จอมบุปผาพันเล่ห์

จอมบุปผาพันเล่ห์

.

รูปของนางเอก 'หลี่ซิ่นซิน' ในจินตนาการของไรท์เตอร์ หรือ 'ตงฟางปุ๊ป้าย' จากกระบี่เย้ยยุทธจักร เวอร์ชั่น 2013 นั่นเอง(ตงฟางปุ๊ป้าย รับบทโดย 'เฉินเฉียวเอิน'陈乔恩คนสวยนั่นเอง) ไรท์เตอร์ยืนยัน นั่งยัน นอนยันได้เลยว่า เจ๊ตงฟางสวยมากกกกก(มากๆ) ถึงเวอร์ชั่นนี้จะแตกต่างจากเวอร์ชั่นก่อนๆที่ตงฟางปุ๊ป้ายเป็นผู้ชายแต่ตอนตัวเองก็เถอะนะคะ ยังไงเจ๊ตงฟางเวอร์ชั่นนี้ก็สวยมากกก

.

‘ลวลินลนา’ ประธานาธิบดีแห่งพรีไพเชียส จีเนียส เสียชีวิตเพราะตัดสินใจที่จะลงไปร่วมต่อสู้กับผู้บุกรุกที่หวังยึดครองประเทศ ในขณะที่กำลังสู้อยู่นั้น..เธอถูกยิงที่ขาซ้ายและที่ท้อง..และเสียชีวิตลงกลางสมรภูมิ..เมื่อวิญญาณได้มาถึงที่นรกแบบจีนเพื่อตัดสินกรรมดีกรรมชั่วที่เคยทำมา จะได้ไปอยู่นรกหรือสวรรค์? แต่ลวลินลนาก็ได้บังเอิญเก็บบัตร VVVIP สุด Exclusive ที่ชายาของพญายมทำตกไว้ ทำให้ได้รับสิทธิพิเศษจากบัตรที่สามารถทำได้ทุกอย่างจนกว่าจะไปเกิดใหม่ที่แม้แต่อวี้หวงต้าตี้ก็ไม่สามารถคัดค้านได้ ลวลินลนาเลยตัดสินใจร่ำเรียนวิชาต่างๆจากพ่อแม่พี่น้องเพื่อนดวงวิญญาณเพื่อแก้เบื่อและกลายเป็นที่เคารพนับถือของดวงวิญญาณทุกชั้นวรรณนะ และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่ดวงวิญญาณลวลินลนาต้องลงไปเกิดแล้ว..

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

สวัสดีค่ะ! รีดเดอร์ที่น่ารักทุกคน ก่อนอื่นไรท์เตอร์ต้องแจ้งก่อนว่านี่เป็นนิยายเรื่องเเรกของไรท์เตอร์เลยนะคะ(แบบว่าภูมิใจนำเสนอมาก แต่ความจริงก็ไม่ค่อยภูมิใจเท่าไหร่แฮะ -_-)

เรื่องนี้จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับคนคนหนึ่งที่ทะลุไปอีกมิติหนึ่ง(พล็อตทั่วไป ฮ็อตมาก) มาเกิดเป็นหลี่ซิ่นซิน จอมบุปผาร้อยเล่ห์ผู้เหี้ยมโหด(?)

นิยายเรื่องนี้ออกแนวไหนคะ? อ้อ! ไม่ทราบได้ค่ะ(ขออภัยอย่างสูง) ไรท์เตอร์แต่งสดเลยนะคะ ประมาณว่าแล้วแต่อารมณ์ไรท์เตอร์(?) แต่ก็จะพยายามไม่ให้หลุดมากเกินไปนะคะ ออ! ต้องแจ้งรีดเดอร์หน่อยนะคะว่าไรท์เตอร์อาจจะหายไปบ่อยไม่ได้มาอัพสม่ำเสมอเนื่องจากด้วยสาเหตุหลายประการนะคะ เช่น การบ้านเยอะ ใกล้สอบ และป่วย(ข้อหลังต้องแจ้งตามตรงว่าบ่อยที่สุดแล้ว)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

แฮะๆ บอกรีดเดอร์ทุกท่านอีกหน่อยนะคะว่า นางเอกเรื่องนี้ she เอาแน่เอานอนไม่ได้ ถึงจะฉลาดล้ำเลิศ เก่งกาจแค่ไหน แต่ปัญหาด้านอารมณ์นี่ก็สุดทนจริงๆ เตือนไว้ก่อนนางเอกเรื่องนี้ค่อนข้างโหด(มั้ง) บางทีการกระทำก็ไม่ค่อยสมเหตุสมผลเท่าไหร่

*หากรีดเดอร์ทุกท่านอ่านแล้วพบคำผิด ประโยคไม่ smooth บรรยายแปลกๆ อ่านแล้วไม่เข้าใจ อะไรดูงี่เง่า หรือเนื้อหาผิดพลาด แจ้งได้เลยนะคะ เพราะไรท์เตอร์ไม่ไหวจะเคลียร์กับตัวเองแล้วจริงๆ*

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

นิยายเรื่องนี้เขียนโดยเด็ก มัธยมฯ 1 คนหนึ่งที่ภาษาไทยอ่อนหัดมาก โปรดใช้ความอดทนในการอ่านจนกว่าจะสุดทน >_< 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ว่าด้วยเรื่องหมวดของนิยายเรื่องนี้นะคะ ตอนนี้รีดเดอร์ทุกคน(ที่หลงเข้ามา)จะเห็นได้ว่านิยายเรื่องนี้อยู่ในหมวด 'อื่นๆ' ซึ่งก็บอกตามตรง(ความจริงก็ไม่ตรงเท่าไหร่มั้ง ช่างเถอะค่ะ)ว่าเป็นหมวดชั่วคราวนะคะ เพราะว่าเหมือนว่าจองชื่อนิยายไว้ก่อนเนื้อหายังไม่ได้ลง เลยยังตัดสินใจไม่ได้(เพราะยังไม่มีสต็อก กำลังเขียนอยู่ค่ะ)ระหว่างหมวด 'อดีต ปัจจุบัน อนาคต' กับ 'กำลังภายใน' และ 'แฟนตาซี' จะเอาอันไหนดี >_< อันนี้ก็ต้องดูเอายาวๆนะคะ

+++++++++++++++++++++++

วันเปิดเรื่อง: 4 December 2015

อัพตอนแรก: ยังไม่ได้อัพตอนแรก

อัพตอนจบ: ยังไม่ได้อัพตอนจบ

สถานะนิยาย: กำลังแต่ง

++++++++++++++++++++

สำหรับเพลงที่ไรท์เตอร์ใช้ในหน้านี้คือเพลง Eternity/千古/Qiāngǔ/เชียนกู่/ชั่วนิรันดร์  Ost. The Journey Of Flower ตำนานรักเหนือภพ นะคะ

[LYRIC]

夏蝉冬雪不过轮回一瞥

xià chán dōng xuě bùguò lúnhuí yīpiē

悟道修炼不问一生缘劫

wùdào xiūliàn bù wèn yīshēng yuán jié

白纸画卷寥寥几笔绘江湖深浅

bái zhǐ huàjuàn liáoliáo jǐ bǐ huì jiānghú shēnqiǎn

难绘你不染纤尘的容颜

nán huì nǐ bù rǎn xiānchén de róngyán

夜不成眠心还为谁萦牵

yè bù chéngmián xīn hái wèi shuí yíng qiān

灯火竹帘梦里随风摇曳

dēnghuǒ zhú lián mèng lǐ suí fēng yáoyè

月华似练遥看万载沧海成桑田

yuè huá shì liàn yáo kàn wàn zǎi cānghǎi chéng sāngtián

它不言不言命途的明灭

tā bù yán bù yán mìngtú de míngmiè

若流芳千古爱的人却反目

ruò liúfāng qiāngǔ ài de rén què fǎnmù

错过了幸福谁又为你在乎

cuòguòle xìngfú shuí yòu wèi nǐ zàihū

若贻笑千古因为爱得执迷又糊涂

ruò yí xiào qiāngǔ yīnwèi ài dé zhí mí yòu hútú

也不悔做你的信徒

yě bù huǐ zuò nǐ de xìntú

夏蝉冬雪不过轮回一瞥

xià chán dōng xuě bùguò lúnhuí yīpiē

悟道修炼不问一生缘劫

wùdào xiūliàn bù wèn yīshēng yuán jié

白纸画卷寥寥几笔绘江湖深浅

bái zhǐ huàjuàn liáoliáo jǐ bǐ huì jiānghú shēnqiǎn

难绘你不染纤尘的容颜

nán huì nǐ bù rǎn xiānchén de róngyán

夜不成眠心还为谁萦牵

yè bù chéngmián xīn hái wèi shuí yíng qiān

灯火竹帘梦里随风摇曳

dēnghuǒ zhú lián mèng lǐ suí fēng yáoyè

月华似练遥看万载沧海成桑田

yuè huá shì liàn yáo kàn wàn zǎi cānghǎi chéng sāngtián

它不言不言命途的明灭

tā bù yán bù yán mìngtú de míngmiè

若流芳千古爱的人却反目

ruò liúfāng qiāngǔ ài de rén què fǎnmù

错过了幸福谁又为你在乎

cuòguòle xìngfú shuí yòu wèi nǐ zàihū

若贻笑千古因为爱得执迷又糊涂

ruò yí xiào qiāngǔ yīnwèi ài dé zhí mí yòu hútú

也不悔做你的信徒

yě bù huǐ zuò nǐ de xìntú

若流芳千古爱的人却反目

ruò liúfāng qiāngǔ ài de rén què fǎnmù

错过了幸福谁又为你在乎

cuòguòle xìngfú shuí yòu wèi nǐ zàihū

若贻笑千古因为爱得执迷又糊涂

ruò yí xiào qiāngǔ yīnwèi ài dé zhí mí yòu hútú

也不悔做你的信徒

yě bù huǐ zuò nǐ de xìntú

+

ส่วนคำแปล..(ยิ้มหวาน)..แฮะๆ..อย่าเล๊ยยยยยยยย..

แค่ Google Translate ตัวจีนกับ pinyin วิญญาณก็จะออกจากร่างแล้ว~ ยอมรับตามตรงว่าไร้ความสามารถ แปลไม่ได้ 5555 (บอกแล้วเพิ่งเริ่มเรียนจีน~) สามารถเปิดหาในอินเตอร์เน็ตได้ค่ะ เช่นอันนี้เป็นกลอนเลยค่ะของคุณ Atomic_no1 ใน Pantip อันนี้ชื่อกระทู้นะคะ(ขออภัยค่ะ ไรท์เตอร์ใส่ลิ้งค์ไม่เป็น)

เกาะกระแสฮวาเชียนกู่ ตำนานรักเหนือภพด้วยบทกลอน【千古】 ค่ะ

+

*ตัวจีนในนี้เป็นตัวย่อนะคะ สารภาพตามตรงด้วยความที่ภาษาจีนอ่อนมาก(1.5%) เลยนำเนื้อเพลงจีนตัวเต็มมาใส่ใน Google Translater เปลี่ยนเป็นตัวย่อ แล้วก็นำ pinyin มาจากคำอ่านในนั้นแหละค่ะ เพราะฉะนั้นใครถนัดภาษาจีนแล้วพบเห็นข้อผิดพลาด สามารถแจ้งไรท์เตอร์ได้เลยนะคะ*

*ภาษาจีนไรท์เตอร์กำลังเรียนอยู่ค่ะ พึ่งเรียนได้ 2 อาทิตย์เอ๊งง ด้วยความสามารถอันต่ำต้อยทำให้เป็นเช่นนี้*

++++++++++++++++++++++++

สนทนาและติดตามข่าวสารของนกเป็ดน้ำได้ที่เพจ

<鸳鸯/นกเป็ดน้ำ/ยวนยาง>

ถกปัญหา ประเด็นประจำวัน คุยเรื่องข่าวได้ที่กลุ่ม

<วิเคราะห์ พูดคุยเรื่องข่าวจากบทความของ YuanYang>

ผลงานอื่นๆของ YuanYang นกเป็ดน้ำผู้น่ารัก(?)

<YuanYang's Resources>

<รวมเหตุการณ์ต่างๆและข่าวประจำวัน>

© themy?butter