คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : สู่ลอนดอน
สู่ลอนอน
ลอเวลาที่เวน์เวิร์ธและนอื่นๆนั่รถม้าเินทาลับลอนอนนั้น ทุๆนูเียบเหาและเร่เรียันไปามๆันเพราะอาารอโโรเรสแย่ลเรื่อยๆ ัวเธอีัและหนาวสั่นลอเวลานผ้าห่มหนาๆที่ลุวิลเลิ่ยมให้มา็ไม่สามารถทำให้เธออุ่นและหายสั่นไ้เลย อนนี้อาร์ี่เป็นนบัับรถม้ามุ่หน้าสู่ลอนอนะที่เเมนไทน์และไรอัน้ออยูแลโโรเรส มิล์เรียทั้อ่อนเพลียและ่วนอนน้อเผลอนั่หลับพิเวน์เวิร์ธที่ำลัเฝ้ามอูโโรเรส้วยวามเป็นห่ว เวน์เวิร์ธรู้สึเพลียและเหนื่อยมาเ่นันและาารที่เธอารถม้าอย่าแรเมื่อวานนี้ทำให้เธอปวเมื่อยไปทั้ัวและรู้สึมีไ้อี้วย
" ไรอัน เี๋ยวเรา้อียาให้โโรเรสอีรั้ นายับเธอให้ีล่ะ " เเมนไทน์บอไรอันที่นั่เียบมอูนป่วย เาแหนหน้าึ้นมาฟัและทำามที่ไ้ยินทันที
" รี๊ ! ไม่เอา ! ปล่อยันนะ ! " โโรเรสร้อและมีอาารผิปริเมื่อเห็นเ็มียา
" ไรอัน ! ับแน่นๆ ! " เเมนไทน์ร้อบอเนื่อาโโรเรสพยายามิ้นอย่าแรเมื่อเเมนไทน์ะีเรุ่มให้
" แ ! ปล่อยัน ! " น้ำเสียอโโรเรสเปลี่ยนไปนทุนใ เเมนไทน์ไ้ยินเ่นนั้นึัสินใใ้เือผูมัโโรเรสและรีบียาทันที โยที่โโรเรสทั้ร้อทั้ิ้นอย่าเ็บปวทุรนทุรายนสุท้ายเธอ็สลบไปอีรั้
" โโรเรสเ้าั้นยี่สิบห้าเปอร์เ็น์แล้ว " เเมนไทน์บอ้วยสีหน้าหนัใ ไรอันมอหน้าเเมนไทน์อย่าไม่อยาะเื่อสิ่ที่ไ้ยิน
" นายพูริๆหรือ ! " ไรอันร้อถามลับและฟัาน้ำเสียแล้วเาะเ็บปวไม่น้อย
" ใ่ อีไม่ี่ั่วโมเธอะเ้าั้นห้าสิบเปอร์เ็น์ และถ้าเธอไม่ไ้รับยาาพี่วาร์เลนไทน์่อนพระอาทิย์ินล่ะ็ ..... " เเมนไทน์เียบและไม่อยาพู่อ
" ทำไมถึเป็นแบบนี้ " ไรอันนั่หน้าีหมอาลัยายอยา ส่วนเวน์เวิร์ธและมิล์เรียที่พยายามนั่ฟัและทำวามเ้าใันอยู่็มอหน้าทั้สอไปมาเพราะไม่เ้าใสิ่ที่ไ้ยินมานั
" เอ่อ... โโรเรสะเป็นอะไรมาไหม " เวน์เวิร์ธัสินใถาม แ่สอหนุ่มลับเียบและไม่อบ เวน์เวิร์ธึไม่ล้าอ้าปาถามอี
" โโรเรสะหายไหม " มิล์เรียเอ็อยารู้เ่นันึถามบ้า ไรอันหันมามอหน้าเธอ
" เธอเียบไ้ไหม ! ็เพราะเธอนั่นแหละโโรเรสถึไ้เป็นแบบนี้ ! " เาึ้นเสียใส่มิล์เรียอย่าโมโหนมิล์เรียใ ส่วนเวน์เวิร์ธเอ็อึ้พูอะไรไม่ออเ่นัน
" ไรอัน นายไปเปลี่ยนบัับรถม้าแทนอาร์ี่เถอะ เี๋ยวันะูแลโโรเรสเอ " เเมนไทน์บอให้ไรอันออไปเพื่อที่เาะไ้ใเย็นึ้นและไม่โวยใส่ทั้สอสาวอี เารู้ีว่าเหุาร์รั้นี้ะโทษทั้สอน็ไม่ถู ไรอันเมื่อนึึ้นไ้็รู้สึผิเ่นัน เาออไปนอรถม้าทันทีโยที่ไม่พูอะไรอี ส่วนอาร์ี่เมื่อลับเ้ามา้าในแล้ว็นั่หน้าเศร้าสลไปอีนเมื่อไ้ยินอาารอโโรเรสาปาอเเมนไทน์
" พวเราทำอะไรไม่ไ้เลยหรือ " อาร์ี่ที่นั่เียบมาพัหนึ่เอ่ยึ้น
" ันไม่รู้ " เเมนไทน์อบ
" ถ้าเราไปไม่ทันริๆ เรา้อเสียโโรเรสไปนะ " อาร์ี่เสียสั่น
" .... " เเมนไทน์เยหน้าะพูอะไรบาอย่าแ่เา็เียบไป
อนนี้เวน์เวิร์ธรู้สึร้อนๆหนาวๆและปวหัวึ้นมาเรื่อยๆ เธอ้อนั่อเ่าเพราะวามหนาว อาร์ี่สัเุเห็นเธอนั่สั่น็เ้ามาลำหน้าผาเธอทันที
" เธอไม่สบายนี่ " เาัมือออแล้ว้นหายาแ้ไ้ให้เธอ
" เธอินยาะ เี๋ยวะแย่ไปอีน " อาร์ี่ส่ยาพร้อมน้ำในถุหนัให้ เวน์เวิร์ธรับมาินอย่าว่า่ายและ้วยวามที่เธออ่อนเพลียมาบวับอาารป่วย เธอึเริ่มหลับไปอย่ารวเร็ว
" รู้สึว่านายะเป็นห่วผู้หินนี้เหลือเินนะ " เเมนไทน์ล่าวหลัาสัเุท่าทาอเพื่อนาย
" ันน่ะมีหัวในะ ไม่เหมือนับนายหรอ " ำอบออาร์ี่ทำเอาเเมนไทน์นิ่เียบหน้าเร่เรียอีรั้ ทำไมเามัะแพ้ารมออาร์ี่ทุทีเลยนะ ส่วนมิล์เรียนั่ฟัสอนพูภาษาฝรั่เศสอย่าไม่เ้าใอะไรอีเ่นเย
เวลาผ่านไปนานเท่าไรนั้นเวน์เวิร์ธไม่รู้เลยเพราะอาารไ้อเธอทำให้เธอหลับมาลอทานระทั่ถูมิล์เรียปลุให้ื่นึ้นมา เวน์เวิร์ธ่อยๆลืมาึ้นและมอสัเุไปรอบๆรถม้าและเห็นแ่มิล์เรียและโโรเรสที่ำลันอนหลับอยู่เท่านั้น
" มิล์เรีย พวเราถึไหนแล้วหรือ แล้วนอื่นๆล่ะ " เวน์เวิร์ธถามเพื่อนสาวที่เอาแ่ะเ้อะแ้หน้ามอออไปนอหน้า่า
" เวน์เวิร์ธพวเราถึลอนอนแล้วล่ะ ูสิบ้านเมือเาให่โมาๆเลย " มิล์เรียูะื่นเ้นมา เวน์เวิร์ธมอามและเห็นผู้นเินบนวัไว่ไปมา้านอรถม้าและบ้านเรือนหลัให่ที่ั้เรียรายเป็นระเบียบรอบๆัวเมือ
" มิล์เรีย แล้วอาร์ี่ับเเมนไทน์ไปไหนล่ะ " เวน์เวิร์ธถามเมื่อไม่เห็นใรอยูู่แลโโรเรส
" เเมนไทน์ไปเอายาาพี่วาเลนไทน์น่ะ เพราะนเยอะนานี้ทำให้รถม้าเินทา้า ส่วนอาร์ี่ไปเอาม้ามาเพิ่ม " มิล์เรียหันมาอบเพื่อนสาวที่นั่รุ่นิอะไรบาอย่าอยู่
" มิล์เรีย พวเราแยับพวเาเถอะนะ เธอูสิ เป็นเพราะพวเรานะโโรเรสถึไ้เป็นแบบนี้ " เวน์เวิร์ธมอหน้าเพื่อนสาวอย่ารอำอบ
" เธอหมายวามว่ายัไหรือ เวน์เวิร์ธ " มิล์เรียไม่เ้าใ
" ัน็หมายวามว่า พวเราวรไปหาานทำและที่อยู่ันเอเพราะะไ้ไม่้อรบวนพวเเมนไทน์อีไล่ะ เธอูโโรเรสสิ ที่เธอเป็นแบบนี้เพราะเธอพยายาม่วยพวเรานะ " เวน์เวิร์ธรู้สึแย่และผิริๆเมื่อเห็นนป่วยัวีัที่ำลันอนหลับสลบสไลอยู่
" นั่นสินะ ็ไ้ แล้วแ่เธอล่ะัน เวน์เวิร์ธ " มิล์เรียเมื่อนึถึที่ไรอันว่าเธอวันนี้็หน้าเศร้าสร้อยลทันที เธอเอ็สสารโโรเรสมาเ่นัน
" อืม ถ้าอย่านั้นเรารอให้อาร์ี่และเเมนไทน์ลับมา่อน แล้วเรา่อยบอลาพวเาล่ะัน " เวน์เวิร์ธับมิล์เรียัสินใไ้ในที่สุ
หลัาที่ทั้สอนั่รออาร์ี่และเเมนไทน์ลับมาอยู่พัให่นั้น อาร์ี่็ลับมาพร้อมม้าัวนาให่ัวหนึ่แ่เเมนไทน์ยัไม่ลับมา เวน์เวิร์ธัสินใพามิล์เรียออไปบอลาอาร์ี่และไรอันที่ำลับัับรถม้ามุ่หน้าออสู่นอัวเมือลอนอนอีรั้ ไรอันเอาแ่เียบและไม่พูาบอลาทั้สอเลยแม้แ่นิ ส่วนอาร์ี่็ไม่รู้ะพูให้ทั้สอเปลี่ยนใไ้อย่าไรเพราะสถานาร์ที่รึเรียและเร่รีบเ่นนี้ เาึไ้แ่ปล่อยให้ทัู้่าไปและหวัว่าัวันเาะไ้พบับทั้สออี
เวน์เวิร์ธพามิล์เรียเินไปรอบๆัวเมือให่อลอนอนพร้อมทั้ถามผู้นที่อาศัยอยู่ามระแวที่ทั้สอเินผ่านว่ามีใรไหมที่้อาร้าพวเธอให้ทำานบ้า แ่ำอบที่ไ้รับทำให้สอสาวรู้สึห่อเหี่ยวใและเินไปเรื่อยๆอย่าไรุ้หมาย
" เวน์เวิร์ธ ไม่มีใร้อารให้พวเราให้ทำานหรอ " สีหน้ามิล์เรียูอิโรยมา
" ันิว่า้อมีันสิที่มีานให้พวเราทำ " เวน์เวิร์ธพยายามพูให้เพื่อนสาวรู้สึีึ้น
" ันเหนื่อยและเมื่อยาัเลยเวน์เวิร์ธ ันหิวัเลย" มิล์เรีย่อยๆทรุนั่ลรทาเินอย่าหมแร ทั้สอเินหาานและบ้านพัมานานหลายั่วโมั้แ่อนเย็นแล้วและอนนี้็เริ่มมืแล้ว
" อทนหน่อยนะมิล์เรีย พระอ์ไม่ใร้ายับพวเรานานี้หรอ " เวน์เวิร์ธนั่ล้าๆเพื่อนสาวเมื่อทั้สอนั่พัหายเหนื่อยแล้ว เวน์เวิร์ธึัสินใลุึ้นและพยายามึมิล์เรียให้ลุึ้นามมา้วย
" เี๋ยวเราไปเินอีรอหนึ่นะ เผื่อที่นั่นะมีานให้ทำ " เวน์เวิร์ธ่อยๆูมือมิล์เรียเินไปามทาที่ยัมีแสไฟอยู่
" ันหิวัเลย เวน์เวิร์ธ หิวนะไม่มีแรอยู่แล้ว " มิล์เรียเริ่มเินโเ
" ทนอีนินะมิล์เรีย ูบ้านหลัที่มีไฟเปิสว่านั้นสิ เี๋ยวเราเ้าไปถามเาแล้วัน " เวน์เวิร์ธี้ใหู้ มิล์เรียมอามไปและเห็นผู้นเินเ้าๆออๆบ้านหลันั้นลอเวลาโยที่มีผู้หิแ่ัวใสุ่สวยมานหนึ่ยืนอยู่หน้าบ้านและทัทายผู้นที่เินผ่านไปมา
" เอ่อ อโทษ่ะ ือว่าันับเพื่อนเินทามาไลและเพิ่มาลอนอนเป็นรั้แร แ่พวเราไม่มีานทำเลย ไม่ทราบว่าุมีานให้พวเราทำบ้าไหมะ " เวน์เวิร์ธถามอย่าสุภาพ ผู้หินนี้แ่ัวใสุ่สวยามมาถึว่ามันะโป้่วบนมาไปหน่อย็าม ใบหน้าอเธอแ่แ้ม้วยสีสันูแล้วยั่วยวนใหนุ่มๆริๆ
" อืม พวเธอหน้าาสวยสใ้ไ้นี่ " เธอเินวนและมอสอสาวที่อายุน้อยว่าเธอั้แ่หัวรเท้า
" พวเธอแน่ใหรือว่าอยาทำานที่นี่ " เธอหยุเินวนแล้วถามทั้สอสาว
" ่ะ พวเราอยาทำานริๆ ุมีานอะไรให้พวเราทำบ้าไหมะ พวเราทำไ้หม่ะ ไม่ว่าะเป็นทำวามสะอา ทำอาหารหรือานบ้าน่าๆ " เวน์เวิร์ธีใมารีบอบลับทันที
" านหนัๆสปรๆอย่านั้นน่ะันไม่มีให้พวเธอทำหรอ แ่ันมีานที่ีว่านั้นให้พวเธอทำ ถ้าพวเธออยาทำ็ามันมา " เวน์เวิร์ธและมิล์เรียีใมาและไม่รอ้ารีบามผู้หินนั้นเ้ามา้าในบ้านอเธอทันที เมื่อทั้สอนเ้ามา็ใและสสัยับภาพที่เห็นเป็นอย่ามา
" เอ่อ...ทำไม " เวน์เวิร์ธอ้าปาะถามหิสาวที่เินนำอยู่
" เี๋ยวันะพาพวเธอไปพบุแม่แมรี่นะ ท่านะบอเอล่ะว่าานที่พวเธอ้อทำน่ะืออะไร " เธอพาทั้สอเินเ้ามาส่วน้าในบ้านที่มีนเินผ่านน้อยว่าส่วน้าหน้ามาทีเียว ภายในบ้านแ่อย่าหรูหราสวยามนสอสาวาบ้านเลี้ยเ็ำพร้าทึ่ะลึมอูรอบๆอย่าื่นเ้น
็อๆๆๆ ! ! ! เธอเาะประูห้อหนึ่แล้ว่อยๆเปิประูเ้าไป เวน์เวิร์ธและมิล์เรียเินามเ้ามาและมอสัเุไปรอบๆห้อให่ที่ถูาบ้วยสีแสและมีเฟอร์นิเอร์ไม้ามราาแพที่ัเป็นเาวาววับ
" มีอะไรหรือลิ่า " เสียผู้หินหนึ่ถามพร้อมทั้เินออมาาประุที่มีม่านำมะหยี่สีแ
" ุแม่แมรี่่ะ เ็สอนนี้มาอทำานที่นี่่ะ หนู็เลยพามา " หิวัยห้าสิบที่ื่อแม่รี่เินเ้ามาสำรวทั้สอเหมือนับที่ลิ่าเยทำ
" สวัสี่ะุผู้หิ " ทั้เวน์เวิร์ธและมิลเรียล่าวทัทายหิวัยทออย่าสุภาพน้อบน้อม
" อืม หน้าาพวเธอสวยไม่เบาเลยนี่ โยเพาะเธอน่ะน่าะทำรายไ้ไ้มาโเลยทีเียว " เธอหันมามอเวน์เวิร์ธ ส่วนสอสาวฟัแล้ว็ยัและไม่เ้าใวามหมายที่เธอพูมา
" พวเธอื่ออะไรันบ้าล่ะ แล้วมาาที่ไหนหรือ " เธอถาม
" หนูื่อเวน์เวิร์ธ่ะ ส่วนเพื่อนหนูื่อมิล์เรีย พวเรามาาไอร์แลน์เหนือ่ะ " เวน์เวิร์ธอบ
" อืม พวเธอเินทามาไลนานั้นะเหนื่อยมาินะ เอาอย่านี้แล้วัน พวเธอไปอาบน้ำพัผ่อน่อนเถอะ แล้วพรุ่นี้เรา่อยมาุยเรื่อานันีไหม " เธอยิ้มให้สอสาว
" อบพระุมา่ะ " เวน์เวิร์ธและมิล์เรียรีบล่าวำอบุอย่าีใ
" ไม่เป็นไรหรอ ลิ่า เี๋ยวเธอ่วยพาสอนนี้ไปห้อว่าีวา้วยนะ " เธอหันไปสั่สาวสวยที่ื่อลิ่า
" ่ะุแม่แมรี่ " ลิ่าพาเวน์เวิร์ธและมิล์เรียออมาาห้อสีแสสุหรูและพาทั้สอเินไปเรื่อยๆโยไม่ไ้พูอะไร นระทั่มาถึหน้าห้อๆหนึ่ึ่อยู่ทา้านีวาอบ้าน เธอ่อยๆเปิประูเ้าไป
" เอาล่ะ ห้อนี้เป็นห้อพัอพวเธอนะ ส่วนห้ออาบน้ำอยู่อีสอห้อถัไปรนั้น " เธอี้ให้ทั้สอู
" ส่วนเสื้อผ้าเี่ยวันเอามาให้ล่ะัน " พูเสร็เธอ็าไปทันที
" ว้าว ! ห้อนอนพวเราสีฟ้าสวยัเลย ูสิเียนอน็นุ่ม " มิล์เรียล้มัวนอนลบนเียอย่าสบายใ ส่วนเวน์เวิร์ธนั่ลบนเียและิเี่ยวับทุๆสิ่ทุๆอย่าที่เธอเห็นมาในบ้านหลันี้ แ่วามเมื่อยและเหนื่อยล้ามันทำให้เธอไม่อยาิอะไร่อไปอี เธอึล้มัวนอนบนเีย้าๆมิล์เรีย
" เวน์เวิร์ธ เธอว่าเราะไ้ทำานอะไรหรือ " มิล์เรียถาม
" ไม่รู้สิ เาบอพรุ่นี้น่ะ " เธออบ มิล์เรียเียบไปพัหนึ่
" เธอิว่าโโรเรสะเป็นอย่าไรบ้าอนนี้ " มิล์เรียถามึ้นมาอีรั้
" ันไม่รู้หรอมิล์เรีย แ่หวัว่าอาารอเธอะีึ้น " เวน์เวิร์ธนึถึเพื่อนสาวอีนแล้วมันทำให้เธอิถึเเมนไทน์ึ้นมา เา่วยเธอหลายรั้แล้วแ่ว่าพวเธอไม่มีโอาสไ้ล่าวำอบุและบอลาเาเลย และเมื่อิถึเาทีไรใเธอมันสั่นๆแปลๆยัไไม่รู้
" เวน์เวิร์ธ เธอเยไหม เวลาที่เธอเอนๆหนึ่แล้วเธอรู้สึีใและใสั่นแปลๆน่ะ " อยู่ๆมิล์เรีย็ถามึ้นมา
" ันไม่เยหรอ ทำไมหรือ " เวน์เวิร์ธโห
" ันไม่รู้ว่าทำไมเวลาอาร์ี่อยู่ใล้ๆันแล้ว หัวใอันมันทั้ีใและื่นเ้นยัไไม่รู้ " มิล์เรียบอ ั้แ่เล็นโมาแล้วที่ทั้สอมัะเล่าเี่ยวับทุอย่าสู่ันฟัอย่าเปิเผย โยเพาะมิล์เรียที่มัะบอวามรู้สึอเธอให้เวน์เวิร์ธฟัเสมอ
" แบบนี่เาเรียว่าวามรัมั้ " เวน์เวิร์ธแว
" บ้า ! เธอนี่พูอะไรไม่รู้ ! " มิล์เรียเิน ส่วนอีนลับหัวเราะ
" วามรัเป็นสิ่ที่มีุ่า หาพวเธอเลือที่ะอยู่ที่นี่ล่ะ็ ลืมวามรัไปเถอะ " ลิ่าที่ไปเอาเสื้อผ้ามาให้ทั้สอลับเ้ามาไ้ยินพอี สอสาวไ้ยินเสียผู้มาใหม่ึรีบลุึ้นมาทันที
" เอ่อ... ุลิ่าหมายวามว่าอย่าไระ " มิล์เรียถาม
" ัน็หมายวามว่า ผู้หิทุนที่อยู่ที่นี่น่ะเลือไม่ไ้หรอระหว่าวามรัับาน " เธออบและวาเสื้อผ้าลบนโ๊ะ้าๆเีย
" ทำไมล่ะะ " มิล์เรียยัถาม่อ
" ็านที่พวเราทำมันัับวามรัน่ะสิ เอาล่ะ พวเธอไปอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้าะ และถ้าพวเธอหิวล่ะ็เี่ยวันะพาลไปทาน้าว้าล่า " เธอไ้ยินเสียท้อร้ออทัู้่็รู้สึสสาร
หลัาที่เวน์เวิร์ธและมิล์เรียอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร้แล้วลิ่า็มารับทั้สอนไปินอาหารในห้อรัวั้น้าล่า เมื่อสอสาวลับมาที่ห้อนอนอีรั้็แทบะหลับเป็นายทันทีเมื่อหัวถึหมอน ทั้สอไม่รู้เลยว่าะเิอะไรึ้นในวันพรุ่นี้บ้า และไม่ว่าะเิอะไรึ้น็ามพวเธอ็พร้อมที่ะรับมือับมันเสมอ
/*/*/*/*/*/
ความคิดเห็น