คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทนำ
เหนือเล่ห์รัร้อนแร
- ิาหลั -
บทนำ
“เหนือมีอะไรโทร.หาแม่ไ้ลอนะะ”
นเป็นแม่บอพลา็เอื้อมมือลูบแ้มนิ่มอบุรสาวไปมา
้วยวามอาทรและห่วใยที่ไม่อาสลัทิ้แม้ะ้อทำใให้ไ้็าม
“ส่ไลน์หาน้อไ้บ่อยๆ เลยนะ”
หิสาวร่าบายิ้มแป้นและบอล่าวพร้อมมือที่เอื้อมไปับมืออีฝ่ายไว้ไม่ปล่อย
“หนู...้อร้อไห้แน่ๆ เลย”
นถูโอบล้อมเริ่มหน้าเหยเ ปาเบะ ่อนะส่ายหน้าไปมา
แล้วสูลมหายใลึอีรอบและยยิ้มในหน้า
“แม่็้อิถึเหนือมาเลยนะ”
บอพลาเม้มริมฝีปาสีหวาน ะพริบาถี่เมื่อเห็นบุรสาว้มหน้าล
“พี่เหนืออะ ไหนว่าะไม่ร้อไห้ไ”
นเป็นน้อ่อว่าพลาทำหน้าายู่ยี่าม
เสียที่เอ่ย่อันสั่นพร่าึ้นไม่่าันนั
่อนหิสาว่าวัยสอนที่มีรูปร่าอรรและสูใล้เียันะโผอันแน่น
พลาบหน้าับบ่าออีฝ่ายไปมาและลูบฝ่ามือับแผ่นหลัไม่หยุ น้ำาไหลรินเียบๆ
ท่ามลาวามวุ่นวายอผู้นหลาหลายเื้อาิที่เินสวนันไปมาภายในสนามบินแห่นี้
และหิสาวอีน็้าวเ้าไปอทั้สอนไว้้วย นมาราับบุรสาวนโ้อผละห่าและโอบอบัน
ารออสามสาว่าวัยึโอบอันไว้ทั้สามนแม่ลู
ทำให้เป็นภาพสามสาว่ารูปร่า หาหน้าาล้ายลึยืนอันลม
ึ่เป็นภาพปิที่เิึ้นบ่อยรั้ระหว่าารเินทาภายในสถานที่แห่นี้ London Heathrow Airport
ท่าอาาศยานนานาาิที่ารรารทาอาาศวุ่นวายและหนาแน่นที่สุอประเทศสหราอาาัร
และทวีปยุโรป
“เอ้า...ร้อไห้ันอีแล้ว” เสียห้าวทุ้มลึอหนุ่มให่ร่าสูที่ยืนอยู่ไม่ห่าเอ่ยึ้น
หา็ยยิ้มในหน้าและเ้าไปโอบไหล่สรีวัยลานที่ยัสวยใสุสาววัยรุ่นไม่่าานเป็นลูๆ
ให้ผละห่าออมา “ลูสาวโนเรียนปริาโทแล้วนนึนะ น้ำหนาว”
“หนูลัวลูเหา
แล้ว็ไม่มีอะไริน อีอย่าหนูับน่าน็เหา เราุยันเอันทุวันนะะ”
นเป็นแม่เอ่ยเสียพร่า ยผ้าเ็หน้าับใบหน้าที่เลอะน้ำาออเบาๆ “ุป๋าน่ะ
ทำไม้อรวย!”
“อ้าว...”
นรวยที่ถูเอ็ส่เสียุน
ลูสาวนสวยทั้สอ ึ่ยืนเ็น้ำาให้ันอยู่ถึับนิ่อึ้
่อนะหลุหัวเราะันันทันทีับารแวะบิาาำอมาราที่ไ้ยินมาลอ
แ่ไม่เยินสัที ฟัเท่าไร็ทั้ันและล แถมบารั้็น่าหมั่นไส้้วย
แ่อย่าไรุรุินพ็รัุมนธิามามาย เพราะให้ถูภรรยาสาวว่าแวะเท่าไร็ไม่เยโรธเือเลย
มีแ่อนันไปมาเหมือนหนุ่มสาววัยใส นลูๆ
นี่เอที่ไ้แ่เอือมระอาวามหวานแหววอพวท่าน
“ถ้าลูอยู่หอใน็มีเพื่อนแล้ว
นี่มาอยู่วิลล่าอุป๋า ลู็้อูแลัวเอมาึ้น
ถึหนูะให้ธันน์มาอยูแลลู แ่็ไม่ไ้ประบไปไหนๆ ้วยไ้
เพราะลู็้อเรียนหนัสือ” นเป็นภรรยาบ่นระปอระแปเสียพร่า
พลาหยิบผ้าเ็หน้าับน้ำาและปลายมูไป้วย นสามีทำหน้าทำาไม่ถู พอๆ ับลูๆ
ที่หัวเราะิัไ้แล้ว
“แม่ะ...หนูอยู่ไ้ริๆ นะ
แม่ไม่้อัวลหรอนะ แม่ับพวุลุุป้าุอาสอนทำอาหาร ทำนม
ทำานบ้านมาั้แ่หนูเ็ๆ แล้ว หนูทำไ้นะะ
หนูไม่ไ้เป็นุหนูนทำอะไรเอไม่ไ้นี่นา แม่อยาให้ลูๆ ูแลัวเอไ้
เอาัวรอไ้มาแ่เ็แล้ว หนูไม่เป็นไรหรอนะะแม่๋า...” นที่้อใ้ีวิใน่าแนเนินนานนเียว่อไปานี้เอ่ยเสียอ่อนหวาน
และ้าวเ้าไปอมาราไว้หลวมๆ พลา้มลหอมแ้มเนียนอท่านเสียที
่อนะยืัวึ้นอท่านไว้ พร้อมมอไปหาบิาที่ยืนยิ้มอยู่้วย
“แม่โทร.หาหนูไ้ามทีุ่ยันเลย ส่ไลน์็ไ้เนอะ”
“อือ...เหนือูแลัวเอีๆ นะะ
แล้ว็ใส่เสื้อผ้าหนาๆ ให้อุ่นๆ นะเวลาหนาว ฝน็อย่าออไปเินาฝนนะ ละออฝน็ไม่ไ้นะะ
สุภาพหนูไม่่อยปินะลู”
บออย่าห่วใยพร้อมมือเรียวที่ประอแ้มลูสาวไว้ทั้สอมือ “แม่ะมาเยี่ยมบ่อยๆ
นะะ แล้ว็มีอะไรโทร.บอแม่นะะ หรือบอน้าธันน์เานะเาะไ้่วยเหลือเหนือทัน หรือถ้าไม่ไหวบินลับบ้านเราไ้เสมอนะ
ยัไุป๋า็รวย”
“้ะ...” นรวยที่ยืนอยู่้าๆ
ไ้แ่รับำและยยิ้มในหน้า ่อนะส่ายหน้าไปมาที่ภรรยาอบแวะ และลูๆ ็ไ้แ่หัวเราะัน
“น่านูแลแม่้วยเนอะ” นเป็นพี่สาวที่้ออยู่ทานี้หันไปอไหล่น้อสาว
และเอ่ยบอ้วยเสียอ่อนโยน อีน็พยัหน้ารับและโอบออบ
“พี่เหนือูแลัวเอีๆ
อย่าเินไปในทาไมุ่้น ในอยเปลี่ยวๆ แล้ว็ห่าๆ นไร้บ้านไว้นะ”
เือนแล้วนเป็นพี่็พยัหน้ารับ มีบิามาราส่เสียรับในลำอ้วย
“มีอะไรร้ายแรหรือหนูไม่ไหวริๆ
โทร.หาุป๋าเลยนะลู” ำบออย่าหนัแน่นอหนุ่มให่พร้อมมือที่เอื้อมไปศีรษะลูสาวนโเบาๆ
ทำให้ฝ่ายนั้นยยิ้มวาวาววับ “ไม่ร้อไห้แล้ว่ะ หนูเลือะมาเรียนนสอบไ้เอ
ุป๋าถามแล้วนะ ่อไปหนู้อเ้มแ็ ูแลัวเอให้ไ้
ทลอใ้ีวิอย่าที่บอุป๋าับแม่ไว้ แ่ถ้ามีอะไรทุน็ยััพพอร์หนูอยู่เสมอนะะ”
“อือ...่ะ หนูอบุุป๋ามาๆ
ที่รวย” เธอบอพร้อมยมือพนมไหว้บิา
โยท่าน็โอบออบและลูบมือไปมาที่ระหม่อมอเธอ ่อนเธอะปิท้ายำแว นท่านแสร้ถอนหายใแร
ระหว่าที่มาราับน้อสาวหัวเราะร่วน
“เินไม่ใ่ทุสิ่ในีวิ
แ่เิน็ทำให้เราสามารถมีีวิที่ไม่ลำบา...” เอ่ยบอแล้ว็ยิ้มในหน้า
“และุป๋า็โีที่มีเมียับลูๆ ที่เป็นนี
ที่ไม่ไ้วาัวสวยามใ้เินไปวันๆ สามสาวอุป๋าน่ารัและรู้ัทำมาหาิน”
“มันนานี้
หนูรอปเรียนไม่ไ้เลยถ้าิเอฟ” ว่าแล้ว็ไ้แ่ส่ายหน้าหัวเราะเบาๆ
นทุนหัวเราะาม
“ไม่ันัวเอนะะ ะเรียนไ้เรอะไร
็อย่าทำให้ัวเอเรียหนันออไปมีวามสุไม่ไ้ แม่เอาใ่วยนะ” เสียใสๆ านเป็นแม่บอพร้อมอ้อมออีรั้
่อนะหันไปยิ้มเมื่อรู้สึว่าสมวรแ่เวลาแล้ว
“สู้ๆ นะพี่เหนือ”
น้อสาวเอ่ยพร้อมูสอนิ้วให้ ทำให้บิามาราทำามนหัวเราะให้ันไ้
่อนะโบมือร่ำลาบริเวใล้ับประูเ้าสู่้านในอผู้โยสาร
“บาย่ะ” นที่ยืนอยู่นเียวรุนี้ไหว้ลาบุพารีแล้ว็โบมือไปมารอพวท่านับน้อสาวเินหายไป
ระหว่าที่ทั้สาม็หันไปยิ้มให้ับหนุ่มให่อีนที่ยืนสำรวมไม่ไลนั
ที่เา้มศีรษะให้เียบๆ
เมื่อเธอเห็นเบื้อหลัอนในรอบรัว่อยๆ
เินห่าไปเรื่อยๆ แม้ะหันมาโบมือให้ันเป็นระยะ นในที่สุทุน็เินหายไปยั่อทาเ้าสู่ผู้โยสาร้านในนลับสายา
เธอ็ไ้แ่เม้มริมฝีปาและสูลมหายใลึ ่อนลายออ
เพื่อหันหลัเินลับไปยั้านนออาารสนามบิน
โยไ้แ่หันไปยยิ้มอย่านเม้มริมฝีปา
เพราะในใรู้สึหน่วเหลือเินับาร้อห่ารอบรัวเ่นนี้ให้ับบอี้าร์นสนิท
ที่มารามอบหมายให้มาอย่วยเหลือูแลเธอและห้อพัว้าวาเป็นวิลล่าหรูยามเธอไปร่ำเรียนเียบๆ
ระหว่าเท้า็้าวเิน่อไปามทา
น้ำเหนือ วันาวาิย์ หิสาววัยยี่สิบสามปี
ผู้ำลั้อ้าวออมาาบ้านหลัให่ เพื่อใ้ีวิัวนเียวให้ไ้ในนรหลวลอนอน
เมือหลวอประเทศอัฤษและสหราอาาัร เมือที่มีวามหลาหลายอผู้น
เมือที่ใรหลายนอบเรียว่า เมือผู้ี แ่ใระรู้ัอีมุมลับๆ อเมือแห่ที่นี่
มุมอนไร้บ้าน อันธพาล อทาน และารวิ่ราว เพื่อิ้นรนมีเินไปเสพยาหรือหาอิน
ึ่ไม่ว่าที่ใบนโลใบนี้็มีมุมมื้วยันทั้นั้น เพาะนั้น ุหนูที่ถูฟูมฟัมาารอบรัวแสนีและร่ำรวยะ้อเ้มแ็ึ้นอี
ใเ็ึ้นอี และ้อสู้มาึ้นอี เพื่ออยู่นเียวให้ไ้
ระหว่าที่ำลัะเปิเทอมเรียนปริาโท
ธันน์
มอเบื้อหลัร่าเพรียวบาอุหนูที่เา็ไู้แลมา้วยับเ้านายทั้สอ้วยรอยยิ้มอาทร
เ็ัวน้อยที่เารัเหมือนลูหลานเิบโึ้นอย่าาม
วันนี้แม้ะใหายที่้อห่าบ้านเิมาอยู่ที่ลอนอนามวามไว้วาใอนายสาว
หาเา็เ็มในั
อย่าไรหิสาวนนี้็ทำให้เาลายวามิถึลูเมียที่เสียีวิไปไ้เสมอ
“เนี่ย...น้าธันน์หาแหม่มมาเป็นแฟนใหม่ไ้เลยนะ
เินออมาลานอรถมีแ่สาวๆ เหลียวมอ”
เธอเอ่ยแล้ว็ยิ้มันที่อีฝ่ายแ้มแัเน ถึผิวพรระล้ำแมาเสียหน่อย
หาโยรวมธันน์็เป็นหนุ่มให่ร่าสูำยำที่เท่ไม่เบา
“ผมแ่มาแล้วรับ
ปีนี้ะสี่สิบสามแล้ว” หนุ่มให่อบแล้วส่ายหน้ายยิ้มมุมปา
ระหว่า้าวไปเปิประูรถยน์้านหลัให้ับุหนูอนที่เธอ็้าวึ้นไปนั่เียบๆ
และเา็เินอ้อมไปนั่ประำที่เบาะหลัพวมาลัย
“สี่สิบสามเอน่ะ แ่น้าธันน์ูแ่ว่าแม่มาเลย่ะ
แม่สี่สิบห้าแล้วนะ ทำไมน้าธันน์ไม่บำรุผิวบ้า เอาแ่ออำลัายอะ” เธอบ่นอุบอิบให้ฟันอีฝ่าย็หัวเราะในลำอ
“แม่็อบบ่นให้หนูฟัว่า น้าธันน์อบลืมทารีม”
“ผมเป็นผู้ายนี่รับุหนู
อีอย่าร่าายแ็แรมีล้าม็เรียสาวๆ ไ้เหมือนันแหละ”
ว่าแล้ว็อวอ้าบ้านเธอหัวเราะร่วนทันที
“็ริ...มานี้็อย่าทิ้หนูหนีไปหาสาวบ่อยนัล่ะ”
เธอัอ ทำไมะไม่รู้ว่าั้แ่อยู่เป็นโสมาหลายปี พัหลัๆ ที่เริ่มทำใไ้
หนุ่มให่็ไปูแลานที่ผับบาร์อบิานวสาวไม่้ำหน้า
แ่็ัารไม่ให้มาวุ่นวายไ้เสมอ
“ะไปไหนไ้รับ
เพิ่เยมาอยู่ที่นี่เหมือนุหนูเลย แ่่อไปไม่รูุ้หนูะทิ้ผมไปเหรือเปล่าเสียมาว่า”
เาเอ่ยแล้วถอนหายใเสียหน่อย
“แหม...หนูไม่เไวหรอน่ะ”
เธอว่าเสียลั้วัน
“ีรับ
แล้ว็้อูหนุ่มที่มาีและนิสัยี้วยนะรับ ไม่ใู่แ่ผิวเผิน”
เาเอ่ยริัทีเียว นพอเหลียวมอเธอผ่านระหลั็ไ้สบาสีแปลออีฝ่ายที่ไ้แ่ยยิ้มในหน้ามาหาและมอมาเ่นัน
“น้าธันน์...ทำไมน้าธันน์รับปาแม่ะมาูแลหนูที่นี่ะ”
เธอนิ่ไปและเอ่ยถามรๆ “สอปีว่าอาะสามปีเลยนะน้า”
“ุหนูรู้ีนะรับ
ว่าผมรัและห่วุหนูเหมือนแ้วา” เาเอ่ยื่อลูสาวออมา
สบาับอีฝ่ายผ่านระมอหลัอีรั้และเห็นเธอพยัหน้า เม้มริมฝีปา
ะพริบาถี่ ปลายมูโ่ๆ แึ้น “อุบัิเหุรับ มันเป็นอุบัิเหุที่นับรถประหม่า็รับรรมไปแล้ว”
“ิถึทีไร็เสียใอยู่ี่ะ
น้าิ่ับแ้วาไปไวเินไป” เธอเอ่ยเสียพร่า ่อนะยมือลูบใบหน้าแรๆ
และส่ายหน้าไปมา “หนูไม่เยเ้าใเลยว่า
ทำไมเมือไทยาร้ามถนนที่ทาม้าลายรถ็ยัเร่มานนอื่นายไ้่ายายแบบนั้น”
“เพราะเมือไทยเป็นเมืออนไร้ระเบียบวินัยและไม่เารพนอื่นเยอะรับ”
อบามรแล้วถอนหายใแร “ไม่อย่านั้นเมือไทยเราะมีสะพานลอยทำไม ประเทศอื่นๆ
เาไม่เห็นะมี”
หิสาวนิ่ไปนิ่อนะพยัหน้าร้อรับในลำอ
“อือ...ริมาเลย อนเรสี่ที่นีน่าย้ายมาไทยใหม่ๆ นา็ถามหนูว่า
ทำไมที่นี่้อมีสะพานลอย้ามถนน ทำไมไม่มีไฟสัา้านทาม้าลายแบบบ้านนาหรือเมืออื่น
หนูับแอนนี่อึ้ไปเลย อบไม่ถูเลย่ะ”
“นั่นสิ ผมเอยัไม่เ้าใเลย”
เาอบรับและหัวเราะในลำอามเธอที่เล่าให้ฟั เป็นเรื่อทีุ่ยันไ้มาเสมอ
“น้าธันน์ัห้อเรียบร้อยยัะ
หนูว่าะไปูอะไรมาแ่รอบบ้านหน่อย เรียบ้าน็ไ้เนอะ” เธอุยไปเรื่อยและเริ่มนึว่าห้อพัหรูแบบส่วนัวรึ่หนึ่อั้นที่อาศัยเรียว่าบ้านะีไหม
“็เป็นบ้านุหนูที่้ออยู่ที่นี่
เราไม่ินับารเรียแฟล เรียวิลล่า หรือเพน์เฮาส์แบบฝรั่หรอรับ”
เาว่ายิ้มๆ
“ใ่ ะเรียอนโ็ไม่ใ่อี
มีแ่ห้าั้น” เธอเอ่ยแล้วยิ้มๆ นั่มอสอ้าทา่อเียบไป
“แวะื้ออะไรไหมรับ”
เาเอ่ยถามเมื่อับรถผ่านมาใล้ย่านร้านอาหารและาเฟ่มามาย
ึ่อีไม่ถึิโลเมรี็ะถึที่ั้วิลล่าหรูในย่านัอลอนอน
“เผื่อุหนูะุนนม”
“อือๆ ื้อนมเ้ับอินเล่นไปเ็บไว้ีว่า
เี๋ยวหนูไปเินูเอแล้วเินลับบ้านนะะ น้าธันน์ับรถไปอที่บ้านเลย็ไ้”
เธอบอามที่ิ และเอ่ยสำทับเมื่อเห็นเาาโหันมอ “ไม่ไลเสียหน่อย หนูโอเน่ะ
น้าธันน์ะไ้ไปัห้อนอนัวเอ่อ แล้ว็่วยทำวามสะอาห้อน้ำ”
หนุ่มให่หัวเราะทันที
ที่เธอบอประโยท้าย ห้อน้ำือานยาสำหรับุหนูอย่าเธอ ถึะ่วยวาถูห้อพั
ัารแ่ันั้แ่พวเ้านายมา่วย
แ่็มีหลายส่วนในวิลล่าที่้อัาร่ออีสัวันสอวัน “็ไ้รับ เินผ่านโบสถ์ลับนะรับ
อย่าไปเินผ่านอย้าๆ นะ มันน่าลัวผมสำรวแล้ว”
“โอเ่ะ” เธอรับำและยิ้มแป้น
่อนะ่อยๆ ้าวลารถยน์้วยารเปิประูเอและโบมือให้เาเล็น้อย
หลัยืนมอเาเลื่อนรถผ่านไปแล้วเธอ็เินมอรอบ้านที่แปลาสใหม่สำหรับีวิ่อไปานี้
“แวะนั่ิบาแฟับเ้สัิ้น่อนแล้วัน”
น้ำเหนือเลือเ้าาเฟ่นาเล็หัวมุมถนนออย้านในที่ไม่ไ้ิถนนหลั
ร้านน่ารัและสบี อาเพราะไม่ใ่เวลาพัอนทำาน
และเลยเวลาสำหรับนัเรียนนัศึษาแวะหาอาหารเ้าลอท้อแล้ว
เธอรอรับาแฟลาเ้และัเ้นมสแล้ว็เินไปนั่ที่ริมระอร้าน
เมื่อัวาเรียบร้อยหิสาว็ถ่ายภาพส่ให้ธันน์
และ้อวามอรอบรัวเธอที่มีบิามาราและน้อสาว เพื่อบอว่าเธออเวลาิบาแฟสันิับบอี้าร์
หนุ่มให่อบรับลับมาพร้อมภาพห้อนอนอเาที่ำลััาร่อ ส่วนห้อสนทนาอทาบ้าน็เียบริบ
้วยทุนำลัอยู่บนเรื่อบินแล้ว เธอ็ไ้แ่ยิ้มและนั่มอวามเป็นไรรอบนอผ่านระอร้าน
้วยวามผ่อนลาย และิถึรอบรัวับบ้านที่เมือไทย
แม้รอบรัวเธอะให่แ่็อบอุ่นมา
สมาิในรอบรัวไม่เยทะเลาะหรือถเถียันไร้สาระ
มีแ่อย่วยเหลือและถันในเรื่อาราน ิี่รอบีวิเธอ็โีมาที่เิมาเป็นลูอพ่อับแม่สอท่านนี้
“ิถึแม่ั...เพิ่แยันเอนะเนี่ย”
บ่นพึมพำนเียวแล้ว็ไ้แ่ทำปายื่นปายาว ่อนะถอนหายใเบาๆ
และนั่ิบาแฟับละเลียนม่อเียบๆ นเียว
หิสาวใ้เวลาเือบรึ่ั่วโมเพื่อนั่พัสมอและพัใ
หวัว่าพรุ่นี้ที่ื่นมาโยไม่มีรอบรัวอยู่้วยเธอะไม่รู้สึเหามานั
แม้รู้ัวเอีว่าไม่มีใรทิ้ไปไหน
ิ่อสื่อสารและเห็นวามเลื่อนไหวผ่านโลโเียลไ้็าม
ีว่ายุสมัยอบิาที่ท่านเล่าให้ฟัว่ามีเพียโทรศัพท์ทาไลระหว่าประเทศและเียนหมาย
หรือส่อีเมลเท่านั้น นับว่าเธอยัีที่เิมาในยุิิทัล
ิแล้ว็หยิบโทรศัพท์มือถือราาแพมารหัสเปิหน้าอและอัปเภาพเมื่อรู่ไปสู่โปรแรมยอนิยมที่เอาไว้แร์และเ็บภาพวามทรำ
โยไม่ทันรู้ัวเลยว่าิริยาท่าทาและรอยยิ้มอ่อนหวานที่ประับเป็นนิอนเอึูสายานในร้านมาพอู
ร่าเพรียวบาหามีทรวทรเ่นัในุเสื้อไหมพรมแนยาวอปีนพอีัวสีเทาเ้ม
าเยีนส์าระบอแนบเรียวานเห็นเอวอและสะโพลมลึเ่นั
รอเท้าบูทหนัสีำเาามส้นหนาสูสอนิ้วยิ่เสริมให้ยามเธอ้าวเินล้ายนาแบบ
เพราะเส้นผมสีน้ำาลเ้มเือบำพลิ้วไหวามแร้าวเท้า
ใบหน้าเ้าโรอย่านเื้อสายเอเียที่น่าะมีเลือผสม็โ่เ่นเนียนนวล
ิ้วโ่ไ้รูปเป็นันศร วายาวรีเหมือนวาน้อย นัยน์าสีเทาเือบำลมโน่ารั
มูโ่ปลายเิเล็น้อย รับับริมฝีปาระับสีหวาน
ยามเอ่ยพูสั่นมลับบ้าน็มีลัยิ้ม้าแ้มเล็น้อยน่ามอ
และารมานเียว็ทำให้เป็นุสนใไ้ไม่ยา หา็ไม่ไ้มีหนุ่มนใเ้ามาทัทาย
อาเพราะเระถูล่าวหาไปไลในเรื่อุาม็ไ้
“มออย่าับันสวยนัหนา”
บ่นนเียวระหว่ายืนหลบมุมรอนม แล้วรู้สึถึสายาหลายู่มอมา
นไ้แ่เหลือบมอ พอพนัานยื่นถุระาษผ่านเาน์เอร์มาให้
เธอ็้าวไปรับพร้อมยิ้มรับามมารยาท
“โอะ!” น้ำเหนืออุทานใ ยามหันหลัให้เาน์เอร์บาร์
แล้ว้มหน้ามอล่อนมเ้สี่ล่อที่วาไว้ในถุระาษามที่เธอสั่
โยไม่ทันระวั็นปะทะับน้าวเ้าประูร้านมาใหม่เ็มแร
นเถลาเือบล้มลหา็มีอ้อมมือมาับ้อมือและอ้อมแนโอบประอรวบเอวเธอไว้
“อโทษ่ะ...อะ...Sorry
sir” เธอรีบเอ่ยอโทษามนิสัยที่ไ้รับารอบรมมา
หา็ิไ้ว่าไม่ไ้อยู่เมือไทยแล้ว ึรีบแ้ไและเอ่ยออไปอย่าสุภาพ
พยายามยืนให้ีแ่็้อยมือ้าว่ามาลูบหน้าผานเอที่นับแผอออีฝ่ายนรู้สึมึน
และเ็บๆ อาเพราะโนที่หนีบเนไทอพ่อฝรั่ัวสูให่หนาำยำ็ไ้
ีเท่าไรที่เาเอื้อมมือและแนมา่วยพยุไว้
“นไทยหรือรับ”
เสียทัถามที่ัึ้นเหนือศีรษะทำให้เธอะัันไปทันที
และรีบเยหน้ามอนที่ยัประอเธออยู่ทันวัน ้วยวาเบิว้า
ริมฝีปาที่อ้าเล็น้อย ่อนะะพริบาถี่ และเผยอปาว่าเิม
เพราะพบับายหนุ่มที่ไม่มีเ้าอวามเป็นนเอเียสันิเียวมอลมาหา
หาน้ำเสียและำพูเมื่อรู่เป็นภาษาไทยัแ๋วทีเียวเียว
“ผม็นไทยนะ”
“หา...ะ...เอ่อ...”
“ลูเสี้ยวเหมือนุมั้
เพราะาุ็สีเทาใสๆ มีประายน้ำาล้วย”
นฟัไ้แ่อื้ออึ้นเียว
ยมุมปาไปมา้วยไม่รู้วรยิ้มเ่นไร และ่อยๆ
พยัหน้ารับ่อนะ้มศีรษะให้อีฝ่ายที่อย่าไร็อาวุโสว่าเธอมานั
บุรุษหนุ่มร่าสูให่ สูนหน้าผาเธอนเ้าับลาแผอว้าภายใ้เสื้อสูท
เสื้อั๊ และเนไทผ้าไหมที่หนีบไว้้วยลิปสีเิน ารแ่ายอเาเรียบหรูโ้ไม่หยอ
ใบหน้า็มเ้มรอบ้วยไรหนวเราสีน้ำาลทอเ่นเส้นผมหนาที่ทาน้ำมันัแ่ทาไว้เรียบร้อย
วาสีรามปนประายสีเทาหรือสีเียวอย่าไร็มอไม่แน่ั หาทั้หมที่เธอมอเห็นือเาไม่มีวามเป็นไทยสันิ
“เป็นลูเสี้ยวที่มีวามเป็นไทยน้อยมานะะ”
เธอเอ่ยแล้วยิ้มแห้ๆ ยับยืนีๆ ให้ห่าาร่าสูและหลบาไม่วาทาเ้าออร้าน
โยที่เา็้าวหลบามและพยัหน้ารับ “แุ่พูไทยััเลย่ะ ิันใมา”
“ยายทวอผมเป็นนไทย
ในัวผมมีเลืออัฤษ ไอริ เยอรมัน
และไทยผสมันอยู่” อบแล้ว็ยยิ้มที่นฟัอ้าปา้าไปอี “มาเที่ยวเหรอ”
“มาเรียน่อโท่ะ”
อบรไปรมาแล้วยิ้มในหน้า “อโทษที่นนะะ อบุที่ึิันไว้ทัน้วย
ไม่ั้นล้มลไปอับพื้นอายนอื่นแย่เลย และะเ็บัวอี”
“รอ่อนไหม ผมะสั่เ้ให้ใหม่
ในถุเละเทะแล้ว และ็ะพาไปื้อยาทานว้วย เหมือนหน้าผาะเป็นรอยึ้นมา”
เาเอ่ยแล้วี้ไปที่หน้าผานเธอทำปายู่และยมือึ้นับ
ยิ่ทำให้เามอามและไ้แ่นึันเอ็นูเธอไ้่ายาย
“ถึว่าเ็บๆ”
บ่นแล้ว็ทำปายู่อีรอบ และพยัหน้าให้เา
“ผมื่อเบเนิ์
อายุสามสิบเ้าแล้ว แ่ไม่้อแทนัวว่าิันับผม็ไ้นะ” เสียห้าวทุ้มอนัวสูให่แนะนำัวามมารยาท
พร้อมมือวาที่ยื่นไปรหน้า มอูิริยาอเธอที่ะพริบาถี่และ้มมอมือับใบหน้าเาสลับัน
“เอ่อ...อือ...หนูื่อน้ำเหนือ่ะ
อายุยี่สิบสอะยี่สิบสามเือนหน้า”
พออีฝ่ายบอันั้นเธอ็แทนนเอามบับผู้น้อยอาวุโสว่าอนไทย แนะนำัวบออายุเสร็สรรพ้วยวามื่นเ้น
แล้ว็ยื่นมือวาไปับับเา นรับรู้ไ้ว่า มืออเาให่เพียใ
ให่นมือเธอเหมือนถูยัษ์ุมไว้ทีเียว “มือให่ัเลยอะ...”
“หึ...”
เาส่เสียในลำอเล็น้อย เมื่อไ้ยินเธอพึมพำและมอมือที่ถูุมไว้ ใ่มือเาให่และหยาบร้านเมื่อเทียบับมือเรียวเล็นิ่มๆ
ที่ไ้ับ “รอ่อน อบิลูหน่อยสิ”
“ไม่เป็นไรหรอ่ะ
หนูินเอเละ็ไม่เป็นไรหรอ เี๋ยว็ลท้อแล้ว” เธออบยิ้มแป้นแล้ว้มมอล่อเ้ที่มีพลาสิใสให้เห็นหน้าอมัน
“ไม่ไ้เละมา้วย่ะ”
“ถ้าั้นรอ่อน ะไปื้อยาให้”
เาบออย่าริั นเห็นเธอพยัหน้ารับ ึ้าวไปสั่าแฟให้นเอที่เาน์เอร์บาร์
วาลมโสีเทาที่ถอมาาบิาอน้ำเหนือ
มอามร่าสูให่หนาอหนุ่มให่ลูเสี้ยววัยสามสิบเ้าปีนิ่เียบ เท่็ใ่
หน้าาี็ถู มา็เนี้ยบ แ่าย็โ้หรู
เาแ่ายล้ายบิาเธอมาทีเียวยาม้อไปประุมหรือพบผู้ให่
แถมยัเหมือนฝรั่ะวัน๋าที่พูไทยัแ๋วเ่นบุพารี ุย่า ุลุ ุอา
หรือุป้าอเธอมา้วย
แ่เื้อสายและวามสูอีทั้อายุที่มาแล้วอเาทำให้เธอไ้แ่มอเาอย่านึื่นม
ริอย่าที่น้อสาวบอว่าเธออบนแ่แบบมาราอบบิาอพวเธอเป็นแน่
เพราะนี่เธอ็รู้สึอยารู้ัเามาึ้นว่าเิม
ผู้ายอะไรอายุใล้หลัสี่แ่ยัูเท่และสุุมเพียนี้ แถมไม่มีพุยื่นออมา้วย
แสว่า้อออำลัายอยู่บ้าไม่มา็น้อย และภายใ้เสื้อผ้าแสนโ้ที่ปปิเรือนร่าไว้็อาะมีล้ามเนื้อน่ามอแบบบิาเธอที่วัยปาไปห้าสิบสามปี็ไม่มีไมันส่วนเินนน่าเลีย้วย
ถ้าไ้มีโอาสเห็นเาเปลือยายท่อนบนะี พอิเรื่อเาแล้ว็รู้สึหน้าร้อนผ่าวรวเร็ว
“ันทำไมิอะไรลามแบบนี้นะ”
บ่นแล้ว็ส่ายหน้าไปมา “วันนี้เป็นยายบ้าพูนเียวบ่อยั”
“ผมไ้าแฟแล้ว และประุมเสร็แล้ว
ไปื้อยาใหุ้ัน” เาหันเินมาหาเธอที่ยืนรอรใล้ประูทาออ เมื่อไ้าแฟร้อนในถ้วยระาษมีฝารอบแล้ว
นเห็นเธอสะุ้เล็น้อย อาเพราะยืนเียบอยู่นเียวึใที่เา้าวมาหา
แ่็ไม่ไ้เอ่ยอะไร เพราะเธอ็อบรับเรียบร้อย
“ไ้่ะ”
เธออบรับและเินามเาที่เปิประูให้
“มาอยู่นเียวเหรอ”
“มีน้ามาูแล่ะ” อบไปามร
แ่็ไม่ไ้เอ่ยว่าธันน์เป็นบอี้าร์ “เพราะว่าุพ่อับุแม่้อทำานน่ะ่ะ”
“อ๋อ” เาร้อรับ
“แสว่าที่บ้าน็หวสินะ”
หิสาวหัวเราะทันที
“ลัวหนีเที่ยวแล้วเรียนไม่บามำหนมาว่า แล้วะเสียเินเพิ่มอี”
“มาเรียนถึนี่ไ้ เธอ็้อเ่นะ”
เาหัวเราะามและเอ่ยยยอามวามินเอ “เ็อายุน้อยเี๋ยวนี้เ่ึ้นเยอะ
วามรู้้อมูลหาไ้่ายึ้นทำให้เ็ยุใหม่หลายนมีวามรู้รอบัวมาว่านสมัยผมหรือยุ่อนๆ
ที่ไม่มีอินเทอร์เน็”
“็ริ่ะ แ่นสมัยนี้หลายนหลายลุ่ม็ใ้อินเทอร์เน็หรือโเียลผิวิธีเยอะนะะ
อีอย่าหนูอยามาเรียนเมือนอเอแหละ ริๆ เรียนที่ไทยลอเลย
พอบรี็อยามาเที่ยวเล่นและเรียนเมือนอบ้า แ่พอทุนลับไปแล้ว็เหา่ะ”
เธอเล่าไป็ไ้แ่ยิ้มๆ มอูเท้านเอที่้าวเินามน้าาย
“แรๆ ็เหาแบบนี้ ถ้าไม่รัเียและยัไม่มีเพื่อน โทร.หาผมไ้นะ ถ้าว่าะพาไปเินเล่นในลอนอนหรือหยุยาวมีเวลาะพาไปเมืออื่น” เาว่าแล้วหยิบยื่นนามบัรไปให้นที่เิน้มหน้าเล็น้อย้าาย นเธอหันมามอและหยิบไปู
เบเนิ์ โรเบิร์ าร์ลัน
อินทีเรียีไเนอร์ และ รรมารผู้ัาร แ่เห็นื่อและำแหน่อเา หิสาว็มวิ้ว
ถึว่าแ่ัวโ้หรูและเท่นานี้ แล้ว็เม้มริมฝีปาเล็น้อยเมื่อระลึถึใบหน้าบิา
หนุ่มให่นนี้นี่ือแฝุรุินพ บิาเธอัๆ...
“แม่หนู็เป็นอินทีเรียีไน์่ะ”
เธออบ้วยน้ำเสียื่นเ้น ่อนะหัวเราะเบาๆ ออมา ที่เาาโึ้นเล็น้อย
นิ้วเ้มสีแปลเ่นสีผมและหนวเราเลิึ้นไป ทำให้หน้าผามีริ้วรอยัเน
หา็ูเท่ามสไล์อเามา
“แล้วเธอล่ะ”
เายิ้มทันที่อนะถามลับ
แสว่ารอบรัวอเธอ็ไม่ไ้ไร้ารศึษาหรือเินทอนั
“หนูเป็นิรรไส้แห้”
อบแล้ว็หัวเราะัน นเห็นเาที่นิ่ไปหัวเราะาม
“เาะพ่อแม่ินไปไ้นี่” เาเย้านเธอทำหน้าายู่ยี่มาหา
“ิว่าะหาแฟนรวยๆ แบบในหนัสือนิยายหรือหนัทีู่บ้า”
ว่าแล้ว็หัวเราะิั “แ่็ลัวเาหลอฟันแล้วทิ้ไป เ็บใแย่”
“ยัไม่มีแฟนอีเหรอ อายุยี่สิบสามแล้ว”
ถามอย่าประหลาใมามาย หา็ใเ้นไป้วยทันทีอนเธอพยัหน้ารับริั พร้อมส่สายา้อนมาหา
“ทำไมะ อายุยี่สิบสามแล้วไม่มีแฟนแปลเหรอ”
เธอว่าเสียิแ่อน นเห็นเาส่ายหน้ามาหาและยยิ้มมุมปา ทำให้เธอยู่ปาไปให้
“หึ...” เาส่เสียในลำอ
ผ่อนลมหายใออเล็น้อย
เมื่อมอทาเินและเหลียวมอนัวเล็ว่ามา้าายที่เินเียบๆ
้วยันไปอีหน่อย
เบเนิ์เหลือบมอเธอ้วยวามรู้สึหลาหลาย
เาใที่มีผู้หิร่าเล็มานโยบัเอิ และำอโทษที่หลุออมาอย่าอัโนมัิอเธอ็ทำให้เาใไปอี
ยิ่เธอแหนมามอ็ไ้เห็นใบหน้าสะสวย ิริยามารยาที ำพูำาน่ารั ภาพรวมอเธอที่ไ้เห็นและสัมผัสมาไม่ี่นาทีทำให้เารู้สึสบายใและอยารู้ัมาึ้น
ิเพียอายุที่ห่าันมา เธอะเรียเาว่า น้า ยัไ้้วย้ำ...
“ั้นผมีบุไ้ไหม
รัเียนแ่หรือเปล่าล่ะ” เอ่ยเสียถามเรียบราบ พร้อมรอยยิ้มมุมปาที่ยึ้นมาึ้นว่าปิ
หันสบาเธอที่อึ้ไปทันทีนิ่ๆ
“ะ?”
ำถามาหนุ่มให่ทำให้เธออุทานำออมาลั่นทาเิน
หยุ้าวเท้าเินยืนาโมออีนอย่าะลึ อะไระรวเร็วนานี้ แล้วทำไมเธอ้อใเ้นแร
าสั่น มือเย็นแบบนี้้วย และทำไมอีฝ่ายไ้แ่ยืนยยิ้ม แล้วทำท่าทาเๆ ัๆ
ัับมาสุุมเมื่อรู่และุที่สวม ยมือลูบท้ายทอยที่มีไรผมรอทรเสียอี นูเท่อยู่มา
เท่ไปแล้ว
“ีบหนู...้อูแลีๆ เลยนะ แล้วหนู็ินเ่นะะ”
“หึ...ลอูแล้วัน” เาหัวเราะในลำอ
พยัหน้ารับ รู้สึสุในายออทาแววา โยไม่ไ้รู้สึแบบนี้มานานแล้ว
สอนยืนสบาันนิ่้วยวามาหวัที่ำลัะเริ่มไปในทิศทาเียวัน
ล้าที่ะเสี่ยและยอมรับสิ่ที่ะามมา ไม่อยาทิ้โอาสแสนบัเอิทีู่ะน่าสาน่อรั้นี้ไปเสียให้เปล่าประโยน์
เป็นอย่าไร็เป็นัน...
............
มาอัปบทนำเรียน้ำย่อยัน่อนีว่า โฮะโฮะโฮะ
ฝาิามเรื่อราวอสาวน้อยอีนาบ้านุปู่แรอรุแลุย่าลิ้วยนะะ
น้ำเหนือ้อแ่บแน่ๆ เพราะวามไร้เียสาที่น่าะร้ายเียสานิหน่อย อ่อยยัไให้ไม่เหมือนอ่อย้อมา หุหุ
อีอย่า นแ่แบบเบเนิ์ไม่น่าะแ่นไร้น้ำาและเรี่ยวแรแน่นอน ยัไ็้อุนะ ฮ่าาาาา...
อน่อไป อเรื่อนี้ นิะมาอัปภายในเือนหน้านะะ ปั่น้นบับ่อ่อน ^_^
ความคิดเห็น