คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #32 : บทที่ 30 [Rewrite]
30
นเห็นแ่ัว
_________________
PETAI Part.
วันนี้เป็นวันศุร์
แ่ผมไม่สุเหมือนอย่าที่ใร ๆ ิ เพราะหัวหมุนทั้วัน
เริ่มั้แ่แปโมเ้าถึเที่ยมีประุมทาไลผ่านระบบอภาพ (Video Conference System) ับลู้ารัสเีย
บริษัทเราไ้่าวี เาลร่วมธุริับเรา ทุนีใันยให่ แ่สำหรับผม
ผมยัไม่มีอะไรวาใทั้นั้น ราบใทีุ่พษ์ับุพลอยอยู่ สอนนั้นพร้อมะทำลายทุอย่าที่ผมสร้า
แม้ว่าสิ่ที่ผมสร้า มันทำเพื่อรอบรัวอเา็าม
่วเที่ยผมไม่ไ้ลไปทาน้าว อาศัยแ่าแฟแ้วเียวประทัไป่อนเพราะ้ออ่าน้อมูลสรุปทั้หมอานเปิัวเรื่อเพรเราราว่อนที่ไ้ผลีเินา
แม้ว่ามันะถูเ็บเรียมสำหรับานั้น่อไปแล้ว แ่ผม็ไม่อยาให้มีอะไรผิพลา
ารเอามาสแนอีรั้ึเป็นเรื่อที่ทำให้ผมพลอยเบาใ
่วบ่ายผม้อเรียมานสำหรับอาทิย์่อไป
านเปิัวเรื่อเพรำลัอยู่ใน่วาึ้น ผมะปล่อยโอาสให้หลุไปไม่ไ้
อะไรที่เห็นว่าะทำำไรให้บริษัทรีบว้าไว้เป็นีที่สุ
ผลาารที่เราเป็นสปอนเอร์ให้ับละรโทรทัศน์็มีระแสอบรับีเ่นัน
่วนี้พวเราเลยทำานันวุ่น
ผมไ้รับโทรศัพท์เป็น่าวีาหลานายว่าพี่เพรอาารีึ้นมา
สามารถออาโรพยาบาลไ้ในเร็ววันนี้ ภูีใไม่น้อย พี่เพรเอ็ีใ
หลัาใ้โรพยาบาล่าบ้านมาหลายเือน ไ้ลับบ้านสัทีีใไม่แปล
ผมเอ็ีใที่เาออาโรพยาบาลไ้
แ่เป็นวามีใที่ไม่สุเพราะอีไม่นานถ้าเาไ้รู้เรื่อทั้หม
อาารเาอาะทรุน้อหามส่โรพยาบาลอีรอบ แ่ไม่ว่ายัไ
วามริ็ือวามริ เา้อยอมรับมันให้ไ้
่วเย็นประุมประำเือนอบริษัทอี
มีเรื่อให้พูเยอะเลยินเวลานานพอสมวร ว่าะไ้ออาบริษัท็เือบหนึ่ทุ่ม
นึสบถัวเออยู่ในใว่าทำไมปล่อยเวลาให้เินเร็วนานี้ แปลใที่ินทร์ไม่โทราม
ปิเาะโทรหาผมบ่อย ๆ เพื่อเือนเรื่ออาหาราริน
เมื่อลับเ้ามาในบ้าน
ผมไม่เห็นใร ึเินไปที่ห้ออเา เาะสอสามรั้านั้นประู็เปิออ
แม่อินทร์เินออมา้วยสีหน้าไม่สู้ีนั
“แม่เป็นอะไรหรือเปล่ารับ”
ผมถามเธออย่าเป็นห่ว
“เ็ ๆ
มีเรื่อที่โรเรียนน่ะ”
เธอพูพร้อมับหันลับเ้าไปในห้อ
ผมมอามเห็นินทร์ำลันอนเหยียารอยู่บนเียโยโอบเ็ ๆ ทั้สอไว้
เาเหมือนพยายามพูุยับลู แ่แฝหิผินหน้าหนี แฝาย้มหน้าุ
ไม่มีใรยอมสนทนาับนเป็นพ่อ
“เิอะไรึ้นเหรอรับ”
ผมถามแม่อินทร์
“เรื่อแผลเป็นอเ้าุเาน่ะ
โนเพื่อนล้อที่โรเรียนว่าไอ้แนสัว์ประหลา
ัน์เาไ้ยินเ้าเลยปาล่อินสอเหล็ใส่หัวเพื่อนแ”
“แล้วินทร์เาว่ายัไบ้า”
“็ไม่ว่าอะไร
ินทร์โทรไปอโทษพ่อแม่เ็แล้ว ฝ่ายนั้นเา็ี
เาบอว่าลูเาเริ่ม่อนเลยและอโทษเหมือนัน ะห่ว็แ่ิใเ้าุ
รายนั้นอบเ็บวามรู้สึ ไม่รู้ปาหนัเหมือนใร ถามอะไร็ไม่ยอมอบ
เป็นอะไร็ไม่ยอมพู นี่ั้แ่ลับมาาโรเรียนแล้ว วิ่ึ้นห้อนั่นิ่เียบ
้าวปลา็ไม่ยอมิน น้ำท่า็ไม่ยอมอาบ แม่ว่าโนล้อมาหลายวันแล้วแหละ
แ่เรื่อเพิ่มาแเพราะเ้าัน์ทนไม่ไหว”
“ผมอเ้าไปไ้มั้ย”
ผมออนุา อเป็นห่วเ็ ๆ ไม่ไ้ริ ๆ
“มาสิ
เ้ามา เพ่วยพู้วยน่าะีึ้น แม่ไปเรียม้าวเย็นให้ ่วยหน่อยนะ”
“รับ”
ผมแทรัวเ้าไปในห้อ
เปิประูให้แม่นว่าเธอะออไป ผมปิประูแล้วเินมาที่เียให่
ินทร์เยหน้าึ้นมอผม หาิ้วเหมือนเ้าหมาน้อย ผมนั่ล้าัน์
เ็หิเหลือบสายามอเล็น้อย่อนะึลับไปมอที่ััวเอแล้วนั่เียบ ส่วนุที่มีินทร์โอบอยู่ลาย
ๆ เ็ายเยหน้ามอผมแววาหาิ้วเหมือนพ่อไม่มีผิ
่าันแ่เ็น้อยมีน้ำาเอ่อลอ
“าลรั้หนึ่นานมาแล้ว...”
ผมเหลือบมอเ็ทั้สอ
ยเท้าึ้นบนเีย เหยียยาวในท่าสบายแล้วโอบเ็น้อยทั้สอทับลำแนอินทร์
“อีาสีำนึน้อยใที่ัวมันนั้นไม่สวยเหมือนนัวอื่น
ๆ มันมัะบอว่าัวเอแ่าเพียเพราะมันมีนสีำไร้วามาม
มันิว่านอมันมีำหนิ ทำให้มันไม่สามารถเ้าพวเหมือนใรไ้”
“...”
เ็ทั้สอเยหน้าึ้นมอผม รวมทั้นเป็นพ่อ้วย ผมยิ้มบาแล้วเล่าเรื่อมั่ว ๆ
อัวเอ่อไป
“อีาำัวน้อยพยายามทำให้นอื่นยอมรับในัวมัน
มันลทุนระโลุโลนแเพื่อให้ัวเป็นสีน้ำาลเหมือนนระิบ
แ่ไม่นานสายฝน็ะล้าโลนบนัวหลุเหลือทิ้ไว้เพียนสีำ
สุท้ายมัน็ยัเป็นอีาน้อยนสีำ”
“...”
เ็น้อยทั้สอยัเียบนิ่
นิ่ที่สุือนพี่ ส่วนนน้อปล่อยให้น้ำาไหล
นเป็นพ่อั้ท่าะให้ผมหยุเล่าเรื่อแ่ผมยนิ้วี้ี้ริมฝีปาัวเอเพื่อบอเาว่าอเวลาอีนิ
“แ่รู้อะไรมั้ย
อีาเป็นนนิที่ไม่เหมือนใร และไม่มีใรเหมือน
มีวามพิเศษอยู่ในัวแม้ว่ามอเผิน ๆ มันะือนน้อยสีำไร้วามาม
มันเป็นนที่สามารถพลาัวานัล่าในยาม่ำืนไ้ี มีสมอที่ลาล้ำ
มีวามว่อไว มีวามสามารถอยู่ในัวเยอะว่านาัวอมัน”
“...”
“เมื่อมันรู้แล้วว่าในัวอมันมีสิ่มี่ามามายแ่ไหน
อีาำน้อยผู้น้อยใ็เลิใน้อยอี่อไปและลับมาเห็นุ่าในัวเอ
และไม่ิำหนิในนสีำที่มันมี เพราะ่อานี้ไป มันไม่ใ่ำหนิ
มันือเรื่อหมายอนัล่าผู้ล้าหา”
“แุ่ไม่ใ่อีา
ุไม่เ่เหมือนอีา”
“ถู้อ”
ผมพยัหน้าให้เา เ็น้อยน้ำาไหลว่าเ่า “ุไม่ใ่อีา แุ่ือุ
เ็น้อยที่รอาไฟนร เ็น้อยที่อทน่อบาแผล
เ็น้อยผู้เ้มเ็แม้ว่าะเสียิมมี่ที่รัไป
เ็น้อยที่ห่วใยวามรู้สึนอื่นมาว่าัวเอ...
เ็น้อยที่ล้าหานามว่าอิุ”
“ฮึ”
“เ็หลายนเ้มแ็ไม่เท่าุอพวเรา
ริมั้ยัน์”
ผม้มมอเ็หิที่เอนัวพิผมั้แ่อนไหนไม่รู้
เมื่อถูโยึเ้าเรื่อ
นเป็นพี่พยัหน้านอเือบหลุแล้วรีบอบลับสมทบอย่าหนัแน่น
“ริที่สุ ุเ่ที่สุ
เ่ว่าัน์ ุมัะรั้ัน์เสมอเวลาัน์ะทำผิ
เป็นัน์เอทีุ่มอะไรไม่ไ้เลยถ้าไม่มีุ”
“ริเหรอ” เ็ายถามผู้เป็นพี่
แววามีประายีใแม้ะมีม่านน้ำา
“ริสิ ัน์ไม่มีุไม่ไ้นะ
ัน์้อมีุ” เ็หิับมือน้อแน่นแล้วโน้มศีรษะทุยถูับแผ่นอนน้อไปมาพร้อม้อนาใส
ๆ ึ้นสบแฝัวเอ “าุไปัน์เหาแย่ ัน์ีใทีุ่ออมาาบ้านไ้อนนั้น
ถ้าุไม่ออมา ัน์ะเสียใ อบุที่ยัอยู่ับัน์ในวันนี้นะ”
“ุ ฮึ ็อยาอยู่ับัน์
อยาอยู่ับุย่า อยาอยู่ับพ่อ...” เ็น้อยร้อไห้สะอื้นฮั ผมเผลอมวิ้ว
เฝ้ารออีหนึ่ำอเ็น้อย “แล้ว็อยาอยู่ับุลุ”
นั่นแหละที่อยาฟั
ผมลูบเส้นผมเาเบา ๆ อย่าเอ็นู
“รอยแผลเป็นอุมันไม่ใ่รอยำหนิ
ลุอให้รู้ไว้”
ผมเยหน้ามอินทร์ เาเอ็มอผม
เ็น้อยทั้สอมอผม
ผมเอื้อมมือไปปลประุมเสื้อเม็ที่สออินทร์อย่าถือวิสาสะและรวเร็ว
เ็หนุ่มหน้าแเห่ออย่าใเรียมะถอยหนี ผมเอื้อมมืออผมแะสัมผัสที่ลำอเาอย่าแผ่วเบาเสีย่อน
เาถึไ้ะัล
“ทุนมีรอยแผลเป็นทั้นั้น
อย่าพ่ออพวเรา็มี”
ผมลูบไล้แผลเป็นาอินทร์
เ็ทั้สอมอามมือผม พวเาเหมือนเพิ่เยสัเเห็นรอยแผลอพ่อ
ส่วนินทร์เา้อลึมาในแววาผม
“ลุ็มีนะ”
ผมละมือาลำอาวแล้ววาโอบเ็ ๆ เหมือน่อนหน้า
“ริเหรอ รไหนะ”
ัน์หันลับมาถามผมอย่าสนใ
“รนี้”
ผมใ้มืออี้าที่ยัว่าแทบไปที่อ้ายอันเป็นำแหน่อหัวใ “มันอยู่้าใน
ใ้เนื้อหนั ลึมา ๆ เป็นแผลให่”
ใ่
อีอผมือแผลเป็นที่ไม่มีวันรัษาหาย เ็ายที่วิ่ามรถอแม่
เ็ายที่ไม่เป็นที่้อารอใร ๆ
แ่อนนี้มันไม่ใ่แบบนั้นอีแล้ว
“แ่แผลเป็นหายไ้
หนึ่้วยาลเวลา... ส่วนสอ”
ผมเหลือบมอินทร์
รายนั้นเหมือนรู้ว่าผมะพูอะไร เา้มหน้าหนีทำทีเป็นลูบศีรษะลูแ่ใบหน้า ลำอ
หูลับแเห่อ
“้วยวามรั”
ินทร์ยิ้มบา ผมเห็น... ใ่
เาเป็นนที่รัษาแผลเป็นรอยให่ในใอผม
“วามรัเหรอ?” ุเอียอ “ะหาาไหน
แล้วถ้าไ้มา รอยแผลที่แนะหายไปมั้ยรับ”
“วามรัุ็มีอยู่แล้ว” ผมอบเา “าุย่า
ุพ่อ ัน์ แล้ว็าลุ... ส่วนะหายไปหรือไม่นั้น ลุ้ออบว่า...
มันะไม่หายไปาแนอุ”
“...”
“... แ่วามเ็บปวะหายไปาใ” เ็น้อยมอผมรารึ
“และหลัานี้ มันะอยู่เป็นเรื่อหมายแห่วามล้าหา ว่ารั้หนึ่...
ุผ่านวามเ็บปวมาไ้”
“เรื่อหมายวามล้า?
เหมือนเหรียราวัลเหรอะ” ัน์เยหน้ามาถาม แววาื่นเ้น
“ทำนอนั้น” ผมยิ้มบาให้เธอ “ในบารั้มันือรู
ือเพื่อน ือบทเรียนสอนให้เรารู้ัลุึ้นสู้ ุะเ่ึ้นถ้าอยู่ับมันไ้”
“ุะอยู่ับมันให้ไ้”
เ็ายโพล่ึ้นทันท่วทีหลัาที่รับำลัใ
“เ่มา เ็ี”
ผมยิ้มให้เา่อนะโน้มัวไปูบเบา ๆ ที่ศีรษะ
เป็นัหวะเียวับทีุ่ว้าออผมไว้ับไม่ยอมปล่อย
“อบุุลุ”
“อืม”
“พอ ๆ ไปทาน้าวันเถอะ”
ินทร์ทำลายวามเียบ
เาระโลาเียแล้วึุเ้ามาอหนึ่รั้่อนะวาลที่พื้น
ผมเลยอุ้มเ็หิลแทน เธอวิ่อ้อมเียไปับมือน้อาย่อนะเินไปที่ประูห้อโยมีนเป็นพ่อเินาม
และผมามเา
“ลไปหาุย่าัน่อน
เี๋ยวพ่อับุลุามลไป” อยู่ ๆ ินทร์็พูึ้นเมื่อเปิประูให้เ็ ๆ ออไป “ลบันไี
ๆ อย่าวิ่นะ เ้าใมั้ย”
สอแฝพยัหน้าหึหั่อนะเินูมือันไป
ินทร์มอูพวเานลับสายาแล้วึปิประูล เาหันมาทาผม
ไม่ไ้สบาันแ่แล้วเา็สอแนเ้ามาที่เอวผมแล้วึเ้าไปอแน่น ใบหน้าบลับอ
“อบุนะ”
เาพูเสียอู้อี้ไม่เยหน้าึ้น
ผมโอบอบเาไว้้วยวแน้าหนึ่ ส่วนอีมือ็ลูบศีรษะเาเบา ๆ
พร้อมลูบบริเวนั้น
“เรื่ออะไร” ผมแสร้ถาม ินทร์เยหน้าึ้นแ่ยัไม่ปล่อยอ
“เรื่อุ”
เาอบ่อนะมวิ้วแล้วอธิบายเพิ่ม “หมายถึุลูอผม”
“ทำไมเหรอ”
ผมยมือเลี่ย้าแ้มเาเบา ๆ อิริยาบถเราเป็นธรรมาิ ผมอบที่ะอยู่ับเา
เาอผมแน่นึ้นเอาาเยอผมหน่อย ๆ
“อนที่รู้เรื่อ ผมัวลมา
ทำไมัน์ถึทำร้ายร่าายเพื่อน เ็บยิ่ว่าอนัน์บอว่าเพื่อนในห้อล้อุมาหลายอาทิย์แล้วว่าไอ้แนปีศา”
“...”
“ผมเยเป็นแบบนั้นมา่อน...
ุ็เห็น ที่อผม ทุรั้ที่เห็นผมเ็บปว
ารเยียวยาอมัน่อนที่ะเอุถูใ้โยเวลาไม่ใ่วามรั อนเ็ ๆ ผม็โนล้อ
ผมอยู่ับำล้อเลียนและสายารัเียมาลอ ทำไมผมะไม่รู้ว่าลูรู้สึยัไ”
“...”
“ผมอธิบายให้เาฟัไม่ไ้ว่ามัน้อใ้เวลา
เายัเ็ เาไม่เ้าใหรอ ุรู้มั้ย่อนหน้าทีุ่ะมา
ผมนั่เป็นใบ้พูอะไรไม่ออสัำ ยิ่ถามลูแล้วลูไม่อบผมยิ่ไปไม่เป็น
ลูนนี้เป็นแบบนี้เสมอ ผมนั่รอนว่าเาะพู เา็ไม่ยอมพู
ผมบอเาว่าเี๋ยวมัน็า แ่ผมรู้ว่าเี๋ยว มันไม่เี๋ยวหรอ มันนาน
ุ้ออยู่ับมันอีนาน”
“...”
“แล้วุ็เปิประูเ้ามา
ลี่ลายสถานาร์ไ้อย่ายอเยี่ยมน่าประทับใ ุเพ ุมันเทวาอผมริ ๆ”
ไม่ว่าเปล่ายัเย่ปลายเท้ามาูบใ้าผมเร็ว
ๆ หนึ่ที ินทร์ผละแนออ เาถอยหลัไปเล็น้อยแล้วยืนมอหน้าผม
“อะไร?” ผมถาม
“ผมแบ่ปันทุอย่าใหุ้
ทั้วามสุแล้ว็วามทุ์ ุล่ะ… มีอะไรอยาแบ่ปันให้ผมมั้ย”
“...”
“วามสุุมีให้ผมแทบไม่า
แล้ววามทุ์ล่ะ?” ินทร์เอียอเล็น้อย “เป็น้นว่า... ุมีธุระอะไรับุเน”
อย่าที่บอ ินทร์เป็นนลา
เาสัเและไม่ปล่อยให้สสัย
“ไม่มีอะไรหรอ”
เรื่อทีุ่ยับเนรบแ่ละเรื่อเป็นเรื่อที่น่าหนัใและมีวามเสี่ย้วยันแทบทั้นั้น
ผมไม่อยาให้เามายุ่เี่ยว ลัวว่าเาะเป็นอันราย
ใบหน้าที่มีรอยยิ้มอเ็หนุ่มรหน้า่อย
ๆ หายไปแ่ไม่ถึับบึ้ึหรือว่าไร้วามรู้สึ เาืนยิ้มนิ ๆ
“ไม่มีแน่นะ”
“...”
“อย่าแบรับนเียวนะุเพ”
“...”
“ุมีอะไรอยาบอผมมั้ย”
สายาเาเหมือนพยายามะสื่ออะไรบาอย่า
เาอยาอยู่้าผม อยา่วยผมในทุ ๆ เรื่อ ผมรู้ แ่ผมให้เามาเสี่ยไม่ไ้
ถึะเป็นารปิบััน แ่ผม็ทำเพื่อเา
เายัเ็เินไปที่ะามทันมเี้ยวอวารพวนี้ทัน เาลาเรื่อนี้ผมรู้
แ่เายัาวามระมัระวั ผมไม่อยาประมาทนเสียเาไป ันั้น...
ผมไม่วรให้เารู้อะไร
“ไม่มีอะไรทั้นั้น”
PETAI Part, END
เาไม่มีอะไรอยาบอผม
เาโห
ผมรู้... ผมรู้ว่าเามี
ไม่แฟร์เท่าไหร่เลยที่เารู้เรื่อทุอย่าในีวิอผมแ่ผมลับไม่่อยรู้อะไรเี่ยวับเาเลย
ผมไม่ไ้อยาสอรู้สอเห็นีวิเานูวุ่นวาย แ่ถ้านทีุ่รัมีหน้าาบึ้ึ
ิ้วมว ถอนหายใทุรั้ที่เหมือนะไม่รู้ัว
ุะไม่เป็นห่วหรือัวลามเลยเหรอ
เารับให้วามสุและรับเอาวามทุ์ในีวิผมไปทั้หม
ในะที่เาแบ่ปันวามสุให้ผมแ่เ็บัวามทุ์ไว้นเียว
ผมว่ามันไม่แฟร์เท่าไหร่ นอะไร... เห็นแ่ัว
ผมไม่ยอม
ไม่มีทายอม ผม้อให้เาลายเรื่อหนัใให้ผมฟับ้าให้ไ้
ผมเหลือบมอายที่นั่อยู่ที่โ๊ะทำาน
เอสารอพะเนิน เา้อรับผิอบานบริษัทและานอื่น ๆ
ที่นอเหนือานี้อีทำไมผมะไม่รู้ ุเนรบมาหาุเพถี่บ่อยึ้นทุวัน แ่ละวันที่มาหา็เ้ามาุยันในห้อทำานนี้ทีละ นาน ๆ
พอออมาสีหน้าแ่ละน็ไม่ไ้มีวามน่ามอเลยสันิ บึ้ึเรียบสนิทพอัน
เมื่อวัน่อนทีุ่เนรบมาบ้าน
ผมพอหาัหวะไุ้ยับเาอนที่พวเาออมาทานอว่าพัผ่อนเปลี่ยนอิริยาบถ
แุ่เพเินออไปุยโทรศัพท์อีที่ ผมึใ้ัหวะนั้นเ้าีสนิทนายำรวนเ่เสียหน่อย
‘ุเน’
‘?’
‘ผมอโทษุอีรั้เรื่อวันนั้น
ผมไม่ไ้ั้ใ... แบบว่า ไม่ไ้ั้ะหยาบายใสุ่นานั้น แ่มัน...’
‘หึ’
‘…’
‘ันไม่ถือสาหรอนะ แ่ราวหลัระวัหน่อย็ี ทำร้ายร่าายเป็นเรื่อผิหมาย
ในทาอาาะ้วย ยอมวามไม่ไ้อี่าหา’
‘เ้าใแล้วรับ’
‘มีอะไรล่ะถึเรียัน’
‘ผมอเบอร์โทรศัพท์ุหน่อยสิ’
‘หืม? เอาไปทำไม? เพทายรู้ไม่ามมาเหวี่ยันใ่มั้ย’
‘ไม่หรอ ุเพไม่เ็นานั้น... ผมอมาเ็บไว้ ุเพมีเบอร์เพื่อนอผม ผม็อยามีเบอร์เพื่อนอุเพบ้าไม่ไ้เลยเหรอ’
‘ไม่ใ่ว่าใ้โทรถามเรื่อราวอเพทายว่าทำอะไรอยู่ที่ไหนหรอเหรอ’
‘…’
‘ฮ่า ๆ ทายถูสินะ เ็น้อย ิะล่อลวำรวอย่าันเหรอไ
มาเฟียยัหลอันไม่ไ้ แล้วเธอเป็นใรหืม?’
‘โอเ ั้นร ๆ ไปเลยละัน... ใ่ ผมะใุ้ วันเสาร์อนเย็นุว่ามั้ย
นัเอันหน่อยสิ’
็ามนั้น...
นี่็ใล้เวลานัเาแล้ว
ผมเหลือบมอุเพที่ยันั่หน้าเรียอยู่รโ๊ะทำาน ผมเ้ามา่วยเารวเอสาร
บารั้หลอล่อให้เาพูเรื่อส่วนัวสารพัแ่เา็เหมือนะรู้ทันอบลับมาว่าไม่มีอะไร้อัวลลอ
็ไ้
ถ้าไม่อยาบอผม้วยัวเอ ผม็ะถามเอาานอื่น
“ุเพ”
ผมเรียายรหน้า เาเยหน้าึ้นสบาผม “ผมะออไป้านอนะ มีนัับนที”
“ให้ันไปส่มั้ย”
เาทำท่าทีะยับัวลุึ้น แ่ผม้อรีบปรามเาไว้
ืนามไปไ้รู้วามริพอีว่าผมไปหาเพื่อนอเา ไม่ใ่เพื่อนอัวเอ
“ไม่้อหรอ
เี๋ยวผมไปเอ ุทำานไปเถอะ เหลืออีเยอะเลยไม่ใ่เหรอ”
ผมรีบถลาัวาโฟาไปับไหล่เาให้นั่ามเิม
ุเพมวิ้วสสัยแ่ไม่ไ้เอ่ยปาถามอะไร “ผมะรีบไปรีบลับ ไม่้อห่วนะ”
“อืม”
เาพยัหน้าเล็น้อย “ืนนี้ันไม่อยู่นะ”
อ้าว
่าวใหม่ ทำไมเพิ่มารู้
“ไปไหนรับ
มีนัับุเนเหรอ” ไม่ไ้นะเว้ยยย ผมนัแล้ว
ถึะนละ่วเวลา็เถอะแ่็ลัวพลาท่านะเว้ย!
“เปล่า
ับที่บ้าน”
“บ้าน?”
“บ้านให่น่ะ”
“...”
ผมเียบลทันที
เาไม่ไ้ลับไปที่นั่นนานมาแล้ว
ั้แ่ที่อยู่้วยันมาผมไม่เยเห็นเาลับไปที่นั่นเลย อย่าว่าแ่ลับไป แ่ไ้ยินเาพูถึที่นั่น
ยัไม่เยไ้ยินเลย... นี่เป็นรั้แร
ไม่ใ่ว่าที่นั่นเป็นที่ที่เาไม่อยาไปที่สุหรือไ
“ุเพ”
“หืม?”
เาละสายาาเอสารเยหน้าึ้นมอผมอีรั้
และผม็ถามย้ำเาอีรั้้วยำถามเิม
“ุไม่มีอะไรอยาบอผมแน่นะ”
“...”
“เราุยันไ้ทุเรื่อ”
“...”
เายัเียบ มือหนาเอื้อมมือามือผมที่วาพาอยู่บนไหล่ไปุมเบา ๆ
และยัย้ำำเิมเหมือนที่เยล่าว “ไม่มีอะไร”
ผมรู้สึวูบเสียวในอแปล
ๆ เาไม่ยอมบอผมอีแล้ว...
ผมพยัหน้ารับ่อนะอัวแล้วออมาาห้อ
เปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วออไปามที่นัับุเน
เาเพิ่โทรมาบอว่าอเปลี่ยนสถานที่นัะทันหัน ไม่ใล้ไม่ไลานี่
เพราะมันือหน้าบริษัทอผม เาำลัะับรถผ่าน แล้วรถเา็่าู่ายแสน่าย
เพราะเฮียแแม่เล่นับรถำรวมารับันเลย
“รถสวยีนะรับ”
ผมเอ่ยทัเาเมื่อเปิประูึ้นไปนั่
ุเนมีสีหน้าเรียบนิ่ เาล้ายุเพ็รนี้ น่าลัวันนละแบบ
“เพิ่ทำานให้รมเสร็
ำลัะลับรม เห็นว่าผ่านทานี้เลยแวะรับเธอเลย”
“ีรับ
ไม่เปลือ่ารถ แ่แบบนี้ไม่ถือว่าเอาอราารมาใ้นอเหนือานหรอเหรอ” ผมแว
“็ไม่นะ
ถือะว่า่วยประานที่ำลัยืนรอรถ”
“แหม่
เ้าใพู”
ุเนไม่ไ้ว่าอะไรนระทั่ับรถลับมาถึรม
เาให้ผมรออยู่้านอ ไม่นานเา็เินลับออมา้วยุธรรมา
ไม่ไ้อยู่ในเรื่อแบบเหมือนอย่า่อนหน้านี้
เาพาผมมาที่รถยุโรปึ่เป็นรถอเา เมื่อเราึ้นนั่ประำำแหน่
ผม็เพิ่นึไ้ว่า เรายัไม่มีุหมายเลยนี่หว่า
“เออริสิ
ว่าแ่เราะไปุยันที่ไหนีรับ”
“โรแรม”
“ห่ะ
หา?” ทำไม้อเป็นที่แบบนั้นว้า
“ันนันไว้
มีส่วนเี่ยวับเพ เธออยารู้ไม่ใ่เหรอว่าเาำลัะทำอะไร”
“นั่น็ใ่...”
ผมพูเสียอ่อน “แุ่น่าะบอผม่อนว่าุมีนั
ผมไม่ไ้อยารบวนหรือสอรู้อะไรนานั้น อีอย่าุที่ผมใส่มามัน...
มันออะสบายเินไปมั้ย เสื้อยืเยีน รอเท้าผ้าใบ า้วยูสิ
มันิลเินที่ะไปพบนอุ้วย
หรือุะให้ผมนั่รอที่รถนว่าุะุยธุระเสร็่อน็ไ้นะ ผมรอไ้”
“ไม่้อ
ันอยาให้เธอเอเา” ุเนล้ายสั่ “อีอย่า
ะใสุ่ไหน็้อนัุ่ยเหมือนัน อย่าใส่ใเรื่อมารยาทับพวมาเฟียนัเลย”
“มาเฟีย?”
ผมทวนำเสียสู “ำรวอย่าุบมาเฟีย้วย?”
“็ไม่ไ้อยา”
ุเนพูเสียเรียบ สายายั้อไปบนท้อถนน “แ่็เพื่อประโยน์”
“ว้าว
ุน่าลัวว่าที่ผมิ”
“ันไม่น่าลัวเท่าเพทายหรอ”
ุเนสวนทันวัน เาเหลือบสายามอผมเล็น้อย “รายนั้นน่าลัวอย่าบอใร
ปีศาบริสุทธิ์ ่านโยไม่ใ้มือัวเอ”
“ุหมายวามว่ายัไ”
ผมเผลอถามเสียเ้ม เมื่อเาพูถึุเพในทาที่ไม่่อยเ้าหูเท่าไหร่
“เาอบวาแผน
เป็นนัวาแผน เินไม่ระวั็อาถูัให้ลายเป็นหมาบนระาน นาันยัพลา”
“แ่เา็ไม่เยหัหลัเพื่อน
ุเพทายไม่ทรยศนอัวเอ โยเพาะนที่เารั นที่เป็นเพื่อนเาอย่าุ”
ุเนเียบไปสัพั
เาเหลือบมอผมอย่าพิารา ไม่อบสายาที่อ่านวามินแบบนี้อเาสัเท่าไหร่
แ่ผม็ไม่ไ้ว่าอะไรลับไป เราไม่ไ้พูอะไรันนระทั่รถอสนิท
ุเนเินนำผมที่อยู่ในุที่โรัแย้ับสถานที่ หลายนมอแ่ผมทำเป็นไม่สนใ
เินามร่าสูโย่อน้าหน้าไป้อย ๆ
“ผมถามอะไรหน่อยสิ”
“ไม่หน่อยแล้วมั้”
นายำรวหนุ่มล้อ ผมมอเา้อน ๆ แ่็ไม่เถีย
“ทำไมุถึยอมทำามที่ผมอ
มันวระเป็นวามลับระหว่าุับเพื่อน แ่ผมอรู้้วย ทำไมุถึให้รู้ไ้่าย ๆ”
“...”
ไม่มีเสียอบลับ มีเพียเสียย่ำเท้าไปามทาเิน เาเียบนผม้อเรีย้ำ
“ุเน”
“็อย่าที่เธอรู้”
เาอบลับ “เพเป็นนเห็นแ่ัว เามัะ่วยนอื่นเสมอ แ่ไม่่อยให้ใร่วยเา
แบรับไว้นเียวมาลอ”
“...”
“นวันที่ันเห็นเธออาละวาแล้วเพูพอใ
ันถึรู้ว่าเธอไม่ใ่นธรรมาสำหรับเา... ยิ่เป็นนพิเศษอเพ เพยิ่อยาปป้อ
นิสัยเพื่อนัน ทำไมันะไม่รู้
หมอนั่นะพยายามทุวิถีทาเพื่อให้เธอไม่้อรับรู้อะไรที่หนัใ สำหรับัน
บาทีมันเป็นสิ่ที่ผิ”
“...”
ผมเียบและฟัเาอย่าั้ใ แ่อยู่ ๆ
เา็หยุแล้วหันวับมาแบบไม่บอไม่ล่าวเล่นเอาผมเือบเินน
ผมเือบโวยเาแ่ิที่สายาริัอเาที่มอมา
“ถ้าิะอยู่้วยัน
้อแร์และแบ่ปันวามรู้สึ่อัน... ถ้าเธอิะอยู่้าเพทาย
ัน้อบอให้เธอรู้ว่าเาำลัเผิหน้าอยู่ับอะไรบ้า”
“...”
“ันไม่อยาให้เพื่อนอันเินอยู่เพียลำพัอีแล้ว...
ฝาเธอเินไปับเา้วย”
ผมเม้มปาแน่น
พยัหน้า้า ๆ เาเล่นบทบาทเสียริั ผม็เินเป็นนะ แ่็อยาให้เารู้ไว้...
“ผมะอยู่ับเา”
ุเนยิ้มริ่ม
พยัหน้าพึพอใแล้วหันหลัลับไป
เราึ้นลิฟ์ไปั้นเือบสูสุอโรแรม
เมื่อประูเปิออ ในหนึ่ั้น มีห้อแ่หนึ่ห้อ
ไม่้อุยเรื่อราาเลยว่าหนึ่ืนะี่แสน
บรรยาาศเียบเียบวัเวแม้ะเป็นอนเย็นที่ฟ้ายัสว่า
าร์สี่ห้านเินมาวาุเนับผมเอาไว้
ุเนพูอะไรับพวเาสอสามำเป็นภาษาอัฤษ
พูไวนฟัไม่ทันพร้อมับูป้ายบัรอะไรสัอย่าให้พวเาู
นพวนั้นถึยอมปล่อยไป แ่พอผมะเินาม็ถูวาเอาไว้
“อ่ะ
เอ่อ... ุเน”
ผมเรียื่อนที่มา้วยอย่าอวาม่วยเหลือ
เ้าอื่อหันมามอผม เาเพิ่เห็นว่าผมไม่ถูปล่อยให้ามไป้วย
นายำรวหนุ่มเินย้อนลับมาแล้วเอื้อมมือมาึแนผมไปให้เินามไป
“He come with me.(เามาับัน)”
ุเนพูเสียเ้มแววานิ่สนิท
ใบหน้าริันสุท้ายหนึ่ในาร์ทั้หม้อเินมาระิบับนที่เหลือเาึยอมปล่อยผมให้ามุเนเ้ามาไ้
“ผมน่าะรออยู่ที่รถ”
ผมแอบบ่นเบา ๆ แ่น้า ๆ ็ยัไ้ยิน
“มา้วยันเนี่ยแหละ
ันว่านายเอเาหน่อย็ี”
“ใรันรับ”
“เี๋ยว็รู้”
ผมโรเบื่อำนี้เลย
เี๋ยว็รู้ ๆ บอ ๆ มาเลยไม่ไ้เหรอวะ ะไ้บ ๆ ไป
ทำไม้อเล่นำยืเวลาให้ยาวออไป แ่็อีแหละ เป็นผมที่เียบไม่เถีย
หน่ายะเถียับพวสุภาพน
พอเินเ้ามาในห้อ
ผม็พบว่ายัมีาร์อีลุ่มอยู่ในนี้้วยเ่นัน ็รู้หรอว่ามาเฟีย
แ่ะป้อันแน่นหนาอะไรนานั้น นี่มันห้อพันะ
ะไม่ปล่อยให้มีวามส่วนัวเลยหรือไ
“เิมิสเอร์รัานันท์ทานี้รับ”
าร์นหนึ่เินมาหาเรา เาเป็นฝรั่ที่พูไทยไ้ัพอสมวร
ุเนพยัหน้า่อนะเ้าไปในห้อที่าร์นนั้นเปิประูให้ แล้วผม็พบว่า...
ิบหายแล้วู
ผมลืนน้ำลายอึให่
พยายาม่อนัวอยู่หลัแผ่นหลัว้าอนายำรวหนุ่มเพื่อ่อนสายาาายที่นั่ไว่ห้าใส่เพียผ้าเ็ัวผืนเียว
้าบนเปลือยเปล่า เส้นผมสีทอับาสีฟ้าผมำไ้ี โรำไ้ี
“อ้าว
มาแล้วเหรอุเน”
“ทำไมุถึไม่ใส่เสื้อผ้าี
ๆ อีธาน มันเลยเวลานัแล้ว”
“ผมเพิ่อาบน้ำเสร็
ประเทศนี้ร้อนเป็นบ้า” ายหนุ่มสบถทีเล่น “ุยแบบนี้็ไ้ ุะเรียทำไม”
“ันถึบอเธอไว่าไม่้อมีมารยาทับนพวนี้มานั”
ุเนหันมาระิบับผม
ผมไ้แ่พยัหน้าหึ ๆ แล้วันหน้าเาลับไป ะหันมาุยับูทำม๊ายยย
ูไม่อยาให้มันรู้ัว แ่เป็นไปไม่ไ้ เาะไม่เห็นผมมันเป็นไปไม่ไ้
“โอ้
พาใรมา้วยเหรอุเน”
ายหนุ่มาสีฟ้าพูเสียื่นเ้นพร้อมสาวเท้าเ้ามาหา
ุเนเลยหลีทาให้ แหม่ ่าใีเสียรินะ
“เฮนโหลวว
อีธานนน” ยิ้มใส่แม่ “ฮาวอ๊ายู”
ผมเย่ามือเาแร
ๆ อีธานหน้าเหวอเล็น้อย่อนะพยายามึมือออแล้วถอยรูไปอยูุ่เิม โถ่
ไม่เอาน่า วันนั้นผมไม่ไ้ั้ใสัหน่อย
“พาเามาทำไมเน”
“ุลัวอะไรเา
เา็แ่เ็ เ็ว่าุเป็นสิบปี
อีอย่าที่นี่ถิ่นุแถมยัเพิ่มาร์อีหลัาวันนั้น”
“เ็นี่มือไวมา! ุไม่เห็นอนเาว้าว!”
“ผมอยู่้วย
ุไม่้อห่วหรอ”
ุยห่าอะไรันวะ
พูเร็วิบ ภาษาอัฤษผม็เ่ะ้วย(ประและประ!)
ผมลอสายาเ็ ๆ ่อนะิ่ไปับแนอีธานแล้วึเ้ามาหาัว เาสูมา
ูเหมือนะสูว่าุเพนิหน่อย แ่ที่สูที่สุในห้อูเหมือนะเป็นุเน
“เน
เน เน!!”
อีธานพยายามึมือผมออ
เาันไหล่ผมพร้อมับหันไปเรียุเนที่ยืนนิ่อยู่้า ๆ ้วยสีหน้าราบเรียบ
“ยูะลัวอะไรไอวะอีธาน
็บอไปแล้วไว่าอรี่อ่ะ”
“อะไร
พูอะไรไม่เ้าใ!”
อีธานเอียอแ่็พยายามึแนัวเอออ ผมยึไว้แน่น “เน ไหนว่าะ่วย!”
“่วยอะไร
เายัไม่ไ้ทำอะไรุเลย” ุเนพูเป็นภาษาอัฤษอบอีธาน เาออในท่าสบาย “เาบอว่าุะลัวอะไรเานัหนา
วันนั้นเา็อโทษุแล้ว ผม็ว่ารินะอีธาน เลิผวาสัทีเถอะ วันนั้นเาแ่หึ”
“หึไ้นรแมา”
อีธานพูอะไรสัอย่าแล้ว้มมอผม เาถอนหายใหนั ๆ
ออมาหนึ่ที่อนะหันไปพูภาษาอัฤษับุเนที่เินไปนั่รโฟาแล้ว “บอเาทีเนว่าผมไม่ลัวเาแล้ว
และให้เาปล่อยผมสัที ผมะไปใส่เสื้อผ้า”
“อ้าว
ไหนว่าะุยุนี้?”
“สัทีเหอะเน! บอเา!”
ุเนแ่ยิ้มหัวเราะหึในลำอ่อนะเบนสายามาทาผม
“ปล่อยเาไ้แล้ว เาไม่ไ้ลัวเธอ แ่ใ เาำลัะไปเปลี่ยนเสื้อผ้า”
“อ่อ”
ผมพยัหน้า ลายแนที่ล็อแนเาไว้ พอไ้อิสระอีธาน็ีัวหนีเินเร็ว ๆ
หายไปอีห้อทันที ผมมวิ้วับท่าทีอเา “เาหายโรธผมแน่เหรอรับุเน”
“หายสิ”
ุเนพยัหน้าแล้วบที่นั่้า ๆ “มานั่นี่ มีอะไระใหู้”
ผมเินามไปนั่้า
ๆ เา ุเนยื่นเอสารมาให้ผมู เมื่อเปิออมันมีราอบริษัทที่ผมทำาน ับัวเลมามายหลายล้าน ส่วนแผ่นอื่น ๆ
็เป็นรูปหน้าาพนัานในบริษัท บานผม็เยเห็นหน้าอยู่บ้า
“อะไรเหรอรับ”
“หลัานารยัยอเินบริษัท” เาอบโยไม่มอหน้าผม
สายายั่อับเอสารในแฟ้มอื่น ๆ ที่ยัมีอีมา
“ุพษ์ับุพลอยสินะรับ”
ไม่้อเา็รู้อยู่แล้ว
เพิ่มเิมมาแ่หลัานที่มััวไ้แน่นึ้น แบบนี้นี่เอทีุ่เพับุเนนัันบ่อยึ้น
แ่ผมว่าไม่ไ้มีแ่นี้ เาไปมาหาสู่ันทุวัน ผมว่ามันมีมาว่านั้น
“ูอันนี้้วย”
เายื่นเอสารอีอมาให้ผม พอเปิออู็้อเป็นไ่าแ
มันเป็นภาษาอัฤษ
“แปลให้ที”
ผมยื่นลับืนเาแล้วเยิบมานั่ใล้ ๆ ุเนรับลับืนแ่ไม่ไ้อ่าน เารู้้อมูลในนั้นอยู่แล้วเลยบอมาแ่สั้น
ๆ
“หนี้พนันสอพี่น้อนั่นับาสิโนออีธาน”
“เท่าไหร่”
“ไม่รวมอเบี้ย็พันว่าล้าน”
“ถ้ารวมล่ะ”
“้อูวันฟ้ออศาลที่นั่น
แ่เท่าที่ำนว็เือบเท่า้น”
ผมอ้าปาเหวอ
นี่เาเล่นพนันบ้าอะไรเสียเป็นพัน ๆ ล้าน แ่มานั่ิู ็อย่าว่านั่นแหละ
ผีพนันมันเ้าสิแล้ว มาว่านี้มัน็เล่น
“เินมามายนานั้น
เาะมี่ายมั้ย”
“มีสิ
บ้านนั้นระอเสียที่ไหน”
“โห่แม่
ไรว้า” ายยาายเย็นิบ! “เินรอบรัวอีล่ะสิ เินทีุ่เพหามาอีล่ะสิ
ไอ้พวภาระเอ๊ย!”
“ใเย็น ๆ เ็น้อย”
ผมไ้ยินเสียุเนหัวเราะในลำอหน่อย ๆ แววาบัน “เพทายน่ะเาเรียมแผนสำรอไว้แล้ว
ูนี่ะ”
ผมรับเอสารอีบับมาไว้ในมือ
เมื่อเปิูมันเป็นแบบเียวับบับเมื่อรู่ทุอย่า... ภาษาอัฤษและราอาสิโน
ผมำลัโวยลับว่าเาหยิบผิแล้ว แ่พอมอี ๆ...
ัวเลไม่เหมือนัน
ผมหยิบบับเ่าึ้นมาเทียบ
เลศูนย์่อา้านหลัเพิ่มึ้นมาสอัว ผมเยหน้ามอู่สนทนา
นายำรวหนุ่มยยิ้มร้าย
“รู้แล้ว็เหยียบไว้ะ
เห็นแ่หน้าที่ารานันบ้า ันเป็นำรว”
“ุแ้ัวเล?”
“ไม่ใ่วามิัน
แ่็อีนั่นแหละ ันรู้เห็นถือเป็นผู้สนับสนุน” ุเนเอนหลัพิเบาะ “เพเป็นนิ
และอีธานไม่ปิเสธ”
“...”
“วิธีนี้ะทำให้หนี้เินเพิ่มึ้นเป็นเท่าัว
าพันล้าน พวเาะมีหนี้เือบแสนล้าน ำนวนนานี้เป็นใร็สั่นลอนแน่ ๆ”
“สั่นลอนยัไ็้อเินุเพอยู่ีปะ
เป็นเินทีุ่เพหามาอยู่ี”
“เพไม่ไ้มีเินเยอะนานั้น เินแสนล้านที่ยัไม่รวมอเบี้ยอีแสนล้าน
เธอิว่ามันธรรมาหรือยัไ ูอันนี้”
เาหันไปหยิบเอสารออมาหนึ่บับมันเป็นสำเนาโนที่ิน
“อธิบาย”
“เพะให้อีธานบีบสอพี่น้อนั่นายที่ินที่ภูเ็นั่นเพื่อแลหนี้แสนล้าน
ที่ินราาประเมินอยู่ที่หมื่นว่าล้าน เป็นที่ินหลายไร่ำไม่ไ้ว่าเท่าไหร่
แ่เป็นทำเลทอเลยหลายนอยาไ้มันมา เยให้ภาสรลอประเมินประโยน์ เาว่าเินุ้มถ้าะเสียแ่หมื่นว่าล้าน
สอพี่น้อนั่นถึไม่ยอมายให้ใรสัที
เ็บไว้็ไม่สร้าประโยน์หรือสร้าไม่เป็น็ไม่รู้”
“หมื่นล้านแลับแสนล้านเป็นใรบ้าไม่อยาทำ”
“็้อรอู่อไปว่าเพะเล่นอะไร
ัน็ัะสนุ”
“ุเพ้อ่าย่าอบแทนอะไรมั้ยในรั้นี้
อีธานูไม่ใ่พวทำอะไรให้ใรฟรี ๆ”
“หึ ไม่สสัยแล้วว่าทำไมหมอนั่นมันหลเธอนัหนา”
ุเนส่ายหน้าำัน “ันไม่รู้หรอว่าพวเาลอะไรัน แ่ใ่...
เพ้อ่ายให้ับวาม่วยเหลือออีธาน”
“เท่าไหร่”
“เธอิว่าเ้าพ่อาสิโนที่มีเม็เินเ้าระเป๋าทุวินาทียั้อารเินอีเหรอ”
“...”
ผมเียบไปพัให่
เป็นัหวะเียวับที่อีธานเินลับเ้ามาในห้อ
เาอยู่ในเสื้อเิ้สีน้ำเินและาเายาวสีำูเป็นทาาร
และทันทีที่เาทิ้ัวนั่ลรโฟาร้าม ผม็ยิำถามใส่แบบไม่มีเรใ
“ุลอะไรับเา”
ผมพูเป็นภาษาไทย อีธานเยหน้าึ้น เามวิ้วแล้วเบนสายาไปหาุเนที่นั่อยู่้าผม
ยนิ้วี้ัวเอ
“เาพูับันเหรอ”
อีธานถาม ุเนพยัหน้า่อนะแปลเป็นภาษาอัฤษอย่ารู้าน
“เาถามว่าุมี้อแลเปลี่ยนอะไรับเพทาย
เารู้ว่านอย่าุไม่มีทา่วยใรฟรี ๆ”
“อ๋อ”
อีธานพยัหน้า “ไม่บอหรอ”
“เาว่าไม่บอหรอ”
“ไอ้วนีน”
“้อแปลให้เามั้ย?”
ยัมีหน้ามาถาม
“แปลสิ!”
“เาว่าุมันหน้าส้นีนน่ะอีธาน”
“เฮ้!”
อีธานลุึ้นพรึบ
ไม่เ้าใว่าแ่ำว่าวนีนทำไมไปุอารม์เานานั้น
นแปลมันแปลถูเปล่าผม็ไม่รู้อี ผมลุึ้นามบ้าแล้วทำท่าะเินไปหาเา
ุเนลุึ้นห้ามทัพ ผมแอบเห็นรอยยิ้มมุมปาอุเน มันเป็นยิ้มร้าย
เาแปลมั่วแน่เลย!
“ุเน
แปลมั่วใ่มั้ย!”
“เ่ริ
ๆ”
“ใ่เวลามั้ยวะ
เอาี ๆ ผมห่วุเพ” ผมึเาลับเ้าเรื่อ ุเน พยัหน้า่อนะผมให้นั่ลามเิมแล้วหันไปปรามอีธาน
“นั่ลอีธาน ผมแปลมั่ว อย่าแะเ็นนี้”
“ุมันร้ายเน!”
“ไม่เท่าุหรอ”
ุเนยิ้มริ่มให้อีธาน “ผมะร้ายไ้ยัไ ผมเป็นำรวนะ”
“ำรวั่ว!”
“มาเฟียปาร้าย”
เาส่ายหัวไปมาเหมือนเยาะเย้ยอีฝ่าย่อนะหันลับมามอหน้าผม “ฟัันนะ
เพทายไม่ใ่นที่ะทำให้ัวเอเือร้อน เาทำอะไรือัสินใและเฟัวเอีแล้ว
เธอไม่้อห่ว”
“ห่วสิ
ไม่ห่วไ้ยัไ บอมาเถอะ แ่บอมันไม่ยาหรอ ผม็แ่นธรรมาะไปทำอะไรพวุไ้
ผมอยารู้เท่านั้น แ่อยารู้เท่านั้นว่าเาิะทำอะไร ที่ไหน ยัไ ับใร
เาไม่เยบอผมเลย ผมถึ้อั้น้นมาเสือ้วยัวเอ ผมห่วเา ห่วมา ๆ ุเน
บอผมเถอะนะ นะอีธานนะ”
ผมพล่ามหมเปลือ
หันไปพูับอีธานเป็นภาษาไทยในอนท้าย เาไม่มีทาเ้าใผมรู้
ันั้นุเนึ่วยแปลให้ ภายในห้อเิวามเียบึ้นมาั่ววูบหนึ่
ไม่นานุเน็พยัหน้าแล้วเริ่มเล่า
“หลัานที่เธอเห็นเพเรียมไว้สำหรับเล่นสอพี่น้อนั่นและยัไม่มีที่เธอเห็นอีเยอะ
้ามนุษย์เอย ล่วละเมิทาเพศเอย พวเรามีหลัานหมแล้ว และใ่...
อย่าที่เธอรู้เพราะเพเยบอ บ้านอเธอ็เป็นหนึ่ในฝีมือพวเา”
“...”
ถึะเยรู้าปาุเพมา่อนหน้านี้แล้ว
แ่มาฟัอีรั้็อรู้สึเ็บวูบในใไม่ไ้
“เรื่อ้ามนุษย์ถ้าเธออยาูหลัาน
เอสารอยู่รนั้น แ่ถ้าให้แนะนำ นเป็นพ่อนแล้วอย่าเธอ... อย่าูเลยีที่สุ”
ผมมอไปที่เอสารรที่เาี้
มอหน้าเา่อนะหันลับไปหยิบมันึ้นมาแล้วเปิู้อมูลภายในทั้หม
ผมอยารู้ว่าุเพ้อแบรับอะไรบ้า
ไม่ใ่แ่เรื่อบริษัท แ่เป็นเรื่อทั้หม
เารับรู้ทุอย่าทั้วามสุและวามทุ์อผม เาถึไ้รู้ทันผมลอว่าผมำลัรู้สึไม่ีอะไรหรืออนไหน
ผมอยาทำแบบนั้นับเาบ้าในเวลาที่เารู้สึไม่ี
ถ้าเาไม่ยอมพู
ผม็ะสืบเอ
เมื่อผมเปิอ่านและูรูปภาพพร้อม้อมูล
มันเี่ยวับาร้ามนุษย์และล่วละเมิทาเพศเ็ ผมไม่รู้ว่าำลัรู้สึอะไร
มันีวนไปหม น้ำาลอออมาอย่าเ็บใและเลียั เลียนอยาะ่า
นี่นาเ็พวนี้ไม่ใ่นรู้ัับผม ผมยัรู้สึนานี้
แล้วถ้าพวเาเป็นลูผม...
“พอแล้ว”
ุเนึเอสารออามือผมเมื่อเห็นว่าผมมีอาารแปลไป
ีที่เาทำแบบนั้น มันทำให้ผมรู้สึัว ผมะพริบาถี่ ๆ ไล่น้ำา
“ุเพไม่น่าเิมาในรอบรัวนี้เลย”
“นเราเลือเิไม่ไ้”
“แ่บาทีมัน็เินปะ...”
Trrrrrr
ำพูผมสะุลเพราะเสียเรียเ้า
ุเนเียบล เาให้ผมรับโทรศัพท์่อน ผมหยิบมันึ้นมาาระเป๋าาเ
เบอร์หน้าอไม่ปราื่อ มันไมุ่้น ใรวะ? ผมเอ็ไม่เยให้เบอร์ใรมั่วั่ว
หรือว่าโทรผิ
“ทำไมไม่รับล่ะ”
ุเนถามเมื่อผมนิ่มอหน้าออยู่นาน
“เบอร์ไมุ่้น”
“รับไป่อน
เผื่อนรู้ัเปลี่ยนเบอร์แล้วโทรมา”
นเป็นผู้ให่็มีวามิที่เป็นผู้ให่
ผมพยัหน้ารับ่อนะรับสายแล้วรอเสียในโทนสุภาพลไปเพราะไม่รู้ว่าอีฝ่ายเป็นใร
“สวัสีรับ”
[มึอยู่ไหน!]
ไอ้แฟร์! ผมละสายออมาู
มันไ้เบอร์ผมมาไ้ไ นี่ผมเลียมันนาไ้ยินเสีย็ำไ้เลย ุเนมอหน้าผมอย่าสสัย
ผมเลยเปิเสียโฟนเพื่อใหุ้เนไ้ยิน้วยเผื่อมันะมาไม้ไหนอีะไ้มีพยานรู้เห็น
“มึไ้เบอร์ูมาไ้ไไอ้แฟร์”
[เรื่อนั้น่าหัวแมู่เหอะน่า
อบมามึอยู่ไหน!]
“ทำไมู้อบอมึ
มึนี่ะมีปัหาับูไม่เลิใ่มั้ย”
[เพทายำลัไปที่บ้านให่
มึอย่าปล่อยให้น้าูไป!]
“...”
พอเป็นเรื่ออุเพผมให้วามสนใทันที ั้ใฟัที่มันพู
ราวนี้มีุเนอยั้ใร่วม้วยอีน “มึพูอีทีิ”
[แมู่เลียเา
แมู่้อทำร้ายเาแน่ ๆ ถ้ามึรัเาริมึ้อมา่วย! ูทำนเียวไม่ไ้! มึ้อมา ูำลัลับบ้าน
ะส่ที่อยู่ให้ มึ้อมา เ้าใมั้ย มึ้อมา!]
ผมำโทรศัพท์ในมือแน่น
ไม่รู้ว่าเป็นแผนอะไรอแฟร์หรือเปล่า แ่มันเป็นเรื่อเี่ยวับุเพ
แล้วุเพ็ำลัลับบ้านให่ริ ุพลอยเลียุเพริ
เท่านี้มัน็หวั่นใผมไปไ้มาแล้ว
ผมหันไปมอน้า
ๆ ไม่รู้ว่าสีหน้าอนนี้อัวเอเป็นยัไ แ่เพียแ่ผมเอ่ยเรียื่อเา
ุเน็รับำและทำหน้าที่ทันที
“ุเน...”
“เ้าใแล้ว
ไปที่รถัน”
---------------------------
อบุ
Virgo-N
24/สิหาม/2560
19:00 น.
------------------------
Rewrite : ส.19/05/2561
15.35 น.
ความคิดเห็น