่ออีฟนะ ยินีที่ไ้รู้ั ันเป็นนาฟ้า ลมาเพราะไ้ยินเสียอิษธานอเธอ"
"นาฟ้าริๆ...ั้นเหรอ"
ไม่รู้ว่านั่นเป็นำถามอฮีินที่้อารถามอีฟหรือถามัวเอ แ่มัน็ให้เธอหยุสั่นแม้ะเื่อรึ่ไม่เื่อรึ่อยู่บ้า
"ไม่้อลัว ันไม่ไ้ะทำร้ายเธอ ันมาเพื่อ่วยเธอ"
"ุเป็นนาฟ้าแม่ทูนหัวแบบเรื่อินเอเรลล่าเหรอะ"
"ไม่เิ้ะ"
"ั้นทำไมุถึมาหาันล่ะะ"
"ันไ้ยินเสียในใอเธอทุืนว่าเธอ้อารอิสระ เธออยาออไปาที่นี่ใ่หรือเปล่า้ะ"
"ุรู้"
ฮีินพูแบบทึ่ๆอนนี้เธอัะเื่อเ็มร้อยแล้วสิว่าอีฟเป็นนาฟ้าริๆ หิสาวไม่อบเพียแ่พยัหน้าแทน
"ั้นุะเสรถฟัทอให้ันเหรอะ แ่ว่า...ันไม่ไ้อยาไ้รอเท้าแ้วหรือเ้าายนะะ"
"ันรู้ว่าเธอไม่ไ้้อารแบบนั้น แล้วสมัยนี้็ไม่้อพึ่รถม้าแสนอือา้วย เ้าายะไปมี่าอะไร ยุสมัยมันเปลี่ยนไปแล้ว"อีฟพูยิ้มๆ
"ั้นุนาฟ้าะ่วยันยัไะ"
"ันะให้นาฟ้าประำัวับเธอ"
"นาฟ้า...ประำัว หมายถึนาฟ้านอื่น? ไม่ใุ่เหรอะ"
"ันไม่ใ่นาฟ้าอเธอหรอ้ะ แ่ัน่วยเธอไ้ นาฟ้านนี้ะเป็นทั้เพื่อน ทั้พี่สาว หรืออะไร็ไ้ที่เธอ้อาร"
เพื่อน...พี่สาวั้นเหรอ
ฮีินาโให้ับประโยออีฟ เธอไม่มีเพื่อนไม่นับรวมเอริ้าเพราะรายนั้นไม่ิะวนเธอไปเล่น้วยเลยสัรั้ และไม่มีพี่สาวหรือน้อสาวไวุ้ย้วยสันเหมือนัน
"ุใีั แ่มันะีเหรอะ"
"ัน็ไม่เยไ้ยินำว่า่วยโยไม่หวัสิ่อบแทนหรอนะ เอาอย่านี้ไหมละ ัน็ไม่ใ่นาฟ้าแม่ทูนหัว เธอ็ไม่ใ่ินเอเรลล่า ั้นเรามาทำ้อแลเปลี่ยนัน"
"ันไม่มีเินหรอ่ะ ทั้เนื้อทั้ัว็ไม่มีอะไระแล"
"ันไม่ำเป็น้อใ้เินหรอนะ้ะ ัน้อารแ่อไม้"
"อไม้?"
"เธอะ้อหาอไม้ทั้ 12 นิเป็นสิ่อแลเปลี่ยน มันไม่ใ่อไม้ธรรมาึไม่มีวันเน่าไม่มีวันเา แ่นั่น็ไม่ใ่เรื่อ่ายะทีเียวเพราะอไม้ระัระายไปทุที่ แ่ันเื่อว่าเธอทำไ้อน ฮีิน"
"ทำไมุถึให้ันทำแบบนั้น"เ็สาวรู้สึแปลใ
"เพราะหัวใอเธอเรียร้อารผภัยอย่าไรล่ะ"
เป็นประโยธรรมาแ่ระแทใฮีินเ้าอย่าั ไม่มีใรรู้เรื่อที่เธออยาผภัยเหมือนอลิ แ่ผู้หินนี้ลับรู้ีทุอย่าเี่ยวับเธอเหมือนเ้ามาอ่านใไ้อย่านั้นแหละ
แ่ว่าเธอ็ไม่รู้ว่าะทำไ้แบบอลิหรือเปล่า เธอไม่ใ่เ็ลาเอาัวรอเ่สัหน่อย
"ถ้าเธอลเธอะไ้พบนาฟ้าประำัวอเธอทันที เธอนนี้ะ่วยเธอทุอย่าเพียแ่เธอร้ออ"
เมื่อเห็นว่าฮีินลัเล อีฟึยื่น้อเสนอให้เ็สาวรีบัสินใ ึ่็เป็นไปามาฮีินิเพียรู่เียว็อบล
"ันล"
"ันีใที่ไ้ยินแบบนั้น"
๊อๆ
"ฮีิน ฮีิน!"
เสียเอริ้านี่ เธอมาเรียันอีรอบเหรอ
"หมเวลาแล้วสิ ีในะที่เธอัสินใ่อนที่ะสายไป เอาล่ะ ันไป่อนนะฮีิน"
"เี๋ยว่อน!"
เฮือ!
ฮีินสะุ้ หลัอเธอไม่ไ้สัมผัสอาาศว่าเปล่าแ่เป็นฟูนอน่าหา เ็สาวหอบหายใหนัเหมือนผ่านสมรภูมิรบ เ้าอี้อยู่ใล้ันไม่ปราหิสาวหน้าาสละสลวยื่อว่าอีฟอยู่เลย
"ฝันไปเหรอเนี้ย"
"นี่ยัยุหนูำมะลอ รู้นะว่าื่นแล้วน่ะ มาามมาถึแล้วเาถามถึเธอ อนนี้รออยู่ห้อรับแ รีบมาะล่ะถ้าไม่อยาเ็บหนั"
ฮีินไ้ยินเ่นนั้น็หายัวเียเป็นปลิทิ้ รีบใส่รอเท้าเินไปที่ประูแ่ไม่วายหันลับมามอเ้าอี้ัวเิม
ันฝันเหมือนรินานั้นเลยเหรอ
"แล้าัำสั่ันเหรอ ฮีิน"
"หนูอโทษ่ะมาาม"
"เมื่อเ้าแไ้ยินที่ันสั่ไหม"
"ไ้ยิน่ะมาาม"
"ั้นเหรอ แวระโนัหูไปให้สิ้นเรื่อนะถ้าฟัแล้วไม่ปิบัิามแบบนี้"
นาอนล่าวสิ่โหร้ายแหลานสาวนเอริ้าที่อยู่แถวนั้นแทบอยาะยมือึ้นมาับหูัวเอ ฮีิน้มหน้าปา็พูอโทษนาอน
"อโทษริๆ่ะมาาม หนูสัาว่าะไม่ทำอี"
"แแ่ยืน้มหน้าเอ่ยำอโทษิว่าันะเื่อแเหรอ เยหน้าึ้นมา"
ฮีินเยหน้าามำสั่ นาอนมีสีหน้าโมโหเหมือนแม่มในนิทาน เ็สาวลัวนแทบไม่ล้าสบาับหล่อน แ่ถ้าไม่ทำ็ถือเป็นารัำสั่อีเ่นัน
"ยิ่โ แ็ยิ่เหมือนพ่อ มีแ่สร้าวามเือร้อนับปัหาามมาเสมอ ยิ่มอหน้าแ็ยิ่นึถึมัน"
"..."
"นี่แ็ะอายุ 16 แล้วสินะ"นาอนพูับัวเออย่าใ้วามิ
"นานนานี้แล้วเหรอ"
"..."
"ไปะไป วันนี้ที่สมามทำให้ันอารม์ี ันะไม่ทำอะไรแ เรื่อนี้ถือเป็นวามผิรั้แร ะให้อแ่อาหารเย็นแล้วัน"
"อบุ่ะมาาม"
นาอน็สบัมือให้ฮีินับเอริ้าออไป เมื่อเินออมาไ้ลับานเอริ้า็เป็นฝ่ายเปิประเ็น่อน
"ันไม่เยเห็นแแอบหลับเลย นึยัไมาทำวันนี้เนี้ย ีนะที่มาามเาอารม์ีไม่ั้นไม่วายหลัลายแน่ๆ"เอริ้าพูพลาทำท่านลุนพอ แม้ะไม่ไ้อบฮีินนัแ่น้ำเสียที่พู็เือ้วยวามเป็นห่วเอาไว้
"ไม่หรอ มาาม็แ่นึถึพ่อ"
"พ่ออแ็น้อายมาามน่ะสิ บ้าไปแล้วเหรอ เาทิ้แให้มาามเลี้ยนะ อ้าว แล้วนั่นแะไปไหน"เอริ้าร้อถามฮีินที่เินแยัวออไป
"ันไม่มีาน้อทำแล้ว ้าวเย็น็ไม่ไ้ิน ฝาบอป้าหลุยส์้วยว่าันะนอนเลย"
"อะไรอแ นอนยัไม่พออีเหรอ นี่! อน ฮีิน"
เอริ้าร้อเรียแ่ฮีิน็เินหายไปหลัำแพแล้ว เธอทำเสียิ๊ปา่อนะเินแยออไปเหมือนัน
ปึ!
เสียปิประูไม้ามมา้วยเสียยวบยาบอฟูัวเ่า ฮีินล้มัวลนอนมอเพานอิิบอย่าเหนื่อยอ่อน
ป้า ไม่สิ มาามพูถึพ่ออีแล้ว แ่ว่ารั้นี้ทำไมถึมีสีหน้าอ่อนลนะ แถมยัไม่ีัน้วย
ฮีินนึถึสีหน้าอนาอนอนที่พึมพำถึน้อายผู้หายสาปสูนไปเือบ 16 ปี หล่อนมีสีหน้าอาลัยอาวร์่าาทุรั้
วาสีำเ้มอเ็สาวหลับล้าๆพลาหายใเ้าออเป็นัหวะ วามอ่อนเพลียาานเป็นยานอนหลับไ้เป็นอย่าี แ่่อนที่ะเ้าสู่ห้วนิทรา เสียุั็ัมาาบนหัวอเธอ
"Bonjour(สวัสี)"
"รี้!!!"
โป๊!
ฮีินลืมาึ้น รหน้าปรานแปลหน้าำลั้มหัวลมานปลายผมแะที่แ้มอฮีินให้วามรู้สึันเล็น้อย บุลปริศนาล่าวทัทายเธอเพียำเียวฮีิน็ใะถอยหนีแ่ันเป็นว่าหน้าผาไปนับอีนนมีเสียัโป๊
"โอ๊ยยย/โอ๊ยยย"
สอเสียประสานัน ่าน่าุมุที่ปะทะันเ้าอย่าั ฮีินลืมว่า้อถอยออไปให้ห่าเสียสนิท
"เ็บๆๆๆๆๆๆๆๆๆ"
เป็นอีนที่เหมือนะเ็บมาว่าเธอเสียอี ฮีินเพ่มอนแปลหน้าเมื่อมอีๆแล้ว็ือเ็ผู้หิ น่าะรุ่นราวราวเียวับเธอ แล้วเมื่อมอีๆอีใบหน้านั้น็น่ารันฮีินเผลอลืมว่าัวเอ็เ็บเหมือนัน เสี้ยวแ้มลมูนุ่มนิ่มน่าับ แ่็แ่แว้บเียวฮีินนึไ้ว่านปิที่ไหนะเ้ามาในห้ออเธอ
"ธะ เธอเป็นใร"
ยัยแ้มลมะัหยุร้อโวยวายหันมาับมือทัู้่อฮีินไว้ระับอ อนนี้เ็สาวไ้เห็นอีฝ่ายเ็มๆแล้ว
น่ารัมา น่ารัริๆ ทำไมน่ารันานี้นะ
"เธอือฮีินใ่ไหม ใ่ไหมๆๆๆๆๆ ใ่หรือเปล่า"
"ะ ใ่ เธอรู้ัันเหรอ"
"Yes! อะแฮ่ม I am นาฟ้าประำัวอเธอ บอูร์~"
ภาษาฝรั่เศสสำเนียแปร่ๆับ้า เพี้ยนบ้าทำเอาฮีินหน้าเบ้ไปนิหนึ่
ยัยนี่็น่ารัีอยู่หรอ ไม่น่าเพี้ยนเลย
"เธอน่ะเหรอ นาฟ้า?"
"ใ่แล้วว พี่อีฟส่ันมา"
"แล้วทำไม้อเป็นเธอ้วย"
ฮีินไม่่อยอยาะเื่อนัเมื่อพิาราน่าหน้า่าานในฝันลิบลับ
"เพราะันีที่สุไล่ะ"
"แล้วเธอทำอะไรไ้บ้า"
"ทุอย่าที่เธออ"
"ว้าว ริเหรอ"ฮีินาโับำอบ่ายๆ นแอบอ้าว่าัวเอเป็นนาฟ้ายือยิ้มภูมิใ"ั้นเสมาารอให้ันทีไ้ไหม"
"ไม่ไ้"
"อ้าว ไหนว่าทำไ้ทุอย่าไ"
"แหะๆ ันโนบอมาให้พูแบบนี้อะ"
ฮีินลอาวนเป็นเลแป มือบหน้าผาแบบอ่อนใ
ยัยนี่ะ่วยอะไรันไ้บ้าเนี้ย
"เฮ้ ไม่เอาน่า อย่าทำหน้าาแบบนั้นสิ ะมาโว์ปุ๊บปั๊บไ้ยัไเวทมนร์เป็นอสูนะ"
"ันำลัิว่าถูหรือเปล่าที่ทำสัาับอีฟน่ะสิ เอาริไหม...เธอูไม่เหมือนนาฟ้าเลย เหมือนเ็มาว่า"
"อย่าูถูันสิ เห็นแบบนี้ัน็แ่ว่าเธอนะ มะรืนนี้ัน็อายุ 17 แล้ว"นาฟ้าทำหน้าอนอมลมไว้เ็มแ้ม
"เธอเิมะรืนนี้ั้นเหรอ"
"่ายยย 20 ุลาม"
"ันเิพรุ่นี้ 19 ุลาม"
"อ่าา ันรู้ๆ"นาฟ้าพยัหน้าหึหั"ันรู้ทุเรื่ออเธอยัยินเอเรลล่า"
"ันื่อฮีิน่าหา!"
"อันนั้นัน็รู้"
"แล้วเธอื่ออะไร ุยันั้เยอะยัไม่รู้ื่อเธอเลย"
"ันไม่มีื่อหรอ"นาฟ้าทำหน้าเศร้า ิ้วทั้สอ้าลู่ล แวบแรฮีินนึถึลูหมาโนทิ้น่าสสาร
"นาฟ้าไม่มีื่อ ไ้เหรอ?"
"นาฟ้าไม่ีเรียสเรื่อื่อันหรอนะฮีี้ เรามีันน้อยมาไม่ำเป็น้อมีื่อ็ไ้"
"เี๋ยว เมื่อี้เธอเรียันว่าอะไรนะ"
"ฮีี้"
"เธอเป็นนาฟ้าหูหนวหรือไ ันื่อฮีิน"
"็เธอลูรึ่เาหลีไม่ใ่เหรอ"นาฟ้าับแ้มฮีินยืนเ็สาวร้อโอ๊ย
"ฮิฮิ น่ารัเหมือนระ่ายเลย แ่มอมแมมไปนิ ฮีิน+โที้ = ฮีี้ ันเรียเธอว่าฮีี้แล้วัน ยัยินเอเรลล่า"ฮีินพยายามแะมือนออ
"อย่ามาเที่ยวั้ื่อให้นอื่นไปทั่วสิ!"
"ั้นเธอ็ั้ให้ันบ้าสิ ะไ้หายัน"
"ห้ะ!?"
"เธอเป็นมนุษย์หูหนวหรือไ"
หนอย สาบานไ้ว่าันไม่ไ้ิไปเอว่ายัยนี่พูเอาืนัน
เหมือนฮีินะลืมไปแล้วว่าอนแรเธอเยลัวนรหน้านพูะุะั ริๆเ็สาวไม่ใ่นที่ะเรียนอื่นว่ายัยนี่หรือยัยนั้น แ่นรหน้าให้วามรู้สึพูุยเล่นไ้อย่าน่าประหลาแม้แ่ฮีินยัไม่รู้ัวเอ
ระหว่ารอารั้ื่อนาฟ้า็วิ่ับนำับนี่ในห้อฮีินเหมือนเ็ๆ แม้ะไม่มีอะไรมาแ่็สร้าวามื่นเ้นให้เธอไ้ าารหยิบนั้นถามนี่นฮีินอยาโยนเธอออนอหน้าาไปรู้แล้วรู้รอ
"ิออแล้ว ื่อะ อัิ้ว! ยูแล้วัน"ฮีินามฟุฟิ
"ยูเหรอ ันอบนะ"
"ไม่ ันไม่ไ-"
"ยินีที่ไ้รู้ันะ ันื่อยู..."
ไม่รู้ว่านาฬิโลใบนี้หยุหมุนหรือเป็นเพราะรอยยิ้มอนาฟ้านนี้ันแน่ที่ทำให้ฮีินะัแล้วให้ำพูลืนหายเ้าลไปในลำอ
"...เป็นนาฟ้าประำัวอเธอ"
"อืม"
บาทีเธอ็อาไม่ไ้แย่็ไ้นะ
เร็วามรู้ท้ายบท:ินเอเรลล่า(Cinderella) มีหลายบับมาๆแ่าันไปามประเทศนั้นๆแ่ที่ลาสสิและมีื่อเสียที่สุเป็นอฝรั่เศสเป็นบับใล้เียับบับอิสนีย์ที่สุและใน้อมูลประวัิอินเอเรลล่ายัไ้ใส่สัาิฝรั่เศสให้อี้วย
ความคิดเห็น