คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : บทที่ 2-2
ฤหาสน์แบรลีย์
“มวิ้วแน่นเียว เรื่อานมีปัหาอะไรหรือเปล่า”
“ไม่มีรับ”
โมินิให้ำอบแเนียลผู้เป็นบิา วันนี้เป็นวันหยุสุสัปาห์ที่เา้อมารับประทานอาหารับรอบรัว ่อนหน้านี้รอบรัวอเามีทั้หมสี่น เสินี่น้อสาวอเาเพิ่ะแ่านไปไ้ไม่ถึปีและย้ายไปอยู่ที่เท็ัสับสามี มื้อ่ำในวันนี้ึมีเพียโมินิ แเนียล และมัทนาลัยมาราอเา
“บาทีานอลูอาะหนัเินไป ใหุ้พ่อเาไป่วย็ไ้นี่”
“ไม่เอาน่าวิว ผมมีำแหน่เป็นที่ปรึษาพิเศษ็พอแล้ว ผมเษียัวเอแล้วอย่าให้ผมไป้าว่ายานอลูสิ”
“ไม่อยาไป้าว่ายหรือใโยนภาระทั้หมให้ลูันแน่ะ”
“โธ่วิวน่ะ”
เห็นุพ่อสสายาอออ้อนไปใหุ้แม่โมินิที่หน้าึในอนแร็ยิ้มออมาไ้ อันที่ริโมินิไม่ใ่ลูแท้ๆ อท่าน เาเิบโึ้นมาในสถานเลี้ยเ็ำพร้านระทั่ห้าวบรอบรัวแบรลีย์็รับเามาอุปาระ โมินิไม่ไ้มีเื้อสายไทยแ่ำเนิ แ่พูไทยไ้เพราะมาราสอน เาเป็นนอเมริันแท้เ่นเียวับแเนียล ส่วนมัทนาลัยผู้เป็นมารานั้นเป็นนไทย แ่เพื่อให้เาไม่รู้สึแปลแย ทัู้่เลยั้ให้เามีื่อไทยเ่นเียวับน้อสาวอเา เสินี่ มัทนียา แบรลีย์ที่อนนี้เปลี่ยนไปใ้นามสุลีลเลอร์หลัแ่าน โมินิเ้าไป่วยานุพ่อั้แ่อายุสิบห้าปี และท่าน็ไว้วาใให้เาบริหารีเอ็นอร์ป บริษัทอร์ฟแวร์ที่มีมูล่ามหาศาลในอนที่เาอายุยี่สิบสามปี
โมินิ้อแบอะไรหลายอย่าไว้บนบ่ามามายเี่ยวับเรื่อานแ่เา็เ็มใ เพราะทัู้่เลี้ยูเามาเป็นอย่าี เสินี่ไ้อะไรเา็ะไ้แบบเียวัน เผลอๆ เาอาะไ้มาว่าน้อสาว้วย้ำนเาเรใ
“อารม์ีึ้นมาแล้วสิ”
“็นินึรับ”
“แสว่ามีปัหาเรื่อผู้หิ”
โมินิอบำถามอบิา้วยารพยัหน้า เาไม่ิะปิบัแ่ในะเียวัน็ไม่ิะเปิเผยรายละเอีย
“หยุาั้นลูไ้แล้ว่ะ ปัหาเรื่อผู้หิอลูไม่เท่าปัหาผู้หิอุหรอมั้ะ”
มัทนาลัยเอ่ยแล้วอมอ้อนไม่ไ้ หล่อนยัำไ้ีถึพฤิรรม่อนแ่านอสามีที่เ้าู้ไม่หยอ เ้าู้ถึนาอยู่บ้านไม่ไ้้อหนีไปอยู่เท็ัสเป็นารั่วราว และเพราะแบบนั้นหล่อนับสามีถึไ้เอัน แ่ีหน่อยหลัาที่แ่านแเนียล็ไม่นอลู่นอทาอี
“วิว อย่าใส่ร้ายผมน่า พฤิรรมผมีมาั้แ่เิ”
“้อให้ันแแให้ฟัไหมะ”
“อย่าเลยีว่า เี๋ยวะเสียบรรยาาศมือ่ำ ูสิ ลูอุส่าห์มาิน้าว้วยทั้ที”
บทสนทนาบล้วยารที่มัทนาลัยมอ้อนแเนียลไปอีระลอ รอยยิ้มบนใบหน้าหล่อเหลาว้าึ้นมาเมื่อเห็นวามสัมพันธ์อบิาและมาราอเายัเหมือนเิม เหมือนับวันแรที่เา้าวเ้ามาอยู่ในฤหาสถ์แบรลีย์ วามุ่นมัวเพราะมีบาเรื่อที่ไม่ไ้ั่ใ่อนหน้าึเบาบาลมา และโมินิ็ลืนอาหารลอไ้ล่อึ้น
ัลาย่ำเท้าไปามทาเท้าในย่านไน่าทาวน์ ่อนะเลี้ยวเ้าไปในอยแบๆ อยหนึ่และรเ้าไปนสุอย หยุเท้าที่หน้าึเ่านาสี่ั้น ป้าย้านหน้าระบุื่ออพาร์เมน์้วยภาษาีน หิสาวถอนหายใ่อนะเินเ้าไป้านใน
ัลา้าวเท้าึ้นไปบนทาบันไแบๆ สวนับผู้นที่อาศัยอยู่ในอพาร์เมน์ที่ท่าทาูไม่่อยะเป็นมิรสัเท่าไร นที่อาศัยอยู่ที่นี่ส่วนให่เป็นาวเอเียมีทั้ไทย ีน ี่ปุ่น ไ้หวัน แ่เยอะสุ็เป็นาวีน หิสาวหยุเท้ารหน้าห้อริมสุอั้นสาม ห้อพัแบๆ ห้อนี้ือห้ออลุสุเมธ มือเรียวยึ้นเาะประู รอเพียไม่นานประูบานเ่า็่อยๆ เปิว้า ิ้วไ้รูปที่พาเหนือวาลมโมวมุ่นเมื่อนที่มาเปิประูไม่ใ่ลุอเธอ ไม่ทันเอ่ยปาถาม ็เหลือบไปเห็นสุเมธถูับมัอยู่ับเ้าอี้้วยสภาพทีู่สะบัสะบอม วาลมโเบิว้า่อนะลนลานปรี่เ้าไปหาสุเมธ
“ลุเมธ”
ัลาเรียอีฝ่ายอย่าื่นระหน ใบหน้าีหนึ่มีรอยม่ว้ำ มีรอยเลือึมออมาทั้ทามูและทาปา แถมเปลือา้าหนึ่ยับวมเป่นสุเมธลืมไม่ึ้น
“พวุทะทำแบบนี้ับลุอันทำไม”
ัลามอไปที่ายาวีนสอนที่แ่ายในุเสื้อัฟูสีำับาเายาว หิสาวเอ่ยถามเสียสั่นเพราะท่าทาอทัูู้่น่าลัวนลำออัลาแห้ผาึ้นมาอย่า่วยไม่ไ้
“นเป็นหนี้็้อใ้ พวันมาทวหนี้ หนี้ห้าหมื่นเหรีย”
ัลามอสุเมธอย่า้อารำอบว่าทำไมนเป็นลุถึไ้มีหนี้มามายนานี้ และนี่เป็นเหุผลที่อีฝ่าาั้นให้หล่อนไปหาเินำนวนนั้นมาให้ไ้
“ทำไมลุถึไ้เป็นหนี้พวเามานานี้ะ”
หิสาวถามสุเมธเสียสั่น สุเมธหลบวูบสายาและมีท่าทีอึอันายาวีนที่มาทวหนี้เริ่มรำา ่วยสเราะห์ให้ัลาลายวามสสัย
“หนี้ในบ่อนไ”
แววาอัลาเ็มไป้วยวามผิหวัยามที่มอไปที่สุเมธ ทว่าในอนนี้นั้นรั้นะให้โรธอีฝ่ายเพราะหล่อน็ทำไม่ลเพราะสภาพสะบัสะบอมออีฝ่าย
“เอาเินมา พวันเสียเวลามามายแล้ว”
“ันมีแ่สอหมื่นห้าพันเหรีย”
ทันทีที่ัลาเอ่ยบหมัหนัๆ ็ระแทเ้าที่ท้ออสุเมธอย่าแร ทำเอานที่บอบ้ำไปทั้ัวอยู่แล้วถึับัวอ ัลารีบปรี่เ้ามาวา่อนที่หมัที่สอะระแทเ้าหาสุเมธอี แ่็ถูายาวีนอีนับเหวี่ยนร่าเล็ระแทเ้าับอบโ๊ะิน้าว วหน้าเรียวบิเบี้ยวเพราะวามเ็บุที่ัเนอยู่ที่่วท้อ ระหว่านั้นระเป๋าสะพายอหล่อนที่ร่วอยู่บนพื้น็ถูรื้อ้นอย่าถือวิสาสะ
“ันให้เวลาอีสามวัน พวแ้อหาเินอีสอหมื่นห้าพันเหรียมาให้พวัน ไม่อย่านั้น…าย”
ายาวีนเอ่ยเสียเหี้ยมเรียม่อนะาไปพร้อมับเินสอหมื่นห้าพันเหรียที่ัลานำมา หิสาวยับเท้ามาหาสุเมธอย่ายาลำบา มือเรียว้าหนึุ่มท้อเอาไว้
“ลุเมธ”
ัลา่วยแะเือที่พันัวอสุเมธเอาไว้ออ่อนะ่วยพยุอีฝ่ายไปที่เียที่ั้อยู่รมุมห้อ รีบไปหยิบผ้าผืนเล็ับะละมัน้ำมาเ็ใบหน้าที่เ็มไป้วยราบเลือ พอเรียบร้อย็ประอให้อีฝ่ายนอนล
“ไปหาหมอไหมะ”
“อย่าเลย ่ารัษามันแพหลาน็รู้” รอยยิ้มอ่อนล้าปราบนใบหน้าอสุเมธ “เี๋ยมอี๋ลุอโทษ”
แววาับน้ำเสียที่เอ่ยอโทษอย่าริใทำให้อบาอัลาร้อนผ่าว อไม่ไ้ที่ะนึย้อนไปเมื่อห้าปี่อนลุสุเมธเยเป็นนีว่านี้มา และทุอย่ามันเปลี่ยนไปหมเมื่อุป้าภรรยาอลุสุเมธาไป
“เี๋ยวหนูไป้มโ๊ให้ินีว่า ลุนอนรอไป่อนนะะ”
ัลาไม่อยาร้อไห้่อหน้าอสุเมธ หยิบผ้าห่มมาลุมให้นที่ใบหน้าบวม้ำแทบูไม่ไ้่อนะยับไปที่มุมรัวเล็ๆ ัารั้หม้อเพื่อทำโ๊ให้อีฝ่าย หิสาวเทน้ำลหม้อแล้วใส่ปลาย้าวลไป ระหว่าที่ใ้ทัพพีน้าวในหม้อ เรื่อราวในอี็ไหลบ่าเ้ามาในหัว
พ่อแม่อัลาเสียีวิั้แ่หิสาวยัแบเบาะและสุเมธ็ือผู้ที่เลี้ยูหล่อนมาั้แ่นั้น และัลา็ย้ายมาอยู่ที่อเมริาหลัาที่ลุสุเมธแ่านับุป้าที่เป็นลูรึ่ีนอเมริัน เปิร้านายโ๊เล็ๆ อยู่ในย่านไน่าทาวน์ ไม่ไ้ร่ำรวยมาแ่็ไม่ไ้แร้นแ้น มีวามสุามอัถภาพ ัลาไ้เรียนนปริารีและทำานเป็นผู้่วยมันารอยู่ที่เเอฟีไน์ บริษัทแ่ภายในที่่อน้าื่อเสียในนิวยอร์ไ้ราวๆ สอปี แ่ปีแรที่หล่อนเ้าทำานุป้า็าป่วย้วยอุบัิเหุ ลุสุเมธ็เปลี่ยนไป าที่เยั้ใทำานอย่ายับันแ็็ไม่ิะทำอะไรนอาเ้าออบ่อนารพนันและสุราเป็นอาิ เินที่เยพอะมีบ้า็ร่อยรอนไม่เหลือ แถมร้ายสุ็ือในอนนี้ัลาเพิ่ะรู้ว่าสถานะารเินอลุสุเมธยิ่ว่าิลบ อนนี้หล่อนไม่แปลใเลยสันิที่ลุสุเมธบีบให้หล่อนหาเินห้าหมื่นเหรียมาให้ไ้ แ่อนนี้นพวนั้นไ้เินไปเพียแ่รึ่เียวและประาศร้าวว่า้อารเินที่เหลืออีรึ่ภายในสามวัน
และหล่อนะไปหาเินมามายนานั้นไ้าที่ไหนในเวลาแระั้นิแบบนี้
ัลาถอนหายใเป็นัหวะเียวับที่้าวในหม้อสุอย่าพอิบพอี หิสาวยหม้อออแล้วเอาหม้อเปล่าอีใบมา้มน้ำุป รอเพียไม่นาน็ไ้โ๊ามให่ยไปให้สุเมธ
“ลุึ้นมาินโ๊่อน่ะ”
ัลาวาโ๊ลบนโ๊ะเล็่อนะ่วยพยุให้สุเมธนั่พิหลัับพนัเีย ัลาลาเ้าอี้ลมมานั่ใล้ๆ มือเรียวหยิบถ้วยโ๊ึ้นมาถือและัารเป่าไล่วามร้อนแล้วป้อนให้สุเมธ ินไปไ้นิหน่อยสุเมธ็ยมือึ้นปราม
“ลุอิ่มแล้ว”
ัลาไม่ะยั้นะยอ หิสาววาามลบนโ๊ะเล็ ่อนะยับเท้าไปหยิบยาแ้ปวบนหลัู้ับ้าวมาให้สุเมธ
“ินยาหน่อยนะะ”
สุเมธหยิบเม็ยาามืออัลาเ้าปาพร้อมื่มน้ำาม ส่แ้วที่น้ำพร่อไปเินรึ่ืนให้ัลาที่รอรับไปวาไว้ที่โ๊ะเล็
“ลุะ เราหนีไปาที่นี่ันีไหม”
รอูแล้วัลาหาเินเยอะนานั้นในเวลาน้อยนิไม่ทันแน่ และหล่อน็ไม่ิะลับไปรับานแบบนั้นอีอย่าแน่นอน
“ยัไเรา็หนีไม่พ้นหรอเี้ยมอี๋”
“ทำไมล่ะะ”
“็เ้าหนี้อลุเป็นเ้าพ่อมาเฟียน่ะสิ มันุมย่านไน่าทาวน์ทั้หมและมีสมาิอยู่หลายประเทศทั่วโล หนีไป็มีแ่ายับายเท่านั้น หรือไม่เรา็้อหนีลอีวิ ทาเียวที่ะไ้อิสระอย่าแท้ริ็ือ้อใ้หนี้ ไม่้วยเิน็้อ้วยีวิ ลุอโทษที่พาหลานมาลำบา หาป้ายัอยู่ลุโนะหลิวเาะหัวไปแล้ว”
บนใบหน้าอ่อนล้ามีรอยยิ้มอ่อนๆ ที่เือวามสุเล็ๆ ยามที่นึถึผู้ที่าไปอย่าไม่มีวันหวนลับ
“ลุะไม่ร้ออให้หลานทำอะไรเพื่อลุอี ลุหนีไปไหนไม่ไ้ แ่หลานหนีไ้ ไปเถอะทิ้ลุเอาไว้ที่นี่ ีวิลุไม่ไ้มีวามหมายอะไรอีแล้ว”
“ไม่่ะ หนูะไม่ไปไหนทั้นั้น”
ำพูอสุเมธทำให้วาลมโมีน้ำใสัลอ หิสาวส่ายหน้าไปมาและพยายามลั้นเสียสะอื้นไม่ให้เล็ลอออมาาริมฝีปาปาสีระเรื่อ ่อนที่หิสาวะเอ่ย้วยท่าทามุ่มั่น
“ไม่ว่ายัไหนู็ะหาทา่วยลุให้ไ้่ะ”
อให้อ่านอย่ามีวามสุ่ะ
ความคิดเห็น