เพลง No Coke
ตอนก่อนหน้า ตอนถัดไป

เพลง No Coke
เกริ่นเรื่อง: แม่ขอเพลงนี้กับ Dj ริน พอฟังแล้วเกิดชอบเลยเอาอัพบล็อกซะงั้น
30 มิ.ย. 52 , View: 18490 , Post : 7



No coke - Dr.Alban - ดูคลิปทั้งหมด คลิกที่นี่





No Coke  : Alban Nwapa

Cause when I come I come rough
Inna reaggae raggamuffin business
Kom!
Hip-hop reaggae inna dance hall style
Hip-hop reaggae inna dance hall style
Hip-hop reaggae inna dance hall style

Verse 1
2 o'clock on a friday mornin'
Come a gun man
Come a knife man
Knife of a bouncer
Mash of the ears
On the run come a Kings Street
There he way arrested, and tested
And the drugs he had on him
He confested
Mi callin' on the youth in his country
Whole heap of boys
Whole heap of girls
Drug abuse is a dangerous thing
Stay out of drugs and stop
The violence
Inna dis hard time you have
Abuse drug
Listen what 'ya say and hear
My point of view
To much drugs you can
Go mental
Da say Dr.
Alban tellin' everybody
We no want no coke, no heroin
No hasch-hasch, no amfetamin

Chorus

Cocain will blow your brain
And ecstasy
Will mash your life!
Cocain will blow your brain
And ecstasy
Will mash your life!

Verse 2

Drug pushing is a serious thing
One time, two time they make a million
Take all the money a run a foreign country
Buiild a big house
Buy a big limousine, Das why I man come
So you for do the right thing
Das why Jah Jah send me
To tell them the truth
Cause is a disgrace
To the human race
Some are flyin' very high
And some are flyin' very low
Could not differenciate
What is right from wrong
Wan't no coke, no heroin

Chorus

Cocain will blow your brain
And ecstasy
Will mash your life!
Cocain will blow your brain
And ecstasy
Will mash your life! 

 
ประวัติ  Alban Nwapa (คนร้องจ้า)


ประวัติ Alban  (ชื่อจริง: Alban Nwapa, เกิด: ไนจีเรีย)
อดีตนักศึกษาทันตแพทย์ที่มาเรียนในสวีเดน ยึดอาชีพเป็นหมอฟันพร้อมๆกับเป็นดีเจในสต็อคโฮล์มไปด้วย ก่อนที่จะเริ่มเป็นที่รู้จักในวงการในปี 1990
เมื่อได้ทำงานร่วมกับ SweMix Records ออกซิงเกิ้ลเพลง Hello Afrika 
เข้าสู่ชาร์ตในสวีเดนและยุโรป เพลงฮิตถัดมาในปี '91 
ที่ทำให้เขาเป็นที่รู้จักมากขึ้นอีกก็คือ No Coke ที่มีจุดประสงค์เพื่อรณรงค์ต่อต้าน
ยาเสพติดในสวีเดน

ขอบคุณ VDO คลิปแม็ส และเว็บข้างล่างที่มาของเนื้อด้วยนะคะ
http://www.ranthong.com/smf/index.php?topic=12363.0

ความคิดเห็นส่วนนะ

จริงๆ แล้วถ้าเนื้อแปลได้ก็อยากเอามาลงให้ทุกคนอ่านอยุ่นะ
เพราะมิ้นล์เองก็ไม่เก่งอังกฤษไรมากมายแต่ก็พอฟังได้ล่ะ
ว่ามันมีเนื้อหาไม่ให้ยุ่งเกี่ยวกับยาเสพติด ^.^
เห็นเป็นเพลงเก่า แต่มีความหมายดีๆ อย่างนี้อย่างนี้ ก็อยากให้น้องๆ สมัยนี้ฟังกันจัง


No Coke

*** คำว่า โค๊ก ที่เป็นชื่อเพลง น่าจะหมายถึงชื่อเรียก โคเคน อีกอย่างมั้งนะ 
คนแต่งเขาก็เลยเอาชื่อนี้มาใช้ ซึ่งเป็นอีกชื่อเรียกของกลุ่มผู้เสพโคเคนละมั้ง
ไม่ใช่ชื่อเครื่องดื่มอย่างที่เข้าใจกัน คิดว่าคงเอาเอารสชาตของโคเคนมาเปรียบเทียบโค๊ก
ดื่มโค๊กแล้วติดใจในรสชาต ก็คงเหมือนกับเสพโคเคนแล้วติดใจในรสชาตของมันล่ะมั้ง 
อันนี้คือคิดเห็นส่วยตัวนะคะ



********************


แฟนคลับ [0]
Add เป็นแฟนคลับ Blog นี้

แจ้ง Blog ไม่เหมาะสม



  • C o m m e n t
  • 1

    1 Teddington บอกว่า :
    สาเหตุมาเมื่อฉันฉันมาอย่างคร่าวๆ
    Inna reaggae raggamuffin ธุรกิจ
    Kom!
    สะโพก-reaggae กระโดด inna นฤตยศาลาสไตล์
    สะโพก-reaggae กระโดด inna นฤตยศาลาสไตล์
    สะโพก-reaggae กระโดด inna นฤตยศาลาสไตล์

    กลอน 1
    2 ในวันศุกร์ mornin '
    มาเป็นปืนมนุษย์
    มาเป็นกะซวกมนุษย์
    กริชของคนโกหก
    ส่วนผสมของหู
    ที่มาทำงานที่ถนนคิงส์
    เขามีวิธีจับและการทดสอบ
    และยาเขาแก่เขา
    พระองค์ confested
    ไมล์ callin 'ในเยาวชนในประเทศของเขา
    ทั้งทับถมของชาย
    ทั้งทับถมของหญิง
    ยาละเมิดเป็นสิ่งอันตราย
    ตลอดเวลาจากยาเสพติดและหยุด
    ที่ความรุนแรง
    Inna dis ยากเวลาที่ท่าน
    ละเมิดยา
    ฟังสิ่งที่ 'ยาพูดและได้ยิน
    มุมมองของฉัน
    เมื่อต้องการมากยาคุณสามารถ
    ไปจิต
    Da กล่าวดร.
    Alban tellin 'ทุกคน
    เราไม่ต้องการไม่โคกไม่ผงขาว
    ไม่มี hasch-hasch ไม่ amfetamin

    30 มิ.ย. 52 / 03:35

    2 Teddington บอกว่า :
    คายกคณะ

    Cocain สมองของคุณจะสั่งน้ำมูก
    และความปีติยินดี
    จะส่วนผสมของชีวิต!
    Cocain สมองของคุณจะสั่งน้ำมูก
    และความปีติยินดี
    จะส่วนผสมของชีวิต!

    กลอน 2

    ใจเร่งเร้ายาเสพติดเป็นสิ่งที่ร้ายแรง
    หนึ่งครั้งสองครั้งที่พวกเขาทำล้าน
    ใช้เงินทั้งหมดที่ทำงานต่างประเทศ
    Buiild ใหญ่บ้าน
    ซื้อรถลิมูซีนใหญ่, Das ว่าทำไมฉันมนุษย์มา
    ดังนั้นคุณสำหรับทำสิ่งที่เหมาะสม
    Das ว่าทำไม Jah Jah ส่งฉัน
    การบอกความจริงพวกเขา
    สาเหตุคือความอัปยศอดสู
    การเชื้อชาติมนุษย์
    มีบาง flyin 'สูงมาก
    และบางคนมี flyin 'ต่ำมาก
    ไม่สามารถ differenciate
    อะไรคือสิทธิจากผิด
    Wan't ไม่โคกไม่ผงขาว

    คายกคณะ

    Cocain สมองของคุณจะสั่งน้ำมูก
    และความปีติยินดี
    จะส่วนผสมของชีวิต!
    Cocain สมองของคุณจะสั่งน้ำมูก
    และความปีติยินดี
    จะส่วนผสมของชีวิต!
    30 มิ.ย. 52 / 03:36

    3 บอกว่า :
    เพราะถ้าเล่า ชั้นก็ขอเผามันแรงๆ
    ในอาชีพแร็กเกมอมๆนี้
    มา!
    ทั้งพวก ฮิป-ฮอป แร็กเก้ อินดี้ แดนซ์ ฮอล
    ทั้งพวก ฮิป-ฮอป แร็กเก้ อินดี้ แดนซ์ ฮอล
    ทั้งพวก ฮิป-ฮอป แร็กเก้ อินดี้ แดนซ์ ฮอล

    ท่อน1
    8โมงเช้าวันศุกร์
    มีมาทั้งมือปืน
    มีมาทั้งมืมีด
    มีดของยาม
    ปั่นหูซะเละ
    หนีไปจนถึงถนนคิง
    เขาก็โดนจับที่นั่น โดนสอบ โดนสวน
    แถมยังเจอยาอยู่กับตัว
    เขาก็รับผิด
    ในประเทศเค้าแบบนี้เรียกคดีผู้เยาว์
    เด็กชายทั้งหลาย
    เด็กหญิงทั้งแหล่
    ใช้ยาน่ะเป็นอันตราย
    เลิกซะแล้วอยู่ให้ไกลไว้
    ความรุนแรง
    ในเวลาที่เธอลำบาก
    กับการพี้ยา
    ตั้งใจฟังที่นายพูดและได้ยิน
    ในมุมมองของชั้น
    มียาหลายอย่างเกินไปที่ส่งผลให้เธอ
    จิตเสื่อม
    พวกหมอก็ว่างั้น
    บอกให้รู้กันให้ทั่ว
    เราไม่เอาโคเคน ไม่เอาเฮโรอีน
    ไม่เอาhasch-hasch ไม่เอายาบ้า

    สร้อย

    โคเคนจะเป่าสมองเธอ
    และยาอี
    ก็จะป่นชีวิตเธอ
    โคเคนจะเป่าสมองเธอ
    และยาอี
    ก็จะป่นชีวิตเธอ
    30 มิ.ย. 52 / 04:11

    4 บอกว่า :
    ท่อน2

    ค้ายาเป็นเรื่องร้ายแรง
    ครั้งนึง 2ครั้ง มันก็เอาไปเป็นล้านแล้ว
    เงินที่ได้ก็ใช้ขายข้ามประเทศต่อ
    ก่อร่างสร้างเป็นแก๊งค์ใหญ่
    ซื้อลีมูซีนคันโต ชั้นถึงต้องมา
    เพือให้พวกเธอทำสิ่งที่ถูก
    เพราะงั้นXXXจึงส่งชั้นมา
    เพื่อพวกเล่าความเป็นจริง
    เพราะนี่เป็นเรื่องน่าอาย
    ในสายพันธุ์มนุษย์
    บางพวกสูงเสียดฟ้า
    บางพวกต่ำติดดิน
    มันก็ไม่น่าจะต่าง
    ไม่ว่าอะไรจะผิดถูก
    ก็ไม่เอาโคเคน ไม่เอาเฮโรอีน

    สร้อย

    โคเคนจะเป่าสมองเธอ
    และยาอี
    ก็จะป่นชีวิตเธอ
    โคเคนจะเป่าสมองเธอ
    และยาอี
    ก็จะป่นชีวิตเธอ
    30 มิ.ย. 52 / 04:20

    5 Panda White Eyes!!★:)` บอกว่า :
    โอ้ ไร้คำบรรยายมากๆๆ >O< สุดยอด
    30 มิ.ย. 52 / 04:24

    6 บอกว่า :
    คนร้องไมบ่นจังคับ ร้องเพลง ไร ม๊ รุ เรือง ^^
    20 มิ.ย. 53 / 15:16

    7 บอกว่า :
    No Coke No coke
    very hot single
    8 ส.ค. 53 / 23:22

    1

    ตอนก่อนหน้า ตอนถัดไป

      C O M M E N T   B o X

    อยากบอกว่า :

    ลงชื่อ
    พิมพ์ตัวเลข

    My Blog
    9
    Comments
    37
    Fanclub
    0


        Blog ที่ผ่านมา


    ดู Blog ทั้งหมด


        Favorite Blog
    เก็บรายชื่อ Blog ที่เราชอบมากๆ

    ยังไม่มี Favorite Blog