คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : แม่ใหญ่สี
ถ้ำเินามเสียผู้หิุยัน้านหน้าแ่ับใวามไม่ไ้ว่าุยเรื่ออะไรัน ้วยวามเป็นเ็ ถ้ำทั้เิน ทั้วิ่เ็มำลั ถึนาถผ้าถุึ้นเหนือเ่า แ่ถึระนั้น็ยัามไม่ทันสัที
“เอา เป็นหยับ่ทันัเทื่อ” เ็หิพึมพำับัวเอ้วยวามสสัยในระยะห่าระหว่าัวเอับนทั้สอทีู่ล้ายับใเว้นระยะห่าให้เท่าเิมลอเวลา
“อ้าว” เ็หิออุทาน้วยวามแปลใไม่ไ้เมื่อเลี้ยวออมาาอไผ่้าทามายับ่อน้ำที่เป็นพื้นที่โล่ิทุ่นาแ่ลับไม่พบหิสาวสอนที่เห็นหลัไว ๆ เมื่อสัรู่
“หยัหล่า มึเป็นไผ ือบ่เยเห็นหน้า” หิวัยลานมวยผมหลวม ๆ ใ้ผ้าาวม้าาอที่ำลััน้ำับเพื่อนอีสอนเอ่ยปาถามเมื่อหันมาามเสียแล้วเอเ็หิแปลหน้า
“้อยเป็นหลานป้านวล แม่พามาฝาไว้มื้อวาน”
“อ๋อ ยายนวลุ้มวั อีหลี เมื่อยแน่เ้อ เฮือนยายนวลอยู่ไล อีนามึฮู้ไ้ัไ๋ว่าส่า (1) อยู่หม่อนี่” หิวัยลานนเิมเอ่ยถาม่อ เวลานี้ีนฟ้าเริ่มเปิแล้ว
“้อยย่านำผู้สาวสอนมา้อยไ้ยินเพิ่นวนันมาัน้ำเลยย่านำมาั้แ่เฮือนป้านวล”
“บ่มีเ้อ ัน้ำอยู่นี่มีแุ่มป้าสามน เฮือนยายนวลอยู่ฟาทาพู้น เป็นหลัสุท้าย ผู้ไ๋(2)สิย่ามา มันบ่มีเฮือนน” หิวัยไล่เลี่ยันับนแร เอ่ยปาถาึ้นบ้า
“้อยบ่ฮู้ แ่ว่า้อยย่านำะเ้ามาอีหลี” ถ้ำยืนยันเสียแ็
“หรือว่า...” ผู้หิัวเล็ที่ำลัใ้ไม้ันอ(3)ึถัน้ำึ้นมาพึมพำ
“บ่แม่นออีลี ูฮู้เ้อ มึิอิหยัอยู่” ผู้หิที่ยืน่อิวอยู่เอ่ยห้ามไว้
“สูสอนนี้ เว้าไปเรื่อย เรื่อมันเป็นสิบปีแล้ว ไปเิใหม่แ่ฮ้อย(4)าิแล้ว อีไ่ับอีแ้วนั่น”
“สอนที่ป้าเว้าถึ เาายไปสิบว่าปีแล้ว ั้แ่ป้าเป็นสาว ถึโร่มืนอนมาัน้ำ โระายแล้วล่ะ มน้ำายือัน” หิวัยลานที่ถามถ้ำนแรอธิบาย
“นั่นมึห้ามแู่ อีหวัเว้าให้อิหล่าน้อยฟั้ำ” ผู้หิัวเล็เทน้ำลถัเหล็ที่ว่าอยู่หนึ่ใน านั้นึนั่ลเอาไว้านวาไว้บนไหล่ เมื่อเ้าที่ีแล้ว่อยลุึ้นแล้วหาบน้ำเินมาร่วมวสนทนา
“อย่าไปย่านเ้อนา ทุมื้อนี้บ่มีหยัแล้ว มันบ่มีอผีนั่น ันมีะไปเิโนแล้ว” หิวัยลานยมือลูบหัวเ็หิ้วยวามเอ็นู
“มึโำนี้(5)ใ้ไม้ันอัน้ำเป็นละบ้อ(6) มันสิบ่ส่าินา” ผู้หินแรเอ่ยถาม เมื่อเห็นนาัวเ็หิ
“ไ้อยู่แม่ป้า แม่สอนั้แ่อยู่ ป.4 แล้ว”
“เอา มึมาัใหุ้ม(6)ป้าเบิุ่”
สิ้นำป้า ๆ ที่หวัีรอูอยู่ เ็หิเินไปยืนที่ปาบ่อ หยิบไม้ันอไม้ไผ่ที่วาไว้้าน้าบ่อมาเี่ยวับหูถั านั้นึหย่อนถัลไป
“๋อม” เ็หิวัไม้ันอลเพื่อให้ถัเหล็ินน้ำนเ็มานั้นึออแรสาวลำไม้ไผ้ึ้นเ็มำลั
“ฮึบ” เมื่อถัโผล่พ้นอบบ่อ เ็หิออแรยถัเหล็มาวา้าน้า
“มันเฮ็ไ้อีหลี โำนี้หนึ่ มาเ่แท้อีหล่า ป้าไป่อนเ้อ แเริ่มออแล้ว บ่เป็นาย่านแล้ว” หิวัยลานทั้สามส่ยิ้มให้พลาหาบถัน้ำเินลับบ้าน
ถ้ามอามไปยั้านหลั็พบับาวบ้านเริ่มทยอยมาัน้ำเยอะึ้นแล้ว เ็หิัน้ำอีถั านั้นึแบไม้านึ้นบ่า เินลับบ้านทาเิม ถึวะวันะึ้นพ้นแนวยอไม้ไล ๆ แล้ว แ่บาุอทาลับบ้านยัมือยู่ โยเพาะแนวไผ่สีสุที่สูให่ ร่มรึ้ม แถมยัส่เสียออแอทุรั้ที่ลมโย วนให้เสียวสันหลัอยู่บ้า
“พอแ่เปิผ้าม่านั้ หมอลำนั่นอยลโม…” เ็หิฮำเพลหมอลำถูบ้า ผิบ้ามาามทา เพื่อ่มวามลาลัวที่เริ่มผุึ้นมาในใ
“หมอลำน้อยมาแ่ทาไ๋น้อ ับ เอ้ย เสีย ือหวานแท้”
เสียนัแว่วมาา้านหน้ารโ้หลบมุมอสาบเสือสูท่วมหัวเ็สาว น้ำเสียแหบ ๆ ยาน ๆ บ่บอว่ามีอายุไม่น้อยแล้ว ถ้ำหยุอัโนมัิ
“บ่้อย่านอหล่า แม่าว(7)หยอเ้าเย ๆ”
เ้าอเสียเป็นหิรา ผอมบา โนศีรษะล้านเลี่ยน อผมที่เริ่มอเป็นสีอเลา สีเียวับุที่ใส่ึู่หมอลไปามอายุารใ้าน เบ้าาลึลว ล้ายะไม่มีเรี่ยวแร แ่เินไ้ล่อแล่วอย่าประหลา เินไม่ี่้าว ็พ้นมุมสาบเสือมาหยุอยู่้านหน้าเ็หิ
“แม่าว มาแ่ใส” ถ้ำหลบไปยืนริมทาเวียนให้มาที่สุ
“อย่าบัำ อเอา เ็น้อยมันย่าน” แม่ียมือลูบหลัปลอบแมวำที่อุ้มอยู่ให้สบล แ่ามันยั้อมาที่เ็หิอย่าไม่ลลาวาศอ นั้ัน หาี้ ส่เสียู่ในลำอ
“แม่มาแ่ทาอื่นลูหล่า มาแวะบ้านนี้ัราว อิ่มแล้วะสิไป ไปะนา อยู่รอปลอภัยเ้อ”
ไม่รอให้หิราเอ่ยปา้ำสอ ถ้ำรีบอนหาบเินให้เร็วอย่าไม่ิีวิ ไม่ล้าหันลับมามออี แม่ีผอม แมวำุ เป็นภาพที่ประอบันแล้วน่านลุอย่าบอไม่ถู
“ป้านวล ป้านวล” เ็หิะโนเรียผู้ที่เป็นทั้ป้า ทั้นาย้าเสียั
“อิหยัถ้ำ มึเป็นหยัหล่า”
“บ่อมีหยัป้า” เ็หิหอบหายใ เหลียวหลัลับไปยัทาเวียนที่ามา
“ไแน่(8)” ถ้ำถอนหายใอย่าโล่อ
“เป็นหยั มึหนีหยัมา”
“แม่าว ป้านวล”
“แม่าวทาใ บ้านเฮามียาูสอ เรน้อยนหนึ่ บ่มีแม่าว บ่แม่นมึเบิ่ผิเบาะ”
“โย ป้า ้อยอาสิเบิ่ผิ มันมืพร้อม” ถ้ำไม่ล้าเถียป้า และไม่อยาิถึ้วย
“น้ำินพอแล้ว ป้าัเ็มแล้ว น้ำใ้ะมีอยู่ มื้อแล(8)่อยั มา มาอยป้านเฮ็แนวิน(9)”
นวลึถัน้ำาหาบเ็หิึ้นไปเทใสุ่่มบนานเรือน เ็บถัับไม้านไว้้าุ่มน้ำ แล้วเินนำเ้าไปในเรือนไฟ
“ไแน่ บ่้อเห็นแม่าวแล้ว มื้อนี้” ถ้ำพึมพำแล้วเินามป้าไป้วยวามโล่อ
***
“แม่นวล แม่นวล อยู่เฮือนบ่” เสียหิสาววัยรุ่นะโนเรียื่อเ้าบ้านเสียัอยู่ีนบันไ
“ป้าไปเ็บผัอยู่สวน เอื้อยสม” ถ้ำโผล่ออาเรือนไฟมาูเ้าอเสีย
เ็หิมาอยู่ับป้าไ้เือบเือนแล้ว รู้ัุ้นเยับนในหมู่บ้านแทบะทุน แ่ยัไม่ล้าไปพูุย ไปเล่นในหมู่บ้าน ลัวนวลุ สมเป็นลูสะใภ้อพี่สาวนวล ึิปาเรียนวลว่าแม่
“ถ้าแม่นวลมา บอเพิ่นไปเฮือนเอื้อยแน่เ้อ”
“ให้บอป้าว่ายัไ เอื้อย”
“แม่เ่า(10)ไม่สบาย บ่ฮู้ว่าเป็นหยั ลุบ่ึ้นมาสอมื้อแล้ว” สมมีอาารร้อนใอย่าเห็นไ้ั
“แล้วเอื้อย สิไปไส” ถ้ำเห็นอีฝ่ายหันหลัลับแทบะทันทีที่พูบึอถาม้วยวามแปลใไม่ไ้
“เอื้อยสิไปนำ(11)พ่อให่ธมาฝนยา(12) เผื่อสิีึ้น” สมถลผ้าถุเิน้ำอ้าวไปทาลาบ้านสิ้นเสียอบ็ห่าาบ้านนวลไลโ
“เสียไผหล่า” นวลวาระบุ(13)ใส่ผัล้าุ่มน้ำ เอ่ยปาถามเ็หิเพราะไ้ยินเสียแว่ว ๆ อนเ้าเรั้วบ้านา้านหลั
“เอื้อยสม เพิ่นมาหาป้า ฝาบอว่าแม่เ่าสี ไ้ ลุบ่ึ้นมาสอมื้อแล้ว”
“เป็นหยัอีน้อ ผู้เ่าะแบบนี้ละ สามมื้อีสี่มื้อไ้ มาหล่ามาล้าผั่อน ป้าสิเฮ็้าวปุ้นให้เ้าเอาไปส่นาน ป้าย่าไปเบิ่แม่เ่า่อนราวนึ”
บ้านโส่า อำเภอโนนสะอา เป็นที่อนเหมาะสำหรับปลูอ้อยทาารส่เสริมให้ปลูอย่าว้าวา โยนำส่ายที่โรน้ำาล อำเภอน้ำพอ ัหวัอนแ่น ที่ินปลูอ้อยอนวลมีอยู่ร้อยว่าไร่ ึำเป็น้อ้านานมาทำ ่วนี้อ้อยเริ่มโ นานที่้ามาึเหลืออยู่ไม่ี่น เพื่อ่วยในารูแลใส่ปุ๋ยและุมห้า
่ำพาถ้ำมาเพราะ้อารให้เป็นลู้าในไร่อ้อย แ่เพราะเ็ประอบับเป็นาิ นวลึมอบหมายหน้าที่ให้ถ้ำูแลบ้าน และทำอาหารเลี้ยนานในไร่แทน
เมื่อสั่านเ็หิเสร็ นวล็ลเรือนบ่ายหน้าเ้าไปในหมู่บ้าน
แม่ให่สีมีลูทั้หม 6 น แ่เสียไปั้แ่เ็สี่น้วยโรท้อร่ว ึเหลือแ่นวลับนา แม่ให่สีอาศัยอยู่ับลูสาวนโในบ้านเิม นวลับผัวึ้อมาปลูบ้านใหม่ิทุ่นา
ั่วหม้อ้าวเือนวล็ระหืระหอบลับมาบ้าน
“ลุับอ้ายมาฮอเฮือนยั” ไม่ทันที่เ็หิะถามผู้เป็นป้าิเอ่ยปา่อน
“ยัป้านวล อ้ายอับลุหมาน ยับ่มาเทื่อ(14)”
“เอาัวเอาวายไปล่ามื่อ ๆ เป็นหยัือโนแท้” นวลพูพลาเปิฝาุ่มแล้วใ้ระบวยัน้ำื่มับระหาย
“อ้ายอว่า เพิ่นสิไปู้ไ(15)นำ อยู่นาโ”
อ ือลูายนเียวอนวล นวลมีลูยา ท้อแล้วหลุทุนเหลือรอเพียนเียว
“แล้วลุมึเ่”
“ลุว่าสิแวะไปหาพ่อให่ทัเรื่อสิไปื้อัวมาเลี้ยไว้เทียมเวียนใหม่ ที่สิไปฮับ(16)แล้หน้า”
ารเทียมเวียนมันิยมใ้วัวมาว่าวาย เหุหนึ่เนื่อเพราะวัวเวลาโมัะโพร้อม ๆ ัน โเสมอัน เวลาใ้เทียมเวียนึะออแรลาไ้พอ ๆ ัน ่าาวายที่ะหาโเสมอันยาว่า สำนวนอิสานึมัเปรียบนหรือสิ่อที่ี หรือสวยไม่แพ้ันว่า ามือัวามู่ ารทำเวียน้ออาศัย่าที่ำนาารในารทำส่วนมามัะไปสั่ทำหน้าแล้ แล้วแล้ถัมาปีหรือสอปีึเินทาไปรับ โยนำวัวที่เลี้ยไวู้่ันไป้วยเพื่อเทียมเวียนเวลาลับ นัยน์ว่าเป็นารฝึวัวเทียมไปในัว
“มีหยัแม่บัอ ถามหา้อยหยั” ถ้ำพูบหมาน็ึ้นเรือนมาพอี
“เ่าแม่ลาวบ่สบาย ลุบ่ึ้นมาสอมื้อแล้ว ้อยเพิ่ลับมาเมื่อี้ พ่อให่ธฝนยาให้แล้วแ่ยับอบ่ไ้ว่าสิีึ้นบ่ แ่เ่าแม่เพิ่นอยาินเลือแปล(17) หรือลาบเลือ อิหยัะบ่อยา อยาินเลืออย่าเียว” สีหน้านวลไม่สู้ีนัเมื่อพูถึอาารแม่
“ปิแม่เ่า เพิ่นบ่มัินิบบ่แม่นิ” หมานเลิิ้วพลาใ้ผ้าาวม้าที่พาบ่าไล่แมลหวี่
“้อยถึลุ้มใอยู่นิ มันแปล ๆ”
“บ่เป็นหยัอ แม่เ่าอาสิอยามีแฮ เี๋ยว้อยสิไปเือเป็เฮ็เลือแปลให้ลาว(18)อ”
“้อยมาเฮือนะเรื่อนี่ล่ะ พ่อมึ เ้ารีบไปเฮ็เถาะ ถ้าถ่า(19)โน เพิ่นสิฟึฟัใส่” นวลเร่ผัว
“หือ” หมานเลิิ้วเสียสู ปิแม่ยายเป็นนสวมน์ไหว้พระ แทบะไม่เยโรธใรเลยมาหลายปีแล้ว
“อันนี้ะอันนึที่้อยลุ้มใั”นวลถอนหายใ
“ฟ้าวไปเฮ็เถอะพ่อมึ ้อยะไปเฝ้าแม่่อน อีนามันบ่่อยไหว มันบอสอสามมื้อมานี้มันย่านแม่เ้าอ ้อยึนหัวสิแ(20) แม่เ้าอะย่าน นาถ้ำผัที่เ็บมาเ้าแใส่ปลา่อ(21)ที่ัไว้ในุ่ม้ารัวเลยนะ ไม่้อรอป้า เี๋ยวนานะหิว ป้าว่าะทำน้ำ้าวปุ้น(22) มื้อนี้ะไม่ไ้เฮ็อ” นวลเร่ผัวอีรั้แล้วหันมาสั่านหลานสาว านั้นึรีบร้อนลเรือนไป
“เป็นยัน้อแม่เ่า ออย่าให้เป็นือ้อยึเลย” หมานพยุัวลุึ้นลาบ้านเพื่อไปับเป็
ถ้ำเอยั ๆ แม่เ่าพึ่ป่วยมาสอวัน แ่ไม่รู้ทำไมทั้ลุทั้ป้าถึไู้เรียับสิ่ที่เิึ้นนั
***
ผ่านมาเือบเือนแล้วที่แม่ให่สียัลุาที่นอนไม่ไหว แ่เมื่อเวลาหิวนอาลาบเลือ เลือแปลแล้ว แม่ให่สีไม่แะ้ออะไรเลย ินแล้ว็ไปนอนมบนที่นอน ไ้แ่ลอาไปมาอย่าไม่มีุหมาย
“อีหล่าถ้ำน้อย แม่เ่าสีเป็นัไ๋” ำถามที่เ็หิโนถามบ่อย ๆ อนไปัน้ำทุวันไม่พ้นเรื่อแม่ให่สี
“ยับ่ีึ้นเลยป้าน้อย ือเ่า ินแล้วะนอน”
“อาารเพิ่นเป็นาย่านบ่” น้อยยับเ้ามาใล้เพื่อระิบถาม
“ัไ๋(23)ป้า ้อยบ่เ้าใ”
“มีนบอว่า แม่เ่าเ้าือสิถูผีเ้า” น้อยหัน้ายหันวาเหมือนลัวใรไ้ยิน
“ป้าไปเอามาาไหน ว่าแม่เ่าถูผีเ้า ้อยไปเยี่ยมเพิ่นยามใ แม่เ่าเพิ่น็นอนเย ๆ บ่เป็นาย่านเลย” ถ้ำเสียแ็้วยวามไม่พอใที่อยู่ ๆ ็มีนมาใส่ร้ายาิัวเอ
“่อย ๆ แน่ ป้า็ฟัเามาอี่อหนึ่ ป้า็เป็นพี่น้อ(23)แม่ให่สีือเ้านั่นล่ะ เลยลอมาถามเบิ่เผื่อมีหยัที่เ้าเห็นแล้วป้าบ่เห็น ปิ็ีแล้ว”
“เป็นหยันือส่า(24)ว่าแม่เ่าถูผีเ้า” เมื่อไ้ยินน้อยพูแบบนั้นถ้ำ่อยสบิใลไ้บ้า
น้อยหัน้ายหันวาแล้วึแนถ้ำไปใล้อไผ่ให้ห่าาบ่อน้ำ เมื่อแน่ใว่าไลาลุ่มนที่มารอัน้ำแล้วึไ้เริ่มเล่าให้เ็หิฟั
“เป็นหยัือึ้อยมาหม่อนี้” ถ้ำยัับพฤิรรมออีฝ่าย แ่ระนั้น็ยัยอมเินามมาโยี
“เ้าไ้ยินนในบ้านเา่ม(25)เรื่อเป็ไ่มันายหลายบ่?”
“....” เ็หิไม่อบไ้แ่ส่ายหน้าปิเสธ
“ป้าลืมไปเ้ายับุ่้นับนในบ้าน บ่ไ้ไปเล่นไส” น้อยถอนหายใ่อนะพู่อ
“นุ้มเียวับแม่เ่าเ้าเาว่าเป็ไ่เาายหลายผิปิ ายืนละโ๋สอโ๋ เาเลยย่านว่าสิมีอิหยัมาินมันบ่ เพราะว่าแ่ละโ๋ที่มันายเ้าอเป็เ้าอไ่เอามาเฮ็แนวินแล้วมันื ๆ บ่มีรสาิหยั เรื่อในมันะเน่า เาเลย...” น้อยหยุอยู่แ่นั้น เหมือนลัเลว่าะเล่า่อีหรือเปล่า
“เาะเลยส่าว่าแม่เ่าไปินั่นิ(26) แฮ(27)ลาวสิลุนั่ยับ่มีเลยป้า เป็นหยัือเื่อำเว้านอื่นแบบนี้” ถ้ำเสียั หน้าแ้วยวามโรธ เมื่อนึถึอนมาอยู่ใหม่ ๆ แล้วนวลพาไปราบฝาเนื้อฝาัวเป็นลูเป็นหลานอีน แม่เ่าเป็นนแ่ที่ใี เอื้ออารีย์ับทุน ไม่เพาะลูหลาน แ่ับทุนในหมู่บ้าน พูเพราะ ธรรมะธรรมโม ไม่มีทาที่ะทำเรื่อแบบนั้นเ็า
“เ้าสิเสียัเฮ็หยั เว้า่อย ๆ” น้อยับไหล่เ็หิเบา ๆ เป็นเิเือนให้ลเสียล เพราะาวบ้านบานเริ่มหันมามอบ้าแล้ว
เ็หิไม่พูอะไร สายาับ้อไปยัทิวเาทาอำเภอเาสวนวาที่ะวันำลัล่ำลไหล่เา ่อนะ้มหน้าลมอพื้นล้ายรุ่นิอะไรบาอย่า
“อนแรป้าะบ่เื่อือเ้านี่ละ นอีสมมันมาเว้าให้ป้าฟั”
“เอื้อยสม” ถ้ำเยมามามอู่สนทนา
“อื้อ อีสม ลูสะใภ้ป้านานั่นล่ะ”
“เอื้อยเพิ่นเว้าอิหยัให้ป้าฟั”
“ันป้าเว้าให้เ้าฟัแล้ว ห้ามไปเว้าให้ป้านวลเ้าฟัเ็าเ้อ” น้อยำับ
“เป็นหยัือห้าม” เ็หิเลิิ้ว
“ให้ป้ามั่นใ่อน ป้าสิไปเว้าให้ป้าเ้าฟัเอ เ้าใบ่”
ถ้ำพยัหน้ารับำ
“อีสมมันเว้าให้ป้าฟัว่า มีืนหนึ่มันเ็บท้อย้อนินหมา้อ(หมา้อ)หลาย มันลุึ้นมาสิไปป่า มันเห็นหลันโลาเฮือน แล้วมันไ้ยินเสียไ่ฮ้อ มันเลยไปปลุบัันผัวมันให้ลุึ้นมาเป็นหมู่ มันึว่าโรึ้นเฮือน ผัวเมียมันพาันถือมีถือปืน่อย ๆ ย่าไปเล้าไ่ ึว่าับไ้สิเอาส่เฮือนผู้ให่บ้าน”
“แล้วับไ้บ่ป้า” ถ้ำถามแทร เพราะเรื่อที่น้อยเล่าไม่มีส่วนไหนเลยที่เี่ยว้อับแม่เ่าสี
“ับบ่ไ้อ แ่เห็นว่าเป็นไผ” น้อยหยุเรียบเรียวามิ่อนะเล่า่อ
“สอผัวเมียมันเอาไฟายส่อเ้าไปในเล้า มันเห็นผู้เ่าโ่อย ๆ ำลัับไ่อยู่ ผู้เ่าผมสั้น ๆ หอเบิ่(29)หัว เสื้อเสื้อาว ิ่นาว พอแ่มันฮู้ว่ามีนส่อมันะหันมามา ามันสะท้อนไฟายเป็นสีเียว ๆ ือันับาหมา แล้วฟ้าวแล่น(30)ออมาาเล้าไ่สวนบัันับเมียออมา”
“าลาวโหล ๆ เลิ ๆ แม่นบ่ป้าน้อย” ถ้ำลูบแน้วยวามลัว ภาพแม่าวที่ถ้ำเยเอผุึ้นมาในหัว นเ็หิั้ันไปทั้ัว
“ผู้ใเว้าให้เ้าฟั” น้อยแปลใที่เ็หิเหมือนะเยฟัเรื่อนี้มา่อน
“บ่ป้า ฟัแล้ว้อยิถึผู้เ่าแถวบ้าน” ถ้ำไม่ล้าเล่าเรื่อแม่าวให้อีฝ่ายฟั เพราะลัวะถูล่าวหาว่าเป็นเ็ี้โห หาอีฝ่ายไม่เื่อ
“ไแน่ ้อยย่านมีนปาบอนมาเว้าให้เ้าฟั อีนวลมันสินำไป่าเาฮอเฮือน”
‘นปาบอนอนนี้มีป้านเียว’ เ็หิิในใ
“สอผัวเมียมันเลยแล่นนำ ผู้เ่าผู้นั้นโึ้นเฮือน เ้าิเบิ่แฮผู้เ่าัไ๋ ผู้หนุ่มผู้สาวือแล่นนำบ่ทัน พอแ่มันสอผัวเมียนำไปึ้นเฮือนแล้ว เห็นนหัวาวมุมุ้แม่ให่สี มันเลยฟ้าวไปเปิมุ้เบิ่ย่านเา่าแม่ให่มัน เ้าเื่อบ่ว่าสอนนั้นมันเห็นอิหยั”
“เห็นหยัป้า” ถ้ำถาม้วยวามื่นเ้น ภาพแม่าวที่ฝัหัวถ้ำอยู่เริ่มผุเ่นึ้นมานหัวใเ็หิเ้นแรแทบะหลุาอ
“เห็นแม่ให่สีนอนะแมายิ้มให้ แล้วถามว่า มีหยัหำ” น้อยลืนน้ำลายลอเสียัรวบรวมวามล้าแล้วเล่า่อ
“บัันสอผัวเมียเลยลั้นใบอว่าบ่มีหยั มาเบิ่ว่าแม่ให่นอนหลับีบ่ แล้วะปิมุ้หันหลัออมา”
“ำนี้(32)เบาะป้าน้อย ้อยะิว่ามีเรื่ออิหยั” ถ้ำส่ายหัว่อนะหันหลัลับไปยับ่น้ำ ีนฟ้าเริ่มปิแล้ว ผู้นเริ่มบาา
“มันบ่ำนี้แล้ว ถ้ำน้อยเอ้ย” น้อยว้าแนู่สนทนาที่เ็ว่าไว้
“เพราะว่าปาแม่ให่สีมีเลือับนไ่ิอยู่” นที่เพิ่หายั้ันแล้วอถ้ำลับมาลุอีรั้
“ป้ามาเว้าให้เ้าฟัเพราะอยาเือนเ้าไว้ ส่วนเรื่อเว้าให้อีนวลป้าเ้าฟันั่น บัันับป้าสิพาันไปเว้าเอ”
“เป็นหยัอ้ายันือบ่เว้าให้ป้านาับป้านวลฟั มาเว้าให้เ้าฟัเฮ็หยั” ถ้ำยัาใับเรื่อนี้
“เพราะว่าป้ามีพี่น้อเป็นหมอธรรมอยู่ทาุมภวา มันอยาให้ป้าไป่าว”
“แ่ว่าเป็ไ่ายเบิ่แล้ว ะือสิบ่มีหยัแล้วแม่นบ่ป้า” ำถามนี้เหมือนเป็นำปลอบใัวเออเ็หิมาว่าะเป็นำถาม
“ันมันินไ่ินเป็เบิ่บ้านแล้ว มันสิมาินนแล้ว อีหล่า” น้อยย้ำสิ่ที่เ็หิลัวนถ้ำหน้าเสียแทบะร้อไห้ออมา
หมอลำน้อยมาแ่ทาไน้อ ับ เอ้ย เสีย ือหวานแท้
เสียแม่าวที่เอันวันนั้นลอยมาเ้าหัว นถ้ำนลุเรียวไปทั้ัว
***
หมายเหุท้ายบท
1. ส่า บ่อน้ำ สระน้ำ ที่มีนาเล็ พบเห็นามไร่นาอาวบ้าน บารั้เรีย น้ำส่า
2. ผู้ไ๋ ใร
3. ไม้ันอ ไม้สำหรับเี่ยวับหูถัน้ำเพื่อใ้ัน้ำาบ่อน้ำ ้ามับมัทำาไม้ไผ่ลำเล็ทั้ลำ
ใ้ไม้เนื้อแ็ทำลัษะล้ายะอิรโนอลำไม้ไผ่
4. ฮ้อย ร้อย หนึ่ร้อย
5. โำนี้ ัวแ่นี้
6. ุม พว หมู่ บาที่เรีย ุ้ม
7. แม่าว เรียหิที่นุ่าว ห่มาว สำหรับร่วมพิธี หรือถือศีลที่วั อาโนหัว หรือไม่โน
หัว็ไ้ บาที่ใ้เรียแม่ี
8. มื้อแล อนเย็น
9. แนวิน อาหาร อิน
10. แม่เ่า ใ้เรียหิรามา ๆ, แม่อยาย, แม่ยาย
11. นำ าม
12. ฝนยา ารใ้สมุนไพรฝนับหิน พรือหินลับมีเล็ ๆ เพื่อเป็นยาื่ม โยหมอยาพื้นบ้านะ
ทำารรวโรและฝนยาสมุนไพรามสูรยาให้เพื่อแ้อาาร
13. ระบุ ภานะสาน้วยไม้ไผ่ มีรูปลม ้นเป็นรูปสี่เหลี่ยม มีีน มีสายทำ้วยเือ
ใ้บรรุ้าวเปลือ ้าวสาร หรือสิ่อ่าๆ
14. บ่มาเทื่อ ยัไม่มาม ยัไม่มาสัที
15. ไ เรื่อสาน้วยไม้ไผ่นิหนึ่ใ้สำหรับัับปลา
16. ฮับ รับ
17. เลือแปล อาหารที่ทำาเลือส ๆ โยารใ้ใบะไร้ั้นับเลือที่ับัวเป็น้อน ให้เลือ
เหลวใบะไร้มีลิ่นหอม มีส่วน่วยับาวเลือ านั้นึปรุรส้วยเรื่อล้ายลาบ
18. ลาว บุรุษที่ 3 ือนที่เราพูถึ
19. ถ่า รอ อย
20. ึนหัวสิแ ินหัวะระเบิ
21. ปลา่อ ปลา่อน
22. ้าวปุ้น นมีน
23. พี่น้อ าิ าิพี่น้อ
24. ส่า ลือ ่าวลือ
25. ่ม บ่น
26. ั่นิ ั้นหรือ ยัั้นเหรอ
27. แฮ แร
28. หมา้อ ภาษาลาเรียว่าะร้อไ่ ส่วนในทาภูมิภาอื่น ๆ ็มีื่อเรียแ่าัน
ออไป อาทิ ะร้อ า้อ อส้ม เาะ มะโ๊ ้อ เป็น้น เป็นผลไม้พื้นบ้านอไทย ที่ออผลใน่วฤูร้อนในเือนมีนามถึเือนราม ผลบั้อะมีรูปร่าลมล้ายลำไย สีเปลือเียวอมน้ำาล ้าในมีเมล็ 1-2 เมล็ มีรสาิเปรี้ยว
29. เบิ่ หม ไม่เหลือ
30. แล่น วิ่
31. เลิ ลึ
32. ำนี้ แ่นี้
ความคิดเห็น