คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : Chapter 8
8
`ฮวิสลุฟเอเน`?"
อัมเบลรำพึื่อที่อรัษ์หนุ่มเพิ่บอ
านั้นเลื่อนสายาไปยัหัวุระาษในมือ ึ่เียนื่อเียวันับที่รำพึ้วยัวอัษรออแบบสวยาม
"ใ่รับ
ฮวิสลุฟเอเนเป็นสิ่ีพิมพ์รายเือนอสำนัพิมพ์ฮวิสอะแส
สำนัพิมพ์นี้อยู่มานานเือบร้อยปีแล้ว แ่มาัและายีใน่วษัริย์ฮวิสลุฟอ์่อนาารพิมพ์หนัสือุบิบราวศ์
หลัๆ หนัเ้า ็เริ่มพยายามีแผ่เรื่อราวอาวปราสาทฮวิสลุฟในลัษะ่าๆ
เรียไ้ว่าบ่อเิอบูเล็มีส่วนมาาสิ่พิมพ์พวนี้
ที่ปลุระแสเลียัราวศ์ฮวิสลุฟึ้นมาใน่วนั้น
ฮวิสลุฟเอเนนี่็เรียไ้ว่าเป็นหัวอสิ่พิมพ์ที่ั้ึ้นมาเพื่อาย่าวสารพวนี้โยเพาะเลยทีเียว"
อัมเบลยถ้วยาสมุนไพริบ
วาสายามอหัว้อ่าวในสิ่พิมพ์ร่าวๆ พลารำพึ่อ
"แล้ว็ยัีพิมพ์่อเนื่อมานถึทุวันนี้?"
"เหมือนะอยู่เียบๆ
อย่าสบไปพัหนึ่ เพราะหลัาเิเหุาร์บูเลแล้ว
ถึราสำนัึ่เป็นฝ่ายนะะไม่ไ้ปราบบหรือพว่อ้านอย่าเ็า แ่ประานลุ่มที่ไม่พอใในัวราาอเล็์เป็นส่วนัว
็ยอมที่ะหยุนิ่ และูารบริหารบ้านเมืออเ้าายฟาเบียน่อน
แม้ว่าอีส่วนหนึ่ะยั่อ้านและไม่เห็น้วย
แ่็ไม่สามารถีระแสึ้นมาให่โไ้อี
ส่วนหนึ่็เพราะในัวเมือหลวบอบ้ำาารปะทะันที่มีมายาวนานแล้ว
นำนวนมาเริ่มอยาที่ะอยู่อย่าสบมาว่า" ลูเี่ยนว่า่อ
"็เลย้ออยู่นิ่ๆ
อย่านั้นสินะ"
"หลัาเ้าายฟาเบียนึ้นรอบัลลั์ราา
มีารปรับแผนารทำานอราสำนัและฝ่ายบริหารใหม่ พันาารศึษาและเทโนโลยีมาึ้นว่าเิม
สร้าลู่ทาารส่่อ่าวสาร้อมูลอแ่ละส่วนานในปราสาทออสู่ประาน
เล็เห็นว่าปัหาที่ผ่านมาเิาอะไรน่ะรับ
เห็นไ้ัว่าพยายามะบอว่า้อมูล่าวอฮวิสอะแสนั้นเป็น้อมูลที่ไม่น่าเื่อถือ
หลายอย่าเป็น่าวไม่มีมูลและไ้รับารแ่แ้มึ้นเินริไปมา หลัๆ นอาฮวิสอะแสแล้ว
็เลยมีสื่อสิ่พิมพ์เ้าอื่นโผล่ึ้นมาหลาหลาย ฮวิสอะแสไม่สามารถผูาลาไว้ไ้เ้าเียวอี่อไป"
"สำนัพิมพ์ฮวิสอะแสะไม่สนุนั
แ่ถ้าไม่มี่อว่าให้ออ่าวให่ๆ เี่ยวับราวศ์ไ้ ท่าะทำอะไรไ้ยาอยู่
เ้าายนั่นไ้รับวามนิยมมานี่"
"เพราะอย่านั้น ่วนี้ถึไ้มี่าวแปลๆ
เี่ยวับเ้าายฟาเบียนเยอะหน่อยไล่ะรับ"
อัมเบลยาึ้นิบ่อ
"ถ้าเป็นประานาวฮวิสลุฟล่ะ็
ทุนน่าะแทบไม่่อยไ้ยินเรื่ออเ้าายฟาเบียนในวัยเ็มานั หรือพู่ายๆ
ไม่ไ้เป็นเ้าายที่ไ้รับวามนิยมอย่าที่พวเรารู้ัน่วหลัาึ้นเป็นราานี่เลย"
ลูเี่ยนว่า่อ "เ้าายฟาเบียนที่พววในอปราสาทฮวิสลุฟรู้ั พาันพูเป็นเสียเียวันว่าท่านเป็นเ้าายี้อาย
สุภาพ อ่อนโยน และยัร่าายไม่่อยแ็แรนาที่แทบะไม่ออมาเินให้นในปราสาทเห็น้วย
เวลาราาอเล็์ับราินีฮาน่าเส็ไปไหน ็ยัแทบไม่่อยไ้ามเส็ไปไหน้วยเลย"
"อย่านั้น็เป็นโีอวีส์วิลมา
ที่ไ้เอับเ้าายฟาเบียนในอนราาับราินีแห่ฮวิสลุฟเส็มาที่นี่รั้นั้น"
"ที่สำั
หลัาเหุาร์บบูเล เ้าายฟาเบียนึ้นเป็นราาแห่ฮวิสลุฟ
มีารปลุนนาั้นสูออำนวนมา นอาะแ่ั้นึ้นมาใหม่ ยัมีารโยย้ายำแหน่รั้ให่อย่าที่ไม่เยมีมา่อน
เิผลระทบับระูลให่ึ่มีอำนาและอิทธิพลมานานทั้หลาย
บานถูย้ายให้ไปุมหัวเมือไลโพ้นในนบท"
"พวที่มีวามแ้นในอนนั้น็น่าะเยอะอยู่สินะ"
"็เยอะพอที่ะทำให้มีนพูถึเรื่อไม่ีไ้รับ
ฮวิสอะแสพยายามเล่น่าวโมีเรื่อพวนี้หลายรอบ แ่็สร้าระแสไม่สำเร็
เพราะประานเอไม่ไ้สนใพวนั้นสูในปราสาทอยู่แล้ว
อนนี้็เลยมาเล่น่าวนี่" ลูเี่ยนยื่นสิ่พิมพ์บับใหม่ให้ สายาออัมเบลไปหยุอยู่ที่พาหัวัวหนัสือัวให่
อ่านออเสียเบา
"`ย้อนรอยอีสิบปีเหุาร์บูเล
ับ้อสสัยเรื่อที่มาในารสวมรอยราวศ์`?"
"น่าะสัรึ่ปี่อน
ที่ฮวิสอะแสสร้าระแส่าวนี้ และมีนิามสนใไม่น้อย" ลูเี่ยนพู่อ
"ถึะไม่ไ้เียนรๆ แ่เหมือนะมีารั้้อสสัยว่าอุปนิสัยอเ้าายฟาเบียนเปลี่ยนไปราวับเป็นนละนหลัาเหุาร์บูเลนี้
เพราะอะไรันแน่"
"เปลี่ยนไปเป็นนละน?"
อัมเบลรับ "็ไม่น่าแปลอะไรไม่ใ่หรือ เอเหุาร์อย่านั้นใรๆ
็้อเปลี่ยนัวเอให้เ้มแ็ึ้น"
"ไม่ใ่แ่เรื่อนิสัยอย่าเียว
ยัมีเรื่อที่ไม่มีใรเยรู้ว่ามีฝีมือาบนานี้
หรือระทั่ไม่มีใรเห็นป่วยระเสาะระแสะอีเลย ในอลัมน์มีารเปรียบเทียบนู่นนี่
แ่็ไม่มีหลัานอะไรแน่ั มีทั้พวที่ิว่าฮวิสอะแสำลัปั่นระแสให้นสสัยเลียัราาึ้นมาอี
ับพวที่เฝ้าระวัเพราะลัวะเิเหุาร์เลวร้ายเหมือนรั้่อน"
"่าวลือที่้าไ้ยินว่าราาฮวิสลุฟอาะมีุประส์แฝในารเยือนวีส์วิลรั้นี้
หรือที่ทหารนนั้นเรียเาว่า `ปีศา` ็มาาารปั่นระแสพวนี้เอสินะ"
"็ไม่เิอย่านั้นรับ
เ้าายอัมเบล" ลูเี่ยนอบามร
"หือ?"
"ในหนัสือพิมพ์ฮวิสลุฟเอเนมีหัว้อสันนิษานว่าเหุใเ้าายฟาเบียนถึไ้เปลี่ยนเป็นนละนอย่านี้
มีบทวามหนึ่ในนั้นที่บอว่า มีารนพบบันทึอราาเอล็์่อนสิ้นพระนม์
ล่าวถึเรื่อสัาอะไรบาอย่าที่วีส์วิล"
"วีส์วิล?"
"พวนัประวัิศาสร์ไวามว่า
ราาอเล็์มีวามเรียัในเรื่อ่าวเสียหายอราวศ์
พยายามหาทาแ้ไนเ้าไปนับถือลัทธิบาอย่า ่วหลัๆ
ูมีอาารทาประสาทและเื่อมายในเรื่อศาสนา เป็นไปไ้ว่าราาอเล็์ะบูาอะไรสัอย่า
และยร่าอบุรายัวเอที่ป่วยระเสาะระแสะให้สิ่นั้นรอบำ
เพื่อที่ะไ้่ออายุัวเอออไป"
พอถึรนี้
อัมเบล็เยหน้าึ้นมอาปริบๆ
"...มีหลัานอะไรรึ?"
"นอาบันทึที่ไม่ปะิปะ่อ็ยัไม่เออะไรรับ"
ลูเี่ยนส่ายศีรษะ "แ่เพียแ่นั้น ็มีลุ่มนลุ่มหนึ่ที่เื่อว่า
สิ่ที่อยู่ในร่าอเ้าายฟาเบียนอนนี้ ไม่ใ่วิาอเ้าายฟาเบียนอีแล้ว
วิาอเาไ้ถูัินรอบำ้วยอะไรบาอย่าไปไหมแล้ว
และะนำหายนะมาให้ับฮวิสลุฟในอนา
ทหารอเรานนั้นน่าะเป็นนหนึ่ที่เื่อแบบนั้น และเื่อว่าารมาเยือนรั้นี้ะสร้าอันรายให้ับวีส์วิล้วย"
อัมเบลนิ่ไปั่วะ
"แล้วมีนเื่อแบบนั้นเยอะหรือ?"
"น่าะพอสมวร
พวเาแยัวเอเป็นลุ่มออมา และเรียัวเอว่า `าร่า`
ือลุ่มที่ิว่าเนื้อในอเ้าายฟาเบียนไม่ใ่มนุษย์อีแล้ว
และ้อหาทาำัเาให้ไ้่อนะเิเหุาร์ร้ายแรึ้น
ยิ่ปีนี้เป็นปีที่ึ้นรอบัลลั์ราารบ 10 ปี
็เลยหวาหวั่นันมา"
"อืมม์" อัมเบลผ่อนลมหายใ
เท้า้อศอลับโ๊ะ เอามือสอเ้าหาัน แล้วเอาาวารลา "นี่สินะ
ที่ว่ามีศัรูเยอะ ไหนะนอฮวิสอะแส ึ่เป็นสำนัพิมพ์ที่เยสร้าระแส่อ้านราวศ์สำเร็มาแล้ว
ลุ่มบูเลที่ระัระายรอวันรวมัวึ้นมาใหม่ พวระูลุนนาผู้มีอิทธิพลเ่าๆ
ึ่ถูสั่ย้ายไปหัวเมือ ...แล้วไหนะมีลุ่มาร่าอะไรนี่อี"
"ใ่รับ" ลูเี่ยนรับ
"ารมาวีส์วิลรั้นี้ ็เลยเป็นที่ับามออทุลุ่ม หลายนไม่เื่อว่าะมาแ่เพื่อสานสัมพันธ์ทาารทูับเราึ่เป็นประเทศที่เล็ว่ามาริๆ"
"แล้ว็ยัประส์ะเลื่อนำหนารลับฮวิสลุฟออไปอีอาทิย์นึเสีย้วย"
อัมเบลหลุบรามอเอสารทาารทูที่ะอาันุะาฮวิสลุฟส่มาให้ เอานิ้วเาะโ๊ะเบาๆ
"แ่เมื่อวัน่อนที่ม้าอทริสทันพาเลิเ้าไปในป่า้านหลั
ไ้ยินว่าเ้าายฟาเบียนพุ่ัวามเ้าไปเป็นนแรนี่นะ?"
"รับ
อนที่้านำลุ่มทหารไปเอ อรัษ์อฝั่นู้น็เอับเ้าายเรียบร้อยแล้ว"
"มีอะไรผิปิหรือไม่?"
"็มีอยู่บ้า..."
ลูเี่ยนยนิ้วึ้นแะา "ือเสื้อผ้าส่วนบนอเ้าายฟาเบียนาวิ่น
ไ้ยินว่าถูเ้าายทริสทันีออไป"
"..."
"เ้าายทริสทันเยหลอยู่ในป่านั้นทั้ืนเมื่ออนเ็
อาะนึอะไรออนทำให้ทำอะไรแปลๆ ออไป็ไ้"
"..."
อัมเบลถอนหายใ
หลัาที่เียบไปทัู้่
"ริๆ ็ไม่น่าเิเรื่อแบบนั้นึ้น
อุส่าห์ทำให้ลืมเรื่อที่ป่านั่นไปหมแล้ว ถ้าำึ้นมาไ้อี็แย่"
"ไม่ถึนานั้น
หลัาลับมาที่ปราสาทวันนั้น เ้าายทริสทันูเียบผิปิไปบ้า
แ่ผ่านไปสอสามวัน็เหมือนเิม"
"เ้าวระูแลใล้ิว่าเิมหน่อย"
"ทราบแล้ว"
อัมเบลยปาานนิ้มวหมึ
เ็นอนุมัิเอสารที่ฝ่ายราสำนัส่มาให้้วยัวเอ ่อนะพู่อ
"แล้ววันนี้ไม่้อามทริสทันหรือ?"
"าราอเ้าายทริสทันวันนี้ือพาเ้าายฟาเบียนไปมในัวเมือวีส์วิลรับ
มีอรัษ์อฮวิสลุฟไป้วยหนึ่น บวนทหารที่เหลือเป็นอเราหม
น่าะลับมาปราสาทในอนเย็น" ลูเี่ยนอบ
"ั้นวันนี้เ้า็ไปูเลออนแล้วัน"
"ทราบแล้ว เ้าายอัมเบล"
ลูเี่ยน้มศีรษะให้อีรอบ ่อนะหันหลัลับ แล้วเินออาห้อไปเียบๆ
เสียุัอล้อรถม้าผ่านเส้นทาทิวทัศน์ในัวเมือหลวอวีส์วิล
เป็นไปามำหนารที่แ้ไว้ับาวเมือ่อนหน้า
ถึแม้รถม้าที่ใ้ะไม่ไ้เป็นรถม้าสีทออร่ามแะสลั้วยลวลายสวยามอย่าที่ใ้ในราพิธี
แ่็ูออว่าเป็นรถม้าึ่ไ้รับารออแบบ้วยวัสุั้นีสมับที่เรียมเอาไว้รับแเมือ
้านหน้าประับอไม้และธสีแึ่มีสัลัษ์อวีส์วิลอยู่ ้านหลัมีราแะสลัอราวศ์
าม้วยบวนทหารนับสิบ ไม่แปลที่ไม่ว่าะผ่านไปที่ไหน็มีแ่นหยุมอ
"าว่อนเป็นถนนสายาร้าอัวเมือวีส์วิล
นอาพวร้านรว่าๆ แล้ว ยัเป็นที่หยุพัอพวพ่อ้าา่าเมือ
พ่อ้าาสมาพันธ์พ่อ้าเยบิร่า็ยัมัะหยุพัที่นี่ แถวนี้ึมีโรแรมหลายแห่
และมีลาึ่ายอาพ่อ้าพวนั้นโยร้วย"
ทริสทันอธิบายอย่าเป็นารเป็นาน
เมื่อวาสีำลับอแาอีเมือไล่ไปามร้าน้าที่บวนรถม้าแล่นผ่าน
มีประานมาหยุออันเพราะอยาะเห็นใบหน้าอเ้าายาฮวิสลุฟันสัรั้
แ่็่อน้าะยาเพราะม่านโปร่สีำึ่ั้นหน้า่าเอาไว้
"ารนส่ในวีส์วิลเป็นยัไ?"
"มีรถม้านาให่รับส่นามุและเวลาที่ำหน
แล้ว็มีพวรถม้ารับ้า หรือระทั่ม้าเ่า้วย
แ่เป็นิารที่ประานัารันเอพะย่ะ่ะ" ทริสทันอบอย่าเป็นพิธีาร
เหลือบมออรัษ์หนุ่มาฮวิสลุฟที่ี่ม้านำหน้าบวนึ้นสะพาน้ามแม่น้ำสายเล็
ั้แ่ที่ออมาาปราสาท
ฟาเบียน็ำไ้ว่าผ่านวิวสะพานับแม่น้ำแบบนี้มาหลายรอบแล้ว
"สมับที่ไ้ยินว่าเมือหลวอวีส์วิลเป็นเมือแห่แม่น้ำ
มีแม่น้ำไหลผ่านทั่วไปริๆ" ราาาฮวิสลุฟมอเรือลำน้อยอพวาวบ้านที่แสวิถีีวิประำวันเรียบ่าย
ลมแม่น้ำพัเส้นผมสีำพลิ้วไป้าน้า
"ถ้าในารนส่สิน้า
วีส์วิละใ้ารนส่ทาน้ำเป็นหลั
มีเส้นทานส่ทาน้ำใ้ินเ้าไปนถึานอปราสาท้วย แ่สมัยนี้ไม่ไ้ใ้แล้วพะย่ะ่ะ"
"เพราะอย่านั้น
ึไม่ำเป็น้อมีรถัรสินะ เมือหลวอวีส์วิล็ไม่ไ้ว้ามา แม่น้ำเยอะอย่านี้ไม่เหมาะับารสร้ารถัร้วย"
"ไ้ยินว่าที่ฮวิสลุฟมีารเินทาที่สะวหลายอย่า
รถัรที่ว่าเื่อม่อออนอเมือไปยัท้อถิ่น่าๆ มานเือบถึเพรมแนอวีส์วิล้วย
สมับที่มีวามเริและพันาทา้านเทโนโลยีมาว่าริๆ... พะย่ะ่ะ"
"ารพันาหลายอย่ามันะัไปนาน่าหา
ั้แ่ที่มีเรื่อวุ่นวายพวนั้น" ฟาเบียนเท้าแนับอบหน้า่า
"ว่าแ่ทำไมยัใ้ `พะย่ะ่ะ`
อยู่?"
"อ่า..."
ทริสทันทำหน้าเลิ่ลั่ มอรอบๆ ้วยท่าทาระแว
"หมอนั่นอาะอยู่บนหลัา็ไ้"
"เบรา?"
เ้าายแห่วีส์วิลพยัหน้าหึๆ
"เาไม่อยู่
้าใ้ให้ไปทำภาริอื่น"
"แ่อาะมีอรัษ์แอบ่อนอยู่ที่ไหนอี็ไ้"
"เ้าิว่า้านอรัษ์มาทั้หมู่บ้านเลยเหรอ"
ทริสทันมอ้วยสายาไม่ไว้วาใ
แ่อีฝ่ายยันั่เท้าแนปล่อยลมพัเส้นผมสยายไปอี้าสวยๆ
แววามแฝวามบันที่มอมา็น่าหมั่นไส้ ถึเาะอายุน้อยว่าหลายปี
แ่็ไ้รับหน้าที่รับรอแสำั่าเมือในานะเ้าายแห่วีส์วิลเ็มัว
เสียมารยาทเินไปที่ะมอเา้วยสายาเอ็นูแบบนั้น...
แ่พอนึถึเรื่อที่เิึ้นอนล่าสัว์เมื่อวัน่อน...
็เล่นปล่อยไ่ไปะนานั้น ภาพพน์เาไม่เหลืออะไรอีแล้ว เรื่อที่ไม่อยาให้หมอนี่รู้ที่สุ
ือุอ่อนอเาเรื่อที่ลัวิ้่า ็ันไปพลาให้ไอ้นแบบนี้รู้เ้านไ้ ้อโนมันมอ้วยสายาูถูอย่านี้ไปนว่ามันะลับ
แ่เอาเถอะ อีแ่สอวันมัน็ะลับแล้วนี่...
รถม้าที่นั่อยู่หยุัวละทันหัน
ทริสทันถูแรเหวี่ยหัวทิ่มไป้าหน้า โีที่มืออนนั่ฝั่ร้ามรับเอาไว้
ระนั้นมู็ระแทเ้าับอว้าอราาแห่ฮวิสลุฟนร้อโอ
ฟาเบียนหันมอเสียโวยวาย้านหน้าบวน
าม้วยเสียโวยวายเพิ่มเ้าไปอีหนึ่เสีย ้วยนที่ยัอยู่ในอ้อมแน
"เิอะไรึ้น!
ั้้าแทบหั!"
"เ้าายทริสทัน" ไมเอสระุม้าเ้าไปรประูที่เปิผาออ
ทริสทันยื่นหน้าออไปพร้อมราาแห่ฮวิสลุฟ
แล้ว้อสะุ้เพราะเสียอะไรสัอย่าัแ่!
"เฮ่ย เฮ่ย"
ไมเอสเอ็้วยเสียะโน
พาเอาสายาอทริสทันไปหยุอยู่ที่ร่าายหนุ่มผมทอยาวเลียไหล่วัยน่าะพอๆ
ันับเาึ่นั่ออยู่บนพื้น ถ้าไม่เห็นไมเอสระุม้าลับไปหา
็ไม่นึว่าะมีใรนั่วาบวนอยู่ พอโนเอ็ หมอนั่น็สะุ้ยล่อสี่เหลี่ยมในมือล
หน้าี ท่าทาเลิ่ลั่ แ่็ไม่ยอมปล่อยไอ้ล่อนั่นออามือ่ายๆ
"บอแล้วไว่าห้ามับภาพอะไรทั้นั้น!"
"อะไรันน่ะ...?"
ทริสทันมวิ้วเ้าหาัน หันไปถามร่าสู้าๆ เผื่อว่าะรู้เหุผลว่าทำไมอรัษ์ัวเอถึ้อโรธเ็าวบ้านนานั้น
"ะเป็นนทำานสิ่ีพิมพ์ละมั"
"สิ่ีพิมพ์? หมายแ
หรือเียนหนัสืออะไรพวนั้นน่ะเหรอ?"
"ที่ฮวิสลุฟมีอาีพที่ทำสิ่ีพิมพ์ายโยเพาะ
ทั้ที่เป็นหนัสือออนานๆ ที หรือหนัสือที่ออประำาม่วเวลาหนึ่"
"ทำาย? อย่าอิสระน่ะเหรอ?
ไม่ำเป็น้อออนุาาฝ่ายราสำนัอปราสาท?"
"็ไม่ไ้ว่าอะไร"
ทริสทันทำเสียทึ่
แ่แล้ว็้อหอลับ
เมื่ออรัษ์าฮวิสลุฟลาไอ้เ้าหนุ่มหัวทอาฟ้าที่มันออุปร์ล่ออมันแน่นมายื่นให้
"ฝ่าบาท ท่าะามมาาฮวิสลุฟเลยทีเียว
รอให้ถึวันที่ฝ่าบาทะออมามเมือวีส์วิลามารา
แล้วะะับภาพฝ่าบาทไปเียนถึแน่ๆ"
"นอที่ไหน?"
ไอ้หนุ่มเม้มปาแน่นว่าเิม
วนเสียนไมเอสอยาเอาเท้าไปทาบหน้า ิ็แ่เห็นวามันมีน้ำาลออยู่
"ฮวิสอะแส?" ฟาเบียนถามื่อสัั้วยเสียเรียบ
ไมเอสำลัะเย่าอเสื้อให้มันรีบอบ แ่ยั้มือไว้เพราะมีเสียเ้มๆ
อใรอีนั
"้อออภัยอย่าสูริๆ
รับท่านอะไรนะ? ราอรัษ์?"
ไมเอสหันามเสียผู้ให่ มวิ้วเ้าหาันเมื่อเห็นายที่ไม่รู้ัอีรายเินเ้ามาหา้วยท่าทาที่ะเรียว่านอบน้อม็ไม่ใ่
เาผอมสู ูอายุัสามสิบปลายๆ ถึสี่สิบ้นๆ ถึะ้มศีรษะให้ๆ
แ่รอยยิ้มบนใบหน้าเ็มไป้วยไรหนวเ้ม็ูรอบั
"อรัษ์เยๆ
้าื่อไมเอส" ไมเอสอบเสียห้วน
"ท่านไมเอส
เ็มันไม่ไ้ทำผิอะไร แ่ใร้อนอยาะหาภาพับ่าวเี่ยวับารเส็เยือนวีส์วิลอราาฮวิสลุฟไปเผยแพร่ให้ประานอเ้าายฟาเบียนเห็นเร็วๆ
็เท่านั้น"
"ฝ่ายราสำนัมีหน่วยานที่เผยแพร่้อมูลพวนี้โยรอยู่แล้ว
ะัทำออมาเมื่อเ้าายฟาเบียนลับถึฮวิสลุฟเรียบร้อย" อรัษ์อบ
"ยัอีั้นาน
ใอะให้ประานรอโยไม่รู้เรื่ออะไรเลยหรือยัไรับ?
เพราะอย่านี้ถึไ้มีเสียาประานว่าพว้าราารและุนนาทำอะไร็ั้า
็มัวแ่รอแล้วรออีเพื่อรัษาภาพพน์นั่นนี่ ที่ประานอยารู้น่ะ
ไม่ใ่ภาพวามสวยามอะไรพวนั้น แ่เป็นวามริมาว่า"
"ารเส็เยือนวีส์วิลรั้นี้ถึะเป็นทาารแ่็เป็นารระับวามสัมพันธ์ส่วนัวที่มีับราวศ์วีส์วิลมานาน
ไม่อนุาให้เผยแพร่พร่ำเพรื่อหรอนะ"
"อ้าว อ้าว
ะปิั้นอิสระในารสื่อสารหรือท่าน" อีฝ่ายอบยียวน
"ใ้เินทอั้เยอะแยะับวนมาถึนี่ ประาน็้ออยารู้ว่าทำอะไรบ้าสิ"
พูไม่ทันบ เสียห้าว็เียบล
อาเพราะรู้สึัวีว่ามีปลายาบมริบ่อวาอยู่บนบ่า แสอาทิย์ระทบแสวาบึ้นมา้าแ้ม
ท่ามลาท่าทาะลึอบวนทหารที่อยู่้าหลั
"ื่ออะไร?"
ไมเอสถามเสียเย็น
"...ใเย็นๆ"
น้ำเสียอีฝ่ายเปลี่ยนทันที เหื่อไหลผ่านรอยย่นที่หาา
เมื่อพยายามยิ้มสู้ในะที่มีาบิับอ มือล้วระาษอะไรบาอย่าส่ให้
"ท่านอรัษ์็ริัไปไ้ ้าื่อบาร์ ป...เป็นแ่นั่าวอิสระเท่านั้น
้าแ่้าเ็มันหา่าวเพราะมันบออยาะเป็นนั่าวที่เ่าอย่า้า
เห็นแ่เ็มันเถอะ มันไร้ประสบาร์ เป็นใบ้
แล้วรอบรัวยัถูับไปเป็นทาสที่ับเบิร์นนู่น"
"ใ่ ใ่ ้าื่อเมลอส
อยาเป็นนั่าวริๆ" ไอ้หนุ่มาฟ้าอบ หันไปพยัเพยิ
"เฮ้ย!
้าบอให้เป็นใบ้ไว้ไ ไอ้ั่!"
"แ้ ้าลืม!"
ไมเอสสะบัระาษที่รับมา
ลี่มอพลาทำหน้านิ่ว มือยัไม่ปล่อยาาบที่พาออีฝ่ายอยู่
ในระาษเป็นรูปายวัยสี่สิบนเียวันยืนยิ้มแ่
พร้อม้อมูลประำัวที่บอว่าเป็นนั่าวอิสระ
อรัษ์ส่ายหน้า้วยท่าทาหน่าย
ยอมลาบลแล้วเ็บเ้าฝั บาร์ถอนหายใอย่าโล่อ หันไประิบับเ็หนุ่ม
"ีนะเนี่ย ที่้าเป็นประารอฮวิสลุฟแ่ำเนิ
ถ้าไม่ไ้ไปทำไอ้บัรประำัวนี่ไว้อนที่เาเรียให้ไปทำละ็
หมอนี่้อบั่นอ้าแน่ๆ"
"้าอยาเป็นนอฮวิสลุฟบ้า"
"ใเย็นๆ ี่~
ออย่านี้้อ่อยเป็น่อยไป"
"นี่"
พอไมเอสเรีย ็สะุ้เฮือทัู้่
"...รับ อรับระผม!"
บาร์รีบอบ
"แล้วศึษาประวัิศาสร์เสียบ้า
ราวศ์ฮวิสลุฟนั้นแ่เิมเป็นระูลผู้ีร่ำรวยที่สะสมอำนาในถิ่นนั้นมานานแล้ว่อนะ่อั้ประเทศึ้น
ทรัพย์สินส่วนพระอ์ที่มีอยู่เิม็มีารบริหารัารแยับส่วนานราารและรายไ้ที่ไ้าหัวเมือทั้หม
อย่าเที่ยวพูพล่อยๆ อี"
"รับ เ้าใแล้วรับ!"
บาร์อบรับันแ็ ับอเสื้อเ็หนุ่มาฟ้าลาให้รีบามออไปารนั้น
ไมเอสผ่อนลมหายใ หันลับไปทารถม้าเพื่อะรายานเรื่อที่เิึ้น
แ่แล้ว็สะุึ
ประูรถม้าเปิทิ้ไว้อย่านั้น
้าในว่าเปล่า
"...ฝ่าบาทล่ะ?"
อรัษ์หันมอเลิ่ลั่ ถามพลทหารม้า้านหลั ทันทีที่สบา้วย
"...เ้าายฟาเบียนบอว่าูท่าว่าะนาน
เลยวนเ้าายทริสทันไปเินูอในร้านนั้น... ... อรับ"
"ฮ้า--------!!!"
ไมเอสร้อ หันมอามมือทหารี้ทั้าเหลือ
อรัษ์ระโเ้าไปในร้านายเรื่อแ้วที่ทหารว่า
แล้ว็เป็นอย่าที่ิ... ือไม่มีเาอเ้าายทั้สอเลย
"ูท่าเาะวุ่นวายอะไรัน็ไม่รู้นะ"
เมลอสเาะเสาร้านายผั นั่ยอๆ
้อลุ่มทหารอวีส์วิลที่พาันแื่น เพราะเสียโวยวายอนายอรัษ์ให่
"หึ หึ ะไ้รู้ถึวามน่าลัวอนั่าวอิสระอย่าเราแล้วไล่ะ"
"เรา่าหา
ที่รู้ถึวามน่าลัวอเา"
"เฮ่ย ็นี่แหละือวิถีอนั่าวอิสระ
เมลอส!
นี่มันแ่เรื่อี้ประิ๋ว อันรายมีอยู่ทุที่และมีอีมา
แ่เพื่อที่ะนำเสนอ้อเท็ริให้ับประาน เราะ้ออทนและใ้ไหวพริบในารเอาัวรอ
เ้าใไหม!"
"เ้าใแล้ว
เหมือนับที่บาร์รีบเปลี่ยนท่าทีเป็นนบนอบเมื่อี้"
"อย่าพูให้้าูเสีย!
มันเป็นเล็ลับหนึ่ามำรา `หนทาเป็นนั่าวอิสระ`
เ้าใไหม!
ว่าแ่เมื่อี้้า็ใ้้อที่บอว่า เวลามีปัหา `ให้อ้าสิทธิเสรีภาพในารนำเสนอ่าวให้ับประาน้วยท่าทีหยิ่ผยอ`
ามในำรา ทำไมมันไม่ไ้ผลวะ?" บาร์หยิบหนัสือเล่มหนาออมาเปิ
"้อที่บอว่า `ให้อ้าว่าทุอย่ามาาส่วยและภาษีอประาน` ็ไม่ไ้ผล้วย
เาไม่ลัวเราเลย"
"หุบปา ไม่ใ่ไม่ไ้ผล แ่เป็นเพราะไอ้นั่นมันมีาบ!
้า็ลืมนึไป"
"บาร์
ทำไมถึไ้ลืมเรื่อสำัอย่านั้น"
"ว่าแ่
เมื่อี้เ้าับภาพอะไรมาไ้บ้า?"
นั่าวผิวสีรำแึล่อสี่เหลี่ยมไปาในมือเ็หนุ่ม ้านหลัมีฝาให้เปิ
พอึออมา็เห็นรูปภาพถูบันทึลในระาษม้วน มีแ่ภาพเบลอๆ ไม่มีัสัรูป
"ับภาพยัไอเ้าเฮอะ!
อุส่าห์ไ้โอาสเป็นผู้เียวที่ไ้รูปอราาแห่ฮวิสลุฟะเส็เยือนวีส์วิลแท้ๆ!
รู้ไหมว่าถ้าไปายให้ฮวิสอะแสละ็ะไ้เินเท่าไหร่น่ะ!"
"บาร์ ็ล่อับภาพรุ่นนี้มันไม่มีใรใ้แล้วนะ
แล้วไหนท่านบอว่าเราะเป็นผู้เียวที่ีแผ่วามริว่าเ้าายฟาเบียนเป็นมนุษย์ที่แท้ริหรือถูปีศารอบำันแน่ไ"
"เ้าบ้า! ่อนที่เราะไปไลนานั้น
เรา้อาย่าวเล็ๆ น้อยๆ ไป่อน ไม่ั้นะเอาอะไรินเฮอะ!"
่าใส่
่อนะรู้ัวว่าถูทาบ้วยเาอใรบานา้าหลั
พอหันไปมอถึไ้เห็นป้าเ้าอเ๊นท์ายผััวเบ้อเร่อ ยืนมอ้วยสายาโรธันเส้นเลือระุ
น่าะเพราะสอนนั่เาะเสาเ๊นท์พลาเย่าใส่อารม์นมันสั่น
"่วยไปุยันที่อื่นไ้ไหม?"
"... เี๋ยวนี้ละรับ
ไปเี๋ยวนี้ละรับ"
บาร์อบพลาออวิ่ไปโยไม่รอเ็หนุ่ม
เมลอสุลีุอว้าล่อเปิอ้าวามไป้วยอย่าไม่ิเหลียวหลัไปมอ
ทริสทันเยหน้ามอฟ้ารามเพราะเสียนร้อหมู่ให่
เผลอสูลมหายใลึ้วยท่าทาผ่อนลายอย่าที่ไม่ไ้ทำมาหลายวัน
เา็เยออาปราสาทมาเที่ยวเล่นพัผ่อน้านอับลุ่มผู้ิามอยู่บ้า
แ่รั้สุท้ายที่ไ้ออมาเินในสอ้าทาเ็มไป้วย้นไม้สบายาอย่านี้ ็อนเินทาไปทำภาริเมื่อเือน่อน...
...ไม่น่าิเรื่อนี้ึ้นมาริๆ
สีอท้อฟ้ายัหม่นลทันทีเวลาิถึมัน หาย้อนเวลาลับไปไ้ เาสาบานว่าะั้ใเรียน
และะไม่ใร้อนิั่อน้อยหนีาารศึษาเ้มว้วยารรับภาริบ้าๆ นั่น เายอมรออีรึ่ปี็ยัไ้...
หลุบสายาาแผ่นฟ้า แล้วไปหยุอยู่ที่แผ่นหลัอนบนม้าัวหน้า
เาไม่เยเ้าใวามิอ่านอผู้นำา่าแนนนี้เลยสัรั้
พอิว่ารู้ัมาว่านอื่นเพราะอย่าน้อย็รู้ัวนอีแบบ่อนที่ะรู้ว่าเาเป็นราาแห่ฮวิสลุฟ
่อเมื่อไ้ิามใล้ิ ลับรู้สึว่าไม่มีทารู้ันิสัยใอหรือเาทาหมอนี่ไ้เลย
ทีแริว่าเป็นแ่หมอยาบ้าบอที่วันๆ
เอาแ่วิัยผั มัน็ลับแ่ัวเป็นผู้หิสวยหยาเยิ้มึ้นมาเินในานเลี้ย อยู่ีๆ
็วาบ่ออนอื่น แล้วยัี่ม้าไล่ามะรุบเาลาหลัม้าพยศนัวเอบาเ็บ
มาวันนี้...ยัวนหนีาบวนทหารมาหน้าาเยอี...
สมับที่ไ้รับายาว่าราาวิลริริๆ (//เพิ่ั้นี่ล่ะ)
แผลวันนั้น...
เาไม่ไ้าฝาไปแน่ๆ
เาเห็นผ้าสีำที่เ็มไป้วยอเหลวุ่ม มืออฟาเบียนที่ลไปยัเหนียวเปรอะไป้วยสีแเ้ม
นเาในเสียรินานั้น... แ่ว่าทำไม...
"ใล้ะถึแล้ว
เห็นบ้านหลันั้นไหม?"
ทริสทันสะุ้เพราะเสียเรีย
เยหน้ามอไปในทา้าหน้าเห็นบ้านหลัให่อยู่บนเนินเาฝั่ที่ิับหน้าผาัน
าว่าที่ไปสร้าไว้รนั้นเพราะทิวทัศน์อนพระอาทิย์ะสวยน่าู
เนื่อ้วย้านหน้าเป็นทะเลว้าวาสุลูหูลูา ที่เหลือ็ล้อม้วยป่า
"เยแ่ไ้ยินมาว่าราาอ์่อนอฮวิสลุฟสร้าบ้านพัาอาาศไว้ที่วีส์วิล
แ่ไม่เยมีใรรู้ว่าอยู่ที่ไหน
้าเยนึว่าอาะเป็นเรื่อที่าววีส์วิลยย่อึ้นมาเอนะเนี่ย"
ทริสทันึบัเหียนม้าให้วิ่เหยาะๆ ึ้นทาลา
เทียบับม้าสีน้ำาลอีัวอฟาเบียน
"แม้แ่าวฮวิสลุฟ็ไม่มีใรรู้"
ฟาเบียนอบ "พวนใ้ที่ทำานที่นี่ เป็นาววีส์วิลทั้หม
ไม่มีใรรู้ว่าสถานะที่แท้ริอราาอเล็์ับราินีฮาน่าืออะไร ิว่าเป็นเศรษีที่นานๆ
ะมาที่นี่ทีหนึ่"
"ท่านเยามมาพ่อับแม่ท่านพัผ่อนที่นี่บ่อยๆ"
"็อย่านั้น"
ฟาเบียนอบโยไม่มอหน้า ระุม้าให้หยุที่เรั้วเหล็ึ่มีโ่ล้อเอาไว้
ทริสทันไม่ไ้ลาหลัม้า นิ่มอราาหนุ่มระุทั้โ่และุแที่ล้ออยู่ออ ฟาเบียนเหวี่ยทิ้ไปอย่าไม่ไยี่อนะผลัประูรั้วให้เปิ
ระยะทาาประูรั้วไปนถึัวบ้านอย่าน้อย็ยี่สิบเมร
เ็มไป้วย้นไม้ึ้นรรึ้ม แม้เส้นทารลาะหลเหลือให้เห็นเป็นทาเินอยู่บ้า
็ูออว่าไม่ไ้รับารูแลมานมนาน รวมถึัวบ้านหลัให่โนแทบะเหมือนปราสาท
เ็มไป้วยบรรยาาศเ่าแ่ราวับผ่านเวลามาสัร้อยปีไ้
"ท่านไม่ไ้มาที่นี่บ้า
หรือให้ใรมาูแลบ้าเลยเหรอ?" ทริสทันอถามออมาไม่ไ้
เมื่อเยหน้ามอสีีออิาว ึ่เ็มไป้วยราบน้ำและะไร่
บาส่วนอผนัถูพืเลื้อยลุมไปทั่ว
"มีแ่ไม่ี่น ที่เยมาที่นี่
แ่พวเา็ไม่อยู่ันแล้ว"
"น่าเสียาย"
ทริสทันบ่นพลาเหลือบมอฟาเบียนที่เินเ้าไปในไม้
ถึะมีนาเล็และระัระาย แ่็พอมอออว่าเยมีารแบ่พื้นที่รนี้ออเป็นอะไรสัอย่า
"สวนสมุนไพร!"
ทริสทันร้อทันทีที่เห็นใบอบา้นึ่ำไ้ เาเยเห็นบาพันธุ์ในเรือนระอัวเอบ้า
แ่มาำไ้เพราะไอ้หมอนี่ัออมาวาเลื่อนห้อ
"้าเยเรียนรู้เรื่อสมุนไพรที่นี่"
ฟาเบียนบอ "เมื่ออนเ็"
ถึะว่าอย่านั้น
เา็ไม่เปิโอาสให้ทริสทันถามอะไร่อ เินรไปยัประูบ้านทำ้วยไม้เ่า
ผลัรลาออ ทริสทันมอามแสสว่าที่แทรเ้าไปอย่าสนใ แม้ะอยู่ในวามมื
แ่้าใน็ูว้าวาและเ็มไป้วยเฟอร์นิเอร์หรูหราอย่าที่ิ
ิ็แ่มันเ็มไป้วยหยาไย่และฝุ่น พออยู่ในบรรยาาศทึมๆ ยิู่น่าลัวเ้าไปให่
ฟาเบียนเินเ้าไปเียบๆ ทริสทันหันมอโฟาบุผ้าำมะหยี่ลายอไม้หน้าร้อน
มวิ้วเ้าหาันเมื่อเห็นุเ็ผู้หิออยู่บนนั้น เาเินเ้าไปหยิบเนื้อผ้าสีมพูบาเ็มไป้วยฝุ่นึ้นมาู้วยวามสสัย
หันไปอีที ฟาเบียน็ุไฟับะเียบนู้วาอแล้ว
"ุพวนั้น้าใส่อนเ็
เวลาะออไป้านอ" ฟาเบียนบออย่าไม่ใส่ใ
หรือเรียไ้ว่าไม่ไ้มอเลยีว่า
"เวลาะออไป้านอ?" ทริสทันทำเสียื่น
้อเนื้อผ้าลื่นอีรอบ "แ่นี่มันุเ็ผู้หิ?"
"ราาอเล็์ไม่อยาให้ใรรู้ว่า้าอยู่ที่นี่
เวลาะออไปไหนหรือแม้แ่นัเอับราาและราินี้านอ
พวนใ้ะให้แ่เป็นเ็ผู้หิลอ"
ทริสทันทำาปริบๆ ลาย้อสสัยที่ว่าทำไมหมอนี่ถึไ้แุ่ผู้หิไ้เหมือนนั
แ่็เพิ่ม้อสสัยึ้นมาอีหนึ่... ือทำไมราาอเล็์ับราินีฮาน่าถึ้อไม่อยาให้รู้ว่าลูายัวเอมาอยู่ที่นี่้วย?
บ้านหลันี้น่าะเป็นบ้านพัาอาาศที่ราาับราินีใ้เินทามาพัผ่อนทั้รอบรัวไม่ใ่หรือ...
หรือเพราะลัวว่าะมีอันรายอะไรับเ้าายฟาเบียนระหว่าที่เินทามาพัผ่อนที่วีส์วิลนี่?
"แล้วนี่ท่านุไฟับอะไร?
มีใบอ้นัสาร์ที่นี่รึไ?" ทริสทันเปลี่ยนไปถามเรื่อะเียแทน
"เ้าายที่สอเป็นนหัวีว่าที่ิ"
วามปรายมอพร้อมยิ้มเยาะ "แ่เป็น้านอ้นัสาร์นะ
ที่มีน้ำมันุิไฟ่าย ไม่ใ่ใบ"
"อย่าน้อย้า็ำื่อไ้"
"ไปเปิหน้า่าะ"
ทริสทันอ้าปาะว่าอะไร่อ แล้ว็ไ้แ่เินไปปลล็อหน้า่าบานให่อีฝั่้วยท่าทาหุหิ
สะบัมือยะแยทั้หยาไย่และฝุ่น
ทว่าพอภาพแสอาทิย์ยามบ่ายระทบทะเลว้าระยิบระยับับาปราึ้นรหน้า
เ้าายหนุ่ม็ไ้แ่ยืนอ้าปา้านิ่
"มีแ่ทิวทัศน์
ที่ะี่ปี็เหมือนเิมไม่มีเปลี่ยน"
เสีย่ำอฟาเบียนัเสียนทะเลที่ร้อ้อ
ราาแห่ฮวิสลุฟเินมายืน้าๆ ทริสทันหันมอเส้นผมสีำยาวสวยที่สะให้นิ่มอทุรั้ที่ถูลมพัไป้าหลั
มือแร่สอ้าเท้าับอบหน้า่า ูไม่ไ้ใส่ใับฝุ่นอพะเนินรนั้นสันิ
"ท่านมาที่นี่รั้สุท้ายเมื่อไหร่?"
ทริสทันถาม
"้าเห็นที่นี่รั้สุท้าย
็สิบปี่อน"
"อนที่ึ้นเป็นษัริย์?"
"็อย่านั้น" วามเหลือบมอ
ผละัวออ หันหลัไปหยิบะเียแล้วเิน่อ "เ้าะอยู่แถวนี้็ไ้
้าะลไปห้อใ้ิน"
ถึะว่าอย่านั้น
แ่เ้าายแห่วีส์วิล็รีบหันัวเินาม โวยวายทันที
"้าะอยู่ที่แบบนี้นเียวทำไม"
"าม้ามา็อาะอันรายว่า"
นถือะเียเหลือบมอพลาส่ยิ้มให้
ถึะรู้ารอยยิ้มว่าพูเล่น ็อนลุไม่ไ้ มันไม่ใ่มุลที่น่าเล่นอนนี้
ในสถานที่แบบนี้นะโว้ย!
"อันรายอะไร?
ท่านเยอยู่ที่นี่ไม่ใ่หรือ หรือมีอะไรในห้อใ้ิน?"
"ไม่รู้
้าไม่ไ้รับอนุาให้ลไป แล้ว้า็ไม่เยสนใมัน้วย"
"...บ้านเ่านานี้
อาะมีสัว์อะไรเ้าไปอาศัย็ไ้ ท่านะลไปทำไม?"
ฟาเบียนไม่อบ
เินเหยียบแผ่นไม้ัเอี๊ยอ๊าไปนถึสุระเบียมื ทริสทันเห็นประูอยู่หนึ่บาน
ฟาเบียนส่อะเียไปรโ่และุแที่ล้อ้าหน้าแบบเียวันับที่ล้อไว้ที่รั้ว
ระหว่าที่ายหนุ่มยะเียึ้นส่อ้านบนรอบๆ ทริสทัน็ยื่นมือไประุโ่
แ่มัน็แ็แร่เินว่าะทำอะไรไ้
เี๋ยวสิ... แ่อนผ่านหน้ารั้วเมื่อี้
หมอนี่ึโ่ทิ้ไป่ายๆ เลยไม่ใ่เหรอ?
ิยัไม่ทันบประโย
็สะุ้ับเสียโลหะถูระา ทริสทันทำาโ มอมือให่อฟาเบียนที่โยนทั้โ่และุแล้อลไปับพื้นเหมือนยะ
อ้าปาะถามอะไร็ไม่ทัน เพราะราาแห่ฮวิสลุฟผลัประูออ เสียบานพับลั่นเอี๊ยวนผวาน้อเพ่มอลไปในทา
ทริสทันลืนน้ำลาย เห็นบันไหินเ็มไป้วยฝุ่นและหยาไย่ทอัวลไปสู่วามมืเบื้อล่า
มีลมเย็นแผ่ึ้นมาเบาๆ ให้รู้ว่า้าในมี่อว่าระหว่าั้นหินนาให่
เาไม่มีทาเลือนอาเินามฟาเบียนลไปเียบๆ
ไ้ยินเสียน้ำหยวนนลุน้อพะวัพะวนมอรอบๆ แม้ะไม่เห็นอะไรนอาวามมื
มือุ่มเหื่อับ้ามาบแน่น
"้าไม่อบที่นี่..."
ำบ่นเบาๆ ทำให้ฟาเบียนเหลือบมอ
แ่ไม่พูอะไรนอาเินนำ่อไปนถึบันไั้นที่อยู่ล่าสุ
ภายในห้อใ้ินเป็นอย่าที่ทริสทันิ
พื้นและผนัทำ้วยหินรุระ มีเสาหินให่ห่าัน น้ำึมนเิเสียแ่บแ่บเวลาเิน
เย็นเยียบ และเียบอย่าที่สุ
"ห้อเ็บอหรือ?"
ทริสทันถาม้วยเสียระิบ แม้ะเป็นเสียที่เบา ็ยัระทบผนัหินสะท้อน้อ
เาถามเพราะเห็นเาอู้ไม้ ั้นวาอและ้าวอบนนั้น ฟาเบียนไม่อบ
และไม่เหลียวแลอะไรเลย้วย้ำ ยะเียึ้นในระับสายาพลาวามอ
หัวใอทริสทันเ้นเป็นัหวะแปลๆ
มือที่ับาบเย็นเียบ
ทุย่า้าวอย้ำวามลัวที่ำลัทวีึ้นมาอย่าห้ามไม่ไ้...
เาไม่รู้ับ้านหลันี้ ไม่เยมาที่นี่เลยสัรั้ อนที่เ้ามาในบ้าน
็ไม่ไ้รู้สึว่าุ้นเยหรือมีอะไรผิปิรไหน
แ่ทันทีที่ย่า้าวเ้ามาในห้อนี้... แ่เสาหินรหน้า็ทำให้นลุู่
เิอาารวิเวียนึ้นมานหน้าี ลื่นไส้... เหมือนอนที่อยู่ในป่านั่น
เาไม่ไ้เป็นนสุภาพอ่อนแออะไร
และไม่ิว่าะเิอาารแบบนี้ไ้ใน่วระยะเวลาิๆ ัน หนำ้ำ...
ทั้สอรั้ทำไม้อมี หมอนี่...
"ไม่มี... ถ้าไม่อยู่ที่นี่
ะอยู่ที่ไหน" ฟาเบียนรำพึับัวเอ ยะเียส่อไปรอบๆ
แ่็เห็นเพียพื้นที่ห้อใ้ินอับื้น ว่าๆ
"รนั้น..."
ราาแห่ฮวิสลุฟเหลือบมอเ้าอเสียแหบ้าหลั
เห็นทริสทันหน้าถอสี มือสั่นี้ไปในวามมืเวิ้ว้า น่าะหมายถึผนั้านในสุ
"ถ้าาั่ล่ะ็...
มันเยั้อยู่รนั้น"
ฟาเบียนมวิ้ว
วาสายาอีรอบพลา้าวเ้าไปรผนัที่ว่า เายะเียึ้นส่อ
แล้วเห็นเป็นเพียแท่นหินว่าเปล่าับเสียน้ำหย แ่ปิเสธไม่ไ้ว่าแท่นหินที่ยสูาพื้นไม่ี่่ว้อ่อนิ้วที่ว่า
เป็นรอยยุบลไป้าล่าเหมือนับเยวาออะไรให่ๆ อยู่
"รู้ไ้ยัไ?"
แววาอฟาเบียนเปลี่ยนับ แ่ไม่มีผลอะไรับสีหน้าอทริสทัน ึ่ไม่มีสีอยู่แล้ว
"้าเยเห็นที่นี่..."
ริมฝีปาแห้ยับอบ "ในฝัน"
"ในฝัน?"
ิ้วที่มวเ้าหาันอยู่แล้วระุเหมือนไม่เื่อ แ่ยิ่มอสีหน้าีอเ้าายแห่วีส์วิลแล้ว
็ไ้แ่เินเ้าไปว้าไหล่เย่า
"หมายวามว่ายัไ?
เ้าเยฝันเห็นที่นี่?"
ทริสทันพยัหน้า
"้ามัะฝันเห็นสถานที่แห่หนึ่อนเ็ๆ"
น้ำเสียอเ้าายแหบพร่า "เป็นสถานที่ที่มื น่าลัว
เหมือนับเป็นห้อใ้ินอที่ไหนสัแห่ ที่นั่นเียบเหา เยียบเย็น รลามีแ่..."
ทริสทันหยุลืนน้ำลาย
ม่านายายพลาี้นิ้วสั่นไปยัเบื้อหน้าว่าเปล่า
ราวับะบอว่ามันเยมีอะไรั้อยู่
"าั่อันให่"
ฟาเบียนนิ่เียบ
มอามมือแล้วไม่รู้ะว่ายัไ ไ้แ่ถาม่อ
"ที่นี่หรือ?"
"้าิว่าที่นี่... รนั้น..."
"ทำไมเ้าถึฝันเห็นาั่
เี่ยว้ออะไรับเ้า?"
"้าไม่รู้ แ่เมื่อเร็วๆ นี้
นอาาั่แล้ว... ้ายัเห็นอย่าอื่น บนาั่นั่น"
แววามเปลี่ยนวูบ
"เ้าเห็นอะไร?"
"ไม่รู้" ทริสทันส่ายหน้า
อบแล้ว้มศีรษะลทันที "้า็ไม่รู้ว่ามันืออะไร แ่..."
"แ่?"
"แ่น่าะเป็นสัว์บาอย่า
มอไม่เห็นว่าเป็นัวอะไร เห็นแ่วาสีเหลือ...สีเหลืออำพันเหมือน... โทปัส[1]"
มืออฟาเบียนบีบไหล่อทริสทันแน่นึ้น
ถาม่อ
"แล้วมีอะไรอี?"
"...เพร" ทริสทันอบ
"เพรสีำสนิท เม็ให่ ้าไม่เ่เรื่ออัมี แ่ในหัว้าบอว่า `เพร`"
"อีฝั่อาั่เป็นอะไร?"
ทริสทันเม้มปา
วาลอไปมาเหมือนำลัพยายามนึภาพในฝันให้ออ
เาำไม่ไ้ว่าไ้หันมออีฝั่อาั่บ้าหรือไม่ แ่าั่นั้นั้รแหน่ว
หมายวามว่ามีบาสิ่บาอย่าถ่วน้ำหนัเอาไว้อี้า... ้วยน้ำหนัที่เท่าัน
"เ็"
ำอบอทริสทัน
ทำให้ฟาเบียนเียบริบ
"เ็ทาร...
้าไม่มั่นใ"
"ทริสทัน..."
ราาแห่ฮวิสลุฟอุทาน "ทำไมเ้าถึไ้..."
ทริสทันเยหน้าี
เาไม่เยเล่าเรื่อนี้ให้ใรฟันอาลูเี่ยน
หรือถึแม้เาะไม่เยิว่ามันเป็นวามลับอะไร แ่็ไม่ิว่าะเป็นหัว้อน่าสนใในารสนทนาับใรเ่นัน
ไม่รู้ว่าทำไมเาถึัสินใพูเรื่อนี้ให้ฟาเบียนฟั เพราะบรรยาาศพาไป
เพราะวามลัวั้แ่ที่เห็นห้อนี้...
หรือเพราะรู้ว่าเป็นสิ่เียวับที่ราาผู้นี้หาอยู่...
"ใ่าั่เียวับที่ท่านบอหรือไม่?"
ทริสทันถาม แววาื่นลัว
"ใ่" ฟาเบียนอบัเน้วยเสียรึม
ลายมือที่บีบไหล่อทริสทันออ ถอนหายใพลายมือึ้นมับัวเอแทน
ราวับไ้อ้อใ้วยารเพิ่มปริศนาึ้นมามาว่าเิม "้ามั่นใว่าใ่ แ่ทำไมเ้าถึฝันเห็นาั่นั่นไ้
เ้าเยเห็นมันหรือ?"
"ไม่... ้าไม่เย..."
ทริสทันรีบส่ายหน้า
"แล้วเ้าเี่ยว้อยัไ?"
ถามไป็เท่านั้น
เพราะเห็นแ่สีหน้าที่อึอั
"ั้นเ้ารู้หรือไม่ ว่าอนนี้าั่นั่นอยู่ที่ไหน?"
"้าไม่รู้"
ทริสทันส่ายหน้าอีรอบ "้าฝันเห็นแ่ที่นี่ ้าเอ็อยารู้เหมือนันว่าทำไม้า้อเห็นที่นี่
เห็นาั่นั่น"
"้าอถามอีรอบ"
ฟาเบียนเน้นเสียเ้ม "สัว์ที่อยู่บนาั่นั่น ือัวอะไร?"
ทริสทันนิ่อึ้
พยายามนึอย่าที่สุแล้ว ็ทำไ้เพียส่ายหน้า
"้ามอไม่ออริๆ
เห็นแ่ว่ามันัวสีำเท่านั้น"
ฟาเบียนไม่าั้นอะไร่อ
อาารหน้าีเหมือนื่นลัวอะไรบาอย่าอทริสทันูเหมือนะีึ้น
หลัาไ้พูเรื่อที่อัอั้นอยู่ในในมนานออมา สำหรับทริสทันแล้ว
เาเหมือนไ้ระบายปริศนาที่อยู่ในใอออย่าน้อย็ส่วนหนึ่
สถานที่ที่เามัะฝันเห็นในฝันนั้นมีอยู่ริ และือที่นี่ ห้อใ้ินอบ้านพัาอาาศราาอเล็์
แ่ทำไม...?
ฟาเบียนระับะเียในมือ ทำท่าะเินออเพราะรู้สึว่าไม่มีอะไรที่้อูแล้ว
อที่เาามหา ไม่ไ้อยู่ที่นี่
"าั่นั่นืออะไรเหรอ
ฟาเบียน"
ฟาเบียนะัเท้า
หันมอเ้าายที่สออวีส์วิลอย่าั่ใ ทริสทันถามทั้ที่ไม่ไ้หวัว่าเาะบออะไร
แ่เ้าอเสีย่ำ็ยอมเปิปา้าๆ
"าั่นั่นน่ะ..."
"เ้าายฟาเบียน"
เสีย้อาอีฝั่อห้อใ้ิน
ทำให้เ้าายทั้สอหันไปมอทัู้่ เพิ่รู้ว่ามีบันไและประูบานให่อยู่อีฝั่
็อนที่มันเปิออพร้อมแสสว่า เสียฝีเท้าออรัษ์ใบหน้าถมึทึเิน ั้อลมาทีละ้าว
"รู้ไ้ยัไว่าอยู่ที่นี่?"
ฟาเบียนถาม แ่้วยสีหน้าและท่าทายียวน ็เหมือนำลับออีฝ่ายว่า มา้าว่าที่ิ
"ถ้าฝ่าบาทะหนีเที่ยว
็้อเป็นที่นี่อยู่แล้วพะย่ะ่ะ" อรัษ์อบเสียทอถอนใ "ะมีวันไหนไม่ทำให้้าปวหัวบ้ามั้ย?"
ฟาเบียนเินไปทาอรัษ์หนุ่ม
สวนึ้นบันไไปหาแสสว่า มอรอบๆ ว่าเป็นทาออที่ทำทะลุไว้ับสวน้านหลั
พอหันไปมอบานประูให่บนพื้นิน ็เ้าใไ้ว่าเยใ้เป็นเส้นทานอนาให่
ยิ่ทำให้มั่นใว่าเยมีอิ้นให่อย่านั้นอยู่ที่นี่แน่ๆ... แ่ว่าอนนี้ไปไหน
"นทานี้นี่เอ..."
"เ้าายฟาเบียน"
ไมเอสเินาม เหลือบมอเ้าายที่สอแห่วีส์วิลที่เินึ้นมาถึปาทาออแล้วหยุสูลมหายใลึ
ลเสียลเป็นระิบ
"รู้ัวหรือเปล่า
ว่าำลัะพูอะไรออไป นั่นเ้าายที่สออวีส์วิลนะพะย่ะ่ะ"
"้าไม่ไ้ะะเล่าอะไรมานานั้น"
"แ่ิะเล่า็เป็นไปไม่ไ้แล้ว"
ไมเอสโวย "เิอะไรึ้นพะย่ะ่ะ? ท่านไม่เยเป็นแบบนี้
แล้ว้ายัไม่เ้าใว่า ทำไมถึพาเ้าายทริสทันมา้วย
นี่ท่านไว้ใเานาไหน?"
"..."
"ฝ่าบาทิอะไรอยู่?"
"เ็นนี้รู้เี่ยวับาั่มาว่าที่้าิ"
ฟาเบียนอบ "้า็อยารู้เหุผลเหมือนัน"
"เท่านั้นแน่นะพะย่ะ่ะ?"
วามนิ่มอ
่อนะใ้หาาเหลือบมอร่าเ้าายนที่ว่า ึ่ำลัเินเ้ามา
"้าไม่รับปา"
ไมเอสนิ่อึ้
หันไปสบาับเ้าายอวีส์วิลที่เินมาถึ ทริสทันยิ้มแห้เป็นเิอโทษ
ไม่เ้าใว่า ทำไมอรัษ์หนุ่มถึทำหน้าบึ้ ้มศีรษะให้ แล้วเินนำออไป
"วันนี้หยุไว้ที่หน้านี้็แล้วัน"
ายวัยลานหนวเฟิ้มปิหนัสือประวัิศาสร์เล่มให่
มอสีหน้านิ่รึมอเ็หนุ่มผมสั้นสีน้ำาลที่ปิหนัสือามเียบๆ
ิรรมอเ้าายที่สามแห่วีส์วิลนั้น
ำเนินไปามปิเหมือนไม่เี่ยว้อใใับารที่มีแา่าเมือมาในอนนี้
เลออนเป็นเ้าายที่เรียบร้อย เียบรึม
เนี้ยบับเรื่อส่วนัวเสียนพวอาารย์สอนหนัสือทั้หลายมเปาะ
เป็นสาเหุหนึ่ที่ทำให้ทริสทันเบื่อารเรียนารสอนพวนี้
เพราะเบื่อที่ะฟัารถูเปรียบเทียบับน้อายอายุห่าันสี่ปีนี้เ็มที
เสียรอเท้าเินเ้ามาในัหวะสวนับอาารย์สอนประวัิศาสร์ที่ออาห้อไป
ทำให้เ้าายอ์เล็เยหน้า พอเห็นว่าเป็นลูเี่ยน ็้มลไปเ็บอ่อ
"าราารเรียนในวันพรุ่นี้มีารเปลี่ยนแปลเล็น้อย
ฝ่ายราสำนั็เลยฝาารามาให้รับ"
เลออนรับแผ่นระาษามืออรัษ์
อบอบุเบาๆ นอีฝ่ายแทบไม่ไ้ยิน แ่็เป็นปิอยู่แล้ว
สำหรับนในปราสาทวีส์วิลนี่
"วันนี้ท่านพี่ามเส็เ้าายฟาเบียนไปไหน?"
เ้าายอ์เล็ถาม
"พามในเมือรับ
อีสัพั็ลับมาแล้ว วันนี้ะร่วมโ๊ะทานอาหารเย็น้วยหรือไม่?"
"ไม่ล่ะ
้ามีารบ้านที่้อทำ"
"เ้าายน่าะไปร่วมโ๊ะับแบ้า
อย่าน้อย็เป็นมารยาท"
"ามอวีส์วิล
้าไม่สามารถรับแหรือออานไ้นว่าะอายุเ็มสิบห้าอยู่แล้ว
ารที่ไม่ออไปเอหน้า น่าะเรียไ้ว่ามีมารยาทมาว่า"
"ทราบแล้ว"
ลูเี่ยน้มศีรษะ ส่ยิ้มให้ "ั้น้าิไปเอ นึว่าเ้าายมีเหุผลอื่นที่ะหลบหน้าแ"
เ้าายน้อยเยหน้า
มวิ้วเ้าหาัน
"้าะหลบหน้าราาแห่ฮวิสลุฟทำไม?"
"็เพราะ..."
อรัษ์หนุ่มยิ้มให้อีรอบ
"เ้าายเลออน
ถึะหวพี่ายอท่านแ่ไหน
แ่ยานั่น็ไม่ใ่อเล่นเ็ที่ะเที่ยวใส่ในานอาหารอนอื่นไ้
ถ้าเผลอินเ้าไป อาะอยู่ในนิทราถึรึ่ปีเลย็ไ้
โีแ่ไหนที่เป็นเ้าายฟาเบียน ไม่ใู่่หมั้นอพี่ท่านริๆ"
ใบหน้าอเ้าายน้อยระุ
ผิวที่าวอยู่แล้วีเผือ
ลูเี่ยน้มศีรษะ
"รั้นี้้าะไม่บอใร แ่ถ้ามีเรื่ออย่านี้อี
้าอาะ้อีมือท่านริๆ"
พูพลาลับหลัหัน
แล้วเินออไปาห้อ
ความคิดเห็น