ลำดับตอนที่ #215
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #215 : >CY
Title : พี่ฮีชอลลี่บ้าไปแล้ว
2007.10.02 00:45
"Uhmuhna (Oh my)~♡"
Doh.. KingWangJjang mandoopa Ahn Sohee's uhmuhna..
เฮ่ คุณ.. มารยาทน่ะ.. <--('KingWangJjang' หมายความว่า ยอดเยี่ยม,สุดยอด ทำนองนั้นค่ะ ส่วน 'mandoopa' แปลตรงตัวได้ว่า 'กลุ่มก้อนแป้งกลม'... ซึ่งนั่นก็คือ, เป็นชื่อที่แฟนตั้งให้กับโซฮี (Wonder Girls) ว่า 'ก้อนแป้งกลม' สาเหตุมาจากแก้มอวบๆของเธอที่ดูเหมือนพวกก้อนแป้งกลมๆอ่าค่ะ)
พี่ ทำไมพี่ไม่~ เลียนแบบตอนกระพริบตามาด้วยล่ะ?^ - ^ㅋ
แล้วพี่ก็จะไม่สามารถลืมตาขึ้นมาอีกได้เลย..(-┏)
Translated by damifino for www.cyworld.com/allaboutheenim.
DO NOT take out without permission.
แปลไทยโดย tsubasa_haido@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
**ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยเด็ดขาด!!**
เจ๊แปลงเพลงซะมึนกันไปเลย
แต่ชอบรูปนี้จัง "เจ๊แอ๊บแบ๊ว" 
*********
Title : มองดูภายในตัวอักษรของชื่อเรื่อง
(รูป....เล็กไปนิ๊ดดดด,, ต้องขออภัยด้วย
)
แปลจากรูปนะคะ
TITLE: เพราะว่ามันคือผู้ชายที่ “เป็นบ้า”.. สมญานามที่ผมชอบ..
ผู้ชายที่ 'เป็นบ้า' พิจารณาสั้นๆจากกรุ๊ปเลือด
- โรงเรียนอนุบาล -
ถ้าหากว่าคุณพูดกับเด็กอนุบาลว่าแบบนี้
ช่องที่ 1
คุณครู: ไม่ว่ายังไง, พวกเธอก็จะข้ามเส้นนี้มาไม่ได้ ~
O: ทำไมล่ะครับ?
คุณครู: (ตัวอักษรเล็กๆ) ก็ถ้าครูบอกแบบนั้น, ก็แค่เข้าใจว่ามันเป็นแบบนั้นน่า.
ช่องที่ 2
เลือดกรุ๊ป A – ไม่ว่ายังไง, พวกเค้าก็จะไม่ข้ามเส้นไป
ช่องที่l 3
เลือดกรุ๊ป O – หลังจากที่มองไปรอบๆเพื่อความแน่นอน, พวกเค้าก็จะข้ามเส้นไปหลังจากที่คุณครูออกไปจากห้อง.
ช่องที่ 4
เลือดกรุ๊ป B - พวกเค้าข้ามเส้นไปเรียบร้อยแล้ว.
ช่องที่ 5
เลือดกรุ๊ป AB – พอคุณครูกลับมา , พวกเค้าก็จะบอกครูถึงพวกคนที่ข้ามเส้นไป
ช่องที่ 6
ถ้าหากว่าพวกเค้าอยู่ในห้องเดียวกัน
ก็คงจะเป็นแบบนี้ -
2007.10.02 00:52
คุณครูคนนั้น . .
เผยรอยยิ้ม shabang shabang <-- อะไรงิ?
แล้วก็พูดอะไรประเภทว่า . .
"ก็ถ้าครูบอกแบบนั้น, ก็แค่เข้าใจว่ามันเป็นแบบนั้นน่า.!!"
นั่นมันเป็นสไตล์ของผมเลย
(ºㅁ º )=b
Good job, man yo baby~ <--(ตรงนี้ฮีเขียนเป็นเกาหลีทับศัพท์ค่ะ)
แต่ว่า ทำไมเลือดกรุ๊ป '뮤 (μ)' ถึงได้เป็นแบบนั้นอยู่ตลอดเลยนะ ㅡㅡㆀ
Translated by damifino for www.cyworld.com/allaboutheenim.
DO NOT take out without permission.
แปลไทยโดย tsubasa_haido@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
**ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยเด็ดขาด！！**
เจ๊ยังคงจิกกัดกรุ๊ปเลือด AB ของตัวเองต่อไป เหอๆๆ
*********
Title : บอดี้การ์ด
2007.10.02 16:49
ถ้าหากว่าบังเอิญสมาชิกบางคนของ 'Super Junior' เป็นบอดี้การ์ด . . ?
* สำหรับความเหมาะสม, ผมจะเลือกแค่สมาชิกบางคนเท่านั้น. เอลฟ์.. อย่าโกรธไปล่ะ (เพราะว่าผมไม่ได้เลือกเมมเบอร์ที่คุณชอบอะไรเทือกนั้น)~? โอเค้?ㅋㅋ
ผม: น่าเบื่อชะมัด.. แค่ดูแลตัวเองฉันก็ยุ่งมากพออยู่แล้วเดี๋ยวนี้น่ะㅡㅡ^
Hankyung: mambodeul ('เมมเบอร์') ของพวกเราจะปกป้องคุณเอง.. <--(เจ๊เขียนเป็นสำเนียงป๋าตามเคย)
Donghae: พวกเราจะปกป้องคุณ ดังนั้นไม่ต้องเป็นห่วง!!!!!!!!! เข้าใจมั้ย!!!!!!!!! <--(เขียนในสำเนียง Mokpo ของดงเฮ)
Kibum: ปัดโธ่, ผมมั่นใจว่าพี่ฮีชอลลี่จะดูแลมันตามที่เค้าเห็นสมควรล่ะน่า..
Shiwon: พระผู้เป็นเจ้าจะปกป้องพวกเรา^-^
Translated by damifino for www.cyworld.com/allaboutheenim.
DO NOT take out without permission.
แปลไทยโดย tsubasa_haido@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
**ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยเด็ดขาด!!**
อ๊ายยยยยยยยย,, เริ่มขึ้นมาก็ "ฮันฮี"
แต่ปิดท้ายด้วย "วอน" เนี่ย,, อย่างฮา
credit :: †•~~ARM_TEUK~~•†
2007.10.02 00:45
"Uhmuhna (Oh my)~♡"
Doh.. KingWangJjang mandoopa Ahn Sohee's uhmuhna..
เฮ่ คุณ.. มารยาทน่ะ.. <--('KingWangJjang' หมายความว่า ยอดเยี่ยม,สุดยอด ทำนองนั้นค่ะ ส่วน 'mandoopa' แปลตรงตัวได้ว่า 'กลุ่มก้อนแป้งกลม'... ซึ่งนั่นก็คือ, เป็นชื่อที่แฟนตั้งให้กับโซฮี (Wonder Girls) ว่า 'ก้อนแป้งกลม' สาเหตุมาจากแก้มอวบๆของเธอที่ดูเหมือนพวกก้อนแป้งกลมๆอ่าค่ะ)
พี่ ทำไมพี่ไม่~ เลียนแบบตอนกระพริบตามาด้วยล่ะ?^ - ^ㅋ
แล้วพี่ก็จะไม่สามารถลืมตาขึ้นมาอีกได้เลย..(-┏)
Translated by damifino for www.cyworld.com/allaboutheenim.
DO NOT take out without permission.
แปลไทยโดย tsubasa_haido@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
**ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยเด็ดขาด!!**
เจ๊แปลงเพลงซะมึนกันไปเลย
แต่ชอบรูปนี้จัง "เจ๊แอ๊บแบ๊ว" *********
Title : มองดูภายในตัวอักษรของชื่อเรื่อง
(รูป....เล็กไปนิ๊ดดดด,, ต้องขออภัยด้วย
)แปลจากรูปนะคะ
TITLE: เพราะว่ามันคือผู้ชายที่ “เป็นบ้า”.. สมญานามที่ผมชอบ..
ผู้ชายที่ 'เป็นบ้า' พิจารณาสั้นๆจากกรุ๊ปเลือด
- โรงเรียนอนุบาล -
ถ้าหากว่าคุณพูดกับเด็กอนุบาลว่าแบบนี้
ช่องที่ 1
คุณครู: ไม่ว่ายังไง, พวกเธอก็จะข้ามเส้นนี้มาไม่ได้ ~
O: ทำไมล่ะครับ?
คุณครู: (ตัวอักษรเล็กๆ) ก็ถ้าครูบอกแบบนั้น, ก็แค่เข้าใจว่ามันเป็นแบบนั้นน่า.
ช่องที่ 2
เลือดกรุ๊ป A – ไม่ว่ายังไง, พวกเค้าก็จะไม่ข้ามเส้นไป
ช่องที่l 3
เลือดกรุ๊ป O – หลังจากที่มองไปรอบๆเพื่อความแน่นอน, พวกเค้าก็จะข้ามเส้นไปหลังจากที่คุณครูออกไปจากห้อง.
ช่องที่ 4
เลือดกรุ๊ป B - พวกเค้าข้ามเส้นไปเรียบร้อยแล้ว.
ช่องที่ 5
เลือดกรุ๊ป AB – พอคุณครูกลับมา , พวกเค้าก็จะบอกครูถึงพวกคนที่ข้ามเส้นไป
ช่องที่ 6
ถ้าหากว่าพวกเค้าอยู่ในห้องเดียวกัน
ก็คงจะเป็นแบบนี้ -
2007.10.02 00:52
คุณครูคนนั้น . .
เผยรอยยิ้ม shabang shabang <-- อะไรงิ?
แล้วก็พูดอะไรประเภทว่า . .
"ก็ถ้าครูบอกแบบนั้น, ก็แค่เข้าใจว่ามันเป็นแบบนั้นน่า.!!"
นั่นมันเป็นสไตล์ของผมเลย
(ºㅁ º )=b
Good job, man yo baby~ <--(ตรงนี้ฮีเขียนเป็นเกาหลีทับศัพท์ค่ะ)
แต่ว่า ทำไมเลือดกรุ๊ป '뮤 (μ)' ถึงได้เป็นแบบนั้นอยู่ตลอดเลยนะ ㅡㅡㆀ
Translated by damifino for www.cyworld.com/allaboutheenim.
DO NOT take out without permission.
แปลไทยโดย tsubasa_haido@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
**ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยเด็ดขาด！！**
เจ๊ยังคงจิกกัดกรุ๊ปเลือด AB ของตัวเองต่อไป เหอๆๆ
*********
Title : บอดี้การ์ด
2007.10.02 16:49
ถ้าหากว่าบังเอิญสมาชิกบางคนของ 'Super Junior' เป็นบอดี้การ์ด . . ?
* สำหรับความเหมาะสม, ผมจะเลือกแค่สมาชิกบางคนเท่านั้น. เอลฟ์.. อย่าโกรธไปล่ะ (เพราะว่าผมไม่ได้เลือกเมมเบอร์ที่คุณชอบอะไรเทือกนั้น)~? โอเค้?ㅋㅋ
ผม: น่าเบื่อชะมัด.. แค่ดูแลตัวเองฉันก็ยุ่งมากพออยู่แล้วเดี๋ยวนี้น่ะㅡㅡ^
Hankyung: mambodeul ('เมมเบอร์') ของพวกเราจะปกป้องคุณเอง.. <--(เจ๊เขียนเป็นสำเนียงป๋าตามเคย)
Donghae: พวกเราจะปกป้องคุณ ดังนั้นไม่ต้องเป็นห่วง!!!!!!!!! เข้าใจมั้ย!!!!!!!!! <--(เขียนในสำเนียง Mokpo ของดงเฮ)
Kibum: ปัดโธ่, ผมมั่นใจว่าพี่ฮีชอลลี่จะดูแลมันตามที่เค้าเห็นสมควรล่ะน่า..
Shiwon: พระผู้เป็นเจ้าจะปกป้องพวกเรา^-^
Translated by damifino for www.cyworld.com/allaboutheenim.
DO NOT take out without permission.
แปลไทยโดย tsubasa_haido@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
**ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยเด็ดขาด!!**
อ๊ายยยยยยยยย,, เริ่มขึ้นมาก็ "ฮันฮี"
แต่ปิดท้ายด้วย "วอน" เนี่ย,, อย่างฮา
credit :: †•~~ARM_TEUK~~•†
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น