คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Traitor - Olivia Rodrigo
** Note: เราไม่ไ้แปลรัวทุำนะะ เน้นอรรถรสเป็นหลั
☆
[Verse 1]
Brown guilty eyes and little white lies
วาสีน้ำาที่แฝไป้วยวามรู้สึผิับำโหสีาว[1]เล็น้อยอุน่ะ
Yeah, I played dumb but I always knew
ถึันะแล้ทำเป็นไม่รู้เรื่อ แ่ที่ริัน็รู้มาลอนั่นแหละ
That you'd talk to her, maybe did even worse
แล้ไม่รู้ว่าุุยับเธอ หรืออาะทำมาว่านั้น้วย้ำ
I kept quiet so I could keep you
แ่ัน็ยัเียบ เพราะอยารัษาวามสัมพันธ์อเราเอาไว้
[Pre-Chorus]
And ain't it funny
มันไม่ลเลยนะ
How you ran to her
ทำไมุถึไปหาเธอ
The second that we called it quits?
ในทันทีที่เราเลิันเลยล่ะ?
And ain't it funny
มันไม่ลเลย
How you said you were friends?
ทีุ่พูว่าเป็นเพื่อนันน่ะ
Now it sure as hell don't look like it
อนนี้มันโระัเนเลยว่าไม่ใ่
[Chorus]
You betrayed me
ุหัหลััน
And I know that you'll never feel sorry
และันเอ็รู้้วยว่าุไม่เยรู้สึเสียใเลย้วย้ำ
For the way I hurt, yeah
ว่าะทำให้ันเ็บปวมาแ่ไหน
You talked to her
ุุยับเธอ
When we were together
ั้แ่ที่เรายับัน
Loved you at your worst
ันรัุแม้ในวันทีุ่่ำที่สุ
But that didn't matter
แ่นั่น็ไม่ไ้สำัอะไรอีแล้ว
It took you two weeks
เราเลิันแ่สอสัปาห์
To go off and date her
ุ็ไปบและเทับเธอเสียแล้ว
Guess you didn't cheat
เาว่าุไม่ไ้นอใันหรอ
But you're still a traitor
แ่สำหรับันุมัน็เป็นนทรยศอยู่ี
[Verse 2]
Now you bring her around
ูอนนี้สิ ุพาเธอไปไหนมาไหน
Just to shut me down
เพื่อทับถมให้ันรู้สึแย่ล
Show her off like she's a new trophy
อวเธอเสียอย่าับว่าเป็นถ้วยราวัลใหม่ทีุ่พึ่ไ้มาอย่านั้นล่ะ
And I know if you were true
และันเอ็รู้้วย ว่าถ้าุริใับันั้แ่แร
There's no damn way that you
มันไม่มีทาทีุ่
Could fall in love with somebody that quickly
ะไปหลุมรัใรใหม่ไ้เร็วนานี้หรอ
[Pre-Chorus]
Ain't it funny
ึ่นี่มันไม่ลเลย
All the twisted games
ับเมบ้าๆ อุ
All the questions you used to avoid?
และำถามทีุ่เยเลี่ยอบพวนั้น
Ain't it funny?
มันไม่ลเลยสันิ
Remember I brought her up
ันำไ้ว่าทุรั้ที่ันยเรื่ออเธอึ้นมาพู
And you told me I was paranoid
ุ็เอาแ่บอว่าันวิไปเอทั้นั้น
[Chorus]
You betrayed me
ุหัหลัันัๆ
And I know that you'll never feel sorry
และัน็รู้้วยว่าุไม่เยเสียใ
For the way I hurt, yeah
ับารทำให้ันเ็บแบบนั้น
You talked to her
ุุยับเธอ
When we were together
ั้แ่ที่เรายัไม่เลิัน้วย้ำ
Loved you at your worst
่อให้ันะเยรัุแม้ในเวลาที่แย่ที่สุ
But that didn't matter
แ่มัน็ไม่ไ้มีวามหมายอะไรแล้วนี่นะ
It took you two weeks
แ่สอสัปาห์หลัเลิัน
To go off and date her
ุ็ไปออเทับเธอเสียแล้ว
Guess you didn't cheat
เานะ มันอาะไม่ไ้เรียว่านอใหรอ
But you're still a traitor
แ่ไม่ว่ายัไุ็เป็นนทรยศอยู่ี
[Bridge]
God, I wish that you had thought this through
พระเ้า... ันหวัใหุ้ทบทวนเรื่อพวนี้ให้ี
Before I went and fell in love with you
ั้แ่่อนที่ันะหลุมรัุ
(Ah-ah-ah)
When she's sleeping in the bed we made
อนทีุ่ให้เธอนอนบนเียอเรา
Don't you dare forget about the way
ุล้าลืมไ้ยัไ ว่ามันสำัับันมาแ่ไหน
[Chorus]
You betrayed me
ุหัหลััน
'Cause I know that you'll never feel sorry
เพราะว่าันรู้ไ ว่าุไม่เยเสียใ
For the way I hurt, yeah
ที่ทำให้ันเ็บแบบนั้น
You talked to her
ุุยับเธอ
When we were together
ั้แ่ที่เรายับันแล้ว้วย้ำ
You gave me your word
แม้ว่าุะเยให้ำมั่นับัน
But that didn't matter
แ่นั่นมันไม่ไ้สำัอะไรอีแล้ว
It took you two weeks
ุใ้เวลาแ่สอสัปาห์
To go off and date her
แล้ว็ไปบับเธอ
Guess you didn't cheat
เานะ ุไม่ไ้นอใันหรอ
But you're still
แ่ไม่ว่ายัไุ็ยั...
You're still a traitor (ah-ah-ah)
ยัเป็นนทรยศอยู่ี
Yeah, you're still a traitor
ุ็ยัเป็นนที่หัหลัันอยู่ี
[Outro]
Ooh-ooh-ooh
God, I wish that you had thought this through
พระเ้า ันอยาใหุ้ทบทวนเรื่อพวนี้ให้ี
Before I went and fell in love with you
ั้แ่่อนที่ันะหลุมรัุ
[1] White lie หรือ ำโหสีาว ือารโหเพื่อให้อีฝ่ายรู้สึี หรือเพื่อให้หลุาสถานาร์น่าอึอัโยไม่ไ้มีเนาร้าย ึ่อาะเป็นารโหเรื่อเล็น้อย หรือเรื่อสำั็ไ้
ความคิดเห็น