ลำดับตอนที่ #2
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : เจ้าชายน้อย
โย Chavaroj
"รื" เสียัาราม่านที่ถูเลื่อนออ มาพร้อมับแสแที่ส่อเ้ามาแยาอย่าพอิบพอี
"โว๊ย....." ผมร้อโวยวาย
"ื่นไ้แล้ว...เี๋ยวย่ามึ็รอนานหรอื่น ๆๆๆ" ไอ้ัววอแวเ้าี้ ปิ ไอ้หน้าที่ปลุมันในอนเ้าน่ะมันือหน้าที่อผม แ่วันนี้มันวันหยุ และเมื่อืนว่าผมะเลียร์านเสร็็ปาเ้าไปเือบ ๆ ีสอ หันไปมอนาฬิาที่้าฝา็แ่เ็โมว่า ๆ เอ
"ะรีบไปไหน บ้านย่าอยู่ใล้แ่นี้เอ" ผมยัอแ
"ไม่ไ้ไปหาย่ามึั้สออาทิย์แล้ว เี๋ยวแเหา...รีบื่น" ไอ้รวีเร่เร้า
"อย่าเลย ูว่ามึะละอยาะไปหาย่าูะไ้ินอะไรี ๆ มาว่า" ผมหลับาพู
"เอ๊า็รู้หนิ ั้นูไปอาบน้ำ่อนนะ" มันว่า และเินสะบัูไป ผมสูหายใลึ ๆ ะว่าไป็ิถึย่าเหมือนัน และารับรถออาอนโแ่เ้าวันหยุอย่านี้รถ็ไม่ิะไ้ับไปอย่าิว ๆ ้วย ผม็เลยบิี้เีย และร้อเฮ่อั ๆ เพื่อปลุใัวเอ ไม่ลืมที่เมื่อลุึ้นมาแล้วะัารพับผ้าห่มให้เรียบร้อย ัหมอนสอใบให้เ้าที่ แล้วรีบแ้ผ้า เ้าไปอาบน้ำับไอ้ัวี
ผมอบอาบน้ำับมัน ไม่รู้สิ มันัวเล็ ๆ เหมือนเราอาบน้ำให้หมา แ่เป็นหมาที่ไม่มีน ถึัวอมันะผอม แ่เนื้ออมัน็นิ่มี ...โยเพาะทีู่...แสนเ้ึ๋
"มึลอยาสีฟันัวใหม่อเฮียี๋แล้วเป็นยัไบ้า?"
"็ีนะ ไม่เย็นไม่เผ็ปา ไ้ลิ่นหอม ๆ อสมุนไพร อ้อแล้ว็ใ้แ่นิเียว...ใ่มั๊ย?" ผมถามมันและอย่าระนั้นเลย ผมัแหยิบแปรสีฟันที่มียาสีฟันนาเท่าเมล็ถั่วเียวบีบรอไว้ให้แล้ว ...ไอ้รวีถึมันะปาหมา บ้าบอ ี้โวยวาย แ่มัน็มุมที่น่ารัแบบนี้แหละ
ผมัารแปรฟัน และฟัารบรีฟถึารใ้ยาสีฟันผีบอนี่ให้ใ้แปรแห้ ๆ ไม่้อบ้วนน้ำแ่ประารใ เพื่อที่ะให้ฟลูโอไร์ และสมุนไพรผีบอร้อยแป อันมีสรรพุมหัศรรย์ะเลือบฟันให้ไ้ีอย่ามีประสิทธิภาพ มึนี่มันแสนรู้....เหมือนหมา
แปรฟันนิว่าสะอาีแล้ว ผม็รวบแนไปโอบเอวอมัน ผมรู้มันอ่อยผมแหละ ไม่อย่านั้นนสปรอย่ามันน่ะ ปิแ่วิ่ผ่านน้ำมัน็ถือว่าสะอาแล้ว เยทะเลาะัน มัน็ว่าเมื่อืนมันนอนเย ๆ ไม่ไ้ไปนที่ไหนัวไม่ไ้เปื้อนเปรอะอะไรสันิ แ่นี่ทำเป็นรั้ ๆ รอ ๆ ทำเป็นสระผมอยู่นั่น รอให้ผมฟอสบู่ให้ แ่ไอ้อาารแบบนี้สสัยอยาะไ้สัอในอนเ้า เพราะเมื่อืนว่าผมะปิหน้าออมพิวเอร์ มัน็หลับไปแล้ว
ไอ้รวีนี่ หมอเป็นนนอนแปล ๆ ือถ้ามีผมนอน้วย มัน็ะนอนุัวิับผม นผมระิัวไปไหนแทบไม่ไ้ แ่ถ้ามันนอนนเียว มันะนอนาแนาา หัวหลุาหมอน และอศาารนอนะแปลพิล พอะนอนเ้าริ ๆ ผม็้อยับัวอมันให้หนุนหมอนให้อยู่ในอศาที่ี ๆ ไม่อย่านั้นื่นมาถ้ามันอแเพราะนอนหมอน ลำบาผมอี
แ่ถ้าะพูถึเรื่อารนอน ั้แ่เ็ ๆ ผม็นึำ นบ้าอะไรมันนอนไ้อย่าแปลประหลาอย่านี้ ล่าวือ อนมันเ็ ๆ น่ะ บนเียอมันะอุมไป้วยุ๊าเป็นสิบ ๆ ัว ทั้ัวเล็นาฝ่ามือ ไปนถึัวให่นอไม่มิ ุ๊าพวนี้ะรายเรียล้อมรอบัวมัน
"มึนอนยัไ?" ผมถามและมัน็สาธิารนอนให้ผมูะเลย
"นี่ไัวนี้เอาไว้หนุน้าหมอนรนี้ เพราะน้อบอบบาเี๋ยวโนพี่หมีทับแบนแ๊แ๋ ส่วนัวนี้เอาไว้อเวลานอนะแทา้าน้าย ส่วนพี่หมีนี่เอาไว้อเวลาะแทา้านวา ัวนี้เอาไว้พาา ส่วนัวนั้นเอาไว้รอีน ส่วนัวนี้มันท่าทาุ ๆ เอาวาไว้รนี้ ะไ้เป็นทหารอยุ้มันูอนูนอนหลับ" มันอบแล้ว็เรียุ๊าไปรอบ ๆ เียึ่ผมว่ามันเรียมั่ว ๆ ผมแอบเห็นมีุ๊าัวเล็ ๆ ัวนึหล่นอยู่ใ้เีย้วย
นั่นือรั้แรที่ผมไปนอน้าบ้านมัน น่าะราว ๆ อนประถมสามหรือยัไนี่แหละ สาเหุ็เพราะอนนั้นย่า้อไปธุระ แล้วแม่อไอ้รวี็เลยวนผมมานอน้าที่บ้าน เพราะทั้ย่าับแม่อมันเิไปสนิทันอีอนไหน็ไม่รู้ สันนิษานว่าสนิทันอนมารับผมลับาโรเรียน พอเห็นว่าผมับไอ้หนูผีสนิทัน ทั้สอน็สนิทสนมไปมาหาสู่ันถึนาย่าทำนมมาฝา และนั่น็ือุเริ่ม้นอหายนะ เพราะไอ้ะละนี่พอถึอนปิเทอม มัน็อมานอน้าที่บ้านผม สาเหุไม่ใ่เพราะอยามีเพื่อนหรืออะไร มันอยาินนมเพราะย่าอผมไปโม้ไว้ะเยอะ
อนเ็ ๆ บ้านอผมอยู่แถว ๆ เริรุ บ้านอไอ้รวี็เหมือนัน แ่อยู่ันนละฝั่ ผมอยู่เลี่ มันอยู่เลู่ ผมโมาับย่า เพราะพ่อับแม่อผมน่ะมัวแ่ยุ่ับารทำาน แ่ผม็ไม่ไ้รู้สึาวามรัแ่อย่าใ ็เพราะผมมีย่าอยูแลแล้วไ ที่สำัย่าน่ะใี ไมุ่ อบทำนม ทำอาหารอร่อย ๆ อยเล่านิทานให้ผมฟั ไม่เหมือนพ่อที่ทำานยุ่นแทบไม่มีเวลาเอหน้าัน ส่วนแม่็ทำานับพ่อ...พอันทัู้่
พ่ออผมเป็นหมอ และเป็นหมอให่เสีย้วย ส่วนแม่ถึไม่ไ้เป็นหมอ แ่็ให่็ว่าหมอ็เพราะเป็นผู้บริหารโรพยาบาลร่วมับับพ่อ ริ ๆ พ่อเยแ่านมีลูมีเมียมา่อน แ่ไนึมาแ่านับแม่อผม อันนี้ผม็ไม่่อยรู้เรื่อราวอเา ถือเสียว่าเป็นเรื่ออผู้ให่ ทุนมีเหุผลอัวเอทั้นั้น ผมว่าเรื่อวามรัมันไม่มีใรผิหรือถูร้อยเปอร์เ็น์หรอ
เอาเป็นว่าผมโมาับย่า และไม่ไ้มีปัหาอะไรในเรื่อนี้ แ่ย่าเยเล่าให้ผมฟัว่าอนเ็ ๆ ผมอ้อนับย่าว่า "ถ้าสินโมาแล้วสินไม่เป็นหมอไ้ไหม?"
"ทำไมล่ะลู?" ย่าถามลับ
"็พ่อับแม่แทบไม่มีเวลาลับบ้านเลย ถ้าสินเป็นหมออีน ย่าเหาแย่" ำอบอผมอนเ็ ทำเอาย่าน้ำาึม และ้วยำอบอผมในวันนั้น มัน็เลยทำให้พ่อับแม่ ึ่อยาให้ผมเรียนหมอ ้อทะเลาะันนบ้านแทบแ แ่สุท้าย มัน็อยู่ที่ัวผม้วยนั่นแหละ ผมลัวเลือ เห็นเลือแล้วหมแร หรือถ้านึถึแผล ผม็เสียวไส้นนลุ ผมเป็นไ้แ่หมอูหรือหมอผี ไอ้รวีมันเยล้อผม
อนเ็ ๆ ภาพในวามทรำอผม็ือ เมื่อถึบ้าน ย่า็ะมีอาหารหรือนมแสนอร่อยเยอะแยะ ผมึ่เป็นหลานายนเียว ็ินไ้อย่าที่เรียว่าไม่อั้น ยิ่เห็นย่าทำท่าภูมิอภูมิใ ที่ผมินนมฝีมือย่าไ้เยอะ ๆ ผม็อยาะเอาอเอาใ เลยินนัวอ้วนาแทบปิ ็อาหารและนมอย่าอร่อยทุอย่าริ ๆ อีอย่าผมเป็นนะละ ินอะไร็อร่อย
หรือถึไม่อร่อยผม็ินอผมไ้ อย่าเ่น้าวเที่ยที่ผม้อินอเหลือาไอ้รวี ั้แ่อนุบาลนมันโนเป็นเมียผมนี่แหละ ถ้าอะไรที่มันไม่อบมัน็ยให้ผม แ่ถ้ามันอบมันแเอเือบหม สันาน...
เ้านี้เราใ้เวลาอาบน้ำ่อน้านานว่าปิ เพราะเิอาาร็อในห้อน้ำ าอผมสั่นไปหม และไอ้รวี็ถึับแทบยืนไม่อยู่...เสือยั่วูเอ...่วยไม่ไ้
เมื่อออมาาห้อน้ำ ผมหยิบเสื้อที่ะสวมออมาูให้ไอ้หน้าหมาู มันส่ายหน้าิ ผม็้อเ็บและึออมาให้มันเลือใหม่ ผ่านไปัวที่ห้ามันถึพยัหน้าและยนิ้วโป้ให้ ริ ๆ ถ้ามึเลือใหู้ั้แ่แรเสีย็บ แ่นอย่ามันไม่ทำหรอ ผมเยบอให้มันเลือมาให้ผมเลยแ่มันว่าอยาให้ผมัสินใ้วยัวเอ แ่พอูเลือมึ็ไม่เอาไ ไอ้เปร
สรุปสุท้ายผมไ้เสื้อเิ้แนสั้นเนื้อนุ่มใส่สบาย ๆ สีฟ้าอ่อน ใส่ับาเาสั้นสีรม ส่วนรวีมันใส่เสื้อเิ้สีรมับาเาสั้นสีาว เรียว่าพยายามุมธีมสีให้แมัน
"ใส่าเาสั้นะไ้ลุนั่สะว" ไอ้รวีมันอธิบาย เพราะริ ๆ ผมอยาใส่าเยีนมาว่า
"มึแน่ใหรอว่าะใส่าเัวนี้ เิมึแนอิ่มมันยายเอวไม่ไ้นา ใส่เป็นาเวอล์มีไหม?" ผมเสนอวามเห็นนมันทำท่าิ แ่พอมันหยิบาเวอล์มออมาทาบแล้วมอัวเอในระ มัน็เบ้ปาใส่
ว่าะลัวเรื่อเสื้อผ้า็ปาเ้าไปรึ่ั่วโม ไร้สาระแท้ ๆ แ่มัน็สนุีเป็นสีสันอีวิู่ ูเหมือนเราทะเลาะันแบบนี้มาั้แ่ไหนแ่ไร และทะเลาะเถียันไ้ั้แ่เรื่อเล็ ๆ แ่เรื่อเสื้อผ้าไปนถึเรื่อให่ ๆ อย่าอนโที่พัอาศัยันอยู่อนนี้
"ไหนมาถ่ายรูปับป๋าหน่อยิ๊" ไอ้รวีสั่ มันับผมไปยืนเ๊ท่า มันเอ็ยืนมอเาัวเอในระ เห็นว่าัท่าทาีแล้วมัน็หยิบโทรศัพท์มาถ่ายรูป ูมันยิ้มอย่าภูมิอภูมิใ ผม็นึำ แ่็นะ...ว่าเราะลเอยันมัน็ไม่่ายเลยริ ๆ
เสียแ้เือนัาโทรศัพท์ ผมเปิู ็เห็นมีแ้เือนาไอีว่าผมโนแท็รูปมา รวีมันโพส์รูปและมีำบรรยายว่าพร้อมไปเยี่ยมุย่า ้า ๆ มีาร์ูนรูปหมูป่าับหมาัวเล็ ๆ (พอีไม่มีาร์ูนรูปพัพอนมัน็เลยเอารูปหมามาแทน...ึ่็เหมาะับมันี)
ฤษ์ีเวลาเ้านาฬิาเ้านาที ว่าะไ้ออเินทา ริ ๆ ผม็มีรถยน์แ่ปิไปทำาน ผมอบที่ะึ้นรถไฟฟ้าไปมาว่า ถึนะแน่น แ่็ยัีว่าเสียสุภาพิอนรถิ ไหนะวุ่นวายับารหาที่อรถอี ึ้นรถไฟฟ้ามันนี่แหละ ใ้เวลาับรถราว ๆ สี่สิบว่านาที ็ถึบ้านเ่าอผม ไอ้ผมน่ะเย ๆ แ่รวีมันูอออาารเยอะว่าหลานในไส้ไปเยอะ
เมื่ออรถสนิทีแล้ว เรา็ลไปพร้อมัน มีห่ออวัิมือมา้วยสามล่อ อผมล่อหนึ่ ไอ้รวีล่อหนึ่ แล้ว็อแม่ยายผมอีล่อหนึ่
"สวัสีรับย่า/สวัสีรับย่า" เราสอนทัทายย่าพร้อมัน เพราะย่าเินออมารับถึลานอรถ
"โอ๊ยมาันแ่เ้าเลยลู ินอะไรันหรือยั๊ะ?" ย่าทัอย่าใี พร้อมับเินไปอไอ้รวี...อะไรันเนี่ย
"ย่า...หลานย่าอยู่รนี้รับ" ผมพูอน ๆ
"โอ๋ ๆ เอ้ามาอหน่อย หอบหิ้วอะไรมาเยอะแยะ" ย่ายิ้มำและเินมาทำท่าอผม แ่อนิา หัวอย่าอยู่รราวนมอผมเท่านั้นเอ ผม็เลยยับอวัในมือไปอยู่ในแน้าหนึ่ แล้วใ้อีมือโอบย่า ้มหน้าลมาให้ย่าหอมแ้มเสียสอฟอ
"รวีหิวไหมลู?" ย่าลับไปถามและยิ้มให้ไอ้รวีที่ยิ้มปาว้า
"หิวมาเลยรับย่า ผมบอให้ไอ้สินมันออมาั้แ่เ้า ๆ มัน็ลีลา" อ๊ะ...ไอ้นี่
"ไ้่าวว่ามึนั่นแหละ้านะ" ผมเถียลับและถ้าย่าไม่ห้ามทัพ็มีเถียัน่อ
เ้าไปในบ้าน ย่าล่าวอบออบใและให้แม่บ้านเอาอวัที่พวผมแบมาเอาไปวาไว้่อน ลิ่นับ้าวหอม ๆ ลอยฟุ้มาเลยทีเียว รวีมันอ้อนย่าเินไปเี่ยวแน ถามย่าอย่าโน้นอย่านี้อย่าน่าหมั่นไส้ที่สุ
"ย่าทำแเผ็เป็ย่าอโปรรวีไว้ให้้วยแน่ะ อ้อ แล้ว็มี ไส้รอปลาแนม้วยนะ แ่ย่าไม่ไ้ทำหรอ ื้อเาเอา เ้าเ่าแ่าลาบาลำพูทีเียวนะ ส่วนใบทอหลานี่า้นที่บ้านเราเอ เพราะนายเามีแ่ใบะพลูให้เ็นานปีนเ็บไว้ให้" นี่แ่เริ่ม้น ผม็เห็นลูะาออีูเป็นมันวาว
"แล้วย่าทำอะไรให้สินบ้ารับ?" ผมถามบ้าัะน้อยใ แบบนี้มัน้ออ้อนทำะแนนแ่ับหลานปลอม
"เยอะแยะเลยลู ยำปลาุฟู็มี แล้ว็แืฟั้มมะนาวอใส่เป็" ย่าหันมาอบพร้อมับลั้นยิ้ม
"นี่ไอ้อ้วน วันเิุย่าทั้ที ้อใหุ้ย่าทำโน่นทำนี่ให้ มึสิวระทำให้ท่านนะ" แน๊ะ ทีมะี้มึทำท่าอ้อนอย่าอย่าโน้นอย่านี้ น่าถีบให้สัที
ารทะเลาะทุ่มเถียบลที่โ๊ะอาหาร ย่า็ินพลาถามพลา ส่วนให่็ถามเรื่อาน ไอ้รวีวุ่นวายแ่าริน ินไป็มไป ไอ้โน่นี ไอ้นี่อร่อย นั่นทำยาไหม? นี่ื้อาไหน?
ถามอย่านี้ ย่า็เียระไนวิธีารทำเสียละเอียยิบ บอเล็ลับ่า ๆ นานา ราวับว่าเป็นแม่รัวหัวป่า์ หรือุพนัานห้อเรื่อาในวัทีเียว ไอ้รวี็ยิ้มหน้าบานเป็นาน้าวหมา ฟัย่าโม้ไป ไอ้รวีมัน็เี้ยวไป ส่วนผม็ไ้แ่มอนแ่ับนี้ประบุยโม้ันอย่าออรส
"เอ๊าินะูแะุ้ให้แล้ว" รวีมันบ่นแล้ว็ใ้้อนัุ้ัวโ ๆ ที่แะเปลือออนหม วาลในานอผม แล้วมัน็หันไปโม้ับย่าใหม่ รวีมันเป็นนน่ารัอย่านี้ ถึะวนีน ะละ และบ้า ๆ บอ ๆ แ่มัน็ใส่ใผมอย่าเสมอ้นเสมอปลาย ถึมันะะละ และอบแย่อินอผม แ่เวลามีอาหารที่ทำาุ้ มัน็ะแะเปลือให้ผมินไ้่าย ๆ อย่านี้มาั้แ่เราเริ่มบเป็นแฟนัน เพราะมันรู้ว่าผมอบิน ผมะไ้ินเนื้อุ้อร่อย ๆ ส่วนมันินหัวุ้...เพราะมันอบ
ินอาหารเ้าันนอ่อนใ ผมับรวี็วนย่าไปวัเพื่อถวายสัทาน นแ่น่ะอบไปวัอยู่แล้ว เราเลือไปวัเ่า ๆ ที่เียบสบ นไม่ึ้นมานัะไ้ไม่วุ่นวาย ลับถึบ้านเอา็่วบ่ายแ่ ๆ และแม่อผม็เป็นฝ่ายลับมาถึเป็นนถัมา
แม่ทัทายับผมและรวี นิหน่อยานั้น็อัวไปอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้า เผลอแป๊บเียว็เป็น่วเวลาเย็น ย่าเอาแ่ะเ้ออมอ นในที่สุ็มีรถระบะับเ้ามาอ รวี็ูมือย่าไปรับแนล่าสุถึลานอรถเลยทีเียว
ย่าลับเ้ามาในบ้านพร้อมับพี่โและพี่ี๋ โยมีรวีถือ่วยันถืออมาพะรุพะรั พี่โเป็นพี่ายนละแม่ับผม เราไม่่อยสนิทันนัหรอ อันที่ริพี่โ็ไม่่อยสนิทับย่า เพราะอนเ็ ๆ แโมาับแม่อแที่ว่าันว่าเป็นผู้หิเ่และแร่ นเริ่มทำาน ้อมาเอพ่อเพื่อุยเรื่อเี่ยวับธุริ พี่โ็เลยเริ่มลับสนิทับย่าและผม ส่วนพ่อนั้น แม้แ่ผมเอ็ยาะไ้เอแ
"พ่อใล้ะถึบ้านแล้วรออีแป๊บเียวนะ๊ะ" ย่าหันมาบอพวเราที่รอนอยู่แ่นเียว และเมื่อพ่อับรถมาถึ พวเรา็เริ่มลมือินอาหารเย็นมื้อพิเศษร่วมัน
ับ้าว็ับ้าวาเมื่อเ้านี่แหละ เพิ่มเิมอีสอสามอย่าที่เี่ยวไว้แล้ว ลายเป็นว่าในวสนทนาส่วนให่มีแ่นุยือย่า พี่ี๋ แล้ว็ไอ้รวี โยมีย่าเป็นผู้ป้อนำถามและพี่ี๋ับรวีแย่ันอบ ย่าะหันมาถามผมบ้า ถามพ่อับแม่บ้านิ ๆ หน่อย ๆ พอเป็นระสาย
แน่ล่ะบาน้วยารเป่าเ้ ึ่เ้าอานไ้ินแ่ำเียว พ่อไม่ให้ย่าินอหวานเพราะลัวน้ำาละึ้น นที่ไ้ินเยอะที่สุไม่น่าะเายา ไอ้หน้าหมาที่เี้ยวุ้ย ๆ ้า ๆ ผม ส่วนผม็ินไ้นิ ๆ หน่อย ๆ พอเป็นน้ำใเพราะ้อวบุมน้ำหนั ผมไม่อยาลับไปเป็นไอ้อ้วนเหมือนอนเ็ ๆ อีแล้ว
ส่วนที่สนุที่สุอย่า ็เห็นะเป็นารเปิล่ออวันี่ล่ะ พ่อับแม่ให้เ็มลัแบรน์เนมึ่ย่า็รับมาลัที่อเสื้อทันที พี่โับพี่ี๋ ื้อเรื่อฟออาาศให้ย่าเพราะ พีเอ็มสอุห้าำลัะมาถึอีแล้วใน่วปลายปี แม่อรวีให้ถ้วยเบร์ลายสวยเพราะรู้ว่าย่าอบสะสม ไอ้รวีใหุ้ยาวัวหลวมสีเปรี้ยวเ็ฟัน ึ่ย่าอบออบใและบอว่าเี๋ยวะใส่ไปเที่ยวทะเลพอี
"สุสัน์วันเินะรับย่า" ถึาอผมที่ะมอบอวัให้ย่าบ้า ล่ออวัอผมเห็นแล้ว็เาไ้ไม่ยาว่าอวั้านในืออะไร ย่าล่าวอบใและ่อย ๆ ใ้มีแะอออย่าบรร และเมื่อเปิล่อย่า็อมยิ้ม และเหมือนย่าะมีน้ำาลออยู่นิ ๆ
"อบในะลู นี่มันหนัสือเ้าายน้อย ว่าแ่เป็นภาษาอะไร๊ะ?" ย่าถามและหยิบมันึ้นมาู พลิ้ายพลิวา เปิหน้าหนัสือนเห็นอัษรแปล ๆ แน่ล่ะย่าอ่านไม่ออหรอ แ่มันเป็นอสะสมอย่า
"บับภาษาเาหลีรับ" ผมอบและย่า็ลูบลำมัน้ำ ๆ อย่าพออพอใ
หนัสือเรื่อเ้าายน้อยสิบว่าเล่ม ไ้มีสมาิใหม่ เล่มที่อยู่ริมทา้าน้ายสุ มันเ่านปถลอหมแล้ว แ่ถึอย่านั้นมัน็เป็นเล่มโปรอผมอยู่ี
ผมรัารอ่าน เพราะไ้มาาย่านี่เอ เริ่มแราที่ย่าะอ่านหนัสือนิทานให้ผมฟั่อนนอน นผมเริ่มอ่านหนัสือออ ย่า็ให้ผมอ่านนิทานให้ย่าฟั่อนนอน ำไหนอ่านผิย่า็่วยแ้ให้ หรือถ้าผมไม่เ้าใย่า็อธิบายให้ฟั
ัวอผมเอ็มีหนัสือเรื่อเ้าายน้อยิห้ออยู่เหมือนัน แ่ผมะเลืออ่านมันเมื่อรู้สึเรีย ๆ น่าแปลที่หนัสือเล่มบา ๆ มีัวละรแปล ๆ ับภาษาที่เรียบ่าย แ่ารอ่านมันในทุ ๆ รั้ ประสบาร์อเราะทำให้เราาบึ้และ รับรู้วามหมายอเนื้อเรื่อผิแผันไป ผมที่อ่านมันเมื่อสิบว่าปีที่แล้ว เมื่อเือนที่แล้ว หรือเมื่อวานนี้ ็ะรู้สึถึมันผิแปลไป แ่เ้าายน้อย็ยัเป็นหนึ่ในหนัสือที่ผมรัอยู่เสมอ
"ย่าเยบอว่าูเป็นเ้าายน้อยอย่า" ผมในวัยเ็ เยุยอวมัน ผมมัะหยิบหนัสือิมือมาอ่านที่โรเรียน และแน่นอนไอ้ัววอแว ที่อบสาระแนเรื่อนอื่น ็อบที่ะมาถามว่าผมทำอะไร
"เ้าายหมูสิไม่ว่า" ูปาไอ้เี้ยมันน่าถีบ แ่ผมทำเป็นไม่สนใ ผมพาร่าอ้วน ๆ หลบไปอยู่ที่เียบ ๆ รอหนึ่อึแล้วนะ แ่นาัวและสีผิวมันไม่อำนวย ไอ้รวีที่มันว่ามันบัเอิเินผ่านมา เลยอะแวะเ้ามาเสือับีวิผมนไ้
"เรื่อมันเป็นันใ?" แน่ะะถาม็ทำสำนวน รั้นพอผมทำท่าะไม่สนใ มัน็ทิ้ัวลนั่ทำท่าอ้อน และะอให้ผมเล่าเรื่อให้มันฟั
"มัน็เป็นเรื่ออเ้าายที่มาาาววอื่น" ผมเริ่มเริ่น
"มายัไ นั่านบินมาเหรอ หรือหายัวมา?" ไอ้นี้สสัยถาม
"ไม่รู้อ่านเอสิ" ผมว่าและยื่นหนัสือให้มัน ริ ๆ ผมรู้ว่ามันไม่อ่านหรอ มันี้เียะายไป หนัสือเรียนถ้าไอ้รวีไม่ำเป็นริ ๆ มัน็แทบะไม่แะ้วย้ำ แ่มันเสือสอบไ้ที่หนึ่อห้อทุที ผลัันับผม มันน่าสสัย
"เล่าให้ฟัหน่อยสิ เฮียศศิน" ถึนาเรียื่อริ อย่านี้แสว่ามันยอมอ่อน้อให้ เพราะปิมันะเรียผมว่าไอ้สินหรือไอ้อ้วนเป็นปิ
"เอ้าเี๋ยวอ่านให้ฟั็ไ้" ผมว่าและเริ่มอ่านั้แ่บทแรให้มันฟั มัน็นั่ฟัาแป๋ว และอมยิ้มับเรื่ออูิน้า และมีแ่นเ้าใว่าเป็นหมว
แ่บุเ่าอผมยัมี อ่านไ้ไม่เท่าไร ่อนที่ะประสาทเสียับารัและไม่เห็น้วยับัวละร ริ่เ้าเรียน็ัเสีย่อน เมื่อลับมานั่ในห้อ รวีที่มันแสนมือบอน็วารูปอะไรแปล ๆ ที่ริมสมุ
"???" ผมเหลือาถาม มอรูปล้ายาลาเปาที่มีระาษให่ว่าลูอมันแปะ้านล่า
"ูที่แมึเ้าไปไ" มันอบแล้ว็อมยิ้ม
หมาอาหารมื้อเย็น พ่อับแม่็อัวไปพัผ่อน เพราะพรุ่นี้เ้ามื ทั้สอน้อบินไปฟิลิปปินส์ ส่วนพี่โทีู่ะอึอันิหน่อย็าลาไปเป็นลำับถัมา
เหลือผมับรวีและย่าที่นัู่เน็ฟลิ์ ้วยัน สารภาพร ๆ ว่าูไม่รู้เรื่อ เพราะผมหยิบหนัสือมาอ่าน่าเวลา ส่วนย่าับรวี ็ุยันระุ๋ระิ๋ ฟัูแว่ว ๆ เหมือนเป็นารนัแนะไปเที่ยวันหรืออะไรนี่แหละ
"โอ๊ย ย่านัเาไว้แล้ว ไม่อย่านั้นะวนทั้สอนไป้วย" ย่าพูบ่น้วยน้ำเสียเสียายเ็มที พร้อมับยื่นมือไปเย่ามืออรวีแร ๆ
"ไว้ไป้วยัน็ไ้รับ เือนหน้า็ไ้ เี๋ยวผมหาสถานที่ให้ เอาที่ทะเลสวย ๆ อาหารอร่อย ๆ บรรยาาศี ๆ ีไหมรับ อ้อวนแม่ไป้วยีว่า แบ่นิถึุย่าะมั แล้ว็บ่นอยาไปสูลมทะเล้วยพอี" รวีมันอ้อนเ่อย่านี้ ผมเห็นย่ายิ้มาเป็นประาย
อย่าิว่าย่าอผมะเหา เอาเ้าริ ๆ ย่า็ไม่่อยะอยู่ิบ้านเหมือนันนั่นแหละ ย่าอผมื่อเล่นื่อยุ้ย และะให้เ็มที่็้อเรีย ยุ้ยาิเยอะ ย่ามีาิเยอะและเพื่อนเยอะริ ๆ ันั้น ย่าึเที่ยวบ่อยมา ๆ ไปเยี่ยมนโน้น ไปหานนี้ เือน ๆ หนึ่ ย่าอยู่บ้านแ่ไม่ี่วัน และวันนี้วันเิย่า ทีแรย่าน่ะมีโปรแรมะไปเที่ยวอิาลี้วย้ำ แร ๆ น่ะ็ไม่เท่าไร แ่พอผมโนออาบ้าน ราวนี้ล่ะ ย่า็เที่ยวยับไปเลยเพราะหมห่วแล้ว แถมย่ายัแ็แร ปีนเาหรือเินไล ๆ ็ทำไ้ไม่มีบ่นสันิ
านเลี้ยย่อมมีวันเลิรา ว่าะึ้นรถมาไ้ ็ลาันแล้วลาันอี ย่าอผมแน่น ๆ และพูย้ำให้ผมมาหาท่านบ่อย ๆ ผม็อยาะสนอ แ่ิที่ย่าไม่่อยอยู่บ้านนี่ล่ะ ส่วนรวีมันอ้อน หอมแ้มย่า้ายวา ูเป็นหลานแท้ ๆ ยัไม่ล้าหอมแ้มย่าเลย มึนี่มัน...อแหลเ่
าลับ ผมนั่ที่้าน้า รวีอเป็นฝ่ายับรถให้เอ มันอารม์ีั้นสุ แน่นอนว่าเป็นเพราะอาหารที่ย่าใส่ล่อให้พวผมเอามาินันายที่อนโเ็ล่อโ ๆ โยเพาะเนื้ออบ ับสูเนื้อที่เป็นอโปรอไอ้หมอนี่ อย่านี่ไเล่ามันถึไ้อเป็นพลับเสียเอ
"มึ..." มันพูแล้ว็หันมามอผม
"อะไร?" ผมเอนเบาะให้เป็นท่าึ่นั่ึ่นอน
"เล่าเรื่อเ้าายน้อยใหู้ฟัหน่อยสิ" รวีมันอ้อน ผมรู้มันำไ้ึ้นใ เพราะผมเล่าให้มันฟัไม่่ำว่าห้ารั้
"เอาอนไหนล่ะ?" ผมถาม
"เอาอนที่มีหมาิ้อ ูอบหมา" มันอบและอมยิ้ม เอหลอ่าผมเป็นหมาหรือเปล่านะ ผม็เล่าไปเท่าที่นึออ
"วันรุ่ึ้นเ้าายน้อย็ลับมาอี และสุนัิ้อ็บอว่า ถ้ามาในเวลาเิมไ้็ะีว่า ัวอย่าเ่น หาเ้ามาในอนบ่ายสี่โมเย็น พอบ่ายสามโมัน็ะเริ่มมีวามสุแล้ว ยิ่เวลาผ่านไปเท่าไร ัน็ะรู้สึมีวามสุมาึ้นเท่านั้น พอวนะถึสี่โมเย็น ัน็ะื่นเ้นระวนระวายใ แล้วัน็ะ้นพบุ่าอวามสุ แ่หาเ้ามาไม่เป็นเวล่ำเวลา ัน็ะไม่มีวันรู้เลยว่า วระเรียมแ่ใไว้ั้แ่เมื่อไร"
ผมเล่าอนนี้ไ้ล่อเพราะำไ้อย่าึ้นใ เพราะผมรู้ว่าเป็น่วนี้อเรื่อที่ไอ้รวีมันอบ
"ส่วนูอเวลาไหน็ไ้ อแ่ให้มีมึับู มีุย่า้วย็ี เือนหน้าเราไปทะเลันเนาะ เี๋ยวูหารีสอร์สวย ๆ เห็นพี่ี๋ว่ามีที่แนะนำที่ระยอ ไม่ไลมา รีสอร์สวย อาหารอร่อย้วยแหละ" รวีพูไปยิ้มไป นี่ใมันไปถึทะเลแล้วล่ะมั้
"อืม ีเหมือนัน" ผมอบและทิ้ัวนอน ผมอิ่มื้อนาแทบปิ ปล่อยรวีให้มันับรถไป รวีมันเป็นนับรถ้า ผมนอนไ้อย่าทิ้ัว แ่่อนะหลับผมรู้สึไ้ถึมืออมันที่ลูบมาที่หัวอผมเบา ๆ ผมลืมา็เห็นว่า้านหน้ามันิไฟแ รวีมอผมแล้ว็อมยิ้ม พร้อมับยื่นหน้ามาหอมแ้มอผมเบา ๆ แล้วมัน็ลับไปั้ใับรถ่อ
เ้าายน้อยอผมในีวิริ มันนั่ับรถให้ผมอยู่้า ๆ นี้ ถึแม้บาทีมันะแปลร่าเป็นหมาิ้อบ้า เป็นพระราาบ้า เป็นนบ้านบออะไร็ามแ่เถอะ
"รวี...."
"หืม??" มันรับำและหันมามอหน้าผม
"เปล่า...ไม่มีอะไร" ผมอบและหลับาล ส่วนมัน็ั้หน้าั้าับรถ่อ ส่วนผมอหลับไปพร้อมับรอยยิ้ม
"รื" เสียัาราม่านที่ถูเลื่อนออ มาพร้อมับแสแที่ส่อเ้ามาแยาอย่าพอิบพอี
"โว๊ย....." ผมร้อโวยวาย
"ื่นไ้แล้ว...เี๋ยวย่ามึ็รอนานหรอื่น ๆๆๆ" ไอ้ัววอแวเ้าี้ ปิ ไอ้หน้าที่ปลุมันในอนเ้าน่ะมันือหน้าที่อผม แ่วันนี้มันวันหยุ และเมื่อืนว่าผมะเลียร์านเสร็็ปาเ้าไปเือบ ๆ ีสอ หันไปมอนาฬิาที่้าฝา็แ่เ็โมว่า ๆ เอ
"ะรีบไปไหน บ้านย่าอยู่ใล้แ่นี้เอ" ผมยัอแ
"ไม่ไ้ไปหาย่ามึั้สออาทิย์แล้ว เี๋ยวแเหา...รีบื่น" ไอ้รวีเร่เร้า
"อย่าเลย ูว่ามึะละอยาะไปหาย่าูะไ้ินอะไรี ๆ มาว่า" ผมหลับาพู
"เอ๊า็รู้หนิ ั้นูไปอาบน้ำ่อนนะ" มันว่า และเินสะบัูไป ผมสูหายใลึ ๆ ะว่าไป็ิถึย่าเหมือนัน และารับรถออาอนโแ่เ้าวันหยุอย่านี้รถ็ไม่ิะไ้ับไปอย่าิว ๆ ้วย ผม็เลยบิี้เีย และร้อเฮ่อั ๆ เพื่อปลุใัวเอ ไม่ลืมที่เมื่อลุึ้นมาแล้วะัารพับผ้าห่มให้เรียบร้อย ัหมอนสอใบให้เ้าที่ แล้วรีบแ้ผ้า เ้าไปอาบน้ำับไอ้ัวี
ผมอบอาบน้ำับมัน ไม่รู้สิ มันัวเล็ ๆ เหมือนเราอาบน้ำให้หมา แ่เป็นหมาที่ไม่มีน ถึัวอมันะผอม แ่เนื้ออมัน็นิ่มี ...โยเพาะทีู่...แสนเ้ึ๋
"มึลอยาสีฟันัวใหม่อเฮียี๋แล้วเป็นยัไบ้า?"
"็ีนะ ไม่เย็นไม่เผ็ปา ไ้ลิ่นหอม ๆ อสมุนไพร อ้อแล้ว็ใ้แ่นิเียว...ใ่มั๊ย?" ผมถามมันและอย่าระนั้นเลย ผมัแหยิบแปรสีฟันที่มียาสีฟันนาเท่าเมล็ถั่วเียวบีบรอไว้ให้แล้ว ...ไอ้รวีถึมันะปาหมา บ้าบอ ี้โวยวาย แ่มัน็มุมที่น่ารัแบบนี้แหละ
ผมัารแปรฟัน และฟัารบรีฟถึารใ้ยาสีฟันผีบอนี่ให้ใ้แปรแห้ ๆ ไม่้อบ้วนน้ำแ่ประารใ เพื่อที่ะให้ฟลูโอไร์ และสมุนไพรผีบอร้อยแป อันมีสรรพุมหัศรรย์ะเลือบฟันให้ไ้ีอย่ามีประสิทธิภาพ มึนี่มันแสนรู้....เหมือนหมา
แปรฟันนิว่าสะอาีแล้ว ผม็รวบแนไปโอบเอวอมัน ผมรู้มันอ่อยผมแหละ ไม่อย่านั้นนสปรอย่ามันน่ะ ปิแ่วิ่ผ่านน้ำมัน็ถือว่าสะอาแล้ว เยทะเลาะัน มัน็ว่าเมื่อืนมันนอนเย ๆ ไม่ไ้ไปนที่ไหนัวไม่ไ้เปื้อนเปรอะอะไรสันิ แ่นี่ทำเป็นรั้ ๆ รอ ๆ ทำเป็นสระผมอยู่นั่น รอให้ผมฟอสบู่ให้ แ่ไอ้อาารแบบนี้สสัยอยาะไ้สัอในอนเ้า เพราะเมื่อืนว่าผมะปิหน้าออมพิวเอร์ มัน็หลับไปแล้ว
ไอ้รวีนี่ หมอเป็นนนอนแปล ๆ ือถ้ามีผมนอน้วย มัน็ะนอนุัวิับผม นผมระิัวไปไหนแทบไม่ไ้ แ่ถ้ามันนอนนเียว มันะนอนาแนาา หัวหลุาหมอน และอศาารนอนะแปลพิล พอะนอนเ้าริ ๆ ผม็้อยับัวอมันให้หนุนหมอนให้อยู่ในอศาที่ี ๆ ไม่อย่านั้นื่นมาถ้ามันอแเพราะนอนหมอน ลำบาผมอี
แ่ถ้าะพูถึเรื่อารนอน ั้แ่เ็ ๆ ผม็นึำ นบ้าอะไรมันนอนไ้อย่าแปลประหลาอย่านี้ ล่าวือ อนมันเ็ ๆ น่ะ บนเียอมันะอุมไป้วยุ๊าเป็นสิบ ๆ ัว ทั้ัวเล็นาฝ่ามือ ไปนถึัวให่นอไม่มิ ุ๊าพวนี้ะรายเรียล้อมรอบัวมัน
"มึนอนยัไ?" ผมถามและมัน็สาธิารนอนให้ผมูะเลย
"นี่ไัวนี้เอาไว้หนุน้าหมอนรนี้ เพราะน้อบอบบาเี๋ยวโนพี่หมีทับแบนแ๊แ๋ ส่วนัวนี้เอาไว้อเวลานอนะแทา้าน้าย ส่วนพี่หมีนี่เอาไว้อเวลาะแทา้านวา ัวนี้เอาไว้พาา ส่วนัวนั้นเอาไว้รอีน ส่วนัวนี้มันท่าทาุ ๆ เอาวาไว้รนี้ ะไ้เป็นทหารอยุ้มันูอนูนอนหลับ" มันอบแล้ว็เรียุ๊าไปรอบ ๆ เียึ่ผมว่ามันเรียมั่ว ๆ ผมแอบเห็นมีุ๊าัวเล็ ๆ ัวนึหล่นอยู่ใ้เีย้วย
นั่นือรั้แรที่ผมไปนอน้าบ้านมัน น่าะราว ๆ อนประถมสามหรือยัไนี่แหละ สาเหุ็เพราะอนนั้นย่า้อไปธุระ แล้วแม่อไอ้รวี็เลยวนผมมานอน้าที่บ้าน เพราะทั้ย่าับแม่อมันเิไปสนิทันอีอนไหน็ไม่รู้ สันนิษานว่าสนิทันอนมารับผมลับาโรเรียน พอเห็นว่าผมับไอ้หนูผีสนิทัน ทั้สอน็สนิทสนมไปมาหาสู่ันถึนาย่าทำนมมาฝา และนั่น็ือุเริ่ม้นอหายนะ เพราะไอ้ะละนี่พอถึอนปิเทอม มัน็อมานอน้าที่บ้านผม สาเหุไม่ใ่เพราะอยามีเพื่อนหรืออะไร มันอยาินนมเพราะย่าอผมไปโม้ไว้ะเยอะ
อนเ็ ๆ บ้านอผมอยู่แถว ๆ เริรุ บ้านอไอ้รวี็เหมือนัน แ่อยู่ันนละฝั่ ผมอยู่เลี่ มันอยู่เลู่ ผมโมาับย่า เพราะพ่อับแม่อผมน่ะมัวแ่ยุ่ับารทำาน แ่ผม็ไม่ไ้รู้สึาวามรัแ่อย่าใ ็เพราะผมมีย่าอยูแลแล้วไ ที่สำัย่าน่ะใี ไมุ่ อบทำนม ทำอาหารอร่อย ๆ อยเล่านิทานให้ผมฟั ไม่เหมือนพ่อที่ทำานยุ่นแทบไม่มีเวลาเอหน้าัน ส่วนแม่็ทำานับพ่อ...พอันทัู้่
พ่ออผมเป็นหมอ และเป็นหมอให่เสีย้วย ส่วนแม่ถึไม่ไ้เป็นหมอ แ่็ให่็ว่าหมอ็เพราะเป็นผู้บริหารโรพยาบาลร่วมับับพ่อ ริ ๆ พ่อเยแ่านมีลูมีเมียมา่อน แ่ไนึมาแ่านับแม่อผม อันนี้ผม็ไม่่อยรู้เรื่อราวอเา ถือเสียว่าเป็นเรื่ออผู้ให่ ทุนมีเหุผลอัวเอทั้นั้น ผมว่าเรื่อวามรัมันไม่มีใรผิหรือถูร้อยเปอร์เ็น์หรอ
เอาเป็นว่าผมโมาับย่า และไม่ไ้มีปัหาอะไรในเรื่อนี้ แ่ย่าเยเล่าให้ผมฟัว่าอนเ็ ๆ ผมอ้อนับย่าว่า "ถ้าสินโมาแล้วสินไม่เป็นหมอไ้ไหม?"
"ทำไมล่ะลู?" ย่าถามลับ
"็พ่อับแม่แทบไม่มีเวลาลับบ้านเลย ถ้าสินเป็นหมออีน ย่าเหาแย่" ำอบอผมอนเ็ ทำเอาย่าน้ำาึม และ้วยำอบอผมในวันนั้น มัน็เลยทำให้พ่อับแม่ ึ่อยาให้ผมเรียนหมอ ้อทะเลาะันนบ้านแทบแ แ่สุท้าย มัน็อยู่ที่ัวผม้วยนั่นแหละ ผมลัวเลือ เห็นเลือแล้วหมแร หรือถ้านึถึแผล ผม็เสียวไส้นนลุ ผมเป็นไ้แ่หมอูหรือหมอผี ไอ้รวีมันเยล้อผม
อนเ็ ๆ ภาพในวามทรำอผม็ือ เมื่อถึบ้าน ย่า็ะมีอาหารหรือนมแสนอร่อยเยอะแยะ ผมึ่เป็นหลานายนเียว ็ินไ้อย่าที่เรียว่าไม่อั้น ยิ่เห็นย่าทำท่าภูมิอภูมิใ ที่ผมินนมฝีมือย่าไ้เยอะ ๆ ผม็อยาะเอาอเอาใ เลยินนัวอ้วนาแทบปิ ็อาหารและนมอย่าอร่อยทุอย่าริ ๆ อีอย่าผมเป็นนะละ ินอะไร็อร่อย
หรือถึไม่อร่อยผม็ินอผมไ้ อย่าเ่น้าวเที่ยที่ผม้อินอเหลือาไอ้รวี ั้แ่อนุบาลนมันโนเป็นเมียผมนี่แหละ ถ้าอะไรที่มันไม่อบมัน็ยให้ผม แ่ถ้ามันอบมันแเอเือบหม สันาน...
เ้านี้เราใ้เวลาอาบน้ำ่อน้านานว่าปิ เพราะเิอาาร็อในห้อน้ำ าอผมสั่นไปหม และไอ้รวี็ถึับแทบยืนไม่อยู่...เสือยั่วูเอ...่วยไม่ไ้
เมื่อออมาาห้อน้ำ ผมหยิบเสื้อที่ะสวมออมาูให้ไอ้หน้าหมาู มันส่ายหน้าิ ผม็้อเ็บและึออมาให้มันเลือใหม่ ผ่านไปัวที่ห้ามันถึพยัหน้าและยนิ้วโป้ให้ ริ ๆ ถ้ามึเลือใหู้ั้แ่แรเสีย็บ แ่นอย่ามันไม่ทำหรอ ผมเยบอให้มันเลือมาให้ผมเลยแ่มันว่าอยาให้ผมัสินใ้วยัวเอ แ่พอูเลือมึ็ไม่เอาไ ไอ้เปร
สรุปสุท้ายผมไ้เสื้อเิ้แนสั้นเนื้อนุ่มใส่สบาย ๆ สีฟ้าอ่อน ใส่ับาเาสั้นสีรม ส่วนรวีมันใส่เสื้อเิ้สีรมับาเาสั้นสีาว เรียว่าพยายามุมธีมสีให้แมัน
"ใส่าเาสั้นะไ้ลุนั่สะว" ไอ้รวีมันอธิบาย เพราะริ ๆ ผมอยาใส่าเยีนมาว่า
"มึแน่ใหรอว่าะใส่าเัวนี้ เิมึแนอิ่มมันยายเอวไม่ไ้นา ใส่เป็นาเวอล์มีไหม?" ผมเสนอวามเห็นนมันทำท่าิ แ่พอมันหยิบาเวอล์มออมาทาบแล้วมอัวเอในระ มัน็เบ้ปาใส่
ว่าะลัวเรื่อเสื้อผ้า็ปาเ้าไปรึ่ั่วโม ไร้สาระแท้ ๆ แ่มัน็สนุีเป็นสีสันอีวิู่ ูเหมือนเราทะเลาะันแบบนี้มาั้แ่ไหนแ่ไร และทะเลาะเถียันไ้ั้แ่เรื่อเล็ ๆ แ่เรื่อเสื้อผ้าไปนถึเรื่อให่ ๆ อย่าอนโที่พัอาศัยันอยู่อนนี้
"ไหนมาถ่ายรูปับป๋าหน่อยิ๊" ไอ้รวีสั่ มันับผมไปยืนเ๊ท่า มันเอ็ยืนมอเาัวเอในระ เห็นว่าัท่าทาีแล้วมัน็หยิบโทรศัพท์มาถ่ายรูป ูมันยิ้มอย่าภูมิอภูมิใ ผม็นึำ แ่็นะ...ว่าเราะลเอยันมัน็ไม่่ายเลยริ ๆ
เสียแ้เือนัาโทรศัพท์ ผมเปิู ็เห็นมีแ้เือนาไอีว่าผมโนแท็รูปมา รวีมันโพส์รูปและมีำบรรยายว่าพร้อมไปเยี่ยมุย่า ้า ๆ มีาร์ูนรูปหมูป่าับหมาัวเล็ ๆ (พอีไม่มีาร์ูนรูปพัพอนมัน็เลยเอารูปหมามาแทน...ึ่็เหมาะับมันี)
ฤษ์ีเวลาเ้านาฬิาเ้านาที ว่าะไ้ออเินทา ริ ๆ ผม็มีรถยน์แ่ปิไปทำาน ผมอบที่ะึ้นรถไฟฟ้าไปมาว่า ถึนะแน่น แ่็ยัีว่าเสียสุภาพิอนรถิ ไหนะวุ่นวายับารหาที่อรถอี ึ้นรถไฟฟ้ามันนี่แหละ ใ้เวลาับรถราว ๆ สี่สิบว่านาที ็ถึบ้านเ่าอผม ไอ้ผมน่ะเย ๆ แ่รวีมันูอออาารเยอะว่าหลานในไส้ไปเยอะ
เมื่ออรถสนิทีแล้ว เรา็ลไปพร้อมัน มีห่ออวัิมือมา้วยสามล่อ อผมล่อหนึ่ ไอ้รวีล่อหนึ่ แล้ว็อแม่ยายผมอีล่อหนึ่
"สวัสีรับย่า/สวัสีรับย่า" เราสอนทัทายย่าพร้อมัน เพราะย่าเินออมารับถึลานอรถ
"โอ๊ยมาันแ่เ้าเลยลู ินอะไรันหรือยั๊ะ?" ย่าทัอย่าใี พร้อมับเินไปอไอ้รวี...อะไรันเนี่ย
"ย่า...หลานย่าอยู่รนี้รับ" ผมพูอน ๆ
"โอ๋ ๆ เอ้ามาอหน่อย หอบหิ้วอะไรมาเยอะแยะ" ย่ายิ้มำและเินมาทำท่าอผม แ่อนิา หัวอย่าอยู่รราวนมอผมเท่านั้นเอ ผม็เลยยับอวัในมือไปอยู่ในแน้าหนึ่ แล้วใ้อีมือโอบย่า ้มหน้าลมาให้ย่าหอมแ้มเสียสอฟอ
"รวีหิวไหมลู?" ย่าลับไปถามและยิ้มให้ไอ้รวีที่ยิ้มปาว้า
"หิวมาเลยรับย่า ผมบอให้ไอ้สินมันออมาั้แ่เ้า ๆ มัน็ลีลา" อ๊ะ...ไอ้นี่
"ไ้่าวว่ามึนั่นแหละ้านะ" ผมเถียลับและถ้าย่าไม่ห้ามทัพ็มีเถียัน่อ
เ้าไปในบ้าน ย่าล่าวอบออบใและให้แม่บ้านเอาอวัที่พวผมแบมาเอาไปวาไว้่อน ลิ่นับ้าวหอม ๆ ลอยฟุ้มาเลยทีเียว รวีมันอ้อนย่าเินไปเี่ยวแน ถามย่าอย่าโน้นอย่านี้อย่าน่าหมั่นไส้ที่สุ
"ย่าทำแเผ็เป็ย่าอโปรรวีไว้ให้้วยแน่ะ อ้อ แล้ว็มี ไส้รอปลาแนม้วยนะ แ่ย่าไม่ไ้ทำหรอ ื้อเาเอา เ้าเ่าแ่าลาบาลำพูทีเียวนะ ส่วนใบทอหลานี่า้นที่บ้านเราเอ เพราะนายเามีแ่ใบะพลูให้เ็นานปีนเ็บไว้ให้" นี่แ่เริ่ม้น ผม็เห็นลูะาออีูเป็นมันวาว
"แล้วย่าทำอะไรให้สินบ้ารับ?" ผมถามบ้าัะน้อยใ แบบนี้มัน้ออ้อนทำะแนนแ่ับหลานปลอม
"เยอะแยะเลยลู ยำปลาุฟู็มี แล้ว็แืฟั้มมะนาวอใส่เป็" ย่าหันมาอบพร้อมับลั้นยิ้ม
"นี่ไอ้อ้วน วันเิุย่าทั้ที ้อใหุ้ย่าทำโน่นทำนี่ให้ มึสิวระทำให้ท่านนะ" แน๊ะ ทีมะี้มึทำท่าอ้อนอย่าอย่าโน้นอย่านี้ น่าถีบให้สัที
ารทะเลาะทุ่มเถียบลที่โ๊ะอาหาร ย่า็ินพลาถามพลา ส่วนให่็ถามเรื่อาน ไอ้รวีวุ่นวายแ่าริน ินไป็มไป ไอ้โน่นี ไอ้นี่อร่อย นั่นทำยาไหม? นี่ื้อาไหน?
ถามอย่านี้ ย่า็เียระไนวิธีารทำเสียละเอียยิบ บอเล็ลับ่า ๆ นานา ราวับว่าเป็นแม่รัวหัวป่า์ หรือุพนัานห้อเรื่อาในวัทีเียว ไอ้รวี็ยิ้มหน้าบานเป็นาน้าวหมา ฟัย่าโม้ไป ไอ้รวีมัน็เี้ยวไป ส่วนผม็ไ้แ่มอนแ่ับนี้ประบุยโม้ันอย่าออรส
"เอ๊าินะูแะุ้ให้แล้ว" รวีมันบ่นแล้ว็ใ้้อนัุ้ัวโ ๆ ที่แะเปลือออนหม วาลในานอผม แล้วมัน็หันไปโม้ับย่าใหม่ รวีมันเป็นนน่ารัอย่านี้ ถึะวนีน ะละ และบ้า ๆ บอ ๆ แ่มัน็ใส่ใผมอย่าเสมอ้นเสมอปลาย ถึมันะะละ และอบแย่อินอผม แ่เวลามีอาหารที่ทำาุ้ มัน็ะแะเปลือให้ผมินไ้่าย ๆ อย่านี้มาั้แ่เราเริ่มบเป็นแฟนัน เพราะมันรู้ว่าผมอบิน ผมะไ้ินเนื้อุ้อร่อย ๆ ส่วนมันินหัวุ้...เพราะมันอบ
ินอาหารเ้าันนอ่อนใ ผมับรวี็วนย่าไปวัเพื่อถวายสัทาน นแ่น่ะอบไปวัอยู่แล้ว เราเลือไปวัเ่า ๆ ที่เียบสบ นไม่ึ้นมานัะไ้ไม่วุ่นวาย ลับถึบ้านเอา็่วบ่ายแ่ ๆ และแม่อผม็เป็นฝ่ายลับมาถึเป็นนถัมา
แม่ทัทายับผมและรวี นิหน่อยานั้น็อัวไปอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้า เผลอแป๊บเียว็เป็น่วเวลาเย็น ย่าเอาแ่ะเ้ออมอ นในที่สุ็มีรถระบะับเ้ามาอ รวี็ูมือย่าไปรับแนล่าสุถึลานอรถเลยทีเียว
ย่าลับเ้ามาในบ้านพร้อมับพี่โและพี่ี๋ โยมีรวีถือ่วยันถืออมาพะรุพะรั พี่โเป็นพี่ายนละแม่ับผม เราไม่่อยสนิทันนัหรอ อันที่ริพี่โ็ไม่่อยสนิทับย่า เพราะอนเ็ ๆ แโมาับแม่อแที่ว่าันว่าเป็นผู้หิเ่และแร่ นเริ่มทำาน ้อมาเอพ่อเพื่อุยเรื่อเี่ยวับธุริ พี่โ็เลยเริ่มลับสนิทับย่าและผม ส่วนพ่อนั้น แม้แ่ผมเอ็ยาะไ้เอแ
"พ่อใล้ะถึบ้านแล้วรออีแป๊บเียวนะ๊ะ" ย่าหันมาบอพวเราที่รอนอยู่แ่นเียว และเมื่อพ่อับรถมาถึ พวเรา็เริ่มลมือินอาหารเย็นมื้อพิเศษร่วมัน
ับ้าว็ับ้าวาเมื่อเ้านี่แหละ เพิ่มเิมอีสอสามอย่าที่เี่ยวไว้แล้ว ลายเป็นว่าในวสนทนาส่วนให่มีแ่นุยือย่า พี่ี๋ แล้ว็ไอ้รวี โยมีย่าเป็นผู้ป้อนำถามและพี่ี๋ับรวีแย่ันอบ ย่าะหันมาถามผมบ้า ถามพ่อับแม่บ้านิ ๆ หน่อย ๆ พอเป็นระสาย
แน่ล่ะบาน้วยารเป่าเ้ ึ่เ้าอานไ้ินแ่ำเียว พ่อไม่ให้ย่าินอหวานเพราะลัวน้ำาละึ้น นที่ไ้ินเยอะที่สุไม่น่าะเายา ไอ้หน้าหมาที่เี้ยวุ้ย ๆ ้า ๆ ผม ส่วนผม็ินไ้นิ ๆ หน่อย ๆ พอเป็นน้ำใเพราะ้อวบุมน้ำหนั ผมไม่อยาลับไปเป็นไอ้อ้วนเหมือนอนเ็ ๆ อีแล้ว
ส่วนที่สนุที่สุอย่า ็เห็นะเป็นารเปิล่ออวันี่ล่ะ พ่อับแม่ให้เ็มลัแบรน์เนมึ่ย่า็รับมาลัที่อเสื้อทันที พี่โับพี่ี๋ ื้อเรื่อฟออาาศให้ย่าเพราะ พีเอ็มสอุห้าำลัะมาถึอีแล้วใน่วปลายปี แม่อรวีให้ถ้วยเบร์ลายสวยเพราะรู้ว่าย่าอบสะสม ไอ้รวีใหุ้ยาวัวหลวมสีเปรี้ยวเ็ฟัน ึ่ย่าอบออบใและบอว่าเี๋ยวะใส่ไปเที่ยวทะเลพอี
"สุสัน์วันเินะรับย่า" ถึาอผมที่ะมอบอวัให้ย่าบ้า ล่ออวัอผมเห็นแล้ว็เาไ้ไม่ยาว่าอวั้านในืออะไร ย่าล่าวอบใและ่อย ๆ ใ้มีแะอออย่าบรร และเมื่อเปิล่อย่า็อมยิ้ม และเหมือนย่าะมีน้ำาลออยู่นิ ๆ
"อบในะลู นี่มันหนัสือเ้าายน้อย ว่าแ่เป็นภาษาอะไร๊ะ?" ย่าถามและหยิบมันึ้นมาู พลิ้ายพลิวา เปิหน้าหนัสือนเห็นอัษรแปล ๆ แน่ล่ะย่าอ่านไม่ออหรอ แ่มันเป็นอสะสมอย่า
"บับภาษาเาหลีรับ" ผมอบและย่า็ลูบลำมัน้ำ ๆ อย่าพออพอใ
หนัสือเรื่อเ้าายน้อยสิบว่าเล่ม ไ้มีสมาิใหม่ เล่มที่อยู่ริมทา้าน้ายสุ มันเ่านปถลอหมแล้ว แ่ถึอย่านั้นมัน็เป็นเล่มโปรอผมอยู่ี
ผมรัารอ่าน เพราะไ้มาาย่านี่เอ เริ่มแราที่ย่าะอ่านหนัสือนิทานให้ผมฟั่อนนอน นผมเริ่มอ่านหนัสือออ ย่า็ให้ผมอ่านนิทานให้ย่าฟั่อนนอน ำไหนอ่านผิย่า็่วยแ้ให้ หรือถ้าผมไม่เ้าใย่า็อธิบายให้ฟั
ัวอผมเอ็มีหนัสือเรื่อเ้าายน้อยิห้ออยู่เหมือนัน แ่ผมะเลืออ่านมันเมื่อรู้สึเรีย ๆ น่าแปลที่หนัสือเล่มบา ๆ มีัวละรแปล ๆ ับภาษาที่เรียบ่าย แ่ารอ่านมันในทุ ๆ รั้ ประสบาร์อเราะทำให้เราาบึ้และ รับรู้วามหมายอเนื้อเรื่อผิแผันไป ผมที่อ่านมันเมื่อสิบว่าปีที่แล้ว เมื่อเือนที่แล้ว หรือเมื่อวานนี้ ็ะรู้สึถึมันผิแปลไป แ่เ้าายน้อย็ยัเป็นหนึ่ในหนัสือที่ผมรัอยู่เสมอ
"ย่าเยบอว่าูเป็นเ้าายน้อยอย่า" ผมในวัยเ็ เยุยอวมัน ผมมัะหยิบหนัสือิมือมาอ่านที่โรเรียน และแน่นอนไอ้ัววอแว ที่อบสาระแนเรื่อนอื่น ็อบที่ะมาถามว่าผมทำอะไร
"เ้าายหมูสิไม่ว่า" ูปาไอ้เี้ยมันน่าถีบ แ่ผมทำเป็นไม่สนใ ผมพาร่าอ้วน ๆ หลบไปอยู่ที่เียบ ๆ รอหนึ่อึแล้วนะ แ่นาัวและสีผิวมันไม่อำนวย ไอ้รวีที่มันว่ามันบัเอิเินผ่านมา เลยอะแวะเ้ามาเสือับีวิผมนไ้
"เรื่อมันเป็นันใ?" แน่ะะถาม็ทำสำนวน รั้นพอผมทำท่าะไม่สนใ มัน็ทิ้ัวลนั่ทำท่าอ้อน และะอให้ผมเล่าเรื่อให้มันฟั
"มัน็เป็นเรื่ออเ้าายที่มาาาววอื่น" ผมเริ่มเริ่น
"มายัไ นั่านบินมาเหรอ หรือหายัวมา?" ไอ้นี้สสัยถาม
"ไม่รู้อ่านเอสิ" ผมว่าและยื่นหนัสือให้มัน ริ ๆ ผมรู้ว่ามันไม่อ่านหรอ มันี้เียะายไป หนัสือเรียนถ้าไอ้รวีไม่ำเป็นริ ๆ มัน็แทบะไม่แะ้วย้ำ แ่มันเสือสอบไ้ที่หนึ่อห้อทุที ผลัันับผม มันน่าสสัย
"เล่าให้ฟัหน่อยสิ เฮียศศิน" ถึนาเรียื่อริ อย่านี้แสว่ามันยอมอ่อน้อให้ เพราะปิมันะเรียผมว่าไอ้สินหรือไอ้อ้วนเป็นปิ
"เอ้าเี๋ยวอ่านให้ฟั็ไ้" ผมว่าและเริ่มอ่านั้แ่บทแรให้มันฟั มัน็นั่ฟัาแป๋ว และอมยิ้มับเรื่ออูิน้า และมีแ่นเ้าใว่าเป็นหมว
แ่บุเ่าอผมยัมี อ่านไ้ไม่เท่าไร ่อนที่ะประสาทเสียับารัและไม่เห็น้วยับัวละร ริ่เ้าเรียน็ัเสีย่อน เมื่อลับมานั่ในห้อ รวีที่มันแสนมือบอน็วารูปอะไรแปล ๆ ที่ริมสมุ
"???" ผมเหลือาถาม มอรูปล้ายาลาเปาที่มีระาษให่ว่าลูอมันแปะ้านล่า
"ูที่แมึเ้าไปไ" มันอบแล้ว็อมยิ้ม
หมาอาหารมื้อเย็น พ่อับแม่็อัวไปพัผ่อน เพราะพรุ่นี้เ้ามื ทั้สอน้อบินไปฟิลิปปินส์ ส่วนพี่โทีู่ะอึอันิหน่อย็าลาไปเป็นลำับถัมา
เหลือผมับรวีและย่าที่นัู่เน็ฟลิ์ ้วยัน สารภาพร ๆ ว่าูไม่รู้เรื่อ เพราะผมหยิบหนัสือมาอ่าน่าเวลา ส่วนย่าับรวี ็ุยันระุ๋ระิ๋ ฟัูแว่ว ๆ เหมือนเป็นารนัแนะไปเที่ยวันหรืออะไรนี่แหละ
"โอ๊ย ย่านัเาไว้แล้ว ไม่อย่านั้นะวนทั้สอนไป้วย" ย่าพูบ่น้วยน้ำเสียเสียายเ็มที พร้อมับยื่นมือไปเย่ามืออรวีแร ๆ
"ไว้ไป้วยัน็ไ้รับ เือนหน้า็ไ้ เี๋ยวผมหาสถานที่ให้ เอาที่ทะเลสวย ๆ อาหารอร่อย ๆ บรรยาาศี ๆ ีไหมรับ อ้อวนแม่ไป้วยีว่า แบ่นิถึุย่าะมั แล้ว็บ่นอยาไปสูลมทะเล้วยพอี" รวีมันอ้อนเ่อย่านี้ ผมเห็นย่ายิ้มาเป็นประาย
อย่าิว่าย่าอผมะเหา เอาเ้าริ ๆ ย่า็ไม่่อยะอยู่ิบ้านเหมือนันนั่นแหละ ย่าอผมื่อเล่นื่อยุ้ย และะให้เ็มที่็้อเรีย ยุ้ยาิเยอะ ย่ามีาิเยอะและเพื่อนเยอะริ ๆ ันั้น ย่าึเที่ยวบ่อยมา ๆ ไปเยี่ยมนโน้น ไปหานนี้ เือน ๆ หนึ่ ย่าอยู่บ้านแ่ไม่ี่วัน และวันนี้วันเิย่า ทีแรย่าน่ะมีโปรแรมะไปเที่ยวอิาลี้วย้ำ แร ๆ น่ะ็ไม่เท่าไร แ่พอผมโนออาบ้าน ราวนี้ล่ะ ย่า็เที่ยวยับไปเลยเพราะหมห่วแล้ว แถมย่ายัแ็แร ปีนเาหรือเินไล ๆ ็ทำไ้ไม่มีบ่นสันิ
านเลี้ยย่อมมีวันเลิรา ว่าะึ้นรถมาไ้ ็ลาันแล้วลาันอี ย่าอผมแน่น ๆ และพูย้ำให้ผมมาหาท่านบ่อย ๆ ผม็อยาะสนอ แ่ิที่ย่าไม่่อยอยู่บ้านนี่ล่ะ ส่วนรวีมันอ้อน หอมแ้มย่า้ายวา ูเป็นหลานแท้ ๆ ยัไม่ล้าหอมแ้มย่าเลย มึนี่มัน...อแหลเ่
าลับ ผมนั่ที่้าน้า รวีอเป็นฝ่ายับรถให้เอ มันอารม์ีั้นสุ แน่นอนว่าเป็นเพราะอาหารที่ย่าใส่ล่อให้พวผมเอามาินันายที่อนโเ็ล่อโ ๆ โยเพาะเนื้ออบ ับสูเนื้อที่เป็นอโปรอไอ้หมอนี่ อย่านี่ไเล่ามันถึไ้อเป็นพลับเสียเอ
"มึ..." มันพูแล้ว็หันมามอผม
"อะไร?" ผมเอนเบาะให้เป็นท่าึ่นั่ึ่นอน
"เล่าเรื่อเ้าายน้อยใหู้ฟัหน่อยสิ" รวีมันอ้อน ผมรู้มันำไ้ึ้นใ เพราะผมเล่าให้มันฟัไม่่ำว่าห้ารั้
"เอาอนไหนล่ะ?" ผมถาม
"เอาอนที่มีหมาิ้อ ูอบหมา" มันอบและอมยิ้ม เอหลอ่าผมเป็นหมาหรือเปล่านะ ผม็เล่าไปเท่าที่นึออ
"วันรุ่ึ้นเ้าายน้อย็ลับมาอี และสุนัิ้อ็บอว่า ถ้ามาในเวลาเิมไ้็ะีว่า ัวอย่าเ่น หาเ้ามาในอนบ่ายสี่โมเย็น พอบ่ายสามโมัน็ะเริ่มมีวามสุแล้ว ยิ่เวลาผ่านไปเท่าไร ัน็ะรู้สึมีวามสุมาึ้นเท่านั้น พอวนะถึสี่โมเย็น ัน็ะื่นเ้นระวนระวายใ แล้วัน็ะ้นพบุ่าอวามสุ แ่หาเ้ามาไม่เป็นเวล่ำเวลา ัน็ะไม่มีวันรู้เลยว่า วระเรียมแ่ใไว้ั้แ่เมื่อไร"
ผมเล่าอนนี้ไ้ล่อเพราะำไ้อย่าึ้นใ เพราะผมรู้ว่าเป็น่วนี้อเรื่อที่ไอ้รวีมันอบ
"ส่วนูอเวลาไหน็ไ้ อแ่ให้มีมึับู มีุย่า้วย็ี เือนหน้าเราไปทะเลันเนาะ เี๋ยวูหารีสอร์สวย ๆ เห็นพี่ี๋ว่ามีที่แนะนำที่ระยอ ไม่ไลมา รีสอร์สวย อาหารอร่อย้วยแหละ" รวีพูไปยิ้มไป นี่ใมันไปถึทะเลแล้วล่ะมั้
"อืม ีเหมือนัน" ผมอบและทิ้ัวนอน ผมอิ่มื้อนาแทบปิ ปล่อยรวีให้มันับรถไป รวีมันเป็นนับรถ้า ผมนอนไ้อย่าทิ้ัว แ่่อนะหลับผมรู้สึไ้ถึมืออมันที่ลูบมาที่หัวอผมเบา ๆ ผมลืมา็เห็นว่า้านหน้ามันิไฟแ รวีมอผมแล้ว็อมยิ้ม พร้อมับยื่นหน้ามาหอมแ้มอผมเบา ๆ แล้วมัน็ลับไปั้ใับรถ่อ
เ้าายน้อยอผมในีวิริ มันนั่ับรถให้ผมอยู่้า ๆ นี้ ถึแม้บาทีมันะแปลร่าเป็นหมาิ้อบ้า เป็นพระราาบ้า เป็นนบ้านบออะไร็ามแ่เถอะ
"รวี...."
"หืม??" มันรับำและหันมามอหน้าผม
"เปล่า...ไม่มีอะไร" ผมอบและหลับาล ส่วนมัน็ั้หน้าั้าับรถ่อ ส่วนผมอหลับไปพร้อมับรอยยิ้ม
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น