คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทนำ: ความทรงจำในกลิ่นประทัด
บทนำ: วามทรำในลิ่นประทั
เวลาผ่านมานานหลายเือนแล้วแ่ผม็ยัไม่สามารถลืมเฟยไ้เลย วามทรำระหว่าเราสอนยัอยู่ในลิ่นประทัใน่วรุษีน ปิแล้วรอบรัวอเราสอนะไหว้เ้าพร้อมันเพราะบ้านอยู่รัน้ามันถ้าไม่ไ้ไปบ้านให่ ึ่ผมไม่ไ้ไปที่นั่นมาสอปีแล้ว แ่ราวนี้แ่ละรอบรัว่าัานที่บ้านอัวเอเพราะเหุาร์นั้นเมื่อปีที่แล้ว
“อาเิ”
“...”
ผมหันไปหาแม่ที่ำลััโ๊ะไหว้เทพเ้าและสิ่ศัิ์สิทธิ์่า ๆ ใน่วเ้าอวันนี้ึ่เป็นวันไหว้ เมื่อวานที่เป็นวัน่ายรอบรัวเราไปื้ออไหว้ที่ลา ผมที่เป็นลูายนโ้อไป่วยพ่อแม่ื้อ้าวอ ส่วนน้อายัวี็เอาแ่นอนสบายอยู่ที่บ้านนเียว
“ะให้ผม่วยอะไรอีล่ะรับ?”
“ทำไมพูาแบบนี้อีแล้วนะ? ที่เรียเมื่อี้เพราะะให้่วยยอหน่อยน่ะ เป็นลู็้อ่วยพ่อแม่สิ”
แม่วัมือเรียให้ผมไปหยิบอาวและอหวานที่ั้อยู่บนโ๊ะที่ื้อมาั้แ่เมื่อวาน านั้นเธอ็วาถ้วย้าวำนวนห้าถ้วยไว้หน้าแท่นบูา เมื่อวาถ้วย้าวเสร็็วาถ้วยน้ำาเป็นลำับถัไป ำพูอเธอทำให้ผมรู้สึรู้สึไม่สบอารม์เป็นประำ
“่วยม้าวาน้ำเปล่าับโหวแ[1]
“...”
ผมพยัหน้าแล้วเินไปหยิบานโหวแแล้ววาไว้บนหน้าแท่นบูาอย่าหลีเลี่ยไม่ไ้ เมื่อมอไปยัานที่มีหัวหมูแล้วรู้สึแปล ๆ อย่าไรอบล ถึแม้ะไหว้เ้าั้แ่ำวามไ้แ่ผม็ยัลัวอยู่ี อนเ็ ๆ เยลัวถึั้นร้อไห้ี้มูโป่เลยทีเียว ส่วนหมิน่ะเหรอ? น้อายอผมมอว่ามันหน้าาลี เท่านั้นยัไม่พอยัำิัอย่าอบออบใ ระนั้นป๊าับม้า็ไม่ไ้ว่าอะไรหมอนั่น ถ้าเป็นผมน่ะเหรอ? โน่าเปิไปนานแล้วล่ะ
“เสร็แล้วไปปลุอาหมิให้ม้า้วยนะ วนะถึเวลาไหว้แล้ว”
ผมรู้สึลทุรั้ที่แม่พยายาม่มวามไม่พอใเอาไว้ ถึแม้หมิะทำัวแบบนั้นแ่พ่อแม่็ยัประบประหมเอาใเาเป็นอย่าี ส่วนผมที่เป็นลูนโ็โนโสับมาลอ ูใบหน้าเหี่ยว ๆ นั่นสิ น้อายอผมทำให้เธอเหนื่อยใมาเลยสิท่า แ่เธอ็ไม่เยุ่าว่าล่าวเาเลยแม้แ่รั้เียว
“อือ”
ผมอบรับสั้น ๆ แล้วเินึ้นไปั้นบนเพื่อะไปปลุหมิที่ำลันอนินบ้านินเมือ น้อายอผมื่นสายมา ๆ นป๊าับม้า้อผลัันมาปลุโยารทุบประูั ๆ นว่าะื่น แ่นั่น็ทำให้เสียทะลุไปถึบ้านออาเฟยและบ้านใล้เรือนเีย หลั ๆ มานี้ทั้ป๊าและม้าโยนหน้าที่นี้ให้ผมแทนเพราะพวเาเริ่มพ่ายแพ้ให้ับลูายนเล็อมี้เียแล้ว สุท้ายทุน็โยนภาระให้ผมทุรั้นั่นแหละ
“หมิ ม้าเรียให้ไปไหว้เ้าแล้วนะ ไ้ยินเฮียใ่ไหม?” ผมเาะประูพลาเรียื่อเา “วันนี้วันไหว้นะเว้ย”
“เฮียเิ หมิออีห้านาที” แ่ฟัเสีย็รู้ว่าเายันอนอยู่บนเีย น้ำเสียยัฟัูัวเียอยู่เลย “ให้ป๊าม้าไหว้ไป่อนเลย็ไ้”
“หมิ เรา้อไหว้พร้อมันนะ” ผมย้ำอีรั้ “ป๊าับม้ารออยู่”
“็ไ้ ๆ ลุแล้ว”
ผมรู้สึโล่ใึ้นมาหน่อยที่น้อายอผมยัฟัันบ้า ารที่เป็นลูนเล็ทำให้ป๊าับม้าเอาใเาเป็นพิเศษนหมิลายเป็นเ็เอาแ่ใ บารั้็แอบิว่านิสัยอเา่อนไปทาร้ายาเลย็ว่าไ้ ส่วนผมที่เป็นลูายนโเปรียบเสมือนเสาหลัอบ้าน ทุนาหวัให้ผมทำทุอย่าที่พวเา้อารนรู้สึเหมือนับเป็นหุ่นเิอย่าไรอย่านั้น ป๊าับม้าถึั้นะให้ผมแ่านมีรอบรัวเพื่อสืบสุล้วย นระทั่วันที่สอนนั้นรู้ว่า...
“อาบน้ำอาบท่าให้เรียบร้อย้วย”
ประูถูเปิออนเผยให้เห็นร่าอเ็หนุ่มผมระเอะระเิอายุ 16 ปี ที่ใส่แ่าเบ็อเอร์เพียัวเียว ้วยวามที่เป็นนัีฬาประำโรเรียนร่าายอหมิึมีล้ามเนื้อพอสมวร นอานั้นแล้วยัผิวาวอมมพูและหน้าาหล่อเหลาอี่าหา รบสูรหนุ่มไทยเื้อสายีนที่เป็นสเปอหลาย ๆ น ไม่แปลที่เาะเป็นที่รัอทุ ๆ น แ่ไม่ใ่ผม็แล้วัน
แล้วผมล่ะ? นอาอาเฟยแล้ว็นึไม่ออเลยว่ามีใรรัผมริ ๆ หรือเปล่า ถึแม้ว่าพ่อแม่ะร้อไห้อมานน้ำาแทบะลายเป็นสายเลือแ่ผม็ยัไม่มั่นใว่าำอโทษนั้นริใหรือเปล่า เพราะเวลผ่านไปไม่ี่เือนสันานเิม็ลับมาแทบะทุน
“เออ ๆ”
หมิอบแบบมะนาวไม่มีน้ำแล้วเินไปหยิบผ้าเ็ัวสีฟ้าอ่อนานั้น็เินเ้าห้อน้ำไป ผมไม่อยายืนอยู่รนี้อีแล้วนเินลไปหาป๊าับม้าที่ั้นล่า รุษีนปีนี้เป็นปีที่ผมไม่มีวามสุมาที่สุเพราะวามสุเพียหนึ่เียวอันรธานหายไปแล้วเป็นที่เรียบร้อย
ใ่แล้วล่ะ เฟยาโลนี้ไปแล้ว
...
...
หลัาที่รวมัวันเสร็พวเราสี่น็ไหว้สิ่ศัิ์สิทธิ์ใน่วเ้า พอ่วสาย็เป็นารไหว้ววิาอเหล่าบรรพบุรุษที่ล่วลับไปแล้ว ึ่ผม็ทำหน้าที่เรียมอาหาราวและอาหารหวานเหมือนับเมื่อเ้า นอานั้นยัมีารเผาระาษเิน ระาษทอและเสื้อผ้าให้ับพวเาามธรรมเนียมที่สืบทอันมาอี้วย ึ่ผมไม่่อยเ้าใเท่าไหร่ว่าทำแบบนั้นไปทำไมเพราะายไป็เอาอพวนี้ไปไม่ไ้อยู่ี ผมึมอว่ามันเป็นแ่วามเื่ออนรุ่น่อน ๆ เสียมาว่า
“เิ”
ผมหันไปมอเสียทีุ่้นเยแล้วพบว่าผู้ายที่ผมรัำลัโยนระาษเินระาษทอลไปในเปลวไฟที่ลุโิ่วึ่ทำให้นึถึเหุาร์เมื่อวันนั้นที่ะามหลอหลอนผมไปลอีวิ วันสีฝุ่นลอยึ้นมาาปล่อไฟในะที่ระาษพวนั้นำลัถูเผาไหม้ สมัยที่เฟยยัอยู่พวเราสอรอบรัวะมาเผาระาษ้วยันอย่าพร้อมหน้าพร้อมา
“มีอะไรเหรอ?”
“เสร็พิธีไหว้เี๋ยวไปที่ิมหย[2]
“แล้วพิธีไหว้วิาไร้าิล่ะ?” เาพูเหมือนับลืมไปแล้วว่ายัเหลือพิธีอื่น ๆ ในวันไหว้ “แไม่ลัวรอบรัวแว่าเหรอ?”
“อ๋อ พวเาไม่ว่าอะไรอยู่แล้ว”
เ็หนุ่มเื้อสายีนที่สวมแว่นหนาเอะยัไหล่ ่อหน้าทุนพวเราะใ้สรรพนามที่่อน้าสุภาพเพราะะโนพวผู้ใหุ่่าเอาไ้ แ่ถ้าอยู่้วยันสอ่อสอะใ้ำว่าูมึแทนเพราะสนิทันั้แ่เ็ ๆ ะให้มาพูเพราะ ๆ ็รู้สึะิะวอย่าไรอบล บาที็เรียัน้วยื่อเย ๆ บาที็มีำว่า ‘ไอ้’ นำหน้าื่อ
“อีอย่าวันไหว้น่าเบื่อะายไป เราอบวันเที่ยวที่ำลัะถึมาว่า”
“ู่ อย่าพูเสียัสิ”
ผมยนิ้วี้ึ้นมาปิปาอัวเอแล้วส่เสียู่ออมาเพราะลัวว่านเ่านแ่ะไ้ยินแล้วเราสอนะโนำหนิ ถ้าพวเารู้ว่าเราสอนำลัพูเรื่ออะไรทั้ผมและเฟยอาโนเ่เป็นั่วโมแน่นอน แล้ววันรุษีน็ะลายเป็นวันเทศน์แทน
“พวนแ่หูึไม่ไ้ยินอะไรหรอ”
“ไอ้เฟย! เบา ๆ หน่อยสิวะ!” ลับลายเป็นว่าเสียเอ็อผมทำให้ทุนหันมามอแทน เท่านั้นยัไม่พอยัเผลอหลุพูหยาบ้วย
“สอนนั้นุยอะไรันน่ะ? เอะอะโวยวายแ่เ้าเียว” สีหน้าอป๊าูไม่พอใเล็น้อย
“ไม่มีอะไรรับป๊า”
“แล้วไป” ่อยโล่อึ้นมาหน่อย
“เฮียเิับเฮียเฟยบอว่าวันไหว้น่าเบื่อรับป๊า” ผมิในใว่าัวเอรอแล้ว แู่่ ๆ น้อายัวแสบ็ปาสว่าพูเรื่อที่ไม่สมวรพูออมานไ้ นนนี้ะอยามอล้าอผลาผมไปลอเลยใ่ไหม?
“หมิ!”
“อ้อ ป๊าไม่แปลใเท่าไหร่หรอที่อาเิพูแบบนั้น” ทำไมปิิริยาอเาถึเป็นแบบนั้นล่ะ? ทำไมพวเราถึไม่โนุ่านะ? “็พวเ็รุ่นใหม่ไม่่อยภูมิใในราเห้าและวันธรรมวามเป็นเราสัเท่าไหร่เลย ป๊ารู้สึปล ๆ แล้วล่ะ อนนี้ไม่อยาบัับอะไรมาแล้ว อีอย่านแบบอาเิ็หัวื้ออยู่แล้ว้วย ะมีแ่อาโบั๋นนั่นแหละที่อยทำให้อาเิไม่อบใ”
“ป๊า...?”
“อีอย่าเสร็พิธีนี้แล้วะไปไหน็ไป ป๊าไม่บัับ” แสว่าเาไ้ยินบทสนทนาระหว่าผมับเฟยหมเลยสินะ
“รินะรับป๊า” ผมถามย้ำอีรั้เผื่อเาะเปลี่ยนใ
“ริสิ” เาพยัหน้า
“อบุนะรับอาเ๊[3]
“อือ ไปีมาีล่ะ”
“อาเิ ไ้ยินม้าไหม?”
เสียอเธอทำให้ภาพแห่อีมลายหายไปเพียั่วพริบา เฟยที่เยยืนอยู่้า ๆ หายไปไหนแล้ว็ไม่รู้ ู่ ๆ หัวใ็รู้สึเปล่าเปลี่ยวนอยาะร้อไห้ออมา ทำไมผมยัลืมเาไม่ไ้อีนะ? ไม่สิ...ผมไม่อยาลืมเาไป่าหา ผมไม่อยาให้เฟยหายไปาวามทรำอผม แ่อย่าไรเสียมัน็อาาหายไปเหมือนับลิ่นอประทั็เป็นไ้
“รับ?”
“ลื้อูเหม่อ ๆ นะ เป็นอะไรไปเหรอ?” ทั้เธอและป๊ามอผม้วยวามเป็นห่ว ส่วนหมิลับึ้นไปบนห้อนอนอัวเอั้นานแล้ว “ถ้ามีอะไรไม่สบายใบอม้าไ้เลยนะ”
“ม้าิว่าัวเอยัมีสิทธิ์พูแบบนี้อีเหรอ?”
“อาเิ...ม...ม้าอโทษ”
“อัว่อนนะรับ” น่าเบื่อิบหายเลย
พอพูบผม็เินออาบ้านแล้วึ้นไปนั่บนัรยานสีน้ำเินันโปร านั้น็มุ่หน้าไปที่ิมหยอย่าที่เยไป้วยันับหมอนั่นสมัยที่เายัมีีวิอยู่ ให้อยู่รนี้เย ๆ ิใ็ฟุ้่านนไม่เป็นอันทำอะไร ะให้อยู่ไหว้วิาไร้าิ่อ็เบื่อ ผมึิว่าารปั่นัรยานทั่วหาให่น่าะทำให้ิใสบลไ้ไม่มา็น้อย
...
...
“เิ”
“ว่าไ”
ผมเยหน้าึ้นมามออีฝ่ายะที่ัวเอำลัิน๋วยเี๋ยวแถวิมหย ถึแม้ว่าะยัไม่ถึ่วบ่ายแ่ผู้นบาส่วน็เริ่มุประทัันแล้ว ผมับเฟยแวบมาิน๋วยเี๋ยวที่นี่่วรุษีนทุปีเพราะนส่วนให่ะไหว้เ้าอยู่ที่บ้าน ผู้นที่เินผ่านไปผ่านมาึ่อน้าบาา และนั่น็ทำให้เราสอนแทบะอยู่้วยันสอ่อสอ
“มึิว่าเราสอนะบอทุนอนไหนีวะ?”
“บ้าไปแล้วเหรอฮะไอ้เฟย ผีเ้าเหรอ?” ผมล่าวห้ามนรัอผม “ถ้าทุนรู้เรื่อนั้นึ้นมาะแย่เอานะเว้ย”
“ทำไมวะ? แ่เรารัันเย ๆ ไม่ใ่เหรอ? ไม่ไ้ไป่าใรายสัหน่อย”
“แ่มึ็รู้ว่านีน...ไม่สิ...แทบะทุนไม่่อยยอมรับเย์อย่าเราสัเท่าไหร่” นั่นเป็นเหุผลหลัที่ผมไม่อยาให้ใรรับรู้วามสัมพันธ์ระหว่าผมและเา “ิว่าบอไปแล้วะทำให้ทุอย่าีึ้นเหรอ?”
“แล้วะทำไมวะ?”
“…”
“เออ ๆ ูไม่บอทุน็ไ้” ในที่สุเา็ยอมฟัำพูอผมเสียที แ่สีหน้าอเายัเผยให้เห็นวามไม่พอใอยู่ “แ่อนาู็อยาให้ทุนรู้อยู่ีนั่นแหละ มึ็รู้ว่าวามลับไม่มีในโล อีอย่าู็ไม่อยาบับมึอยาหลบ ๆ ่อน ๆ ไปนวันาย้วย”
“แ่...” พัลมที่อยู่บนเพานภายในร้าน๋วยเี๋ยวไม่ไ้่วยให้ใที่ร้อนรุ่มเย็นลไ้เลย
“ูอิานอื่น ๆ เหมือนันนะที่มีโอาสพูเรื่อวามสัมพันธ์อย่าเปิเผย บาที็น้อยใเหมือนันว่าทำไมเิมาแล้วไม่อบผู้หิ” เฟยระบายวามอัอั้นันใออมา เาถอนหายใหนึ่รั้่อนที่ะ้อนัลูิ้นสอสามลูเ้าปาในราวเียว “แอ่อ้าอูไอ้ออบอู้อายอูอ้ออไอ้อีโออาสไอ้เอ็นแอนอับอึ”
“ไอ้สัว์ เี้ยวให้มันี ๆ เี๋ยวิอาย อีอย่าู็ฟัไม่รู้เรื่อ้วย”
“โอเ” เ็หนุ่มที่ภายนอูเป็นเ็เรียนเรียบร้อย ๆ แ่นิสัยห้าวเป้ว่าผมหลายเท่าพยัหน้าแล้วเี้ยวอาหารที่อยู่ในปานละเอีย “เมื่อี้นี้ั้ใะบอว่าถ้าูไม่อบผู้ายู็ไม่มีโอาสไ้เป็นแฟนับมึ”
“เออ ู็ิอย่านั้นเหมือนัน”
“เิ มันะมีวันนั้นไหมวะ?”
“วันอะไรวะ?”
“วันที่—”
พูยัไม่ทันบ็มีเสียประทัแทรเ้ามาในร้านนแ้วหูแทบะแ เฟยลอามอบน้วยวามเหนื่อยหน่ายแล้วหยุพูไปในทันที านั้นเราสอน็ใ้มือปิมูอัวเอ ลิ่นอประทัเหม็นละลุ้ไปทั่วร้านนผมไม่อยาิน๋วยเี๋ยว่อแล้ว ใรมันเป็นนออวามิให้มาิน้าวเที่ยอนที่นำลัุประทัันล่ะเนี่ย?
“ว่าะเสร็ เฮ้อ” ผมเอ็รู้สึแบบเียวับเาึถอนหายใออมา
“อาี๋สอนนั้นิน๋วยเี๋ยวเสร็รึยั?” หิวัยลานผู้เป็นเ้าอร้านะโนถามพวเรา
“ใล้เสร็แล้วร้าบ” แฟนหนุ่มอผมะโนอบเธอลับ้วยน้ำเสียร่าเริ
“ถ้าอย่านั้นเี๋ยวันะุประทันะ ไม่ว่าอะไรใ่ไหม?”
เธอถามพวเราสอนพลาหยิบประทัอันเบ้อเริ่มออมาแล้วแวนไว้ที่ประูหน้าร้าน านั้น็หยิบไฟแ็ึ้นมาเรียมไว้ พอเ้าใไ้อยู่หรอว่า่วนี้เป็นเทศาลรุษีน แ่็ในิ ๆ ทุรั้เวลาเห็นประทัยาวเป็นหาว่าวแบบนั้น
“ไม่ว่าอะไรอยู่แล้วรับ” ราวนี้ผมเป็นนอบ
“ถ้าอย่านั้นะุแล้วนะ”
“ามสบายเลยรับเ๊” เฟยะโนอบ่อนที่ะหันมาหาผม ใบหน้าอเาูมีเลศนัยแปล ๆ นผมรู้สึเสียวสันหลัวาบ ผู้ายนนี้ิะทำอะไรันแน่นะ? เท่านั้นยัไม่พอมันยัยิบาใส่อี น่านลุิบหาย “เิ ูมีอะไรสนุ ๆ ให้พวเราสอนทำอนที่เ๊เาุประทัแล้วล่ะ ถ้าทำแบบนั้นไม่มีใรสนใพวเราเพราะทุนะหันไปมอที่ประทัันหม”
“อะไรวะเฟย? ู—”
นี่เป็นรั้สอที่พวเราโนััหวะเพราะเสียอันัสนั่นราวับสายฟ้าฟาอประทั ทันในั้นเอเา็ยับใบหน้าเ้ามาใล้่อนที่ะประทับริมฝีปาสีแระเรื่อลบนปาอผม ใบหน้ารู้สึร้อนผ่าวึ้นมาทันทีที่เาทำแบบนั้น ใริ็อยาะผละใบหน้าออมาเพราะลัวว่าะมีใรมาเห็นแ่เสน่ห์อเานั้นยาเินว่าะ้านทาน ในระหว่าทีู่บันนั้นเฟย็ับใบหน้าอผมอย่าอ่อนโยนนผมรู้สึเลิบเลิ้มราวับ้อมนร์สะ รอยูบอเา่าหอมหวานเหลือเิน
“่ามันเถอะ ไม่มีใรสนใหรอ อนนี้ทุนำลัุประทันี่นา” นั่นือสิ่ที่ผมพูในใระหว่าที่เ๊เ้าอร้าน๋วยเี๋ยวำลัมอไปยัประทัเสียัสนั่น อนนี้ผม็พูในใับัวเอ้วยประโยเิม เพียแ่ว่าสถานาร์มันเปลี่ยนไป็เท่านั้นเอ
“ฮ...ฮึ”
ผมปลปล่อยเสียร้อไห้สะอึสะอื้น้วยวามเ็บปวอย่าไม่อายใรเพราะไม่มีใรสนใผมริ ๆ นั่นแหละ น้ำาไหลออาวาทั้สออนหยลไปในาม๋วยเี๋ยวเส้นเล็ที่ผมับเฟยอบินเป็นีวิิใ แม้ว่าเสียประทัหยุลแล้วแ่น้ำา็ยัไม่หยุไหล วามทรำเี่ยวับผู้ายที่ผมรัที่อยู่ภายในลิ่นประทัยัเ้ม้นเ่นเิม
เิอรรถ
[1] เนื้อสัว์ห้าอย่าสำหรับไหว้ใน่วรุษีน
[2] ื่อลาในอำเภอหาให่ ัหวัสลา
[3] ในรีนี้ใ้เรียนที่นับถือัน (ที่ไม่ใ่าิหรือนที่ไม่รู้ัื่อ)
ความคิดเห็น