คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ช่องว่างระหว่างอดีตกับปัจจุบัน
“นี่มัน็ผ่านมาปีหนึ่แล้วนะ ริฟ ไม่ิถึบ้านบ้ารึไวะ”
“อยารู้ว่าันิถึนายไหมั้นเหรอ ทำไมล่ะ ิถึันมานานั้นเลยรึไ”
“ไม่ใ่เว้ย! ันหมายถึนายไม่ิถึาาร์า รอบรัว ับเพื่อนที่ทำานบ้ารึไ ไอ้บ้านี่!” เสียาปลายสายิสำเนียเมัน[1] อย่าัเน “แ่ัน็ิถึนายนะ แ่นิเียว ไม่มีใรให้ทะเลาะ้วยที่ทำานเนี่ย”
ริเวอร์หัวเราะ มันเป็นสิ่ที่เาแทบไม่ไ้ทำมาสามปีแล้ว
“เยี่ยม ในที่สุ็ไ้ยินนายหัวเราะอีรั้ แ่แ่นั้นมันไม่พอหรอ นาย้ออบำถามัน่อน ะลับบ้านเมื่อไหร่ ริฟ”
ริเวอร์สูบวันบุหรี่เ้าไป่อนอบออไป “บอไม่ไ้ว่ะอุล ยัไม่รู้เลยว่าะลับเมื่อไหร่ี”
นที่ริเวอร์เรียว่า ‘อุล’ ื่อว่าพอล ผู้เป็นทั้เพื่อนสนิทและหุ้นส่วนบริษัทสถาปนิที่่อั้ึ้นมา้วยันับเพื่อนอีสามน พวเารู้ัันั้แ่สมัยเรียนวิทยาลัยไปนถึบัิวิทยาลัย าออสินไปนถึอีทาา วันอันแสนยาลำบาทำให้วามสัมพันธ์อพวเาแน่นแฟ้นั่พี่น้อ พวเาลับอินโนีเียพร้อมอุมาร์และวามระือรือร้นที่ผลัันให้พวเา่อั้บริษัทสถาปนิึ้นมาเอโยเริ่ม้นาศูนย์ แทนที่ะทำานับบริษัทให่ๆ ที่มีอยู่แล้ว
“ที่ออฟฟิศเป็นไบ้า ทุอย่าโอเไหม อุล”
“ทุอย่าโอเี”
“ถ้าะให้่วยอะไร็อีเมลมาละัน ันพร้อม่วยเสมอ”
“รู้แล้ว ไม่้อห่วหรอ” พอลล่าว “ถ้ามีอะไรในใหรือมีเรื่ออยาะพู็โทรหาเพื่อนสนิทนาย้วยละัน ยิ่นายอยู่ที่นั่นนานเท่าไหร่ ัน็ไ้่าวราวานายน้อยลเท่านั้น ือยัไ หมัวนไม่มีเินโทรหาเพื่อนเหรอวะ”
ริเวอร์แ่นหัวเราะเป็นำอบ
“นายโอเีหรือเปล่า” พอลถามอีรอบ
“อืม ีึ้นแล้ว พว นายเริ่มพูาเหมือนพ่อันแล้วนะ”
“นั่นแหละหน้าที่อเพื่อนล่ะ บารั้เรา็เป็นเพื่อน เป็นพ่อ เป็นแม่ บาที็นับรถ”
“อ่า ถ้านายเป็นแม่ัน ั้น็อเิน่านมไ้สินะ”
“่านมเหรอพว อย่าพูให้ัวเอายหน้าหน่อยเลย เอาระเป๋าสา์ออมาูวันเิบนบัรประานัวเอบ้านะ ไอ้เ่าเอ๊ย”
“นี่ อย่าพูถึอายุสิวะ” ริเวอร์พู ทำเอาพอลหัวเราะ๊า เาเว้น่วไปรู่หนึ่่อนะัสินใบบทสนทนา “้อไปแล้ว อุล ไว้ะโทรหา ฝาทัทายทุนที่บริษัท้วย”
“โอเ ูแลัวเอีๆ พวเรารอนายลับมาเสมอนะ อย่าลืม”
“ไม่ลืมหรอ”
ริเวอร์สูวันบุหรี่เ้าไปอีเฮือ ยัเหลืออีหนึ่ในสามถึะหมมวน ะที่เายืนอยู่นอร้านอีาลี เหม่อมอไปยัึแฟลไอออนที่ฝั่ร้ามอถนน และเปรียบเทียบีวิอัวเอในอนนั้นับอนนี้
มีบุลสำัสอนในีวิอเาที่เป็นั่สะพานเื่อม่อว่าระหว่าีวิในอีับปัุบันเ้า้วยัน นแรือแม่ นที่สอือเพื่อนสนิทอย่าพอล และวันนี้ทัู้่่าิ่อมาหาเา แม่โทรมา ส่วนพอลทิ้้อวามไว้ ริเวอร์โทรลับหาทัู้่ และมัน็เป็นอย่าที่ิ ทั้สอนถามำถามเียวัน วันนี้เป็นวันรบรอบหนึ่ปีที่เาาาาร์ามาใ้เวลาอย่าสันโษที่นิวยอร์
เาิ้าพอลอยู่ไม่น้อย พอล่อสู้ิ้นรนร่วมับเาในาร่อั้บริษัทสถาปนิึ้นมาาที่ไม่มีอะไรเลย ั้แ่อนที่พวเามีแ่หน้าร้านเล็ๆ นมาถึุนี้ ุที่พวเามีึสวยๆ เป็นอัวเอ พอลยัเป็นนแรที่เ้าใอนริเวอร์ไ้ทำารัสินใอันน่าะลึอย่าารปลีัวไปอยู่นิวยอร์เป็นเวลาหนึ่ปี พอลือนทีู่แลบริษัทระหว่าที่ริเวอร์ทำามารัสินใอน โราร่าๆ เินหน้า่อไปไม่มีปัหา และริเวอร์ยัไ้รับเินาารเป็นผู้ถือหุ้น แ่ในบรราสิ่่าๆ ที่พอลทำเพื่อเามาลอเวลาที่เป็นเพื่อนัน มีสิ่หนึ่ที่ริเวอร์ไม่มีวันอบแทนเาไ้
พอลือนที่แนะนำให้ริเวอร์รู้ัับหิสาวที่วันหนึ่ไ้ลายมาเป็นภรรยาอเา
“อโทษที่ปล่อยให้รออยู่นเียวนะรับ” ริเวอร์ล่าวเมื่อลับมานั่ที่เ้าอี้ร้ามไรยา
“ไม่เป็นไรเลย่ะ ัน่าหาที่วรอโทษ ันวรอยู่เป็นเพื่อนุแท้ๆ แ่ัน้ออยู่้าในเพราะอาาศวันนี้”
ริเวอร์ไม่พูอะไรนอาพยัหน้าเล็น้อยแทนำอบ เาถูมือไปมาและเป่ามือัวเอเพื่อเพิ่มวามอบอุ่น
“ุวาเสร็หรือยัะ” ริๆ แล้วไรยาอยารู้เรื่อ ‘พอล’ นที่ส่้อวามหาริเวอร์ วามอยารู้อยาเห็นอนัเียนนั้นบาที็่อน้าละลาบละล้วเลยล่ะ และเธอรู้ี เธอเลยถามถึภาพวาอเาอย่าสุภาพแทน โยรู้ว่าเาะยอมอบเรื่อนี้
“รับ”
“อูไ้ไหมะ”
ริเวอร์ยื่นสมุสเ็์ให้ไรยาแล้วยืนึ้นทันที “อัวสัรู่นะรับ ผม้อไปเ้าห้อน้ำ”
ไรยาใ้เวลาห้านาที่อมาไปับารเปิูสมุสเ็์ สัเทุภาพวา้าใน หน้าทุหน้าเ็มไป้วยารแสออ้านศิลปะอริเวอร์ เาวาไปแล้วแปหน้าาสามสิบ และภาพร่าึแฟลไอออนอเา็วนให้ะลึเหมือนภาพอื่นๆ ่อนหน้านี้ ไรยาวารูปไม่เป็นเลย แ่เธอูออว่าภาพสเ็์ที่ีเป็นยัไ และภาพพวนี้็ีมา ีมาๆ
ไรยาืนสมุสเ็์ให้ริเวอร์อนเาลับมา เาใ้มือ้าหนึ่รับมาในะที่มืออี้าว้าแ้วาแฟที่เย็นแล้วึ้นมาื่มรวเียวหม
“ุยัอยาเียนที่นี่อยู่ไหม”
“ทำไมเหรอะ ริฟ”
“ผมหิวนิหน่อยน่ะรับ อยาินเแ้วย ถ้าุอยานั่ที่นี่ ผมะอแวะไปื้อแป๊บหนึ่”
“เี๋ยวนะะ มีเแแถวนี้้วยเหรอ”
“รับ อยู่ในเมิสันสแวร์พาร์ร้ามนี้เอ ุ็อบเแเหมือนันเหรอ”
ไรยารีบพยัหน้าหึหั เธอไม่เยห้ามัวเอไ้ถ้าเป็นเรื่อเบอร์เอร์
“ั้นไปันเลยไหมรับ” ริเวอร์ลุึ้นาเ้าอี้
เแในเมิสันสแวร์พาร์เป็นุำเนิออาหาราน่วนเรือนี้เมื่อปี 2001 โยเริ่มมาาารเป็นแ่รถเ็นายฮออที่มีลู้า่อิวื้อยาวสุลูหูลูาลอเวลาั้แ่เปิายเป็นรั้แร ึ่ส่ผลให้มันลายเป็นหนึ่ในร้านเบอร์เอร์ที่ัที่สุในอเมริา ั้แ่ปี 2004 รถเ็นายฮออที่เปิแ่่วหน้าร้อนไ้เปิหน้าร้านถาวรเล็ๆ ที่ฝั่ะวันออเียใ้อเมิสันสแวร์พาร์ ิเมิสันอเวนิวับถนน 23 ฝั่ะวันออ สิ่เียวที่ไม่เยเปลี่ยนือิวที่ยาวเหยีย โยเพาะใน่วพัลาวัน
โีที่วันนี้มีน่อิวอยู่แ่เ็น สิบห้านาที่อมาริเวอร์ับไรยา็ไ้นั่ินเบอร์เอร์ันอย่าสบายใ ไรยาสั่เบอร์เอร์เห็มา ลอินนาารเห็พอร์โทเบลโลที่ทอนรอบ เาร์ีสับมึนสเอร์ีสละลายเยิ้ม เเลอรี มะเือเทศ ับอสสูรพิเศษในนมปัเบอร์เอร์อุ่นๆ ูสิ ส่วนริเวอร์ที่ยอมรับว่าเาหิวมาว่าที่บอไป่อนหน้านี้เลือเมนูที่หนัว่าหน่อย นั่นือเอะเสแ็ ึ่เป็นลูผสมระหว่าีสเบอร์เอร์ับเบอร์เอร์เห็
“รู้ไหม ริฟ ถ้าันรวยนะ สิ่แรที่ันะทำือื้อแฟรนไส์อเแไปเปิที่าาร์า เปิใล้ๆ บ้านันเลย ะไ้ไปินเมื่อไหร่็ไ้” ไรยาพู เ็ปาัวเอ้วยระาษเ็ปา
ริเวอร์หัวเราะเบาๆ ระหว่าิน
ไรยามอเา นี่เป็นรั้แรที่เธอไ้ยินเาหัวเราะ เาหัวเราะอย่าับเ็ โว์ลัยิ้มทั้สอ้า และไรยาอบมันทัู้่เลย เสียหัวเราะเบาๆ อเาเป็นเหมือนัยนะเล็ๆ สำหรับไรยา ให้วามรู้สึเหมือนเธอทำให้รูปปั้นพูไ้
พวเานั่อยู่อย่านั้นพัหนึ่ ริเวอร์ัารน้ำอัลมอเานหมเลี้ย ส่วนไรยา็ัารน้ำมะนาวอเธอ ุยันแ่เรื่อลิส์ร้านเบอร์เอร์ที่ีที่สุในนิวยอร์ ไม่มีเรื่ออื่น
“ลับันเลยีไหมรับ” ริเวอร์ถามะเ็ปา ไรยาพยัหน้า
ทั้สอเินไปสถานีรถไฟใ้ินที่ใล้ที่สุบนถนน 23 ่อนะ่อบวนไปรีนิ พวเาอยู่ในวามเียบอันุ้นเย วามเียบเ่นเียวับที่พวเาแบ่ปันันเมื่ออนเ้า ระทั่ทัู้่เินมาถึทาเท้า
“ผมไปทานี้” ริเวอร์บอ ี้ไปยัเส้นทาฝั่ร้ามอพาร์เมน์อเอริน “อบุสำหรับเบอร์เอร์นะรับ ยา”
่อนหน้านี้ไรยารีบ่าย่าเบอร์เอร์่อนริเวอร์ะทันไ้หยิบระเป๋าสา์ เธออยาอบแทนน้ำใอเาเมื่อวานนี้ “ไม่เป็นไรเลย่ะ ัน่าหาวรอบุที่พาเินมเมือ”
ริเวอร์พยัหน้าเล็น้อย ่อนะหันหลัแล้วเินทอน่อาไป
เป็นวันที่น่าสนใีแฮะ ไรยาพูับัวเอะเินไปทาอพาร์เมน์
“อืม...ไรยา?”
เธอหยุเิน ริเวอร์เป็นนเรีย
“ะ?” ไรยาอบ หันหลัลับไป
“พรุ่นี้ผมะวารูปอี ุอยา...ไป้วยันไหม”
ไรยาอบ้วยรอยยิ้ม ่อนะพยัหน้า
“โอเรับ พรุ่นี้ผมะมารับุอีอนเ้าโม”
ไรยามอร่าอริเวอร์เินาไป แล้วเธอ็นึถึเหุาร์ที่เิึ้นเมื่อไม่ี่ั่วโมที่แล้วอนที่ริเวอร์ลับมาที่ลาวาาหลัออไปวารูป้านอเือบั่วโม
‘มือถือุัอยู่พัหนึ่เลยนะะ’ ไรยาบอ ‘อาะเป็นเรื่อสำั็ไ้’
ริเวอร์หยิบมือถือบนโ๊ะแล้วมวิ้วอยู่รู่หนึ่ ‘อัวเี๋ยวนะรับ’ เาบอ่อนเินออไปนอาเฟ่พร้อมมือถือ
มือถือัอยู่พัหนึ่โยมีำว่า ‘แม่’ โว์บนหน้าอ านั้น็าม้วย้อวาม แ่ราวนี้มาานอื่น และไรยา็แอบเห็น้อวามบนล็อสรีนแวบหนึ่
‘าพอล ริฟ ผ่านมาปีหนึ่แล้วนะ ไม่อยาลับบ้านรึไวะ’
ไรยาเียบไปหลัอ่าน้อวามนั้น เธอรู้สึผิที่อ่าน้อวามที่่อน้าเป็นเรื่อส่วนัวไปโยไม่ไ้ั้ใ อนนี้เธอ็ยัเียบะมอายหนุ่มนนี้เินห่าออไปเรื่อยๆ นร่าอเาหายไปหลัึรมุมถนน
เิอะไรึ้นับีวิุถึั้นที่ทำใหุ้หนีมาไลนานี้โยไม่หันลับไปมอบ้านอัวเอเหรอะ ริเวอร์
[1] เมัน หนึ่ในสี่เมือศูนย์ลาอประเทศอินโนีเีย ั้อยู่ในัหวัสุมาราเหนือ
ความคิดเห็น