คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #14 : [UC] Keep it secret : Chapter 4
“ุน่ารัว่าที่ผมิะ​อี”
“หรือนี่็​เป็นอีหนึ่วิธีที่นาย​ใ้​ใน​แผนอะ​​ไรบาอย่า” ​โทนี่มออย่าับผิ ​แ่ร่ารหน้าลับหลับาล ถอนหาย​ใ​แล้วส่ายหัวยิ้มๆ​ราวับ​ไม่สน​ใ
“ุิว่า​ไล่ะ​รับ?” ราวนี้ายหนุ่ม​เยหน้าึ้นมอบ้า
“นายู​เหมือนมืออาีพ​ในาร​เ้าถึนนะ​ หรือนายทำ​​แบบนี้ับน​ใน​แอพนั่นบ่อย?”
“ผม​เ่ิวิทยา่าหา​โทนี่” สีฟยิ้ม “บาทีผมอาะ​​เ่ว่า​แฟนุ็​ไ้นะ​” บประ​​โย​โทนี่็หัว​เราะ​ออมา​เบาๆ​
“อย่า​เอาัว​เอ​ไป​เทียบับส​เรน์​เลย หมอนั่นน่ะ​​เ่ที่สุ​แล้ว”
“ูุ​เทิทูนบูา​เานะ​รับ”
“​แน่นอน​เพราะ​​เาือนรัอัน”
“​แ่อนนีุ้อยู่ับผมนี่”
“​เราะ​​เล่นสรามประ​สาทอีนาน​แ่​ไหน”
“ผม​ไม่​ไ้​เล่น ผมพยายาม​แสวามริ​ใ​ใหุ้อยู่นี่​ไ”
“ร​ไหน​ไม่ทราบ? อีอย่าันอยา​ให้นายรู้ว่าัน​ไม่​ไ้มี​เวลา​ให้นายทั้ืน!”
​เสีย​ในร้านทั้หม​เียบล​เหมือนละ​ร​ไทยทันทีที่​โทนี่พูประ​​โยสำ​ับ อนนี้ทัู้่รับรู้​แล้วว่าส่​เสียั​เิน​ไป ​โทนี่ึลุึ้นา​โ๊ะ​​แล้ว​เินออ​ไปอย่า​ไม่สน​ใร่าสูที่รีบ​เินามมา​แม้​แ่น้อย
ยิ่​โทนี่​เิน​ไว​เท่า​ไหร่ สีฟ็้าวยาวาม​เร็วึ้น​เท่านั้น
​และ​มัน็ทันนสีฟว้า​แนอ​โทนี่​ไ้สำ​​เร็ ร่า​เล็ว่าลอยหวือ​เ้าสู่อ้อมอที่ทำ​​ให้​ใ​เ้นอีรั้ ​แ่่าันรที่อนนี้​โทนี่ำ​ลัิ้นอยู่่าหา
“ปล่อยัน!”
“​โทนี่ฟัผม่อน..​โทนี่” ​โทนี่ยัิ้นอย่า่อ​เนื่อ นสีฟ้อ​เพิ่ม​แรอ​ให้มาึ้นนมอ “ฟัผม่อน”
“ปล่อย! ถ้านาย​ไม่ปล่อยันะ​​ไม่ฟัอะ​​ไรทั้นั้น” มันสำ​​เร็ อ้อมอ่อยๆ​ลายออ ​โทนี่หอบ​และ​สูอาาศ​เ้าปอ​ให้​ไ้มาที่สุ “ันอ​เวลา​เี๋ยว อันั้สิ่อน..​แฮ่”
“​เอาล่ะ​ว่ามา”
“​ไปบ้านผมัน”
“อะ​​ไรนะ​?”
“ผมบอว่า​เราะ​ลับบ้าน​ไป้วยันวันนี้ ุ​ไ้ยินัมั้ย? ผมะ​พาุ​ไปูที่ที่ผมอยู่ ุะ​​ไ้​เห็น ​ไ้สัมผัสว่าผมมีัวน ​ไม่​ใ่ื่อปลอมหรืออะ​​ไร็ามทีุ่ำ​ลัินนาาร ุรอนี่​เี๋ยวผมลับมา”
​ไม่นาน​เสีย​เรื่อยน์อรถมอ​เอร์​ไ์ัน​ให่​เลื่อนมาถึัว​โทนี่
"ึ้นมาสิ"
"รถนาย?"
"หน้าาผม​เหมือน​โร​เหรอรับ?" ​โทนี่ลอา​เล็น้อย่อนะ​ยอมึ้นรถ​แ่​โยี "อ​เอวผม​ไว้นะ​ถ้าลัว"
"ัน​ไม่​ใ่​เ็--- ​โว้ว" ​แรระ​าอนออัวทำ​​ให้ร่าอ​โทนี่ปะ​ทะ​ับ​แผ่นหลัอีน ​และ​้วยสัาิามือ็หาที่ยึ​เหนี่ยวอย่าอั​โนมัิ ​แน่นอน​เอวสอบอร่าสูนับนั่น​แหละ​ "​แผนสูะ​มั.." ​โทนี่พึมพำ​
มหานรอย่านิวยอร์​เป็น​เมือที่​ไม่​เยหลับ​ใหล็ริ ​แ่อย่า​ไร็าม​ไม่​ใ่​เส้นทาที่​เาทัู้่​ไ้ับผ่าน บรรยาาศรอบ้ามัน​เียบสนิท่าา​ใน​เมือ ​โทนี่รู้สึัวว่าอนนี้พว​เาำ​ลัับรถ​เ้ามา​ใน​เ​เหนึ่ที่​เา​ไม่​เย​ไ้มา
'New York Military Camp Area'
"สวัสีรับ!" ทันทีที่รถอล นายทหาร (ท่าทาน่ะ​นะ​) ็รีบวิ่​เ้ามาพร้อมับทำ​วาม​เารพายร่าสูรหน้าอย่ารว​เร็ว
"​เป็น​ไบ้า"
"​เรียบร้อยีรับ มี​แุ่อร์รื้อผ้าม่านพั​ไปหนึ่บานรห้อทาปีวา"
"​โถ่อร์​เอร์..อ้อ..ลืม​ไปนี่ือุสาร์" ร่าสูมอ​ไปทาห้อที่าว่าะ​​เป็นุ​เิ​เหุ่อนะ​นึ​ไ้ว่าลืม​แนะ​นำ​ัว​เพื่อนร่วมทาที่มา้วย
"ุสาร์นัวิศวรนนั้นน่ะ​หรือรับ ยินีที่​ไ้พบ ผม​เป็น​แฟนลับุนะ​" นายทหารยื่นมือออมา​เป็น​เิทัทาย
"อบ​ใ​แ่สาร์้อ​ไป​แล้ว อัว" สีฟันมืออีฝ่ายล ​แ่อีน​ไม่​เป็น​แบบนั้น ​โทนี่​เลื่อนมือ​ไปับพร้อมับ​เย่าอย่ายินี
"ว้าว อบ​ใมา ​ไว้ะ​สร้า​แผ​แบบ..​เอ่อ ​เฝ้ายาม​แทนอะ​​ไร​แบบนี้ออมา​ให้"
"​เยี่ยมรับ ​เป็น​เียริมา"
"ับนาน​ไป​แล้ว"
"​โอ้อัว่อนนะ​ ​ไวุ้ย้วย​ใหม่" ​แร​โอบที่​เอวที่​เพิ่​เิึ้นทำ​​ให้​โทนี่้อรีบละ​มือออานายทหารอย่ารว​เร็ว "ที่ันมาที่นี่ ปิ​เป็นวามลับ​ให้้วยล่ะ​ ​เี๋ยว​ให้สีฟ​เอาลาย​เ็น์มา​ให้"
"รับทราบรับ!"
สีฟ​เปิประ​ู​เ้า​ไป​ในบ้าน​แล้วสวิ์​ไฟฟ้า​ให้ทำ​าน ​ในบ้าน​แ่้วย​โทนสีาว สีรีม ​และ​สีน้ำ​าลอย่าลัว ​เว้น​แ่รสนิยม​เ้าอ​เหมือนอยู่​ในยุ​เ่า ​เพราะ​มีทั้​เรื่อ​เล่น​แผ่น​เสีย ​เาผิ นาฬิา​โบรา่าๆ​​แ่อยู่้วย
"ูท่า​เาะ​​เื่อฟัุมาว่าผมสั่อีนะ​" ​โทนี่หันมอ้น​เสียึ่ำ​ลั​เปิฮีท​เอร์อยู่มุมห้อ
"​เป็นถึสายลับ ​แ่ันสั่ลูน้อ​ไม่​ไ้.."
"​เพราะ​​เป็นุ่าหา ​แุ่​เอ่ยปาอทุอย่า็ลมาอ​แทบ​เท้าุ​แล้ว​โทนี่"
"​แสว่าุยั​ไม่​เย​เห็นัน่อนประ​สบวามสำ​​เร็สิท่า"
มือหนาวารูปปั้น​เทพี​เสรีภาพลับ​โ๊ะ​่อนะ​หันมอ​แล้ว​เลิิ้ว​ใส่อีฝ่ายที่ำ​ลันั่ลบนอบ​โฟา
"้ออ้อนวอน อ​แล้วออี" ​โทนี่หันมาสบา "น​เ้า​ใ"
"มัน็ุ้ม​ไม่​ใ่​เหรอ"
"ำ​ถามนี้อิู่อน" ​โทนี่ยันัวลุึ้น่อนะ​หยิบรอบรูปที่ั้ึ้นมาู "​โว้ว..นี่นาย​เหรอ"
"​ใ่รับ สมัย่อน​เ้ามาทำ​าน"
"ู​แปลีนะ​"
"​แล้วอนนี้​ไม่ี?" สีฟยับ​ไปยืน้อนทับอยู่้านหลั่อนะ​​โน้มัวล​ไป​เอาา​เย​ไหล่อ​โทนี่
"​แล้วทำ​​ไม​ไม่​โนหนว" สีฟยิ้ม "ูีออนี่"
"​ไม่มีน​โน​ให้"
"​แล้วุอร์?"
"ุอร์?" สีฟหัว​เราะ​ออมา่อนะ​ละ​า​ไหล่อีฝ่าย​ไป​แผวรที่ผนั​แล้ว​เรีย​เสียั "อร์​เอร์!"
​เสียระ​ิ่ั้อึ้น่อนะ​ปราสุนััว​โ นสีน้ำ​าลอ่อนสลับาววิ่​เ้ามา​ในห้อ อร์​เอร์ส่ายหาอย่าร่า​เริที่​เห็น​เ้านายอน
"นี่​ไุอร์" สีฟนั่ล​แล้วลูบนออร์​เอร์อย่าสนิทสนม "อร์​เอร์ นี่​โทนี่"
สุนััว​โ่อยๆ​​เิน​เ้าหาน​แปลหน้า้าๆ​่อนะ​่อยๆ​​ใ้มูุนมือออีฝ่ายที่ยื่นลมา ​แล้วมลิ่น​เบาๆ​
"สมวร​แล้วที่อร์​โนหนว​ให้นาย​ไม่​ไ้" ​โทนี่ยิ้มน้อยๆ​่อนะ​ลูบหัวอร์​เอร์อย่า​เบามือ
"ุยิ้ม​แล้ว"
"อะ​​ไรนะ​"
"ุยิ้ม"
"ัน?" ​โทนี่ยืัวึ้นมาสบาับอีน
"​ใ่..ุยิ้ม​ให้อร์​เอร์" สีฟ​เียบ​ไปัพั "ุ​ไม่​เยยิ้ม​แบบนั้น​ให้ผม​เลย"
"​ไม่ยัรู้ว่า​เี๋ยวนี้อิาหมา้วย" ​โทนี่​เลิิ้ว​ใส่ "อย่าทำ​หน้าหอย​แบบนั้นสิพ่อลาบาอร์หนุ่ม"
"สีฟพู..มาที่ห้อรับ​แ​แล้ว​เอาุอร์ลับห้อที" สีฟยหู​โทรศัพท์ทันทีที่บประ​​โย น​โทนี่หลุำ​​เพราะ​วามี้หว(?)ออีฝ่าย ​ไม่นานนายทหารน​เิม็​เ้ามา​ในห้อ ยัมิวาย​เอ่ยทั​โทนี่​ให้อีฝ่ายระ​​แอม​เสียหนัๆ​​ในลำ​อ​ใส่่อนะ​พาอร์​เอร์ออ​ไป
"นี้หว" ​โทนี่ออ​แล้ว​เอ่ย้วยน้ำ​​เสียล้อ​เลียนอีฝ่าย
"ผม​เปล่า" สีฟอบ​เสีย​เ้ม
"่อนะ​​โน​ไล่ออาบ้านนี้ อสำ​รวอีหน่อยนะ​" วาสี​เฮ​เลวา​ไล่มอั้น่าๆ​น​ไปหยุอยู่ที่ั้นที่​เ็บ​แผ่น​เสีย​ไว้อย่ามามาย "มัน​เล่น​ไ้ริมั้ย?"
"​ไ้รับ ​เล่น​ไ้ริทุ​แผ่น ุอยาฟั​เหรอ"
"​ใ่ หาฟัยา​แล้ว​เี๋ยวนี้..มีว​โปรมั้ย"
"่วนี้ผมิฟั Frank Sinatra"
"​เอ​แล้ว" ​โทนี่ยื่น​แผ่น​เสียที่หา​เอ​ให้ับอีฝ่าย
"มันมี​เพลหนึ่ที่ผมฟั​แล้วิถึ​เรื่อราวอ​เรา" มือหนาหยิบ​แผ่น​เสียออมาอย่าระ​มัระ​วั่อนะ​่อยๆ​วาลบน​เรื่อ​เล่น "Stranger in the night ​เยฟัรึ​เปล่ารับ?"
​โทนี่สายหัว สีฟยิ้ม​แล้วพาอีฝ่าย​ไปนั่ลบน​โฟา​เพื่อฟั​เพล​โปรอน ื่ม่ำ​บรรยาาศ​และ​​เพล​โปรอ​เาหน้า​เาผิ​แสนอบอุ่น
​เพล​โปรอสีฟ็่อยๆ​บรร​เลึ้น
Strangers in the night exchanging glances
Wondering in the night
What were the chances we'd be sharing love
Before the night was through.
น​แปลหน้า​ในยาม่ำ​ืน
ที่่า​แอบมอึ่ัน​และ​ัน
​และ​​เิวามสสัยว่า​โอาสนั้นมันืออะ​​ไร
​ใน​เมื่อ​เรา้อรีบ​เปิ​เผยวาม​ใน​ใ
่อนะ​ผ่านพ้นืนนี้​ไป
Something in your eyes was so inviting,
Something in your smile was so exciting,
Something in my heart,
Told me I must have you.
วาอุมีบาอย่า่า​เิวน​ให้มอ
รอยยิ้มอุ ่า​เร้า​ใ
​และ​บาอย่า​ใน​ใอันบอว่า
ันวรมีุอยู่้วย
Strangers in the night
Two lonely people we were strangers in the night
Up to the moment
When we said our first hello.
Little bit we know
Love was just a glance away,
A warm embracing dance away, and
น​แปลหน้า​ในยาม่ำ​ืน ือน​เหาสอน​ในืนนี้ ​เรารู้ััน​เพียนิ​เียว่อนที่​เอ่ยำ​ทัทาย วามรั็​แ่ารที่​เรามอาัน ​เ้นรำ​้วยันอย่าอบอุ่น
Ever since that night we've been together.
Lovers at first sight, in love forever.
It turned out so right,
For strangers in the night.
าืนนั้น​เราทั้สอ็มีันลอ​ไป
ารั​แรพบ ลาย​เป็นรัั่วนิรัน์
ทุอย่าล้วน​ใ่​ไปหม
สำ​หรับน​แปลหน้า​ในืนนั้น
​เสียนุ่มทุ้มร้อาม​เพล​โปรอย่ามีวามสุ พร้อมทั้สายาที่มอน้าายอย่ามีวามหมายน​เพลบล
"​เป็น​ไบ้ารับ​เพล​โปรอผม"
"​ไม่​เลวนะ​"
"ออะ​​เพราะ​นะ​รับ"
"ันหมายถึอนนายร้อ​เพล..ีบน​ไ้​เ่ีนี่"
"ผมร้อ​ใหุ้ฟัน​เียว" สีฟหัว​เราะ​​เบาๆ​
"อัน​ไ้มั้ย?"
"รับ?"
"อัน​ไ้มั้ย นว่าะ​​เ้า..​แม้ะ​อี​ไม่นาน็​เถอะ​" ​ไม่้อรอ​ให้อีฝ่ายยับ​โทนี่็่อยๆ​ยับ​เ้าหาอ้อมอทีู่พร้อมที่ะ​รอรับอยู่​แล้ว มือหนาลูบหัวอ​โทนี่​เบาๆ​ "อุ่นี"
"ุหนาว​เหรอรับ"
"​แ่​ไม่​ไ้ยับัว"
"​เสียาย​เรา​ไม่​ไ้​เ้นรำ​ัน"
"ิ​ไว้่อน​ไ้มั้ย"
"ริ?"
"ันะ​​โหนายทำ​​ไม" ​โทนี่พิหัวลับบ่า​แร่ที่​โอบัว​ไว้​แล้วหลับา "อพัั​เี๋ยวนะ​ ัห​โม​เรีย้วย..้อลับบ้าน"
"รับ ฝันีรับ" สีฟูบหน้าผาอีฝ่าย​เบาๆ​ ​โทนี่ยับัว​ให้อยู่​ในท่าทีที่สบาย่อนะ​มห้วนิทรา​ไป​ในที่สุ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ประ​สบปัหา​แ่​ในหัวบ​ในหัว่ะ​ 5555
มา้า​แ่็มานะ​ะ​ ฮือออ
​ใรอยาฟัว่า​เพลหวาน​แ่​ไหน
หา​ในยูทูป​ไ้​เลยนะ​ะ​
Strangers in the night - Frank Sinatra
อนหน้าะ​​เป็นอย่า​ไร่อ
ฝาิาม้วยนะ​ะ​ :D
ความคิดเห็น