คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : [First Year] Chapter 5 || Roast Beef and Onion Gravy
Chapter 5
Roast Beef and Onion Gravy
- Avril Lavigne : Complicated -
‘ If you want my future forget my past, If you wanna get with me better make it fast -- ’
“ ประวัิศาสร์อฝรั่เศสอมัเิ้ล ไ้มีารบันทึย้อนหลัไปถึปี .ศ.1573 ไว้ว่า ที่หมู่บ้านแห่หนึ่เิมีเรื่อสยอวัึ้น เมื่อเิมีเ็มัเิ้ลหลายนถูสัหารไปในเวลาใล้ัน และารยัไ้ีเนื้อหนัศพินเล่นอย่าน่าสยสยอ ารรมรั้นี้มีผู้้อสสัยื่อว่า ิลส์ าร์นิเยร์ ึ่หลัาที่เาโนทรมานอย่าแสนสาหัส ในที่สุ็ยอมรับสารภาพว่าเป็นน่อเหุริๆ นายผู้นี้ึถูลโทษอย่าร้ายแรที่สุโยารเผาทั้เป็น ”
‘ If you wanna be my lover, you gotta get with my friends (gotta get with my friends) .Make it last forever friendship never ends -- ’
“ เมื่อถึืนวันเพ็ มนุษย์หมาป่าะแปลร่าามนุษย์ลายเป็นหมาป่า เพื่ออออาละวาล่าเหยื่อ านั้นมนุษย์หมาป่าะลับืนร่าเิมอีรั้โยอัโนมัิเมื่อพระอาทิย์โผล่ึ้นพ้นาอบฟ้าในยามรุ่สา ร่าอมนุษย์หมาป่าที่ลับลายเป็นนธรรมาแบบทันทีทันไ้เมื่อมนุษย์หมาป่าไ้รับบาเ็บหรือสูสิ้นีวิล ”
อืม........
‘ So here’s a story from A to Z, you wanna get with me you gotta listen
carefully -- ’
“ ในปี .ศ.1637 ไ้ออ้อปิบัิัวอมนุษย์หมาป่า ันี้ 1. เมื่อืนวันพระันทร์เ็มวให้อยู่แ่ในบ้านห้ามออมาเพ่นพ่าน
2. เนื่อาลิ่นัวอมนุษย์หมาป่ามัแรว่าปิให้ับลิ่น้วยน้ำยานิพิเศษ
3. รุาินแ่อปรุสุ
หาินอิบให้ไปินในที่รหูราผู้น... -- ”
‘ If you wanna be my lover, you have got to give, Taking is too easy, but that’s
the way it is -- ’
ยั........
“ -- 19.หาามลำัวมีเห็บหมัำเป็น้อใ้ยาสูรพิเศษในารรัษาเพื่อป้อันไม่ให้ระโเ้าหูพ่อมแม่มรายอื่น 20.ห้ามเที่ยวันสุ่มสี่สุ่มห้าเพื่อแพร่เผ่าพันธุ์ัวเอ... -- ”
ยัไม่หมอีเรอะ ไอ้้อปิบัิอมนุษย์หมาป่าเนี่ย...!
‘ I’ll tell you what I want, what I really really want, So tell me what you want, what you really really want -- ’
- Spice Girls : Wannbe -
พี่ๆ วสไป์เิลส์ ถามว่า ริๆแล้วเธอ้อารอะไร...
นั่นสิ อาารย์้อารอะไร...!
แบบนี้เาไม่เรียสอนนะเาเรียว่าท่อำราให้นัเรียนฟัไม่ใ่เรอะ...!
ศาสราารย์ ัเบิร์ บินส์ ผู้ราภาพมาเหลือเิน ไ้นอนหลับและเสียีวิล -- แ่อนิา... แม้ร่าายเาะไม่อบสนอ แ่วิาอเา็ยัลุึ้นไปสอนนัเรียนามปิ ไม่ใที่ัวเอายแล้ว้วย้ำ
เพย์ลีน็ไม่ไ้ใที่โรเรียนแห่นี้ะมีผีเป็นผู้สอนริๆ แ่ที่รำาือ สอนไ้น่าเบื่อสุๆ
นี่ถ้าไม่ไ้เพลอพี่ๆสไป์เิลส์ยัใส่หู เธอ็ไปเฝ้าเมอร์ลินาม เวิน สีเฟ่น ไมเิลและแทรี่ เรียบร้อย -- ปัทมา ลิ่า และมอรัฟัแล้ว็สรุปร่าวๆให้ัวเอเ้าใ แมนี้...ไม่ไ้หลับแ่ทำอะไร็ไม่รู้
เพย์ลีนอยาเินไปถามเหลือเินว่า สิและสมออแม่แ่เรียนแห่บ้านสิห์ทำ้วยอะไรถึทันทุัวอัษรนานั้น หรือห้อยพระอ์ไหนถึทนฟัเสียศาสราารย์บินส์ไ้อย่าไม่โนหลอหลอน
“ -- ้อที่ 40.เหล่ามนุษย์หมาป่า... -- ”
ยัไม่หมอีเรอะ!!
พอเถอะ... อาารย์วรไปเิไ้แล้ว เลิอเวรับนัเรียนสัทีนะะ
“ ันไม่ไ้เลยสันิ ” แทรี่ลูบหน้าัวเอให้ื่นเพื่อไปเรียนาบ่อไป
“ ัน็ไม่ไ้รู้ัวอีที็... เฮ้ย...! ห้อมืไปแล้ว ” ไมเิลพู้วยน้ำเสียแื่น
“ ทำไมห้อถึมืล่ะ ัน็นะแ่ห้อไม่เห็นมืเลย ” ลิ่าถามๆ
โถ...ลิ่า
ห้อมืเพราะพวนั้นหลับไ ะื่ออะไรเบอร์นั้น
“ เพราะันหลับไ ” ไมเิลเลย้วยวามสะใ
“ ัน็หลับ ถึว่าล่ะห้อถึมื ฮ่าาาา ” สีเฟ่น็เ่นัน
ลายล่ะ
“ พวเธอหรือเปล่า ัน็หลับ เพราะั้นห้อถึ -- ”
“ หยุ ” เพย์ลีนยมือห้ามเวิน “ ันไม่ไ้ ไปอมอรั และอร้อเลิพูเรื่อห้อมืสัที ”
“ อุ้ย...! ห้อมืล่ะ ” แมนี้หลับาและพูึ้น
ะบ้าเรอะ! หลับา็มืสิวะ...!
“ เวินเอาอันู็ไ้ -- ป่ะ...เรามีวิาแปลร่า่อ ันอยาไปเรียนะแย่แล้ว ”
มอรัเินีู่ึ้นมาพร้อมัน ระหว่าเินออาห้อเรียนประวัิศาสร์ที่อยู่ั้นสี่ เพื่อลไปยัั้นหนึ่ห้อเรียนวิาแปลร่า
“ เพย์ลีนๆ ” เวินสะิ
“ ว่า...? ”
“ หลับาแล้วห้อมืนะ ฮ่าๆๆ ” แล้วพวผู้าย็พาันำเมื่อเห็นสีหน้าปลาายอเพื่อนร่วมั้น
โว้ยยย....!
“ ารแปลร่าเป็นหนึ่ในเวทมนร์ที่ับ้อนและเป็นอันรายมาที่สุ ึ่พวเธอะไ้เรียนที่ฮอวอส์ ” ศาสราารย์มัอนนาัลบอ “ ใรที่เล่นนในั้นเรียนอันะ้อออไปและไม่้อลับมาอีเลย ันเือนพวเธอแล้วนะ ”
หนูเื่อ่ะอาารย์ หนูะทำัวเป็นเ็ีและะไม่ฟัเพลในาบอาารย์่ะ
“ เอาล่ะใรอบันไ้ว่าารแปลร่ามีประโยน์อย่าไรเราเรียนไปเพื่ออะไร ”
โอ้โหโรว้า...
ปัทมายมือึ้น เพย์ลีนนึว่ามอรัที่นั่อยู่้าเธอะเป็นนยมืออบแ่ลับลายเป็นนัู่นิ่ๆแทน
าบนี้เรเวนลอเรียนับฮัพเฟิลพัฟ ูานที่นั่อยู่ไม่ไลหันมาเหล่มอันบ้านิหน่อย่อนะหันไปหน้าั้นเรียนามเิม -- นอาุเรนเอร์ที่ยันยมือทุวิา็มีบ้านเรเวนลอนี่ล่ะที่พอะยันอบ และนที่ทำะแนนเ้าบ้านูๆแล้วไม่พ้นปัทมา แอนโทนี่และมอรั ส่วนนอื่นๆไม่้อไปพึ่หรอ(ัน็้วย)
“ เิ...ุพาิล ” ศาสราารย์มัอนนาัลอนุาิ
“ เพราะารแปลร่าเป็นศาสร์อย่าหนึ่ที่พ่อมแม่ม้อเี่ยวา มันสามารถใ้ารามสืบ สะรอย ทำให้ารีวิอเรา่ายึ้น่ะ ” ปัทมาอบ
“ อืม...สิบแ้มให้เรเวนลอ ”
แมนี้บมือให้ปัทมาเบาๆอย่าีใที่เพื่อนทำะแนนให้บ้านไ้ -- ฮัพเฟิลพัฟบาส่วนพยัหน้าแล้วามเพิ่มเิม มีเปิหนัสือหา้อมูลูว่านอเหนือาที่ปัทมาอบแล้วมีอะไรอีบ้า
ในนั้นไม่ไ้เียนในสิ่ที่อาารย์ถามหรอ ในหนัสือ ู่มือแปลร่าเบื้อ้น มีรายละเอียแ่พื้นานในารเรียนแปลร่า หลัาร และาถา่าๆที่้อเรียน แ่นั้นเอ
“ ันอยาไ้วามเห็นเพิ่มเิมอีหน่อย ไม่มีใรอยาเพิ่มะแนนให้บ้านัวเอเลยเหรอ ”
ถ้าเป็นเธอ เธอะอบว่าอะไรีนะ
“ ั้นุโริเออร์ มีอะไรอยาเพิ่มเิมไหม ”
หือ...?
“ หนูเหรอ ” เพย์ลีนี้นิ้วมายััวเอ
“ ใ่... ิอะไร็อบมาเลย ”
ศาสราารย์เริ่มทำารันโยารเินหน้าหนึ่้าวและมอเธอยิ้มๆ
บัับอบีๆนี่เอ
สสัยัทำไมอาารย์ไม่ถามบ้านแบเอร์พวเาอาอยาอบ็ไ้นะ... ไม่สิ้มหน้าหลบาแบบนั้นไม่อยาอบแน่นอน
“ เพื่อวามพึพอใอัวเอ่ะ ” ิอยู่สัพั็ไ้ำอบที่ิว่าน่าะถูที่สุ
“ พึพอใ...? ” อาารย์เลิิ้วถาม
“ พื้นานมนุษย์ไม่มีใรพอใในสิ่ที่ัวเอมี ทุนมัวนวายให้ไ้สิ่อื่นๆที่้อาร และารแปลร่า็เป็นทาเลือที่อบโทย์มันไ้ -- หาเราไม่มี้าวิน เรา็ใ้ารแปลร่านี่เสให้มี้าว ถ้าเรามีหมูเยอะเินไปแ่ไม่มีโ๊ะ เรา็เสหมูให้เป็นโ๊ะไ้ -- เมื่อทำสิ่เหล่านี้ไ้มนุษย์็สามารถใ้ประโยน์ามันไ้่ะ ”
“ สิบะแนน ุโริเออร์เป็นมุมมอที่ี ” ศาสราารย์มัอนนาัลแย้มยิ้มให้เธอเล็น้อยอย่าพอใ
ฮู้ว...รอัว
หมาบอาารย์ลัวนัเรียนะลืมบทเรียน ึฝาารบ้านลับมาให้ทำนละสออย่าและส่ในอาทิย์ถัไป
“ อนาบวิาแปลร่า นึว่าเธอะอบไม่ไ้ะอี ” เวินพูยิ้มๆระหว่าัมันบไปิน
“ นั่นสิ...ถึอบไ้็ไม่ไ้ิว่าะอบอะไรแบบนั้น ” แอนโทนี่เสริม
“ ันเป็นยัไทำไมพวนายถึิแบบนั้น ” เพย์ลีนถามอย่าสสัยระหว่าัเนื้อย่าที่ราอสเรวี่ผสมหัวหอมร้อนๆเ้าปาำโ
“ เพราะเธอูไม่แยแสับอะไรทั้นั้น ” แทรี่อบ
เหรอ...?
“ ไม่สนโล เหมือนยึัวเอเป็นศูนย์ลา ” สีเฟ่นเสริม
นานั้นเลย...?
“ เธอูน่าลัวเหมือนิอะไรในหัวลอเวลา ” แมนี้ยน้ำฟัทอื่ม นอื่นๆรอบัว็พยัหน้าเพราะิแบบเียวัน
ริเหรอ...?
เพย์ลีนแ่ยัไหล่ับำวิาร์ ็ใ่ว่าเราะไปเปลี่ยนวามินอื่นไ้นี่นา
.•°•.★* *★ .•°•.
หลัาที่ส่นฮูไปมาอย่าน่ารำา สุท้ายเอะแ๊ทั้สี่็เห็นรันเรื่อนัเอพบปะ ือ ทุเย็นวันศุร์ในห้อสมุและเสาร์อาทิย์เ็มวันที่ริมทะเลสาบ ในาร่วยเพื่อนทำารบ้านและพูุยันเรื่อไร้สาระ
ูานและาฟเน่ปรับัวเ้าับบ้านไ้ีนไม่น่าเป็นห่ว -- เนวิลล์็ไม่มีปัหาเรื่อารปรับัวเ้าบ้านแ่เป็นเพราะ เรื่อที่เามัโนลั่นแล้าุายมัลฟอยหรือเพื่อนบ้านนอื่นๆหัวเราะเวลาเาุ่ม่าม ทำเรื่อายหน้า
มันเหมือนับปัหาโลแ เพราะแม้เพย์ลีนะแนะนำเพื่อนัวอ้วนลมไปมัน็ไม่เยไ้ผล เาแ่้อมั่นใในัวเอ ้อล้าและอย่าไปอายเมื่อทำผิ พู่ายแ่ทำยาไ...
ูอย่าเรเวนลอแ่ละนสิ เธอล่ะอยาแบ่วามมั่นหน้าอรุ่นพี่ที่นี่ไปให้เนวิลล์บ้า
“ โอ้วว... เ็เรเวนลอมา อ้าวหลบันหน่อย ให้นลาเาเินัน ”
ลุ่มฮัพเฟิลพัฟปีสูที่ปาเปราะหน่อยพูแวเวลาเห็นเรเวนลอเินันเป็นลุ่ม
“ วันนี้ในาบสัว์วิเศษ ันเห็นเ็บ้านเรเวนลอเ็บยาเหนียวๆสัอย่าไป้วย -- น่ายะแยริ ”
สาวสลิธีรินบานว่าั้น อ๋อ...เห็นรุ่นพี่เาะลอเอาไปัแปลเป็นหมึที่ใ้เียนหนัสือน่ะ
“ พวนั้นพิลึะมั บ้านเรเวนลอมีแ่พวเพี้ยน ”
และอีวามเห็นบาส่วนาเ็บ้านริฟฟินอร์ที่เนวิลล์เล่าให้ฟั
แล้วเ็เรเวนลอที่ไ้ยินแ่ละนรูสึยัไน่ะเหรอ...?
หู้ายทะลุหูวาน่ะสิ สนใันะที่ไหน
ทุวันและทั้ืน ห้อนั่เล่นรวมอเรเวนลอเป็นอะไรที่รึรื้นสุๆ
แบ่เป็นสัส่วนัเน -- มุมวาสุและ้ายสุิับประูทาเ้าเป็น ย่านารทลอ
ที่เห็นทุวันือ วิลบอล์สอบุลิ ปีห้า ทลอเรื่อารพยาร์ไ่ เาะโยนไ่แล้วูารแระายอเปลือไ่และลัษะไ่แ มีทั้แบบ้มสุและแบบิบ
ไแอน ฟอร์ หรือ ไแอนหลาสี ปีเ็ ที่หมมุ่นับัวพัฟสไน์ เธอพยายามทลอให้มันเปลี่ยนสีไ้้วยัวเอ ูว่าสิ่ที่มันินมีผลระทบอย่าไรับนอมัน -- ารแ่ัวไม่้อพูถึสีผมบนหัวเธอมีไม่่ำว่ายี่สิบสี
ิมบอล แ็เอร์ หรือ ิมบอลผู้มาับวาว ปีสาม ื่นอบไพ่ทั้ไพ่ทาโร่ ไพ่ทำนายอพ่อมแม่ม เามัยืนถือไพ่และทำนายให้ับทุนที่้อาร สถิิ่าๆเอาไปประอบับผัวาว -- ื่อนี้เาไม่ไ้มาเล่นๆนะ เ้าัวร่ายื่อวาว ำแหน่บริวาร ถึนาำ ละิู อศาเหนือ อศาใ้แบบมัเิ้ลไ้้วย
รลาอห้อ็ือแหล่อ่านหนัสือเียบๆ แ่ที่ีว่านั้นือทุนะรู้โยอัโนมัิว่าโ๊ะัวไหนำลัอ่านหรือิววิาอะไร นที่สนใึเ้าไปับลุ่ม้วยัน
เพย์ลีนรู้สึีับบ้านนี้ริๆ บ้านอื่นมัมอเราเป็นพวัวประหลา (เอ่อ...็ริ//มอรอบัว)
เรเวนลอไม่เหมือนบ้านอื่นในทุๆ้าน ทุนใส่ทุอย่าามที่ใอบ เื่อในสิ่ที่ัวเออยาเื่อ พูในสิ่ที่อยาพู ไม่เห็นมีใรปรับัวให้เ้าับสัมเลยสัน ทำามใัวเอันสุๆ ึ่มันเหมาะับนที่มีวามิสวนระแสแบบเธอริๆ
.
.
.
วันนี้เพย์ลีนอารม์ีเป็นพิเศษ เพราะมีเรียนวิาปรุยาับาราศาสร์สอวิาโปรเรียนวันเียวันไม่มีอะไรหรรษาไปว่านี้อีแล้ว
ลุเเวอร์รัสเริ่นนำอย่าเยา ปล่อยให้เ็ๆับู่ันเอาเอและทลอผสมยาแ้ฝีแบบ่ายๆ ูานที่โผล่มาาไหนไม่รู้ ็ว้าเอาแนเธอแนบิบ่บอว่าวิานี้เรา้อู่ัน
ไ้เลยเพื่อน...
ยาแ้ฝีไม่มีอะไรมา มัน็แ่ั่ำแยาแห้.....
“ โริเออร์ ่วยหยิบไปพอประมา เธอะเอาไปแ่น้ำินเหรอ ”
ั่เี้ยวูบ.....
“ โริเออร์ ่วยเอาเี้ยวูบในวแ้วรระเป๋า้า้ายุที่ัไปเิน มาเทืนที่้วย ”
ั่นเม่น.....
“ โริเออร์ ันรู้ว่ามันอยู่ใล้ัน อย่ามาีหน้าเ่อหยิบถั่วโพอฟโฟรัสเอาไปปรุยาเล่นเรื่อยเปื่อยอี ”
และ็ทามีเา.....
“ โริเออร์ นี่เธอไม่เ้าใเหรอว่าันให้หยิบทามีเาไปแ่นั้น เธอะเอาเายูนิอร์นไปทำาอะไร ”
ที่เหลือ็แ่ปรุยา่ายๆ แอบแปลในิหน่อยที่ลุเเวอร์รัสเินามเหมือนเป็นเาามัว
เอาเถอะ... บาทีลุ็ห่ว(?) หลาน(เรื่อปรุยา) บ้าเป็นเรื่อธรรมา
แล้วารปรุยาหรรษา็บลไม่มีบ้านไหนโนหัะแนน เพราะลุเเวอร์รัสมัวแ่ามูเพย์ลีนอยู่นเียว
“ โริเออร์อยู่่อน ” ลุเเวอร์รัสพูหลัาทุนเริ่มทยอยเ็บอเพื่อออไปิน้าว
“ เลิหาเรื่ออาารย์สัทีเหอะเพย์ ในหัวันไ้ยินแ่ โริเออร์...โริเออร์...ทั้าบ ” ูานระิบบอ่อนะอัวามเพื่อนร่วมบ้านัวเอออไป
ันไม่ไ้หาเรื่อสัหน่อย ็เห็นรุ่นพี่บานอยาไ้วัถุิบไปทลอ เธอ็เลยหวัีอยืม(แบบไม่บอ) ลุเเวอร์รัสเอาไปให้ใ้่อนไ
“ มีอะไรหรือเปล่าะลุเเวอร์รัส...? ” เพย์ลีนยิ้มแป้น
“ มีเยอะ... อย่าแร เอาเรื่อปรุยาที่เธอิ๊อันไปืนมาให้หม ” ลุเเวอร์รัสแบมือรหน้าและใ้สายามออย่า่มู่
“ หนูไม่ไ้เอาไปัหน่อย ” เพย์ลีนทำาบ้อแบ๊วใส่
“ เอาืนมา ทั้ผมูนสโน -- ทั้ยาพิษหมายเล 86 -- น้ำาแม่น้ำเลธี -- ใบแอนิโรล์ และแมลเ่าทออียิป์ เอา-ืน-มา-ให้-หม ”
ลุยัมออย่า่มู่ เาใ้สายาที่แ็ร้าวว่าปิที่ใ้้อนัเรียน เพราะสายาแบบนั้นมันทำอะไรเธอไม่ไ้ลุถึ้อปรับระับให้ฮาร์อร์ว่าเิม
ถ้าเพย์ลีนเป็นนมือไวแล้ว ลุเเวอร์รัส็เป็นนาไวที่สูสีัน
“ ะืนีๆ หรืออยาื่นเ้ามาแล้วเอูยั้วเยี้ยอยู่บนเียนอนอเธอ ”
“ ลุอ่ะ!! ”
เ่มาาไหน เพย์ลีน็ายเพราะูัวเียว ำใืนทุอย่าให้แ่โยี
“ อ้อ... ันไม่ห้ามถ้าเธอะไปป่า้อห้ามหรือั้นสามนะ ”
หือ...?
เพย์ลีนหรี่ามอว่าลุเเวอร์รัสะมาไม้ไหนเหมือนเายิ้มเล็ๆที่มุมปา มันเป็นรอยยิ้มที่ไม่น่าไว้ใและไม่อยาไ้เลยสันิ
“ ึ้นื่อว่า ป่า ็้อมีสัว์มามาย อยาเ้าป่า้อห้ามเพื่อเินเล่น็ามใ แ่ให้ิเสมอไว้ว่ามันือ ป่า และมันมี ู -- ส่วนั้นสามไม่มีู็ริ แ่ถ้า อยาาย ไวๆ็เิไปไ้ ันะไ้ามเ็บเศษิ้นส่วน ส่ให้แม่เธออย่า โล่หู และ โล่สายา ”
สะเทือนใหนัมา
ฮืออ....ไม่มีใรรัเพย์ลีนเลยอ่ะ
“ ไม่ไป็ไ้ ฮึ! ”
เพย์ลีนสะบัหน้าหนีและว้าเอาเป้สะพายออไปทันที เธอไม่อยาอยู่ฟัเสียหัวเราะในลำอแบบิๆออาารย์ปรุยาหรอ
แ่เธอพูไม่หม ไม่ไป...อนนี้อเรียมอุปร์ป้อันัว่อนแล้ว่อยไปอนหน้า็ไม่สายล่ะวะ
เย็นวันเียวัน็ไ้เรียนวิาาราศาสร์ ศึษาเรื่อท้อฟ้ายาม่ำืน้วยารมอผ่านล้อโทรทรรศน์ ทุเที่ยืนวันพุธ วิานี้ถ้าอยาไ้ะแนนีๆูท่า้อไปอพึ่พี่ิมบอลสัเล็น้อย เพราะพี่แไปี้ปึับศาสราารย์ินิสร้าที่เป็นเ้าอวิา
วัน่อๆมา็มีวิาสมุนไพรศาสร์ เ็ๆ้อเินไปเรียนในเรือนระที่้านหลัปราสาทสัปาห์ละสามรั้ ผู้สอน็ือศาสราารย์สเปรา์ เรียนรู้เรื่อารูแล ารปลู ประโยน์แ่ละส่วนที่นำไปใ้านและ บลา บลา บลา
วิาาถา ศาสราารย์ฟลิวิเป็นผู้สอน อาารย์ยัเป็นหัวหน้าบ้านอเรเวนลอ มีเสียแหลม ัวเล็ และมีอารม์ัน
อาารย์ฟลิวินี่ล่ะที่เพย์ลีนสามารถให้ำนิยามเหมาะๆไ้ว่า เาิ๋วแ่แ๋วอแท้
หลัาวันเปิภาเรียนอาารย์เ้ามาเยี่ยมและทัทายเ็ๆในห้อนั่เล่นรวม พร้อมับัพเ้ิ้นน่าินและเสมันเ้นรำให้ทุนูอย่าสนุสนาน -- รุ่นพี่หลายนบอว่ามันุ้ม่าที่ะเสแสร้ว่าัวเอมีเรื่อทุ์ใ แล้วไปปรึษาเพียเพื่ออยาูัพเ้เ้นไ้
เห็น้วยนะ มัน็เพลินีออ
และวิาสุท้ายที่เอในสัปาห์นี้ือวิาป้อันัวาศาสร์มื ห้อที่ทึบและอบไป้วยลิ่นระเทียมุนๆ รู้เลยว่าหมาบนี้ที่้อทำืออาบน้ำและสระผมเป็นอันับแร
“ สะ-สวัสี นั-นัเรียน... ทุน ”
ศาสราารย์วีเรลล์ทัทายพร้อมับถือิ้่าัวสีเียวในมือไป้วย
“ ระ-เรา ะเริ่ม บท-บทเรียน ระ-เรื่อ มะ-มนุษย์ มะ-หมาป่า ”
แปล...
แปลมาๆ
ลอเวลาในั่วโมที่อาารย์สอน เพย์ลีนรู้สึแปลับอาารย์ริๆ
เธอมอเห็นว่ามันไม่เป็นธรรมาิเลยสัอย่า พยายามพูาให้เหมือนนิอ่า แสร้ทำเป็นสนใิ้่าทั้ๆที่ัวเอ็ไม่ไ้อบมัน ไม่ั้นเา้อถือิ้่าแนบับัวและทะนุถนอมมันว่านี้ ประับบารมีใหู้เรามเหรอ... สายาลอแล ระพริบา็ถี่เหมือนนโหหรือปปิ ย่ำเท้า้ำไปมาแบบพวอบวิัวล -- เมื่อมีนถามเรื่อผ้าโพหัวเาะเไและหน้าแหายใอย่าอึอัและเหลือบาึ้นมอไปทา้าย อาารย์เป็นนถนัวานั่นหมายถึว่าเาำลัุเรื่ออยู่
ไม่รู้ว่าเรื่ออะไร แ่รู้แน่ัว่าอาารย์นนี้โหไ้ห่วยแมาๆ
.•°•.★* *★ .•°•.
เ้าวันเสาร์ริมทะเลสาบ เพย์ลีนมาถึุนัหมาย่อนใรเพื่อน อาาศเริ่มเย็นเ็หิเลยใส่เสื้อหนาึ้นเล็น้อย ระหว่ารอเพื่อนที่นัันมา็เรียมล้อโพราลอย์ให้พร้อมถ่ายเสมอและนั่ทำารบ้านที่อาารย์สั่ไว้เมื่อ้นอาทิย์
“ มาเร็วริๆ ” าฟเน่พูึ้น เพื่อนผมบลอน์มาสมทบหลัาผ่านไปไ้ยี่สิบนาที “ พวนั้นื่นสายแห ”
“ เรื่อธรรมา วันนี้วันหยุนี่ ” เพย์ลีนอบระหว่าำลัิเี่ยวับรายานเรื่อารแปลร่า
“ เี๋ยวนะ... นี่อะไร...? ” าฟเน่ถามเมื่อเห็นารบ้านอเธอ
“ ารบ้านไอันนี้เป็นรายานเี่ยวับหลัารแปลร่าและประโยน์ ส่วนอันที่เธอับอาารย์ให้วาภาพเหมือนสัว์เลี้ยัวเอ ”
“ นี่ือภาพเหมือนอแนป...? สาบานมาว่านี่ะเอาไปส่อาารย์ ”าฟเน่ถามย้ำ
“ ใ่... ันแนปรูปริไว้้วยมันหลับลอันเลยไ้ภาพนั้นมา ” เพย์ลีนอบ เธอไม่เ้าใว่าเพื่อนบ้านูสสัยอะไร
“ ถ้าันเป็นแนปันะ่วนหน้าเธอ ”
“ อะไร...! ไม่เหมือนรไหนเนี่ย -- ันวาไว้สอรูป มันเหมือนแนปะาย ”
เพย์ลีนหยิบภาพเหมือนอีอันที่บอยื่นให้าฟเน่ และเห็นว่าเพื่อนัวเอนั่นิ่เหมือนปลอะไรสัอย่า
“ ่าเถอะ ันไม่อยาเห็นเธอวารูปอีแล้ว ” าฟเน่เหมือนปลับเพื่อนัวเอ
แล้วันวาไม่เหมือนแมวหรือแนปรไหน...?
“ ะโน้ำอนไหน ” เพย์ลีนถามึ้นหลัาเียนรายานเพิ่มเิมนพอใแล้ว
“ รอูานมา่อยว่าัน -- โน้ำเสร็แล้วันอยาลับหอไปอาบน้ำเลย เพราะูท่านบานแถวนี้ไม่เสาถาลายหนาวหรือทำให้เพื่อนัวแห้ ” าฟเน่พูอย่าเย็นา
เธออ่านหนัสือประวัิศาสร์เล่มหนาที่ยืมมาาห้อสมุ เนื้อหาที่เี่ยวับบทเรียนเพิ่มเิม
“ อาารย์ที่สอนเราห่วยแะมั ีทุนยเว้นประวัิศาสร์ับป้อันัวาศาสร์มื น่าอึอัทั้สอวิา ”
“ ิวีเรลล์มีอะไรแปลๆหรือเปล่า ” เมื่อาฟเน่บ่นเพย์ลีน็เลยหยั่เิถามู
“ ็แปลมั้... ันไม่รู้แ่ันอึอั -- แพนี่บ่นเรื่อิอ่าที่น่ารำา ส่วนเรโ็บ่นทุอย่าที่อยู่รอบัวเา ”
“ มาแล้ววว ันหอบเอาอินมา้วย ”
ูานวิ่เ้ามาพร้อมับอินหอบให่ ส่วนเนวิลล์็หอบระเป๋าและเทรเวอร์มาอย่าพะรุพะรั เาทิ้ัวนั่้าเพย์ลีน แ่ไม่รู้ทิ้ัวแบบไหนถึเปลี่ยนเป็นหายหลั้น้ำเบาลไปแทน
“ ระวัหน่อย ” าฟเน่วัามอ
“ สิ...เนวิลล์สิ นายุ่ม่ามเหลือใริๆ -- ันไ้ยินพวเ็บ้านนายุยันว่านายโนน้ำยารใส่ัวในาบลุเเวอร์รัส ทำไมไม่บอัน ”
เพย์ลีนหันมาถามเมื่อเพื่อนายัารัวเอไ้แล้ว
“ ันไม่อยาให้เธอห่ว แล้ว็... ”
“ แล้ว็ลัวาฟเน่ะบ่นย้ำ้ำา ” ูานเสริม
“ แน่สิ... เพราะัน็อยู่โ๊ะไม่ห่า ันบอไม่ทันว่าอย่าเพิ่ใส่นเม่น -- แล้วลุเเวอร์รัส็ุนเียวว่าปิ นายโร้ายเพราะอยู่ับพอเอร์ ”
าฟเน่ปิหนัสือแล้วหยิบแอปเปิลอูานึ้นมาั
“ ลุอเธอไม่เยอบัน ” เนวิลล์อาัวเออย่าุู้
“ เรื่อปิอลุที่ะไม่อบริฟฟินอร์ -- โอ้... ” เพย์ลีนนึอะไรออบาอย่า “ พอเอร์เหรอ... ลุ้อแ้แ้นที่ัวเอในอีเยโนพ่อแฮร์รี่แล้แน่ พ่อันว่าพวเาเป็นไม้เบื่อไม้เมาัน ”
“ อุบไว้เียวเนวิลล์อย่าเอาไปบอใร ” ูานเือน
“ ันไม่ยินอะไรทั้นั้นแหละ ” เนวิลล์มอทะเลสาบที่มีหมึึ้นมาโบหนวเล่น
“ ไปเถอะาฟเน่ ” ูานที่นั่ินนมอยู่สัพั็ลุึ้นปัเนื้อปััว “ โเลยให้มันบๆ ันไม่อยามีเี้ยวอเหมือนอนพนันวิิปีที่แล้ว ”
“ ็ไ้... ”
าฟเน่อิออนิหน่อยแ่็ยอมทำแ่โยี ุหนูเรียมพร้อมัวเอ้วยุเสื้อและาเ เพราะปิาฟเน่มัใส่เป็นระโประมาว่า
“ ยิ้มมมม ”
เพย์ลีนยล้อโพราลอย์ึ้นมาเ็บบรรยาาศประทับใอเพื่อนทั้สอ เนวิลล์ที่เิะระือรือร้นอยาถ่าย้วย็วิ่มาเ้าเฟลมและแน่นอน หน้าทิ่มอีามเย
“ เี๋ยวะถ่ายอนโ้วย ระโท่าสวยๆ้วยนะ ” เพย์ลีนะโน
“ ฝาไว้่อนเถอะ ” าฟเน่สูลมหายใ
ทั้สอเินเลาะไปามท่าน้ำและเินไปบนทาเินไม้ที่ทอยาวอยู่ริมทะเลสาบ ทัู้่เลือที่ะวิ่และระโลไปอย่าไม่ลัเล
ูม...!
**ำแย นเม่น (Nettle) ถั่วโพอฟโฟรัส (Sopophorous Bean) ใบแอนิโรล์
นเม่น (Nettle) : ล้ายับำแย เป็นส่วนผสมพื้นานยารัษาฝี น้ำยาสุสัน์ และน้ำยาสันิ
[Note : ฮืออ ภาษาอัฤเาเรียเหมารวมไปเรียนว่า Nettle แล้วไปเรียื่อวษ์ให้่าันอีที เพราะมันล้ายันมา ไร์สับสนอยู่เบาๆ ไว้เอ้อมูลที่ัเนะมาแ้ทีหลันะะ]
ถั่วโพอฟโฟรัส (Sopophorous Bean) : เป็นผลที่ไ้า้นโพอฟโฟรัส ่อน้าแห้และหัว่าย มีสีาวล้ายไ่มุ ใ้รีน้ำาถั่วเพื่อนำมาปรุยา เป็นส่วนผสมหลัอ น้ำยาายทั้เป็น (Draught of Living Death)
ใบแอนิโรล์ : ใ้เป็นส่วนผสมหลัในน้ำยาสัะเรุ่ม
***มูนสโน (Moonstone) : เป็นหินอัมีนิหนึ่ มีสีาวุ่นมีแสเป็นประาย ผอมูนสโนเป็นส่วนผสมอน้ำยาสันิ น้ำยาลุ่มหล และยาพิษหมายเล 86
//ราบามๆ
ความคิดเห็น