คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : บทที่ 3 : คำเชื้อเชิญจากโรดส์ไอแลนด์
บทที่ 3 : ำเื้อเิาโรส์ไอแลน์
หลินเย่รู้สึประหลาใในวามล้าอไนิ่
หรือบาทีเธอะหมายถึเรื่อวามแ่าทา้านร่าายอมนุษย์ เ่น นบาน็มือเย็นลอทั้ปีและสี่ฤู แ่สำหรับหลินเย่แล้ว มืออเานั้นอุ่นอยู่เสมอ เาเอ็ไม่รู้เหมือนันว่านี่ใ่เหุผลที่ทำให้สัว์่า ๆ อบเาหรือเปล่า แ่ยัไะนี่็ถือว่าเป็นลัษะพิเศษอย่านึอเา
“ถ้าันถามว่าุทำให้ันสบลไ้ยัไ ุะอบันไ้ไหมะ?” เธอปล่อยมืออหลินเย่้า ๆ ราวับำลัสับสนในสิ่ที่เธอเพิ่ะทำลไป
“รับ?” หลินเย่ยัรู้สึุนับสิ่ที่เพิ่เิึ้น
“ุึันให้ลับมามีสิอีรั้ ึ่โยทาเทนิแล้วมีเพียแ่ออริิเนียมและยาระับประสาทเท่านั้นที่สามารถทำแบบนั้นไ้”
“็ะเป็นเพราะวามสามารถอผมรับ” เายิ้มอบ “ผมเี่ยวาเรื่อนี้ี”
“ริเหรอะ?” เธอูแปลใ “ุเป็นนัประสาทวิทยาเหรอะ?”
“เอ่อ เปล่ารับ”
“หรือว่าเป็นนัีววิทยา?”
“ยัไม่ใ่ แ่็ใล้เีย…”
“และนั่นือ?”
“ถ้าะ้อให้พูริ ๆ แล้วล่ะ็… ผมเป็นหมอรับ”
ำอบนั้นยิ่ทำให้ไนิ่ประหลาใึ้นไปอี
“็น่าะูออไ้ไม่ยานะรับ” หลินเย่ี้ไปที่เสื้อโ้ทสีาวอเาและหัวเราะ
ไนิ่ยิ้มให้ับำพูนั้น “ูเหมือนว่าเราะเป็นเพื่อนร่วมอาีพันสินะะ”
“ุเอ็เป็นหมอเหมือนันหรอเหรอรับ?” ราวนี้เป็นฝ่ายหลินเย่ที่้อประหลาใ
“่ะ ันเป็นหมอาโรส์… เป็นหน่วยานนึน่ะ่ะ”
มาาโรส์ไอแลน์ริ ๆ ้วยสินะ
หลินเย่รู้สึโล่อเมื่อไ้ยินำอบนั้น เาถูส่มาที่นี่ไ้เป็นเวลาว่าสอปีแล้ว และในที่สุเา็มั่นใไ้สัทีว่าที่ที่เาอยู่ในอนนี้ือโลอเมที่เาเยเล่นมา่อนริ ๆ ถ้าไม่อย่านั้นเาเริ่สสัยแล้วว่าเาน่าะถูส่มายั่าโลอื่นสัที่แทนแล้วแน่ ๆ
อย่าไร็าม เายัรู้สึสสัยเี่ยวับวิาีพอเธออยู่ “ุเป็นหมอริ ๆ เหรอรับ?”
“่ะ ันูไม่เหมือนหมอนานั้นเลยเหรอะ?”
ายหนุ่ม้อไปยัาบยาวสีำบนหลัอเธอ ไนิ่รับรู้ไ้ทันทีว่าหลินเย่ำลัหมายถึอะไร่อนที่ะอบำถามอเาอย่าสบนิ่ “ันเป็นหมอ่ะ แ่บารั้ แ่ยารัษาเพียอย่าเียว็อาไม่พอที่ะ่วยีวิอผู้นไ้่ะ”
“...ผมเ้าใรับ”
“แล้วุล่ะะ?” เธอเปลี่ยนประเ็นมาหาเา ูเหมือนว่าเธอยัมี้อสสัยเี่ยวับัวอหลินเย่อยู่ไม่น้อย
หรือะให้แม่นยำว่านี้็ือ เธอสสัยเี่ยวับวามสามารถอเา ในอนที่เธอุมมืออเานั้น นอาวามอบอุ่นที่สัมผัสไ้แล้วเธอยัรู้สึสบลอย่าน่าประหลา ึ่หลัาเ้าร่วมับโรส์ไอแลน์และไ้ลายเป็นแพทย์สนามแล้ว เธอ็แทบะไม่เยไ้สัมผัสวามรู้สึนี้อีเลย แ่เพียแ่ารไ้สัมผัสมืออเาลับทำให้เธอหวนนึถึวัยเ็อันไร้เียสาอเธอ
ามุมมออแพทย์แล้ว นถึปัุบัน็ยัไม่มีัวยานิไหนเลยที่สามารถทำให้ผู้ิิเื้อที่มีอาารลุ้มลั่สบลไ้เท่านี้มา่อน แม้แ่ออริิเนียมหรือยาระับประสาทเอ็่วยไ้แ่ระับอาารเหล่านั้นไว้เพียั่วราวโยที่ไม่ไ้แ้ไอะไรที่้นออปัหา และยัมีผล้าเียที่เป็นอันราย่อร่าายอผู้ใ้านอี้วย
นั่นือเหุผลว่าทำไมเธอถึอยารู้ว่าเาไ้รับวามสามารถแบบนี้มาาไหน เป็นเพราะัวยาอะไรสัอย่าหรือปาิหาริย์อะไรันแน่?
แ่หลินเย่เอ็อบอะไรเธอไม่ไ้ เาวระบอเธอไปเลยีไหมว่าวามริแล้วเาเป็นสัวแพทย์ แบบว่า
“ผมไม่ไ้ใ้ยาวิเศษอะไรหรอรับ ผม็แ่ลูบุเหมือนลูบแมวในที่ทำานนุสบลไปเอ” อย่านี้เหรอ?
ืนพูไปแบบนั้นเี๋ยว็โนเือทิ้ันพอี ถึเธอะบอว่าัวเอเป็นหมอ็ริแ่พอเห็นว่าพาบมาับัว้วยแล้วมัน็… ทำใเื่อไ้ยาสัหน่อย ยิ่พอนึถึาศพที่เรียรายในรอนั่น็ยิ่ทำให้เารู้สึเสียวสันหลัวาบ ไม่อยาเป็นเหยื่อราย่อไปให้ับมาบอเธอ
ในะที่หลินเย่ำลัิ้นรนับวามสับสนอลหม่านภายในิใ ไนิ่็เหลือบไปเห็นใบประาศนียบัรบนโ๊ะ้าเียอเาเ้า
มันือใบประาศนียบัราโรพยาบาลสัว์ที่มอบให้ับเาในานะุหมอีเ่น และบนนั้น็มีื่ออเาถูเียนเอาไว้อยู่
“I Love My Pet?” เธอเินไปยัโ๊ะและมอไปที่ใบประาศนียบัรใบนั้น “นี่ือที่ทีุ่ทำานเหรอะ? ันไม่เยไ้ยินื่อนี้มา่อนเลย แ่ถ้าที่นั่นสามารถฝึฝนุให้มีวามสามารถระับนี้ไ้้อเป็นอ์รที่น่าประทับใอ์รหนึ่เลยทีเียว ูเหมือนว่าันยั้อเรียนรู้อีมาสินะ”
หลินเย่ไ้แุ่มมับให้ับำพูนั้น
ไม่ว่าะเ่าหรือลามาาไหน ็ไม่มีทารู้ัโรพยาบาลสัว์สุ่ม ๆ สัที่ในเอร์โนบ็อไ้หรอ
แล้ว็อีอย่า หมอแบบไหนันที่ะอาศัยอยู่ในที่แบบนี้? เธอัะประเมินเาสูเินไปแล้ว
หลินเย่ยันิ่เียบ และวามเียบนั้น็ยิ่ทำให้วามเ้าใผิยิ่ผิึ้นไปอี เาไม่รู้ว่าะพูอะไรอี่อไปแล้ว ถ้าเารู้ั้แ่แรว่าเรื่อมันะบานปลายถึนานี้ เา็บอเธอไปร ๆ ั้แ่แร ผู้หินนี้ัะไร้เียสาเินไปแล้ว
ในะที่ายหนุ่มำลัพยายามิหาำอบที่ะไม่ทำให้เ้าใผิไปมาว่านี้อยู่นั่นเอ ไนิ่็เหลือบไปเห็นระาษสีแอีใบหนึ่ที่อยู่้านใ้อใบประาศนียบัรนั่น
“นี่ือ?” ไนิ่ึระาษแผ่นนั้นออมา และทันในั้นเอ เธอ็แสสีหน้าที่ยาะบรรยายออมา
บนระาษสีแแผ่นนั้นมีอัษรสีทอเรียเป็นประโยว่า
“อบุที่่วยีวิสุนัอหนูไว้นะะุหมอหลิน!”
เธอหันไปมอหลินเย่อย่า้า ๆ
ายหนุ่มไ้แ่ยมือึ้นเาศีรษะอย่าหมหนทา่อนะพูว่า “็บอแล้วว่าผมน่ะมืออาีพ” ไม่้อบอ็รู้ เา่อน้าอายที่ถูับไ้เลยทีเียว
Rhodes Island's Psychologist : ีวิที่สออผมบนโรส์ไอแลน์
หลินเย่้อใ้เวลาอีสัพัให่เพื่อที่ะทำให้ไนิ่เื่อว่าเาเป็นสัวแพทย์ริ ๆ
“ผมรัษาสัว์เลี้ยรับ ไม่ใ่สัว์ป่าหรือสัว์ุร้าย” หลินเย่พยายามแ้ไวามเ้าใผิ “มันมีวามแ่าระหว่าันอยู่”
“ันไม่เยรู้มา่อนเลย” ไนิ่ไม่รู้ว่าเลยว่าะอธิบายวามรู้สึอเธอในอนนี้ออมาไ้ยัไ
นที่่วยึเธอให้ลับมามีสิอีรั้าอาารลุ้มลั่นั้นไม่ใ่ทั้หมอที่ลาและรอบรู้ หรือนัิวิทยาที่มีวามเ้าอย่าลึึ้่อิใอมนุษย์ แ่ลับเป็น… สัวแพทย์? พอิไ้อย่านั้นแล้วเธอลับรู้สึพิลึพิลั่นในใอบล
เธอั้สิอย่ารวเร็วและัวามิเหล่านั้นทิ้ไป
“หรือ็ือ ุทำอย่านั้นไ้โยไม่้อพึ่ยาหรือออริิเนียมเลยเหรอะ?”
หลินเย่ยิ้มเื่อน ๆ “็ไ้แ่ทำให้พวแมวหรือสุนัสบลเท่านั้นเอรับ เป็นเหมือนพรสวรร์ิัวน่ะรับ”
“แ่ว่าพวเราไม่ใ่แมวหรือสุนันะะ” เธอพึมพำออมาเบา ๆ แ่็รู้สึแบบเียวันว่ามันไม่ไ้มีอะไรแ่าันสัเท่าไหร่นั แ่ถ้าวิธีารแบบเียวที่เาใ้ในารรัษาพวแมวและสุนัสามารถใ้ไ้ผลับเธอเอแล้วล่ะ็
นั่นหมายวามว่าเธอเอ็เหมือนสัว์เลี้ยเหล่านั้นรึเปล่านะ?
“อย่านี้นี่เอ” เธอผศีรษะเล็น้อย “ถ้าอย่านั้นแล้วุสามารถใ้วามสามารถนี้ทำอะไรไ้อีบ้าะ?”
“หืม?”
“อย่าที่บอไป่อนหน้านี้่ะว่าันไม่ใ่ผู้ิเื้อ แ่เพราะ้อลุลีอยู่ับผู้ิเื้อและออริิเนียมอยู่เป็นประำึทำให้ันไม่สามารถวบุมัวเอไ้ในบารั้็เท่านั้น” ไนิ่ยนิ้วึ้นและี้ไปที่ศีรษะอัวเอ่อนะเริ่มพู่อ “เหล่าผู้ิเื้อที่แท้รินั้น้อเผิับะารรมที่แย่ว่านี้หลายเท่าัว อาารอันไม่สามารถเทียบับอพวเาไ้เลย ถ้าเป็นอย่านั้นแล้วุยัะสามารถใ้พลันี้ับพวเาไ้อยู่หรือเปล่าะ?”
หลินเย่ระหนัไ้ในทันทีว่านี่ือุประส์หลัอารสนทนาในรั้นี้ และเารอเวลานี้มานานว่าสอปีแล้ว
นี่ือโอาสที่เาะไ้เ้าร่วมและลายเป็นส่วนหนึ่อเมอย่าแท้ริ
ทั้ ๆ ที่นี่วระเป็นสิ่ที่น่าื่นเ้น แ่เาลับไม่ไ้แสวามรู้สึนั้นออมา และแสร้อบส่ ๆ ไปว่า
“ิว่าน่าะไ้อยู่นะรับ”
“ถ้าเป็นอย่านั้นแล้วล่ะ็” ไนิ่้าวเท้าถอยหลัออไปหนึ่้าว่อนะล่าวออมาอย่าเป็นทาารว่า
“ุหลินะ ิันในานะัวแทนอโรส์ไอแลน์ อเิใหุ้ร่วมทำานับเรา้วย่ะ”
Rhodes Island's Psychologist : ีวิที่สออผมบนโรส์ไอแลน์
ผู้แปล: Xe & fedom1147
ความคิดเห็น