คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : บทนำ
บทนำ
"ฮัลโหล 'โยว! ลี่! ู!' เมื่อไรเธอะลมาสัที เพื่อน้าล่ารอทำิรรมันอยู่นะไม่เอาใ่มั้ยะแนนเพิ่มน่ะ!"
"รู้แล้วๆ อรวานอีรอบ่อน เี๋ยวรีบลไปเลย"
"อีรอบ? ยี่สิบนาทีที่แล้วเธอ็พูอย่าี้ ไม่้อเลยถ้ายัไม่ยอมลมา ั้นันะึ้นไปแล้วนะ!"
"แน่ใหรอ 'มี่มี่' ว่าเธอะึ้นมา เี๋ยว็ไ้หลอยู่ในึะันหรอ เอผีไม่รู้้วยนะ"
"พูมา! ั้แ่เิมาันยัไม่เยเห็นผีสััว นาผีไทยยัไม่เยเอนับอะไรับผีีน!"
"อ่าๆๆ ามใๆ ั้นฝาื้อน้ำึ้นมาให้้วยล่ะ แล้ว็ั้นสามนะห้อริมสุ"
"เ้าใแล้วะรีบไป"
'มี่มี่' ือื่อที่ถูั้ึ้นมาให้ับเ็หิในวัยห้าวบ เธอไ้มันมาาุลุเถ้าแ่ที่เปิร้านอาหารไทยให้ับทัวร์ีนที่พัทยา เิมทีแล้ว เธอเป็นเพียเ็ำพร้าที่พยายามหลบหนีออมาหลาย่อหลายรั้ เพราะไม่อยาโนแม่เลี้ยในบ้านเ็ำพร้าลไม้ลมือทุบีเธอเวลาโมโหหรือหุหิ นในที่สุ เธอ็สามารถหลบหนีวามรุนแรที่แสนโหร้ายนั่นมาไ้ แ่ลับ้อพบเอับโลแห่วามเป็นริที่ว่า
เธอไ้ลายเป็นเ็้าถนนไม่มีทีุ่หัวนอนไปเสียแล้ว โลทั้ใบยัหมุน่อไปโยที่ไม่ไ้มีแม้ระทั่ใรสันที่ะเ้ามาให้วาม่วยเหลือเ็น้อยอย่าเธอ
าเ็้าถนน็เริ่มลายเป็นเ็เร่ร่อนและ็ไ้ลายมาเป็นอทานในที่สุ ทุอย่ามันบีบให้เธอ้อเอาีวิรอ โีที่เธอไ้พบเห็นุป้าอทานท่านหนึ่ไ้รับเินานแปลหน้าที่เินผ่านไปผ่านมาอยู่หน้าลา รั้แรเป็นเพียารเรียนรู้รั้่อไปือารปิบัิ ทั้ที่เป็นเพียแ่เ็หิัวเล็ๆ แ่ลับเป็นเ็ที่ลาและมีวามเ้าใโลเร็วว่าเ็ในวัยเียวัน
หาแ่วามริแล้ว เ็หิัวเล็ลับิเพียแ่ว่าะอยู่รออย่าไร็ไ้ อเพียแ่ีวินี้ไม่ลับไปที่บ้านพัพิแห่นั้นอี อย่าน้อยเธอ็ะไม่โนใรแล้เพียเพราะัวเล็ว่า และเธอ็ะไม่โนทุบีหาไม่้อนำเรื่อที่โนแล้ไปฟ้อใร ไม่้อเป็นที่รอรับอารม์อแม่เลี้ยับพวพี่เลี้ย ที่่อหน้านใบุ็มัะเป็นนที่แสนีับเธอ แ่ลับหลัลับหยิเธอ ทำร้ายเธอ ทุบีเธอ่าๆ นานา เธอไม่เ้าใว่าทำไมถึมีเพียแ่เธอที่้อพบเอับวามรุนแรเ่นนี้
มันเป็นเพราะเธอยอมอย่านั้นหรือ? มันเป็นเพราะเสียร้ออเธออย่านั้นหรือ? มันเป็นเพราะเธอไม่่าพูับใรอย่านั้นหรือ? ไม่ว่าะิอย่าไรเธอ็ไม่สามารถหาเหุผลับมันไ้เลย สิ่ที่ิไ้ือารหนีามัน็เท่านั้น แรๆ เธอมัะไ้อาหารที่ายไม่หมาพ่อ้าแม่้าในลามาิน แ่้วยวามที่ไม่ว่าใระถามว่าเธอเป็นใรมาาไหน เ็หิ็มัะ้มหน้าพร้อมับหอบอินหนีไป
วันหนึ่เธอที่เริ่มปรับัวับารั้้นเป็นอทานไ้แล้ว ็้อหยุะัฝีเท้าอัวเอเมื่อสายาลมโที่ัอยู่บนใบหน้านาเล็ไ้พบเห็นแม่เลี้ยับพวพี่เลี้ยออมาเินื้ออในลา
วิ่!
นั่นเป็นเพียวามิแรที่ผุเ้ามาในหัวอเ็หิัวน้อย ไม่รู้ว่าเธอวิ่มาไลแ่ไหน รู้ัวอีที็เริ่มไ้ลิ่นลื่นลมอายหาที่พัผ่านึรามบ้าน่อมานถึุที่เธอยืนอยู่ เินมาไ้ไม่นานวามหิว็เริ่มรอบำอีรั้ เธอมอรถทัวร์ันให่สี่ห้าันที่มีผู้นอยู่เ็มันรถำลัับเ้าไปในอยแห่หนึ่ รู้ัวอีที็เินามบวนรถทัวร์ันให่เ้ามาเสียแล้ว
และมันราวับว่าเธอไ้้าวเ้ามายืนอยู่ในโลอีใบทันที ในโลที่เธอไม่รู้ั ทั้ภาษาที่ฟัูเปลี่ยนไป ทั้หน้าาและผิวพรรอผู้นที่าวุราวับหิมะบนเทือเาที่เธอเยเห็นในโทรทัศน์ มันทั้าวทั้ใสผู้นทั้หิายเ็และรา่า็พาันพูุยในภาษาที่เธอฟัไม่เ้าใ เ็ัวน้อยมอผู้นเหล่านั้นเินเ้าไปในภัาารแห่หนึ่
ทันทีที่ประูภัาารถูเปิ ลิ่นออาหารมามาย็ลอยเ้ามาแะมูอเธอนทำให้รู้สึปวท้อเพราะไส้ที่เริ่มบิไปมา เนื่อาเธอยัไม่ไ้มีอะไรถึท้อเลยั้แ่่วเ้า เพราะ้อรออยเวลาที่ลานัะปิเธอถึะมีอเหลือาพ่อ้าแม่้าใีที่เหลือให้ินบ้า
เ็หิเินามหลัผู้นเหล่านั้นึ้นบันไไปถึหน้าประูอภัาารนาให่่อนะหยุยืนนิ่ มือน้อยๆ ยึ้นมาุมอยู่บริเวหน้าท้อที่บิแสบนรู้สึเ็บปว สายายัับ้ออาหารที่ถูนำมาเสิร์ฟ ่อนที่วาู่น้อยอเธอะเลื่อนมอไปยัลุ่มเ็น้อยในวัยเียวันที่ำลัินบาอย่า มันเป็นเส้นสีเหลือทอเล็ๆ ที่เธอเยเห็นอยู่ในลาแ่ไม่เยไ้ลิ้มลอ
่อนะ่อยๆ ลืนน้ำลายามลุ่มเ็น้อย้านใน ไม่นานนั็มีายนหนึ่เินเ้ามาพยายามับไล่เธอ้วยท่าทีที่น่าลัว เ็หิัวน้อยที่ทั้แสบท้อทั้วิ่หนีมาไล็ไม่มีแรแม้แ่ะหลบหนีฝ่ามือที่ำลัพุ่รมาที่เธอ แ่ทันในั้นเอ
"อาเหมา! อย่าทำรุนแร่อหน้าแ้านใน!"
"เถ้าแ่! แ่เ็สปรนี่มายืน้อลู้า้านในนทาเมิน (他们 พวเา) ลัวันหมแล้ว!"
เ็น้อยที่หลับาปี๋ไ้ฟัำที่เธอเ้าใผสมับภาษาที่เธอไม่เ้าใ็่อยๆ ลืมาึ้น่อนที่สายาู่นั้นะหันไปมอายมีอายุที่ถูเรียว่าเถ้าแ่ ทั้สีหน้าและแววาอเถ้าแ่พยายามมอใบหน้าอเ็หิที่เ็มไป้วยเศษินเศษทรายเสื้อผ้าหน้าผมทีู่ยัไ็ไม่่าไปาอทาน แ่ภาพรหน้ามันลับทำให้ายแ่ผู้นี้มอเห็นเาสะท้อนอัวเอในวัยเ็ วามรู้สึนั้นมัน่าแสนเ็บปวเหลือเิน
"พาเ็นี่ไปให้อายี่ หาุอาบน้ำแ่ัวใหู้เป็นผู้เป็นนหน่อย"
"เถ้าแ่? ทำไม้อทำอย่านั้น้วย!? แ่ไล่ไป็พอแล้ว!"
เ็หิที่ไม่ไ้สนใฟัำพูอพวผู้ให่สอนรหน้าเลยสันิ ไ้แ่หันลับไปมอนมพวนั้นที่เ็ๆ ้านในพาันินไม่หม พวเา่า็พาันวิ่เล่นแล้ว็หยิบนมึ้นมาปาใส่ันอย่าสนุสนาน
"บออายี่เอา้าวับฝอยทอให้อีิน้วยท่าทาะหิว"
วามใีอเถ้าแ่ในวันนั้นมันไ้เปลี่ยนีวิอเ็ผู้หินหนึ่ไปลอาล เธอำไม่ไ้้วย้ำว่าื่ออเธอ่อนหน้านั้นืออะไร เพราะไม่เยมีใรเรียื่อันเลย ทุน่าแทนันว่าเราับเธอ ถ้าับพี่เลี้ยแม่เลี้ย็ะเป็นันับแ ส่วนเ็น้อยนั้น็ไ้แ่แทนัวเอว่าหนู
่อนที่เธอะไ้ื่อว่า 秘密王 มี่มี่ หวั เถ้าแ่ไ้ให้ทั้ื่อและีวิใหม่แ่เ็หินนี้ รวมถึยัให้เธอเป็นบุรบุธรรมอัวเออี้วย ไม่รู้ว่าทำไมแ่เหุาร์นี้มันทำให้ผู้นรอบ้า่า็พาันั้านอย่าหนั ไม่มีใรทำีับเธอเลยสัน มีเพียเถ้าแ่ที่เธอนั้นไ้ใ้ำเรียเาว่า พ่อ ้วยวามรู้สึทั้รัแล้ว็ผูพัน เธอมีพ่อเป็นอัวเอแล้ว
เถ้าแ่นั้นไม่มีลู ท่านเยมีเมียนไทยอยู่นหนึ่ แ่ผู้หินนั้น็ทิ้พ่ออเธอไปับฝรั่าน้ำ้าวแล้ว ลายเป็นว่าเรื่ออผู้หินนั้นห้ามใรพูถึอี ภาษาีนอมี่มี่หวันับไ้ว่าเท่าับเ้าอภาษาเลย็ว่าไ้ ้วยวามที่ทุวันเธอะไ้พบเอับลู้าทัวร์ีนที่มาใ้บริารภัาารอผู้เป็นพ่อ เ็สาวที่มีอายุไ้ถึสิบแปปีย่อมรู้ีว่าื่อเสียหรือเินทอาภัาารแห่นี้นั้น มันไม่เยเป็นอเธอ และะไม่มีทาเป็นอเธอ
และแล้ววันเวลาที่ไ้เริ่ม้นใ้ีวิใหม่ในทุืนวันที่เธอไ้รับทั้วามรัและวามสุาผู้เป็นพ่อมัน็ไ้สิ้นสุ ถึแม้ว่าทั้เธอะยัอยาใ้ีวิอยู่ับผู้เป็นพ่อมาแ่ไหน แ่้วยอายุอายราที่มีมาแล้วึมิสามารถอยู่่อรอูวามสำเร็อลูสาวสุที่รันนี้อเาไ้
"อามี่"
"มี่อยู่นี่แล้วพ่อ"
ายรา่อยๆ ยับมือึ้นเล็น้อย่อนที่หิสาวะเลื่อนมือู่นั้นึ้นมาทาบไว้บนใบหน้าอนเอที่เ็มไป้วยหยน้ำา
"ลูรู้ไหม ทำไมพ่อถึั้ื่อลูว่ามี่มี่"
"ลูไม่รู้เลย"
นเป็นพ่อยิ้มเล็ๆ ่อนะหลับานึย้อนลับไปถึวันแรที่เอัน
"เพราะว่าลููอบฝอยทอมา มี่มี่ ที่เปรียบเหมือนนมหวานถึเหมาะับลูอพ่อมาที่สุ"
เพียแ่ำพูเบาๆ หลุออมาาปาอายรา หิสาวรหน้า็ไม่อาปิลั้นเสียร้อพร้อมน้ำาไว้ไ้อี่อไป เธอพยัหน้ารับเ้าใแล้วอบรับำอผู้เป็นพ่อลับให้ท่านไ้รับรู้ในทันที
"มี่อบื่อนี้มาที่สุ แล้ว็อบนมฝอยทออพ่อ้วย"
ไ้ยินอย่านั้นายรา็ยิ้มให้ับลูสาวรหน้า้วยวามอ่อนโยนเหมือนทุรั้
"พ่อีใ ที่ไ้ลูมาเป็นลูอพ่อ"
"มี่็ีใที่ไ้มาเป็นลูอพ่อ"
ายรามอใบหน้าอลูสาวนนี้่อนะยิ้มออมาอย่าอบอุ่นมันเป็นรอยยิ้มที่เามอบให้ับเธอั้แ่รั้แรนถึรั้สุท้ายอีวิ
"อายี่ อาเหมา ันรู้ว่าพวแไม่ไ้อบลูัน ันไม่อให้พวแยอะไรให้ลูอันทั้นั้น ันอแ่อยาเห็นลูสาวนนี้มีีวิที่ี ะทำให้าแ่นนี้ไ้หรือเปล่า"
"เ้าใแล้วพี่หวั..."
"เ้าใแล้วเถ้าแ่..."
"มี่ลูพ่อ"
หิสาวรีบบีบมือผู้เป็นพ่ออบรับเป็นารบอว่านเอยัอยู่รนี้ไม่ไปไหนสายายัับ้อผู้เป็นพ่อที่พยายามหอบหายใ้าๆ ไปมา้วยวามเ็บปว ไม่นานนั็เริ่มไ้ยินน้ำเสียที่แผ่วเบาอท่านอีรั้
"ลูใ้ีวิให้เป็นีวิ พ่อ…หวัแ่อยาะเห็นลูอพ่อใ้ีวิให้ี เอนีๆ เอสิ่ีๆ สัวัน...้อมีนที่รัลู้วยใริแน่ๆ อย่าร้อไห้เลยลูสาวพ่อ"
่อนลมหายใสุท้ายะับสิ้น มีเพียวามิเียวเท่านั้นที่แล่นเ้ามาในิใ้สำนึอย่าแผ่วเบา เาเพียเิวามรู้สึนึิย้อนถึวันเวลาที่ไม่เยไ้พบเห็นมา่อนในาินี้ ภาพวามทรำเหล่านั้นมันไ้ไหลผ่านเ้ามาอีรั้ในยามที่เาไ้ปล่อยวาทุสิ่ ีเหลือเิน ่าีเหลือเินที่าินี้้าไ้เิมามีลูสาวที่แสนีถึเพียนี้ ้าหวัเพียแ่อให้ลูๆ อ้า มีวามสุ…้าหวัเ่นนั้นมาลอ
ความคิดเห็น