คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : First singing live
เ็สาวนหนึ่ำลันั่สบนิ่ พร้อมับสูลมหายใเ้าและอออยู่ที่หน้าอมพิวเอร์อัวเอ เธอนั่ทำอยู่อย่านี้มาหลายนาทีแล้ว เหุ็เพราะว่า วันนี้เป็นวันี ที่เธอะ้อทำมันสัที หลัาที่เธอหลบเลี่ยมันมานาน
"เอาแล้วนะ....ะเอาริๆแล้วนะ"
เธอเลื่อนเอร์เอร์เมาส์ไปที่ปุ่มเริ่มไลฟ์ หลัานั้นเธอ็หายใเ้าลึๆหนึ่รั้่อนที่ะมัน
ลิ๊!
เสียาเมาส์อเธอที่ส่เสียออมา แสถึสัาอารเริ่มไลฟ์
[มาแล้วโว้ย!!!]
[สวัสีรับูั]
[ำลัรออยู่เลยหล่ะ]
ทันทีที่เริ่มไลฟ์ แทสอ่อ็ไหลึ้นมาอย่ารวเร็ว และยัไหลอย่านั้นไปเรื่อยๆ
[ในที่สุัน็ะไ้ฟัูัร้อเพลแล้วสินะ]
ใ่แล้วหล่ะ วันนี้เป็นรั้แรที่ันะไลฟ์ร้อเพลหล่ะ อุส่าหลบเลี่ยมาหลายรั้ แู่เหมือนรั้นี้ะเลี่ยไม่ไ้แล้วสินะ
ันยัไม่มั่นใในารร้อเพล่อหน้าสาธารนเท่าไหร่เลย่ะ แ่เหล่าแฟนลับ็อร้อมาะนานั้น ใระไปปิเสธไ้ันหล่ะ เอาหล่ะ เป็นไเป็นัน
"สวัสี่าทุน วอเลีย ูมาแล้ว่ะ"
เ็สาวล่าวเริ่ม้นไลฟ์โยารทัทายผู้มอเธอ
"วันนี้ะเป็นารไลฟ์ร้อเพลรั้แรอัน เพราะั้น่วยเป็นำลัใให้ัน้วยนะะ"
ทันทีที่ผู้มไ้ยินำล่าวแบบนั้นา Vtuber ที่พวเาื่นอบ ทำให้พวเายิ่ระหน่ำีย์บอร์ ส่้อวามผ่านแทันมาแบบอุ่นหนาฝาลั่
[พยายามเ้า ูั]
[สู้ๆ ูั]
[เพราะัเลย]
[ยัไม่ไ้ร้อเฟ้ย!!]
ในแทอนนี้บรรยาาศูึัมาๆ บาพว็ให้ำลัใ Vtuber บาพว็เล่นส่รับมุล ส่ันไปันมาอย่าโบ๊ะบ๊ะเลยทีเียว
"ั้นมาเริ่มันที่เพลแรเลยนะะ..."
เพื่อไม่ให้เป็นารเสียเวลา ูัึเริ่มร้อเพลแรทันที ในแท่า็ส่อีโมิรูปแท่ไฟันเ้ามารัวๆ ราวับ้อารมีส่วนร่วมในารร้อเพลอูั
ารร้อเพลอูันั้นไ้ำเนินไปเรื่อยๆ โยในแ่ละเพลที่ผ่านไปนั้น ะเรียว่าเพราะไปเลย็ไม่ใ่ แ่็ไม่ไ้ถึั้นเพี้ยนไปทั้หม
เป็นรูปแบบลาๆ ที่ไม่ถึับว้าว แ่็ไม่ไ้แย่ ถ้าหาาหวัว่ามันะ้อไพเราะถึระับนัร้อมืออาีพ ็อาะผิหวัหน่อยๆ แ่สำหรับนทั่วไปแล้วถือว่าเพราะมาในระับนึเลยหล่ะ
ไลฟ์ร้อเพลำเนินารมาเรื่อยๆนถึ่วสุท้ายอไลฟ์ ถ้านับเวลารวมทั้หมที่ไลฟ์มา็น่าะราวๆ 1 ั่วโมนิๆ เห็นะไ้
"ทุนะ เพล่อไปะเป็นเพลสุท้ายแล้วนะะ เพื่อเป็นารส่ท้ายปิไลฟ์ ันอยาให้ทุนไ้รีเวสท์เพลที่้อารฟั่ะ ใรอยาฟัเพลไหน็สามารถส่ื่อเพลมาไ้เลยนะะ"
เอาแล้ว ในเมื่อูัพูออมาแบบนี้หล่ะ็ ผู้มทุนะนิ่อยู่เยไ้ยัไันหล่ะ ใรๆ่า็อยาใหู้ัร้อเพลที่ัวเอื่นอบันทั้นั้น สรามเสนอื่อเพลไ้เริ่ม้นึ้นแล้ว
ทุน่าส่ื่อเพลที่ัวเอื่นอบไปันรัวๆ บาน็ส่ไปเหมือนันบ้า็มี หรือบาน็ส่ื่อเพลที่ไม่มีใรรู้ัไปเลย็มี
มันหลาหลายะนทำใหู้ัถึับมึน เลือไม่ถูเลยว่าะเลือเพลไหนี แ่พอูไปูมา ูั็ไปสะุับื่อเพลๆนึ มันเป็นื่อเพลทีู่ัเยเห็นมา่อน
( Kataomoi )
นี่ือื่ออเพลๆนั้น วามหมายอื่อเพล็ือ รั้าเียว ทันทีที่เห็นเพลนี้ทำใหู้ันึถึมัสึริึ้นมาทันที
ถึแม้ื่อเพลมันะูเศร้าๆ เหมือนนที่ไม่สมหวัในวามรั แ่ในวามริแล้วเนื้อหาอเพลนั้นมันือเพลรัเพลนึเลย็ว่าไ้ และูั็เยฟัเพลนี้มา่อน้วย เธอึเลือที่ะร้อเพลนี้เป็นเพลสุท้ายอไลฟ์ในวันนี้
"ั้นเรามาส่ท้ายไลฟ์นี้ัน้วยเพลที่ทุนรีเวสันมาเลยนะะ ับเพลนี้่ะ Kataomoi รบวน่วยฟั้วยนะะ"
พอพูบ นรีอเพล็่อยๆเริ่มึ้น
[Kataomoi] : Aimer
例えば君の顔に
Tatoeba kimi no no kao ni
ไม่ว่าบนหน้าอเธอ
昔より シワが増えても
Mukashi yori SHIWA ga fuete mo
ะมีรอยย่นเพิ่มึ้นมาว่าเมื่อ่อนแ่ไหน
それでもいいんだ
Sore demo ii nda
นั่นมัน็ไม่เป็นไรนะ
僕がギターを思うように 弾けなくなっても
Boku ga GITAA wo omou youni Kikenakunatte mo
ถึแม้ว่าันะไม่สามารถเล่นีาร์ไ้อย่าที่ิไว้
心の歌は 君で溢れているよ
Kokoro no uta wa Kimi de afureteiru yo
แ่ว่าบทเพลาหัวใันที่มีให้เธอะยัท่วมท้นอยู่เสมอนะ
高い声も出せずに 思い通り歌えない
Takai koe mo dasezu ni omoidoori utaenai
ถึแม้ันะเปล่เสียสูออมาไม่ไ้ั่ใิ
それでもうなずきながら 一緒に歌ってくれるかな
Sore demo unazuki nagara Issho ni utatte kureru kana
ถึะเป็นแบบนั้นแ่เธอ็ยัพยัหน้าแล้ว็มาร้อเพลไป้วยันับัน
割れんばかりの拍手も
Waren bakari no hakushuu mo
แม้เเ่ารปรบมือ
響き渡る歓声もいらない
Hibiki wataru kansei mo Iranai
แสวามยินีอะไรพวนั้นน่ะ ไม่้อารหรอ
君だけ 分かってよ 分かってよ
Kimi dake Wakatte yo Wakatte yo
ัน้อารแ่เธอเท่านั้น โปรเ้าใเอาไว้้วยนะ
Darlin’ 夢が叶ったの
Darin’ yume ga kanatta no
ที่รั วามฝันอันมันลายเป็นวามริแล้ว
お似合いの言葉が 見つからないよ
Oniai no kotoba ga mitsukaranai yo
ันไม่รู้ว่าะหาำไหนมาอธิบายไ้
Darlin’ 夢が叶ったの
Darlin’ yume ga kanatta no
ที่รั วามฝันอันมันลายเป็นวามริแล้วนะ
「愛してる」
“Aishiteru”
“ันรัเธอ”
たった一度の たった一人の
Tatta ichido no Tatta hitori no
รั้หนึ่ในีวิ มีเพียเเ่หนึ่นเท่านั้น
生まれてきた幸せ 味わってるんだよ
Umarete kita shiawase Ajiwatteru nda yo
ที่ทำให้ันไ้ลิ้มลอรสาิวามสุอารเิมาน่ะ
今日がメインディッシュで 終わりの日には
Kyou ga MEIN DISSHU de owari no hi ni wa
วันนี้เป็นอาหารานหลัและในมื้อท้ายสุอวันนี้
甘酸っぱいデザートを食べるの
Amasuppai DEZAATO wo taberu no
เราะินนมหวานที่มีรสเปรี้ยวอมหวานัน
山も谷も全部フルコースで
Yama mo tani mo Zenbu FURU KOOSU de*
ทั้ภูเาแล้ว็หุบเาทั้หมนั่น้วย
気が利くような言葉はいらない
Ki ga kiku youna kotoba wa iranai
ำพูินใอะไรนั่นน่ะ ไม่้อารหรอ
素晴らしい特別もいらない
Subarashii tokubetsu mo iranai
อะไรที่วิเศษเลิศเลอแบบนั้น็ไม่ไ้้อาร้วย
ただずっと ずっと側に 置いていてよ
Tada zutto zutto soba ni Oite ite yo
เพียแ่มีเธออยู่้าๆัน็พอ
僕の想いは歳をとると 増えてくばっかだ
Boku no omoi wa toshi wo toru to fueteku bakka da
อายุมาึ้นวามรู้สึอัน็มีแ่ะเพิ่มพูนึ้น
好きだよ 分かってよ 分かってよ
Suki da yo Wakatte yo Wakatte yo
ันรัเธอนะ โปรเ้าใเอาไว้้วย
ねえ、Darlin’ 夢が叶ったの
Nee, Darlin’ yume ga kanatta no
นี่ที่รั วามฝันอันมันลายเป็นวามริแล้ว
お似合いの言葉が 見つからないよ
Oniai no kotoba ga Mitsukaranai yo
ันไม่รู้ว่าะหาำไหนมาอธิบายไ้
Darlin’ 夢が叶ったの
Darlin’ yume ga kanatta no
ที่รั วามฝันอันมันลายเป็นวามริแล้วนะ
愛が溢れていく
Ai ga afurete yuku
วามรัที่มีให้เธอมันำลัเอ่อล้นออมา
君が僕を 忘れてしまっても
Kimi ga boku wo Wasurete shimatte mo
ถึแม้ว่าเธอะลืมันไปะแล้ว
ちょっと辛いけど… それでもいいから
Chotto tsurai kedo… Sore demo ii kara
ถึมันะทรมานิๆ…แ่็ไม่เป็นไรหรอ
僕より先にどこか遠くに 旅立つことは絶対許さないからBoku yori saki ni doko ka tooku ni Tabidatsu koto wa zettai yurusanai kara
เพราะันะไม่ปล่อยให้เธอออเินทาไปไหนไลเ็า
生まれ変わったとしても
Umare kawatta to shite mo
แม้ว่าเราะไ้ไปเิในภพาิใหม่
出会い方が最悪でも
Deai kata ga Sai’aku demo
แม้ว่าวิธีารไ้มาพานพบันอเราะเลวร้ายแ่ไหน
また僕は君に 恋するんだよ
Mata boku wa kimi ni koisuru nda yo
ัน็ะหลุมรัเธออีนั่นเเหล่ะนะ
僕の心は 君にいつも片想い
Boku no kokoro wa Kimi ni itsumo kataomoi
ใันมันะรัเธอ้าเียวเสมอไป
好きだよ
suki da yo
ันรัเธอนะ
分かってよ 分かってよ 分かってよ
Wakatte yo Wakatte yo Wakatte yo
ไ้โปรเ้าใันทีเถอะ
Darlin’ 夢が叶ったの
Darlin’ yume ga kanatta no
ที่รั วามฝันอันมันลายเป็นริแล้ว
お似合いの言葉が 見つからないよ
Oniai no kotoba ga Mitsukaranai yo
ันไม่รู้ว่าะหาำไหนมาอธิบายไ้
Darlin’ 夢が叶ったの
Darlin’ Yume ga kanatta no
ที่รั วามฝันอันมันลายเป็นริแล้วนะ
ねえ Darlin’ 「愛してる」
Nee Darlin’ “Aishiteru”
นี่ ที่รั “ันะรัเธอเสมอไป”
___________________________________
ารร้อเพลสุท้ายในไลฟ์นี้ไ้บลไปเป็นที่เรียบร้อย วามรู้สึอผู้มทุท่านหลัาไ้ฟัเพลนี้่า็เปลี่ยนไป
[อะไรันหน่ะ เพราะสุๆไปเลยไม่ใ่รึไ]
[เพลนี้ทำให้ันยิ้มไม่หยุเลยนะ]
[เพลนี้มันทำให้ันรู้สึีะมั]
าารร้อเพลที่ฟัไ้เรื่อยๆสบายๆมาลอ แ่พอมาถึเพลนี้ ูัลับร้อสื่ออารม์เพลออมาไ้ีมา
แม้ว่าบานะไม่เยฟัเพลนี้มา่อน แ่พวเาลับรับรู้ถึอารม์เพลไ้อย่าัเน ูัร้อถ่ายทออารม์เพลออมาไ้ีมาะนผู้มทุนรู้สึอึ้ไปามๆัน
"อบุทุนมาๆนะะที่มาให้ำลัใ สำหรับไลฟ์ในวันนี้ วันนี้ันมาร้อเพลเป็นรั้แร อาะมีื่นเ้นไปสัหน่อย หาผิพลารไหน็ออภัย้วยนะะ ราวหน้าันะทำให้ีึ้น่ะ บ้ายบายย"
หลัาล่าวอบุผู้มทุนเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ไอ์็ทำารปิไลฟ์อนเอทันที
"เฮ้อ!! ใเ้นไปหมเลยแฮะ แ่็...ผ่านมาไ้แล้วสินะ"
เ็สาวถอนหายใพร้อมับบ่นพึมพำับัวเอ หลัาที่เธอสามารถผ่านเหุาร์สำัในีวิมาไ้
ไล๊น์~~~
เสียแ้เือนาแอพลิเั่นไลน์เ้ึ้นมาาโทรศัพท์อไอ์ เธอเปิมันึ้นมาู ปราว่าเป็น้อวามารุ่นพี่โยมิอเธอนั่นเอ
"สุยอไปเลยูั เธอร้อเพลเพราะมา โยเพาะเพลสุท้ายนั่นหน่ะ ันฟัแล้วถึับน้ำาไหลเลยนะ เธอร้อแบบนั้นไ้ยัไันเนี่ย"
"ัน็แ่อบฟัเพลนี้หน่ะ่ะ แล้ว็ไ้ร้อบ่อยๆ้วย ็เลยพอะร้อไ้หน่ะ่ะ แหะๆๆ"
ไอ์อบลับรุ่นพี่อเธอไปแบบนั่น ่อนที่ะล้มัวลบนที่นอน แล้ว็พูอะไรบาอย่าพร้อมับสีหน้าเินอาย
"ใรมันะไปบอันเล่า ว่านึถึนที่อบระหว่าร้อเพลหน่ะ -////////-"
___________________________________
เนื้อเพลผมเอาาเว็บนี้นะรับ ^^
:https://kize07blog.wordpress.com/2017/03/08/แปล-kataomoi-by-aimer-エメ/
ความคิดเห็น