คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #14 : ผลสืบเนื่อง
นแปลหน้าือู่ีวิ
บทที่14
ผลสืบเนื่อ
---------
สมุนไพรบำรุร่าายอร้านยาอหัสรลายเป็นอึ้นื่อ ายีน้อทำายวัน่อวัน สอสามีภรรยา่วยันทำนึื่น ว่าะไ้นอน็พ้นรึ่ืนไปแล้ว
แม้ะร่วมเรือนนอนเียวัน แ่รินอนในห้อ้านใน ส่วนรัสนอนในห้อทำาน ันั้น...ฝ่ายสามีย่อมไม่ทราบว่าบาราว ภรรยา็ไม่เ้านอนเหมือนเา
ทำทีเป็นบอให้รัสล่วหน้าไป่อนบ้า บาทีเ้าห้อไปแล้ว แอบปีนออทาหน้า่าบ้า เพื่อแอบลับไปทำผสมุนไพรที่รัว่อ
เิมที ริ้อื่น่อนเาเพื่อมาูแลิารในรัวอยู่แล้ว ันั้นารที่เาื่นมาแล้วไม่พบภรรยาในเรือนนอน ึเป็นเรื่อที่ไม่ผิปิแ่ประารใ
เรื่อที่ริโหมทำสมุนไพรำนวนมานบารั้ไม่หลับไม่นอน วระเป็นวามลับ่อไป
ทว่า...วันหนึ่็เิเรื่อ
ริเป็นลม
เ้ารู่วันนั้นในโรรัว ไม่แน่ใว่าเพราะลิ่นอาหารุนเินไป หรือเพราะเ้าัวหมุนไปหมุนมาหลายรอบ สุท้าย็ทรุฮวบลับพื้น แม่รัวอย่าพุรอหันมาเห็น็ร้อลั่น สั่ให้บ่าวอีนไปามนมา่วย เรือนอหัสรในเ้าวันนั้นึโลาหลเป็นที่สุ
.............
...
เปลือาเปิึ้น้าๆ ทำเอารุีที่นั่เฝ้าอยู่้าเียถึับระโโหย รีบวิ่ออไปเรียนอื่นๆแ่พอนาวิ่ลับเ้ามาพบว่าริำลัยันัวลุึ้นนั่ ็รีบร้อลั่น วิ่เ้าไปประอเา
“ท่านพี่! ยัลุไม่ไ้นะเ้าะ”
ริยัทั้มึนทั้ มอน้อสาวแล้ว็มอเลยไปยันที่เินามเ้ามา
อมราและรัส
“เป็นอย่าไรบ้า” หิราถาม้วยวามห่วใย
“เิอะไรึ้นหรืออรับ”
“เ้าเป็นลม” รัสเป็นนอบ นบนเียถึับเยหน้ามอเาหน้าาื่นะลึ
“ไม่ริหน่า!”
“ไม่ริอะไรอเ้า เ้าเป็นลม” รัสย้ำ แ่สายาอริบอัว่าไม่เื่อ
“เ้าเป็นลม ริ เพราะว่าทำานมาเินไป ไม่หลับไม่นอน ย่าสั่ทุนไว้แล้ว นว่าร่าายะแ็แร อย่าให้เ้าหยิบับอะไรอีเป็นอันา ร้านยา็ไม่้อไป” อมราสั่ารเ็า ทำเอาริาเหลือ
“แ่้าแ็แรนะอรับ!”
“ฮื้อ! ภรรยาอเ้านี่ื้อึ” หิราหันไปบ่นับหลานาย ่อนะหันลับไปยันบนเียที่าเหลือ้าเพราะถูสั่ห้ามทำอะไรนอาทำร่าายให้แ็แร
“มาเถอะรุี ให้สามีภรรยาเาุยันเอ”
แม้ใะเป็นห่วพี่าย แ่มิล้าัำสั่หิรา อีทั้รัสเอ็แสให้นาเห็นว่าเาห่วใยริไม่น้อย ึยอมลุา้าเียมา่วยพยุอมราออาเรือนอสอสามีภรรยา
เมื่อเหลือันเพียสอน ริที่ยัไม่ยอมรับวามริ็หันมาทาร่าสูที่ยัยืนเียบ
“้าแ็แร” เาย้ำำเิม
“เ้านอนรั้สุท้ายเมื่อไร” ทว่ารัสลับย้อนถาม
ราวนี้นที่ออปาว่าแ็แรนิ่ไปอึใหนึ่ นั่ย้อนอีว่านเอหัวถึหมอนรั้สุท้ายเมื่อ...ืน...
...ไม่ใ่...
เพราะเมื่อืนเร่ทำผสมุนไพรำนวนมาเพื่อวาาย รู้ัวอีที็เ้าแล้ว ึไม่นอน
ถ้าเมื่อืนไม่ไ้นอน ็เป็นืน่อน...
...็ไม่...
เมื่อืน่อน็ไม่ไ้นอนเพราะเร่ทำผสมุนไพรเ่นัน รู้ัวอีที็เ้าแล้ว้อไปูแลเรื่อในรัว รับประทาน้าวเ้าเสร็็ออไปเปิร้านยาับรัส ่วยัยา และายผสมุนไพรทั้วัน
อาารเียบอนที่ไม่ไ้นอนถึสอืนิทำเอารัสถอนหายใ
“านี้ ้าอนุาให้ทำแ่ยี่สิบห่อเท่านั้น”
ริาเหลือหนัว่าเ่า
“แ่ยี่สิบห่อะไปพอายไ้อย่าไร?!”
“ไม่พอ็ายเท่านั้น ไม่้อทำมาว่านั้น”
“ท่านเพี้ยนไปแล้ว ายีปานนั้นให้ทำแ่ยี่สิบห่อ!”
“ทำมาแล้วเ้าเป็นลมเ่นนี้มันุ้มันแล้วหรือ”
พอถูุเ่นนั้น ริ็เียบ ไ้แ่อ้อมแอ้ม
“แ่มัน็ทำให้เราไ้เินเยอะึ้นไม่ใ่หรือ...”
“ไ้เยอะมัน็ี แ่ายแ่ยี่สิบห่อ็เยอะมาพอแล้ว”
ริเียบไปอีหน รัสถอนหายใ รู้ว่าอีฝ่ายั้ใะ่วยสถานะารเินอสุลอหัสร แ่เาไม่้อารให้่วยถึเพียนี้
“ริ...สุภาพอเ้าเป็นสิ่สำั”
ำพูประโยนั้นทำเอานเียบถึับหันมอ
“ทุนเป็นห่วเ้า”
วาอริมีแววะลึราวับไม่ิว่าะไ้ยิน
“รุีใมาอนที่เห็นเ้าเป็นลม ท่านย่า็นั่ไม่ิ ระพีเือบะร้อไห้้วย้ำ เาิว่าเ้าอาารหนั”
...รุี...ท่านย่า...ระพี...
ริรู้สึเหมือนหัวใัวเอระุวูบอย่าไร้สาเหุ เมื่อำพูออีฝ่ายยายวามำว่า ‘ทุน’ ออมาเพียสามนเท่านั้น
บรรยาาศในห้อนั้นเียบ รัสมอนบนเีย เห็นว่าเียบไป็ยิ่ัวล
“เ้า...รู้สึไม่ีรไหนอีไหม ปวหัว หรือปวท้อไหม?”
ริเพียส่ายหน้า ะบอไ้อย่าไรว่าไม่ใ่ทั้สออย่า แ่...เป็นที่หัวใ่าหา ล้ายถูวามหนาวเหน็บัินทีละน้อย
รัสเป็นัวล เามอมือนเออยู่อึใหนึ่ ่อนะัสินใยื่นออไปแะที่ออภรรยา
“อโทษที ้าอวัไ้สัหน่อย เ้าอาะุนลิ่นยาามือ้า...”
ลิ่นุนที่ว่านั้น แ่เพียไ้ลิ่น็นึถึรสยามัน้อ่มาแล้ว ำรับยาอหัสรนั้นเ้ม้นทั้ลิ่นทั้รส แ่ึ้นื่อ้านสรรพุนั
“ท่านผสมยาอะไร”
รัสนิ่ไปเล็น้อย
“ยาบำรุเลือ...สำหรับนเป็นลม...”
ไม่้อยายวามมาไปว่านั้น ริ็รู้ัวว่านเป็นลมที่ว่าย่อมไม่ใ่ใรที่ไหน นอาเา
ประโยที่ว่า‘ทุนเป็นห่วเ้า’ ไม่ไ้มีแ่รุี ท่านอมรา และระพี แ่ยัรวมถึนที่ยอมให้มือมีแ่ลิ่นยาุนเพราะผสมยาบำรุให้เา้วย
หัวใที่ล้ายถูวามหนาวเหน็บัิน ลับลายเป็นอุ่น่านราวับเลือสูบีไปทั่ว
“ไม่มีไ้ แ่็วรพัผ่อนให้มา ้า้อไปเี่ยวยา่อ ื่นมาเ้าะไ้ื่มเลย เี๋ยวะให้รุีมาอยู่เป็นเพื่อน”
รัสพูเพียเท่านั้น็หมุนัวะเินออาห้อ แ่เสีย้าหลััึ้นเสีย่อน
“รัส...”
“้าเอ็ห่วอหัสร...”
“...ห่วทุนที่นี่ ทั้ท่านอมรา รุี ระพี...และท่าน”
ร่าสูหันลับมามอ ิไม่ถึว่าะไ้ยินประโยนี้
พวเาเริ่ม้นาวามสัมพันธ์ที่แสนหมาเมิน แ่เวลานี้รัสลับพูไ้เ็มปาว่าทุนในอหัสรห่วริ ในะที่ริเอ...็ห่วทั้หมในอหัสร
อย่านี้ะเรียว่าวามสัมพันธ์หมาเมินไม่ไ้อีแล้ว ในเมื่อวามรู้สึอื่นำลัแทรผ่านเ้ามาในหัวใ
“้าอยา่วยท่านริๆ”
หัวใอรัสอุ่นนสะท้าน
เาลุึ้นมาเป็นผู้นำสุลั้แ่อายุยัน้อย ่อให้ะมีอมราอยสอนสั่และเื้อหนุน แ่็ไม่เยมีใรเินเีย้า เมื่อเาเิบให่ ในะที่อมราแ่ัวล ยามพบเอปัหา รัสึไม่เยนำพาเรื่อหนัใเหล่านั้นไปบอล่าวแ่ผู้เป็นย่าเลย
เาเผิมันนเียวมาลอหลายปี นระทั่วันนี้
...มีนล่าวว่าอยา่วย…
“ให้้า่วยเถอะนะ”
รัสเห็นทั้วามริใและริัออีฝ่ายย่อมาบึ้และไม่อยาัใ เาถอนหายใ ่อนะยอมพยัหน้า
“ถ้าอย่านั้น็ทำสามสิบถุ่อวัน”
นริใอยา่วยถึับอ้าปา้า ่อนทำหน้าสล
“โธ่ ้าะอสัห้าสิบ...”
“นั่นมันมาเินไป”
ริถอนหายใทำหน้าาน่าสสาร ู็รู้ว่าทำใหู้น่าสสารไปอย่านั้น
หาเป็นรัสนที่หมาเมินใส่วามสัมพันธ์สามีภรรยาอพวเา นอาะไม่สสารแล้ว ย่อมวาหูวาา แ่ยามนี้...ไม่ใ่รัสนเ่าผู้นั้นอีแล้ว ถึแม้ะไม่สสาร แ่ลับนึเอ็นู แล้วยั...ใอ่อน้วย
“เอาเถอะ...” นทำหน้าาน่าสสารล้ายะไ้ยินสัานอวามยินยอม วาึเ็มเปี่ยมไป้วยประายแห่วามีใในับพลัน
“...ะทำมาว่าสามสิบ็ไ้ แ่ถ้า้าเ้านอน เ้า็้อเ้านอนพร้อม้า”
าีใลายเป็นุน ะพริบาปริบๆ แ่เมื่อฝ่ายสามียั้อราวับนี่เป็นเื่อนไเียวที่อะลุ้มอะล่วยที่สุแล้ว ริึไม่มีทาเลือมาไปว่ารีบพยัหน้ารับ
นับานั้น...แม้ะไม่นอนร่วมเีย แ่สอสามีภรรยา็เ้านอนพร้อมันเป็น้นมา
---------
#นแปลหน้าือู่ีวิ
ธ ม น
THAMON926
---------
ภรรยาอ้อน (?) ท่านรัสะไม่ใอ่อน็ยัไอยู่นะะ ฮ่าฮ่า
อบุสำหรับทุารอ่านเลย่ะ
ความคิดเห็น