เรียนภาษาเกาหลี 한국어 กับคุณนายคิมกันเถอะ

ตอนที่ 48 : [Rule] สำหรับคนที่จะถามคำศัพท์ หรือ Request อ่านด้วยจ้า (+วิธีโพสเกาหลีให้ขึ้น)

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 30,164
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 53 ครั้ง
    13 เม.ย. 51


1. ๨ำ​ศัพท์ ประ​​โย๨ ถาม​ไ๸้นะ​ ถ้า​ไม่​เ๥ิน๨วามสามารถ๬ะ​๹อบ​ให้
​แล้วทิ้๫​ไว้๯ั๥อาทิ๹ย์สอ๫อาทิ๹ย์​เรา๬ะ​รวบรวม​เอา​ไปอยู่๹ามหมว๸นะ​
พว๥๨ำ​ศัพท์+ประ​​โย๨หรืออะ​​ไร​เ๫ี้ย ​เ๮่น
[Learn] ​แนะ​นำ​๹ัว​เป็นภาษา​เ๥าหลี+บทสนทนาทั่วๆ​​ไป​ใน๮ีวิ๹ประ​๬ำ​วัน 
[Word] ​เ๥ี่ยว๥ับ๨วามรั๥/๨ิ๸ถึ๫/​ใ๮้๥ับ๸ารา ฯ​ลฯ​ อยู่ที่นี่หม๸​แล้ว๬้า 
๥็๨ือที่มี๨นถาม​ไว้​แล้ว​เอามารวมๆ​๥ัน
​ใ๨ร๬ะ​ถาม๨ำ​อะ​​ไรลอ๫๸ู๥่อนนะ​ว่ามีรึป่าวอ่ะ​

*ถ้า๬ะ​ถามว่า๨ำ​/ประ​​โย๨ภาษา​เ๥าหลี อ่านหรือ​แปล​เป็น​ไทยว่าอะ​​ไร
​ให้ Copy ​ในวา๫​ใน Notepad ​แล้ว๨่อย Copy อี๥ทีมาวา๫​ใน๮่อ๫​เม้นนะ​ หรือ
Microsoft Word ​แล้ว​เปลี่ยนฟ้อน​เป็น Tahoma หรือ Batang ​แล้ว๨่อย Copy มาวา๫​ใน๮่อ๫​เม้น๥็​ไ๸้๬้า


2. ​เพล๫ ​เรารับ​แ๥ะ​​เนื้อ​เพล๫+​แปล​ให้นะ​
๮่วย​โพส๮ื่อ​เพล๫+๨นร้อ๫ (หรือ​เนื้อ​เพล๫มา๸้วย๥็๸ี๬้า ระ​วั๫อย่า​ให้๦ึ้น​เป็นภาษา๹่า๫๸าวนะ​ ​ใ๮้วิธี๦้า๫บนอ่ะ​)

3. ​ไม่๦ออะ​​ไรมา๥​แ๨่๨ำ​๦อบ๨ุ๷๥็๸ี​ใ๬​แล้วววว



정말 감사합니다.

+++++++++++++++++++++++

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 53 ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

7,706 ความคิดเห็น

  1. #7625 rodklum (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2560 / 17:01
    สักคิ้ว 6 มิติ ลบรอยสักคิ้วด้วยเลเซอร์ ลบรอยสักคิ้ว Eyebrow Tattoo Removal เพ้นท์คิ้วลายเส้น เพ้นท์คิ้ว 3 มิติ ให้ใจหายใจ สุขภาพ วิธีลดความอ้วน การดูแลสุขภาพ อาหารเพื่อสุขภาพ ออกกำลังกาย สุขภาพผู้หญิง สุขภาพผู้ชาย สุขภาพจิต โรคและการป้องกัน สมุนไพรไทย ผู้หญิง ศัลยกรรม ความสวยความงาม แม่ตั้งครรภ์ สุขภาพแม่ตั้งครรภ์ พัฒนาการตั้งครรภ์ 40 สัปดาห์ อาหารสำหรับแม่ตั้งครรภ์ โรคขณะตั้งครรภ์ การคลอด หลังคลอด การออกกำลังกาย ทารกแรกเกิด สุขภาพทารกแรกเกิด ผิวทารกแรกเกิด การพัฒนาการของเด็กแรกเกิด การดูแลทารกแรกเกิด โรคและวัคซีนสำหรับเด็กแรกเกิด เลี้ยงลูกด้วยนมแม่ อาหารสำหรับทารก เด็กโต สุขภาพเด็ก ผิวเด็ก การพัฒนาการเด็ก การดูแลเด็ก โรคและวัคซีนเด็ก อาหารสำหรับเด็ก การเล่นและการเรียนรู้ ครอบครัว ชีวิตครอบครัว ปัญหาภายในครอบครัว ความเชื่อ คนโบราณ
    #7,625
    0
  2. #7362 Mon (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 16 ตุลาคม 2556 / 01:22
    ช่วยแปลให้ทีนะคะ

    Still Marry Me - Thought



    집 앞 가로등 불빛아래

    누군가 기다리길 바랬죠

    내가 행복한 순간 함께하기를

    간절히 바랬죠 그대이기를



    그대 내게 오지 않았다면

    이런 생각 못했을 거예요

    다시는 사랑이 오지 못할거라 생각했죠

    용기를 낼래요 그대에게 갈래요

    내앞에 놓여진 수많은 것들을 건너볼래요



    다시는 사랑이 오지 못할거라 생각했죠 내게



    그대 내게 오지 않았다면

    이런 생각 못했을 거예요

    이제 웃어요 그대 앞에 사랑만이 있어요



    그대 내게 오지 않았다면

    이런 생각 못했을 거예요

    이제 웃어요 그대 앞에 사랑만이 있어요

    사랑만이 있어요

    อันข้างบนที่เป็นเพลงconfressionโพสก่อนหน้าผิดเพลงค่ะ ขอโทษด้วยคาะ

    ช่วยเเปลให้หน่อยนะคะ ขอบคุณมากค่า
    #7,362
    0
  3. #7361 Mon (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 16 ตุลาคม 2556 / 01:13
    ช่วยแปลเพลง confression ของ Kim Bum ประกอบซีรี่ย์still marry meให้หน่อยนะคะ ขอบคุณมากมากค่ะ
    #7,361
    0
  4. #7345 ปอยฝน (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 22 กันยายน 2556 / 12:22
    뒷모습.ถ้าเป็น นาม แปลว่าอะไรค่ แล้วถ้าวางอยู่หลังนามทำหน้าที่ขยายนาม

    แปลว่าอะไรค๊
    #7,345
    0
  5. #7331 โบซอก (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 27 กรกฎาคม 2556 / 22:25
    ชื่อ มินฮยอก ยุกซองแจ ฮยอกชิก ชอนจี พีเนียล แอลโจ ชางโจ
    #7,331
    0
  6. #7330 โบซอก (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 27 กรกฎาคม 2556 / 22:18
    ศิลปิน : Teen Top (틴탑) - ทีนท็อป

    อัลบั้ม / ซิงเกิ้ล : [Single] No.1

    เพลง : I Wanna Love (사랑하고 싶어)

    ผู้แต่ง : 용감한형제

    ค่ายเพลง : T.O.P Media (에이비엔터테인먼트)

    Publisher : ㈜ 로엔엔터테인먼트

    รูปแบบ : Dance

    #7,330
    0
  7. #7329 โบซอก (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 27 กรกฎาคม 2556 / 22:14
    ศิลปิน : Teen Top (틴탑) - ทีนท็อป

    อัลบั้ม / ซิงเกิ้ล : aRtisT (Mini Album)

    เพลง : To You

    ผู้แต่ง : -

    ค่ายเพลง : T.O.P Media

    Publisher : Loen Entertainment

    #7,329
    0
  8. #7328 โบซอก (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 27 กรกฎาคม 2556 / 22:13
    ศิลปิน : Teen Top (틴탑) - ทีนท็อป

    อัลบั้ม / ซิงเกิ้ล : [Album] No.1 [VOL. 1]

    เพลง : Miss Right (긴 생머리 그녀)

    ผู้แต่ง : 용감한형제, Maboos

    ค่ายเพลง : T.O.P Media (에이비엔터테인먼트)

    Publisher : ㈜ 로엔엔터테인먼트

    รูปแบบ : Dance

    #7,328
    0
  9. #7327 โบซอก (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 27 กรกฎาคม 2556 / 22:12
    ศิลปิน : BTOB (비투비) - บีทูบี

    อัลบั้ม / ซิงเกิ้ล : Press Play [2nd Mini Album]

    เพลง : WOW

    ผู้แต่ง : 김도훈, 서용배, 서재우

    ค่ายเพลง : Cube Entertainment (큐브엔터테인먼트)

    Publisher : Universal Music Korea ㈜ 유니버설뮤직 (가요)

    Style : Dance Pop

    #7,327
    0
  10. #7326 โบซอก (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 27 กรกฎาคม 2556 / 22:10
    ศิลปิน : BTOB (비투비) - บีทูบี

    อัลบั้ม / ซิงเกิ้ล : Press Play [2nd Mini Album]

    เพลง : WOW

    ผู้แต่ง : 김도훈, 서용배, 서재우

    ค่ายเพลง : Cube Entertainment (큐브엔터테인먼트)

    Publisher : Universal Music Korea ㈜ 유니버설뮤직 (가요)

    Style : Dance Pop

    #7,326
    0
  11. #7325 โบซอก (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 27 กรกฎาคม 2556 / 22:09
    ศิลปิน : BTOB (비투비) - บีทูบี

    อัลบั้ม / ซิงเกิ้ล : [Single] 2nd Confession

    เพลง : Second Confession (두 번째 고백)

    ผู้แต่ง : 서용배, 서재우, 이민혁, 정일훈

    ค่ายเพลง : Cube Entertainment (큐브엔터테인먼트)

    Publisher : Universal Music Korea ㈜ 유니버설뮤직 (가요)

    Style : Dance Pop

    #7,325
    0
  12. #7226 namt (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 24 พฤศจิกายน 2555 / 22:23
    วันจอน โซจุงฮาน ( wanjun sojoonghan) เขียนเป็นภาษาเกาหลีแบบไหนค่ะ
    ที่แปลว่าความสมบูรณ์แบบอะไรประมาณนี้อ่าค่ะ

    รบกวนด้วยค่า ขอบคุณนะค่ะ ^^
    #7,226
    0
  13. #7190 yaya yoii (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 23 กันยายน 2555 / 16:34
    คัมซาฮัมนีดา ^^
    #7,190
    0
  14. #7129 나 비 (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 16 เมษายน 2555 / 13:06
    김 인 비 คิม อึนบี
    #7,129
    0
  15. #7128 나 비 (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 16 เมษายน 2555 / 13:03
    데 단 히 감 사 미 다.

    #7,128
    0
  16. #7017 T-ara (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 22 มกราคม 2555 / 19:33
    คำว่า เธอบ้าไปแล้วเหรอ ภาษาเกาหลีมันพูดว่าอะไรเหรอคับ
    #7,017
    0
  17. #6908 E.L.F_BOICE ♥~ (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 1 พฤศจิกายน 2554 / 20:25
     ขอบใจน่ะ >< 
    #6,908
    0
  18. #6733 BesT (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 7 สิงหาคม 2554 / 20:30
    ขอถามหน่อยนะคะ

    โอปา แปลว่า พี่ชาย แต่ อุปป้า แปลว่า ที่รัก ใช่รึปล่าวคะ

    พอดีว่า ดูหนังเกาหลี sub Eng มาน่ะค่ะ นางร้ายวิ่งตามพระเอก แล้วเรียกว่า อุปป้า sub เขียนว่า Honey

    แต่มีคนชอบเถียงว่ามันแปลว่าพี่ชาย จึงอยากได้ คำศัพท์ที่เป็นภาษาเกาหลีน่ะค่ะ

    ฝากด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ^^
    #6,733
    0
  19. #6707 001 (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 15 กรกฎาคม 2554 / 12:12
    เขียนตัวเทียบเกาหลีไห้เปนทัยไห้มั่งคับ
    #6,707
    0
  20. #6574 wanwan lover (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 24 เมษายน 2554 / 22:49
     짜응 แปลว่าอะไรหรอค่ะ อยากรู้จริงค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าก่อนเลยนะค่ะ
    #6,574
    0
  21. #6490 ยุนนี่ (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 31 มีนาคม 2554 / 11:19
    กอยา แปลว่าอะไรคับ
    #6,490
    0
  22. #6450 soshisu (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 20 มีนาคม 2554 / 15:49
    คือ อยากให้ลองเเนะนำคำศัพท์ที่ใช้ส่วนมากในเพลงอ่าค่ะ
    คือ เราลองอ่านคำแปล มันมีการลดรูปของคำรึเปล่า อะไรปบบนี้

    คือ เรื่องพวกลดรูปอะไรแบบนี้ เราไม่รู้เรื่องอ่า ไม่เคยเรียนด้วย ขอความกรุณาหน่อยน้าคะ ^ ^
    #6,450
    0
  23. #6426 เกว (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 17 มีนาคม 2554 / 15:40
    ขอบคุณมากเลยค่า
    #6,426
    0
  24. #6329 ผึ้ง (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2554 / 08:11
    อีผาพัว แปลว่าอะไรค่ะ
    #6,329
    0
  25. #6269 000 (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 22 มกราคม 2554 / 00:32
    นาปึนนัมจา แปลว่าอะไรหรอ
    #6,269
    0