**- WaT- **

ลำดับตอนที่ #810 : [แปลเพลง] Teppei - pieces

ไม่รู้เพราะเหตุใดถึงรู้สึกอิสระเวลาที่อยู่ในห้องตอนกลางคืน
ความรู้สึกมากมายหมุนเวียนกลับมา
ภายใต้แสงจันทร์ในยามค่ำคืนมากขึ้นทีละน้อย

ไม่ว่าครั้งใดก็หวนคิดถึงเรื่องทีเธอเล่าให้ฟัง

*ช่วงเวลาที่ใกล้รุ่งเช้า
ตามหาคำตอบของทุกๆสิ่งทุกๆอย่างที่แบกรับเอาไว้
ค่อยๆเปิดหน้าต่างตอนตี3
ถอนหายอใจอกมาเป็นควันสีขาว

ความรู้สึกที่อยากพบเจอ แต่ทำไม่ได้
ไม่สามารถเคยชินได้ง่ายๆเสมอ
แม้แต่ท่าทีที่แสร้งเข้มแข้ง
เธอก็ตอบรับกลับมาด้วยรอยยิ้ม
ความอ่อนโยนค่อยๆถูกทำลายไปตามกาลเวลาทีละน้อยๆ

ช่วงเวลาใกล้รุ่งเช้า
ให้คำอธิษฐานส่งไปถึงเธอ
ถ่ายทอดทุกสิ่งทุกอย่าง
แสงจันทร์ที่สาดส่องเข้าไปในห้อง
ค่อยๆกัดเซาะเวลาไปทีละน้อย
เศษเสี้ยวเล็กๆของวันพรุ่งนี้
คงมองเห็นเป็นแค่สิ่งบางเบา

ซ้ำ*



translate by fuusha