คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : หลังวางขาย
นแปลหน้าือู่ีวิ
บทที่ 13
หลัวาาย
---------
เมื่อวาน ร้านยาอหัสรปิร้านอย่าไร้สาเหุ
เ้าวัน่อมา็มีลิ่นหอมประหลาลอยมาาร้านอย่าไร้สาเหุ
วันนี้ร้านยาอหัสรลับมาเปิปิแล้ว แ่ที่ไม่ปิือหน้าร้านรึ่หนึ่ถูใ้ั้โ๊ะ มีเาไฟเล็ๆที่มีาน้ำั้อยู่ บนโ๊ะเรียราย้วยห่อผ้าาวเล็ๆ และป้านน้ำา ลิ่นหอมรุ่นลอยอวลที่หน้าร้าน พาลให้ใร่อใรที่เินผ่านเป็น้อหันมอ
“เิิม่อน เิิม น้ำสมุนไพรบำรุร่าายสำหรับฤูหนาว ื่มทุวันสุภาพแ็แรทุวัน”
“เิิมๆ ิมแล้วไม่ื้อ็ไ้”
ริรับหน้าที่เรียลู้า นไ้ประำร้านยาอหัสรส่วนหนึ่รู้ัเาีอยู่แล้ว อีทั้ท่าทาเป็นันเออเาทำให้ผู้นล้าเ้ามาิม ริไม่หวอ นไ้ที่เ้ามารัษาหรือใรแวะมาื้อยา แม้ระทั่นุ้นหน้าเินผ่าน เา็มอบผสมุนไพรให้ลับไปลอโยไม่ิมูล่า
สามวันแรไม่้อิถึำไร
สอวัน่อมายัมุ่มั่นั้โ๊ะาย
พ้นเ็วันเริ่มมีนพูถึ
“ลอผสมุนไพรร้านยาอหัสรรึยั เมื่อวานเมีย้าื้อลับไป ทั้หอมทั้อร่อย! ลูาย้าอนแรรั่นเนื้อรั่นัว ิว่าะไม่สบายเสียแล้ว พอินน้ำสมุนไพรเ้าไป เ้าวันนี้วิ่ปร๋อ!”
“เห็นว่าเป็นำรับทาใ้้วยนะ าิอ้าที่อยู่ทาใ้็เยบอว่านทาใ้น่ะรู้เรื่อหยูยาี”
“ภรรยาอหมอรัส็เป็นนทาใ้นี่นา แสว่าผสมุนไพรนี่็ำรับอทาบ้านภรรยาแห”
“อนแร้าไ้ยินว่าแ่เพราะยาน ยันึเสียายหมอรัส แ่านทั้ที เหุไนไปว้าเอานไม่มีอะไร แถมมีน้ออีสอ้อเลี้ยูมาเป็นู่สมรส ที่ไหนไ้! นแบบนี้เรียนแ่มีสมบัิ!”
เมื่อนพูันปา่อปา ผสมุนไพรอร้านยาอหัสร็ลายเป็นที่ล่าวถึ
นอาสรรพุี รูป รสและลิ่นไม่เลวแล้ว ราา็ไม่แพและยัสะวสำหรับรับประทาน เพียแ่ละลายับน้ำอุ่น็พร้อมื่ม ผู้น่าิว่านี่เป็นวิธีที่ี รัษาร่าายให้แ็แรย่อมีว่ารัษายามเ็บป่วย ไ้หวัในฤูหนาวนั้นเมื่อเป็นทีหนึ่็เป็นยาวนาน ึลายเป็นำพูปา่อปาว่าหาไม่อยาเป็นหวั ให้มาื้อสมุนไพรอร้านยาอหัสร
เินาารายผสมุนไพรใน 15 วัน มาว่าเินที่รัสหาไ้าารรวรัษาโรภัยไ้เ็บอนป่วยลอทั้ฤูที่แล้วอี
เมื่อเริ่มมีลู้าเยอะึ้น นที่เหนื่อยมาึ้นเป็นเาามัว็ือริผู้เป็นโ้โผ
ผสมุนไพรที่นำมาาย เป็นำรับยาอสุลอเา รัสึไม่อนุาให้บ่าวไพร่มา่วย เพราะเรว่าำรับยาอริะรั่วไหล อีทั้รรมวิธีในารทำ็ับ้อน รุีและระพียัเ็เินไป ทุั้นอนอารทำผสมุนไพรึมีเพียเาเป็นลูมือ
เมื่อ้อทำานมาึ้น เวลาพัผ่อนย่อมน้อยล พอมีเวลาว่าเพียเล็น้อยหลัาทานมื้อลาวันที่ให้บ่าวหิ้วมาให้ที่ร้านยา ริึแอบหลบมาหลับในห้อเ็บสมุนไพรั้นใ้ิน
รัสไม่ทราบว่าภรรยาอนหายไปไหน ิเอาว่าะเร็เร่ไปทั่วามนิสัยไม่อยู่ับที่
เิมทีเาเยมอว่านิสัยเ่นนี้่าไม่เอาไหน แ่เวลานี้้อยอมรับว่านิสัย่าเที่ยวอริทำให้รู้ัพื้นที่่าๆรอบเมือเป็นอย่าี ทั้ที่เพิ่ย้ายเ้ามาอยู่ไม่นาน
ารที่ผสมุนไพรายีถึเพียนี้ ส่วนหนึ่็เพราะสรรพุเป็นที่ประัษ์ อีส่วน็เพราะวาม่าสัเอริที่รู้ว่าไม่มีร้านยาแห่ใเลยในเมือะวันออที่ายผสมุนไพรบำรุร่าาย
เรียไ้ว่า นิสัยที่รัสเยมอว่าเป็น้อเสียอภรรยา ลายเป็น่วยวิฤทาารเินอสุลอหัสร ันั้น หาเวลานี้ริะไปเร็เร่ที่ใบ้า รัสะไม่่อว่า่อานใๆอี
เมื่อไม่เอาแ่อยับผิ หลัมื้อเที่ย ายหนุ่มึมีเวลาเหลือเฟือที่ะทำิอื่น เาลไปยัห้อใ้ินึ่เ็บสมุนไพร เพื่อรวราทั้ำนวนและุภาพ ทว่าพอเปิประูเ้าไป เา็พบว่านที่ิว่าออไปเร็เร่ำลัเอนหลับอยู่บนั่ยาวัวหนึ่
เพราะ้อูแลทั้ิในเรือน ทั้มา่วยานที่ร้านยา ไหนะ้อนอนึื่นแ่เ้าเพื่อเรียมผสมุนไพรเหล่านั้น แม้ะมีพลัานล้นเหลือเพียใ แ่ร่าายย่อม้อารารพัผ่อน เมื่อท้ออิ่ม ถึ้อมาหลบพัสายาที่นี่
รัสไม่รู้ว่าอีฝ่ายเหนื่อยล้าเพียนี้เลย ริไม่เยแสมุมเ่นนั้นให้ใรเห็น หรือ...เพราะเาเอที่ไม่สัเ
แม้วิศวรรมในาร่อสร้าอพวเาะทำให้ส่วนที่มีั่และโ๊ะทำานอบอุ่นว่าห้อเ็บรัษาสมุนไพร้านในที่อยู่ลึเ้าไป แ่เพราะเป็นใ้ิน อย่าไร็ย่อมเย็นว่าปิอยู่ี ร่าที่นอนอยู่ึลมแทบม้วนเป็น้อน
ายหนุ่มหมุนัวลับึ้นไปยัห้อรว หยิบเอาหมอนและผ้าห่มผืนใหม่ ่อนะลมาที่ห้อใ้ินอีรั้ เาเ้าไปประอร่าอนหลับแล้วสอหมอนเ้ารอใ้อให้สูึ้นอีหน่อย ทว่าอนที่ำลัะปล่อยให้ริลนอน เสียอนที่เาิว่าหลับ็ัึ้น
“ปลุ้า็ไ้นะ ไม่้อบริารนานี้”
รัสสะุ้โหย รีบผละออมา ทำเอาริถูทิ้ลหายใส่หมอนไปเ็มๆ แ่ระนั้นเ้าัว็เส้นื้นหัวเราะหน้าาสใสพลาหันมอนที่ีสีหน้าเร่ทันทีที่สบาัน
“แ่อย่าไร็อบุ”
รัสไม่พูอะไรไ้แ่พยัหน้ารับรู้
“อีนานไหมว่าะหมเวลาพั” ริถามพลาเอี้ยวัวบิไปมาไล่วามเมื่อยบ
“ราวรึ่ั่วโมไ้” หาะหลับสัีบ็พอไหว แ่เห็นอีฝ่ายเินไปเินมาหยิบ้าวอแล้ว็เรว่าะรบวน
“ท่านะทำานหรือ ถ้าอย่านั้น ้า...”
ทว่าพอะลุ เ้าอร้านยาลับหันมามอ
“เ้านอน่อ็ไ้”
พูแล้ว็เินเลยไปยัู้ยา ่อนะผลุบหายเ้าไปในห้อเ็บสมุนไพร แล้ว็ออมาหยิบเรื่อไม้เรื่อมือที่โ๊ะลาห้อ
ริมอแผ่นหลัว้านั้น แม้ะแปลใที่อีฝ่ายไม่ไ้มีท่าที้อับผิ หรือมอเม่นอย่านไม่ถูะา แ่เพราะไ้รับอนุาให้นอนไ้ หัวใ็ลับรู้สึอบอุ่นอย่าประหลา พอเอนร่าลนอน รู่่อมา็หลับสนิท
รัสหันลับมาอีที็พบว่านบนั่หลับไปแล้ว
ายหนุ่มวามือาทุอย่า เินลับมาหาแล้วหยิบเอาผ้าห่มึ้นมาลุมให้
นบนเียหลับเียบ รู้สึอบอุ่นและสบาย
น้าเีย็ยืนมอเียบ รู้สึสบและเป็นสุ
นทัู้่...่าไม่รู้ัว
มุมปาอพวเา...เือ้วยรอยยิ้มบาเ่นเียวัน
---------
#นแปลหน้าือู่ีวิ
ธ ม น
THAMON926
---------
ท่านรัสเป็นหนุ่มึน ส่วนริ็อบแหย่อบแล้
แ่อนนี้่าน่าเริ่มยิ้มให้ันแบบัวเอ็ไม่รู้ัว แล้วอีฝ่าย็ไม่รู้ัว้วยแหละ่ะ
อบุทุารอ่านนะะ
ความคิดเห็น