คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ตอนที่ 3
ิ๊ ิ๊ ิ๊
“ืมมมม...”
สัาเือนปลุส่เสียามหน้าที่อมัน ามมา้วยเสียร้อโอรวปนัวเีย ัเล็ลอผ่านผ้าห่มหนา ายผมสีบลอน์ระเอะระเิ ในุเสื้อแนยาวทีู่ใส่สบายสีาว พร้อมาเายาวสีเียวัน พาร่าัวเอึ้นมานั่บนเียนอน
ผ้าม่านที่ถูปิไว้บบัแสแอ่อนยามเ้า อุหภูมิเย็นสบายาเรื่อปรับอาาศ นหนุ่มที่พึ่ื่นนอนอยาพาัวเอเอนหลัลับเ้าสู่นิทราอีรั้ หาแ่เสียั้ปลุามือถือลับย้ำเือน้ำ นเา้อเลื่อนมือไปปิ
“เ็โมเอหรือ ว่าแ่...ที่นี่ที่ไหน”
นทีวาสายามอไปยัสิ่แวล้อมรอบห้อ สถานที่ที่เหมือนเาอาศัยอยู่เป็นประำ แ่ลับไม่รู้สึุ้นเย ทั้เียนอน ผ้าห่ม ้าวอเรื่อใ้ แม้ระทั่ลิ่นที่อบอวล ล้วนแล้วเป็นสิ่ใหม่สำหรับัวเอ ราวับเป็นรั้แรที่ไ้เห็น
“แล้วทำไม...เรามานอนอยู่รนี้”
ายหนุ่มพยายามทบทวนวามทรำัวเอ ่อนที่ล้มัวลนอน เพื่อหาที่มาที่ไปอน แ่มันลับว่าเปล่า เานึอะไรไม่ออเสียนิ เรื่อราวเมื่อวานอัวเอ
“ไม่นะ...ทำไม...เราถึนึอะไรไม่ออเลย...”
ายผู้สับสนยสอมือุมศีรษะอน ราวับพยายามเ้นวามทรำทั้หมเพื่อหาำอบ แม้มันะไร้ำอบ็าม เามอ้ายและวาอย่าื่นระหน่อสถานที่ที่ไมุ่้นิน
“แฮ่...แฮ่...”
วามหวาวิ วามลัวแผ่่านไปทั่วร่า นหัวใเ้นแร วามไม่เ้าใในสถานาร์ำลัทำให้ายหนุ่มสับสน ่อนที่ทุอย่าะเินวามวบุม เสียโทรศัพท์อเาลับัึ้น
ิ๊ ิ๊ ิ๊
นทีเหลียวมอื่อที่ปราบนหน้าอ พร้อมหยิบมือถือึ้นมา
“Mom…ั้นหรือ”
ายหนุ่มทวนื่อผู้ิ่อปลายสายึ่โทรเ้ามาในัหวะที่นำลัสับสน โยัีที่เายัำบุลสำัในีวิอันับ้นๆ อัวเอไ้ โยไม่รีรอึไ้รับสายทันที
“Good morning ลูรั เ้านี้อาาศสใสนะ...”
“แม่รับ! แม่อยู่ที่ไหน! อนนี้ผมรู้สึสับสนไปหม มันเหมือนับผมำอะไรไม่ไ้เลย”
เสียทัทายาปลายสายึ่เป็นเสียที่นทีอยาให้ยินมาที่สุในะนี้ ล่าวทัทายอย่าอารม์ี ลับันที่ัวเาเอรัวำถามที่้าาใสู่่สนทนา
“Just Calm down and Don’t Worry นะลูรั แม่ะ่อยๆ อธิบายนะ ่อนอื่น่วยเปิเป็น speaker ให้แม่หน่อยนะ”
นทีทำามอย่าว่า่าย ใน่วเวลานี้ไม่มีัวเลือใให้เาสามารถทำวามเ้าใใๆ ไ้ นอาเสียอบุพารีที่รัอเาเอ
“ว่าแ่แล้วนี่ ‘สา’ ื่นหรือยั๊ะ”
“ ‘สา’ หรือรับ”
“ใ่้ะ อย่าน้อยลูน่าะำเธอไ้นะ 'วนิสา วิลาวัย์’”
ายหนุ่มแสท่าทีประหลาใที่อยู่ๆ แม่อเาเอ่ยถึื่อหิสาวนหนึ่ ึ่เาำไ้ว่าเป็นเพื่อนั้แ่สมัยเรียนอเา ทั้สอสนิทันมาและัวิันแทบะลอ
“เธอนนั้นอยู่ที่นี่้วยหรือรับ?”
๊อ ๊อ ๊อ
“ ‘ที’ ื่นแล้วใ่ไหม สาอเ้าไปนะ”
“เอ๊ะ?”
เสียเาะประูพร้อมเสียทัถาม้วยื่อเล่นอนในห้อที่ส่เสียั ึวามสนใให้ทีมอไปยับานประูห้อนอน
แอ๊
บานประูถูเปิออ นเผยให้เห็นร่าอหิสาวัวเล็พอๆ ับเา ผู้มีเส้นผมยาวสีำลับนัยน์าสีเียวัน ใบหน้าเรียวไ้รูปที่ถูแ่ไมู่าเินไป้วยเรื่อสำอา เธออยู่ในุเสื้อเิ้าวแนยาว ระโปรทรรยาวเหนือเ่าเล็น้อยสีำ พร้อม้วยถุน่อที่สวมเอาไว้
“สา! ทำไมมาอยู่ที่นี่”
“ฮ่ะๆ ที เนี้ย ทัแบบนี้ทุเ้านสา ินแล้วล่ะ”
หิสาวหัวเราะเล็น้อย่อนะเินเ้ามาในห้อ เอื้อมมือไปเปิผ้าม่านนแสสว่าอเ้าวันใหม่สาส่อเ้ามา พร้อมเินไปเปิประูู้เสื้อผ้าหยิบเสื้อฮู้และาเหลายัวที่สวมไม้แวนออมาพลา้อเปรียบเทียบ
“วันนี้ใส่สีหวานๆ หน่อยละันนะ”
วนิสาเลือธีมสีเรื่อแ่ายอย่าไม่รีรอ และหยิบมันมาให้ที ึ่ำลันั่ๆ บนเียนอน
“สรุปแล้วนี่มันเรื่ออะไรันแน่”
ายหนุ่มมวิ้วอย่าสสัยใร่รู้ วามสบายใ่อัวึ้นมา เมื่อมีทัุ้แม่และนสนิทอย่าวนิสาอยู่้าๆ ทำให้อาารระวนระวายทุเลาล
“ไม่เป็นไรนะ๊ะลูรั ั้นแม่เริ่มอธิบายเลยนะ...”
“รับ”
ผู้เป็นแม่อธิบายเรื่อราวเี่ยวับ ‘โรหลลืมั่วราวแบบพิเศษ’ อาารที่นทีเป็น ทุวันที่ื่นึ้นมาเาะำเรื่อราวอเมื่อวานไม่ไ้
ทั้แม่ที่โทรเ้ามาหาทุเ้าเพื่อปลอบโยนและอธิบายเรื่อทุอย่าทุวันอย่าไม่รู้สึรำา ทั้วนิสา หิสาวทีู่สนิทสนมับเามาอย่วยูแลัารเรื่อ่าๆ ให้ และวนเวียน้ำไปอย่านี้ลอ
“เรื่อมัน็เป็นอย่าทีุ่น้า เล่ามานั้นล่ะที”
“แหมๆ แม่้ออบุหนูสามาเลยนะ ที่อยูแลเอาใใส่ลูแม่ะนานี้”
หิสาวทั้สอพูุยันอย่าสนุสนาน ทิ้ให้นทีวยับสถานาร์อนนี้ แม้อย่าน้อยเายัรู้สึอุ่นใว่านนั้นไม่ไ้อยู่ในอันรายใๆ
“แล้ว...ผมสามารถรัษาโรนี้ไ้ไหมรับ”
นทีร้อถาม้วยวามสสัยถึวิธีที่ะรัษาอาารอน นปลายสายไ้แ่เพียเียบเสียล ราวับรุ่นิที่ะเอ่ยอบ
“้ออโทษ้วยนะ๊ะลู ในอนนี้ยัไม่พบวิธีรัษาอย่าเป็นทาาร”
“ะ...รับ”
ำอบที่ไ้รับส่ผลให้ายหนุ่มแสสีหน้าเศร้าึม ไม่ใ่เพราะัวเอะำแบบนี้ไปลอไม่ไ้ แ่เพราะถ้าเายัป่วยแบบนี้่อไป ทุๆ น็ะ้อมาอยูแลไปลอ ึไม่อยาสร้าวามลำบาให้มาว่านี้
“ะ...แ่แม่ยัไม่ยอมแพ้หรอนะ ที่แม่มาถึอเมริา นอาเรื่อานแล้ว ็เพื่อามหาหมอที่พอรัษาอาารนี้ไ้นั่นล่ะ”
“แม่อยู่อเมริาั้นหรือ”
ผู้เป็นลูายทวนำ าประโยอมาราน
“ใ่้ะ แม่็ว่าะพาทีมา้วยนะ แ่อาารที่ลูเป็น แม่ห่วว่า เวลาแม่ทำาน ะไม่มีใรูแล เลยฝาให้หนูสาอยูู่แลลูไป่อน”
“อย่านี้นี่เอ”
นทีพอะเ้าใวามปรารถนาีและวามห่วใยอผู้เป็นแม่ึ้นมาบ้าแล้ว เาหันไปหาหิสาวที่นั่้าๆ น โยทีอีฝ่ายส่ยิ้มมาให้
“หนูสา๊ะ ่วนี้ทุอย่าเรียบร้อยีใ่ไหม”
“ทุอย่าเรียบร้อยี่ะ ุน้านาเรล ไม่้อห่วนะะ”
“แหมๆ บอแล้วไว่าเรียว่า ‘ุแม่’ ็ไ้ ไหนลูๆ ทั้สอน็เหมือนเป็นนรัันอยู่แล้ว”
ำพูอนาเรล ที่หยอเย้าวามสัมพันธ์อทัู้่หนุ่มสาว ึ่เธอมอเห็นมาั้แ่เรียนบมา้วยันนสนิทิเื้อ ยิ่เวลานี้ที่นทีำลัพบปัหา ็ไ้วนิสาเ้ามา่วยูแลแบบไม่หนีไปไหนนผู้เป็นแม่ประทับใ ารที่ทั้สอะพันาวามสัมพันธ์ไปอีั้น นั่นเป็นสิ่ที่นาเรลยอมรับไ้
“เรื่อ่าใ้่าย่าๆ พวลูใ้บัรเริที่ให้ไว้ไ้เลยนะ แม่ัเรียมไว้ให้แล้ว”
“รับทราบ่ะ ุน้านาเรล อะ...เอ่อ...ุแม่”
วนิสาพู้วยำเรียที่ไมุ่้นินอย่าเินอาย นนทีเอรู้สึทำัวไม่ถู้วยเ่นัน
“๊ะ ั้นแม่้อเ้านอนบ้าแล้วล่ะ ที่อเมริาอนนี้สอทุ่มแล้ว รารีสวัสิ์นะทั้สอน”
“รารีสวัสิ์รับ/่ะ”
ทั้หมล่าวลาึ่ันและันนเสียปลายสายเียบล นทีึไ้เอ่ยถามวนิสาึ้นมา
“สา ือผมำไม่ไ้…วามสัมพันธ์อเรา มันถึั้น...”
ายหนุ่มล่าว้วยท่าทีรู้สึผิ เท่าที่ำไ้พวเาเป็นเพื่อนที่เรียนมหาวิทยาลัยแห่หนึ่ในอเมริาเหมือนัน ้วยวามที่นทีเป็นลูรึ่ไทยาฝั่แม่
เมื่อไ้พบับวนิสาึ่เป็นนไทยแท้ที่มาศึษาใน่าแน ทำให้ทัูุ้่ยันไ้ถูอนสนิทัน แ่เรื่อราวารพันาวามสัมพันธ์ระหว่าพวเาหลัานั้น ายหนุ่มลับำไม่ไ้แม้แ่น้อย
วนิสารู้ไ้ถึว่าอนนี้นทีรู้สึอย่าไร ึเอื้อมมาับมือออีฝ่ายที่ำหมัแน่น้วยวามไม่สบายใ พร้อมล่าว่อ
“เรื่อนั้นสาไม่ิมาหรอนะ มาเถอะ ไปอาบน้ำแล้วมาิน้าวัน”
“อะ...อืม”
สายิ้มให้อย่าอ่อนโยนเพื่อให้อีฝ่ายลายัวล ่อนะลุึ้นาเียเินออไปาห้อ นทีทำไ้แ่เพียอบรับวามรู้สึนั้นเอาไว้และลุึ้นไปทำิวัรอัวเอนเรียบร้อย แ่ัว้วยุที่หิสาวเรียมให้ ่อนะเินออาห้อมายัห้อนั่เล่น
“ว้าว วิวีะมั”
นทีมอผ่านระหน้า่าอห้อนั่เล่นไป เผยให้เห็นทิวทัศน์ัวเมือที่อยู่้านล่า ท้อฟ้าสีรามแ่มใส ในอนนั้นเอที่เาไ้รู้ว่าห้อที่อาศัยอยู่นั้นเป็นอนโย่านัิแม่น้ำที่ึ้นื่อเรื่อทัศนียภาพอันน่าอัศรรย์ ในห้อแ่อย่าเรียบ่ายพร้อม้วยอใ้ที่ำเป็น เหมาะสำหรับนวัยทำาน
“ฮิๆ สาอบปิิริยาแบบนั้นอที ทุเ้าเลยริๆ”
“อะ เอ่อ...ผมแสออแบบนี้ทุเ้าเลยหรือ”
ายหนุ่มยมือเาศีรษะอย่าเอะเิน าเสียหัวเราะิัอวนิสา ่อท่าทีื่นาื่นใแบบนั้นทุเ้า หิสาววัมือเรียให้มานั่ร่วมโ๊ะอาหารเล็ ที่บนโ๊ะประอบไป้วยเเมนูอาหารเ้าแบบฝรั่ ทั้ออมเล็ นมปัทาเนย แฮม ไส้รอ และน้ำส้มสีสใส
ทัู้่เริ่มลมือรับประทานอาหารันอย่าเรียบร้อย ่อนะเป็นสาที่ลุึ้นเ็บภานะทั้หมบนโ๊ะไปล้ารุส่วนที่เป็นรัวเล็ๆ ้านหลั เพียไม่นานึเินลับมา
“เอาล่ะ พร้อมะไปทำานหรือยั๊ะ ที”
“เอ๋ ผมมีานทำ้วยหรือ”
นทีร้อเสียหลไม่ใ่เพราะี้เียทำาน แ่เป็นเพราะเาไม่นึว่าอาารที่นเป็นนั้น ยัมีใร้าานอยู่อี
“ริๆ แล้ว้อบอว่าเป็นบริษัทอ ‘ุวิล สรูเอน’ ุพ่ออเธอน่ะ”
“อุพ่อั้นหรือ?”
หิสาวนั่ลที่เ้าอี้ร้ามอนที พร้อมล่าว่อ
“ใ่แล้ว บริษัทสรูเอน ทรานสเลั่น รับแปลเอสาร่าๆ รวมทั้รับเป็นล่าม่วย้านารเรา้วย”
วนิสาอธิบายถึวามเป็นมาอบริษัทที่ทั้เธอและนทีร่วมานอยู่
“เรารับทั้พนัานประำและฟรีแลน์มา่วยาน ทีเอ็เป็นหนึ่ในนั้นนะ”
“ผมเป็นฟรีแลน์นี่เอ”
นทีพยายามิทบทวนามถึารที่นรับำแหน่ฟรีแลน์่วยแปลเอสาร่าๆ าทัษะทาภาษาที่ยัำไ้ บวับอาารหลลืม หาไปนั่ทำานเป็นพนัานประำและเิปิสัมพันธ์ับนอื่นๆ เยอะมาไป ไ้มีแ่เรื่อวุ่นวายในวัน่อๆ มา
“ุนาเรล้อเินทาไปเป็นล่ามที่่าประเทศิๆ ัน เธอไม่อยาให้ทีอยู่เยๆ ลัวะฟุ้่าน เลยให้สา ่วยมอบหมายาน่าๆ ให้นที ัหาสถานที่ ที่ทีสามารถทำานไ้ โยไม่้อปิสัมพันธ์ับนอื่นมานเินไป”
“ี้นี่เอ ว่าแ่...ผม้อไปทำานที่ไหนหรือ ริๆ ผมทำที่ห้อนี้็ไ้นี่น่า”
เมื่อไ้ฟัรายละเอียาราร้าานนทำวามเ้าใไ้แล้ว นทีึเอ่ยถามถึสถานที่ทำานอเา
“ที่หอสมุอเมือน่ะ ริๆ แล้ว สาเอ็อยาให้ทีทำานที่ห้อนี้ล่ะ แ่ัวที่อนหน้านี้บอว่า อย่าน้อยไปนั่ทำที่หอสมุ็ไ้มีผู้นผ่านไปมาบ้าะไ้ไม่เหา”
วนิสาอธิบายสถานที่ทำานอายหนุ่มอย่าไม่าบ่พร่อ นนทีล้อยาม
“เธอบออีว่า ถ้าเป็นที่นั่นมีทั้สถานที่สบ มีร้านอาหารให้ิน รวมทั้มีแหล่อ้าอิ้อมูลพร้อมเลยลายเป็นสถานที่ประำอทีไปโยปริยาย”
นทีเ้าใีถึวามรู้สึอสา ที่อยาให้ทีรู้สึปลอภัย ารไปอยู่้านนอนเียวับโรที่เป็น อาทำให้เิอันรายไ้ แ่ถ้าิลับันารอยู่ในห้อนเียวและหามีเรื่อร้ายแรเิึ้น ะไม่มีใรรับรู้ไ้เลย ารไปอยู่ในที่สาธาระย่อมเป็นัวเลือที่ีว่า
“แ่เี๋ยว่อนนะถ้าอย่านั้น แสว่าอนนีุ้พ่อ็อยู่ับุแม่น่ะสิ”
วนิสานิ่ไม่โ้อบ่อประโยำพูอนที ายหนุ่มเียบเสียลประหนึ่เาท่าทีที่แสออไ้อย่าเ่นันเ้าใ ่อนที่สาะพูับท
“สาะเ้าานสายแล้วล่ะ พวเราไปันเถอะเนอะ”
“อะ...อื้อ”
หิสาวแสท่าทีไม่อยาบอเรื่อริที่เิึ้น พลาลุึ้นเรียม้าวอยัใส่เป้ให้ายหนุ่ม นนทีเอเรใที่ะถาม่อ ไ้แ่เพียเ็บวามสสัยไว้ในใ
ทั้สอพาันลลิฟ์มายัลานอรถ และึ้น พาหนะเินทาโยมีวนิสาเป็นนับ เรื่อยน์สี่ล้อเลื่อนัวออไปยัที่หมาย หอสมุลาประำเมือ
------------------------------------------------------------------------------------
“พี่ธี ทำไมวันนีู้ใบหน้าสื่นั แถมแ่ทรผมเรียบร้อยึ้น้วย”
รุ่นน้อสาวสอน้อมอ ายหนุ่มรุ่นพี่พนัานห้อสมุที่วันนี้อบาไม่ำล้ำเหมือนเมื่อวาน เนื่อานอนหลับสนิทอย่าไม่น่าเื่อ อีทั้โนหนวเรานเลี้ยเลา หวีัทรผมให้เรียบร้อยไป้านหลันเผยให้เห็นใบหน้าัเน
“พอีไ้เล็ลับ นอนหลับสนิทมานิหน่อยน่ะ วันนี้เลย่อน้าสื่น ว่าแ่เลิแวแล้วไปทำานไ้แล้ว”
“่า”
รุ่นน้อสาวทั้สออบรับพร้อมแยัวไปทำาน าำแนะนำอนทีเรื่อบทเพลล่อมบรรเล หลัาลอทำาม เาลับนอนหลับล่ายายอย่าไม่น่าเื่อ และื่นนอนมาอย่าสื่นอย่าที่ไม่เยเป็น
“เอาล่ะ ไปเ็ระสัหน่อยีว่า”
พนัานหนุ่มัแนำอุปร์ทำวามสะอา เินออไป้านหน้าประูอัโนมัิที่เป็นระ ามเวลาปิห้อสมุะเปิให้บริารั้แ่แปโมเป็น้นไป ทำให้น้อยนนัะมาใ้บริาร ึเป็นโอาสีที่ะเ็ถูทำวามสะอา
เอี๊ย
เสียล้อรถเสียสีับถนนอเทียบทาเท้าใล้ับทาเินเ้าหอสมุ ธร์ำรุ่นและป้ายทะเบียนไ้อย่าัเน รถันเียวับที่นทีนั่ลับไปเมื่อืนหลัาแยัน
ใ้เวลาไม่นานที่ายหนุ่มสวมฮู้สีเหลือเินลมาารถพร้อมหันมาล่าวลา่อหิสาวึ่เลื่อนระรถลมารอฟั
“อบุที่มาส่นะ สา”
“ั้ใทำานล่ะที เอ่อ...แล้ว็...ที้อระวััว้วยนะ ถ้าใรเ้ามาทัทายหรือีสนิท อย่าพึ่ไว้วาใใระทีเียวล่ะ”
วนิสามอบำเือนให้แ่นที ราวับสั่สอนเ็น้อยไม่ให้หลเื่อนแปลหน้าที่เ้ามาทัในทันที นายหนุ่มหัวเราะร่วน
“ฮ่าๆ ผมะระวันะ ั้ใทำานล่ะ สา”
“อือ แล้วอนเย็นเอันนะ”
ู่หนุ่มสาวล่าวลาัน ่อนที่รถยน์ะเลื่อนัวออไป ปล่อยให้ทีเินรมาเ้าหอสมุเพียลำพั ธร์ที่เฝ้ามอเหุาร์ทั้หมรู้สึประหม่าึ้นมาทันที
ถ้าเป็นริอย่าที่นทีนเมื่อวานบอว่า วันนี้นทีนนี้ำเาไม่ไ้ไปแล้ว แ่หาไ้ล่าวทัทาย อาะพอทำให้พูุยันไ้บ้า นไ้เอ่ยทั
“สวัสี มาแ่เ้าเลยนะ ‘ที’”
“….”
นทีไ้แ่เพียหยุะั แล้ว้มหัวให้เล็น้อยเป็นารอบรับและเินาไป เ้าประูห้อสมุไปทิ้ไว้ให้ธร์แสสีหน้าเ้อ
(ไหนว่าถ้าทั้วยื่อเล่นแล้ว ะรู้สึสนิทึ้นมาไล่ะ เ้าหมอนี่!)
เสียอพนัานหนุ่มัึ้นในใ พลาเ็ถูระแ้อาารุ่นมัว ในะที่นทีเินอุ้มระเป๋าเป้แยัวไปอย่ารวเร็ว พลาิในใเ่นัน
(ผู้ายนนั้นูะรู้ัเรายัไไม่รู้ แ่ระวัอย่าที่สาเือน ไว้่อนีว่า)
ความคิดเห็น