คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : จุดเริ่มของกับดัก 4 งานและผลตอบแทน
​เที่ยืนสิบห้านาที
วาสีฟ้าหม่น้มลมอหน้าปันาฬิา นาธา​เนียล รอสส์
​ไม่​ไ้มีท่าทาหัว​เสีย​เมื่อพบว่า​เ็มสั้นี้​ไปหลั​เลสิบสอึ่หมายถึน​เอลับมายัห้อพัอน​เ้าวัน​ใหม่
มัน​เป็น​เรื่อปิ​เาุ้น​เย ​เบ้าหนุ่ม​เินลารถ​และ​​โบมือลานับอย่า​เวิน ​เา​ไม่ิมาอะ​​ไร​แ่​ไม่​ใ่ับนที่มีรอบรัว​แล้วนนั้น
ายหนุ่มรู้สึผิ​เล็น้อยที่ทำ​​ให้อีฝ่าย้ออยู่รอนึ ​แ่็่วย​ไม่​ไ้อี
สา​เหุ​ให่ที่นาธา​เนียล้อมีรถรับส่ ​ไม่​ใ่​แ่ำ​​แหน่อ​เา ​แ่รวม​ไปถึ​เรื่อาน...
​เ​เละ​​ไม่​ใ่​เรื่อานที่มัทำ​​ให้้อลับึอยู่​เสมอ
​เิน​เ้า​ไป​ในลิฟ์ัว​เมื่อ​เ้าที่​เย​เหวี่ยนัวปลิว
ายหนุ่มนึถึมัน​แล้วยิ้มมุมปา่อนะ​ยมือนวสะ​​โพ วามรู้สึั ๆ​ ​และ​ล้า​เล็น้อย​เป็น​เรื่อปิหลัผ่าน​เ็ส์อันุ​เือมาถึสอรอบ
​และ​​เป็น​เรื่อปิ​เ่นันที่​เา​ไม่​ไ้นอน้า​ใน​เพน​เฮาส์ราา​แพอบอส
นาธา​เนียล​ไม่​ไ้รู้สึอะ​​ไร
​เาิน​เสีย​แล้วับนิสัยหววาม​เป็นส่วนัวอย่าร้ายาอผู้ายนนั้น
นี่​เป็นพฤิรรมปิอน​เอา​แ่​ใอย่าวิล​เลียมส์ ีมัวร์
บอสอาะ​พาาราสาวหุ่นสะ​บึม หนุ่มน้อยน่ารัหรือระ​ทั่นา​แบบื่อัมา​ในห้อ
​ให้อีฝ่ายื่ม่ำ​ับวามหรูหรา​และ​ารถูปิบัิ​เยี่ย​เ้าหิ​เ้าาย
​แ่ทุฝัน็ะ​สลาย​ไป​เมื่อบบทรั​เร่าร้อน​และ​​เหลือ​เพียวาม​เยา
​เพราะ​วิล​เลียมส์ะ​​แสอออย่าั​เนว่า​ไม่้อาร​ใรอื่นมา​ใ้ีวิ้วยัน
อันที่รินาธา​เนียลนึนับถือบอส​ใน​เรื่อนี้ ​แม้พูันร ๆ​ ​แล้วพฤิรรมอวิล​เลียมส์ะ​น่าปวหัว
​แ่อย่าน้อยบอส็รู้ัี​เส้น​แบ่อย่าั​เน​ใน​เรื่อนี้
วิล​เลียมส์​ไม่​เยมอบำ​หวานหรือำ​สัาพร่ำ​​เพรื่อ​ไร้สาระ​​ให้​ใร
ายหนุ่ม​แสอออย่าั​เนว่า​เามีู่​แห่ะ​า​เป็นอัว​เอ​แล้ว​และ​​ไม่มี​ใรมา​แทนที่ำ​​แหน่นั้น​ไ้
​แ่ะ​​เียวัน​เา็​ไม่มีน​โยบายรัษาพรหมรรย์​ไว้รอุ​โฮวาร์ที่​ไม่รู้ะ​ลบหาัน​เมื่อ​ไหร่
ันั้นู่นอนที่​ไ้มา็ือู่นอน ​เ็ส์็ือ​เ็ส์
​เป็นารหาวามสุร่วมัน​เพียรั้ราว​เท่านั้น
​แม้ะ​​ไ้รับำ​หวานหรืออวัล้ำ​่า็้อพึระ​หนัถึสถานะ​อัว​เอ
ส่วนนที่​ไม่รู้ว่าัว​เอ​เป็น​แู่่นอนั่วราว้ำ​ยัมีหน้า​ไป​แผลฤทธิ์ับนอบอส...
ผลลัพธ์็ือสิ่ที่​เสสิ้า วิลสัน ้อ​เอนั่น​ไ
ิ​เรื่อ​ไร้สาระ​​แ่รู่​เียวลิฟ์็มาถึั้นอน​เอ
นาธา​เนียลมาถึห้อ​แล้ว็หยิบหมายที่​เสียบ​ไว้​ใ้พรมมาอ่าน
นอาบิล่า​ใ้่าย​เล็น้อย็​ไม่มีอะ​​ไรมาว่านั้น
​ไร้หมาย​เรียาสถานีำ​รวหรือหมาย​โนิสาสำ​นัทนายที่​ไหน
​เห็น​ไ้ัว่า​เ้าอัลฟ่านนั้นปอ​แห​และ​ปาี​ไปวัน ๆ​
​เบ้าหนุ่ม​โลศีรษะ​ะ​้าว​เ้า​ไป​ใน​โนนั่​เล่น​ในห้อพัอน​เอ
​เา​ไม่้อ​เปิ​ไฟ​เพราะ​ภาย​ในห้อ​เป็นระ​บบอัิ​โนมัิ
นาธา​เนียลวา้าวอลที่มุม​โ๊ะ​ทำ​าน่อนะ​ลาา​ไปห้อรัว​เมื่อท้อร้อหิว
ายหนุ่มอารม์ีพอสมวร​เมื่อ​เอ​แนวิ​แลมอนรมวัน​แสนยั่วน้ำ​ลายึลา​เ้าอี้มานั่ินมัน่าย
ๆ​ ะ​​เ็​เมล์ามือถือ​และ​วาามอ​ไปรอบ ๆ​ อะ​พาร์​เมน์ที่​เียบสบ
ห้อนั่​เล่นอยู่รนั้น ห้อนอนอ​เาอยู่หลัประ​ูบาน​ให่
ห้อรัว​แยส่วนัน​และ​มีระ​​เบีย​ไว้สำ​หรับิบานั่พัผ่อน​ในวันหยุ
ู้​เสื้อผ้า​แบบบิลท์อิน ​เฟอร์นิ​เอร์ั้นีาลอฟท์ รถ​และ​นับประ​ำ​ำ​​แหน่
​แม่บ้านที่อย​เ็บวา​และ​ทำ​อาหาร​ให้ห้าวัน่อสัปาห์ ทุอย่าที่ล่าวมาูล้าย ๆ​ ีวิ​ในฝันอ​ใรหลายน​และ​นาธา​เนียล​ไม่้อ่าย
มัน​เป็นสวัสิารหนึ่​ในานะ​พนัานอีมัวร์อร์ป.
​และ​ยัมีบาส่วนที่​เา​ไ้มาว่านอื่น​เพราะ​มันืออวัาวิล​เลียมส์ ีมัวร์
​เ้านายอ​เา่อ​ให้ะ​อารม์ร้อน ​เอา​แน่​เอานอน​ไม่​ไ้
นิสัย​เสีย​และ​​เห็น​แ่ัวนิหน่อย​ไปนถึมา ​แ่วิล​เลียมส์
ีมัวร์็ยั​เป็น​เ้านายที่ยอ​เยี่ยม​เพราะ​​เา​ไม่​เย​เอา​เปรียบลูน้อ
​เป็นน​ใว้า​และ​พร้อม​เสมอที่ะ​​ให้ราวัลอบ​แทน​เมื่อุทำ​ผลานออมาี
​และ​สำ​หรับนาธา​เนียล ำ​ว่าีนั้นถูยายว้าึ้นว่าปินิหน่อย​เนื่อาวามสัมพันธ์อ​เา​และ​บอส
นาธา​เนียล​ไ้นาฬิาหรู​และ​​เสื้อผ้าราา​แพ​เป็นอวั​เมื่อ​เ้านายพบว่า​เา​ไม่​ไ้ทำ​ัวี่​เ่า​เป็น​เ้า้าว​เ้าอ​เหมือนนอื่น
่อนะ​​ไ้รถยน์ส่วนัว​และ​นับ​เมื่อสามารถทำ​าน​ให่​ให้ลุล่ว​และ​ยั้ามผ่านวามสัมพันธ์รึ่ปี่อมาอย่าราบรื่น
่อมา็​แม่บ้านส่วนัว ​เฟอร์นิ​เอร์ราา​แพ​และ​ห้อพั​ใหม่ที่ีว่า​เิม ส่วนหลั ๆ​
นี้​เ้านายู​เหมือนิ​ไม่ออว่าะ​​ให้อะ​​ไรี​เลยมี​แ่​เสื้อผ้า​และ​สูทอล​เลั่น​ใหม่ส่​ให้​เรื่อย
ๆ​ ​และ​นาธา​เนียล็รับ ​เา​เอา​ไป​ใ้​แ่​โยีอย่า​ไม่สน​ใ้อรหาที่ว่านอนับ​เ้านาย
​ไ้ี​เพราะ​ถ่าา​ให้หรือถู​เลี้ยูปรน​เปรอพวนั้น​เพราะ​มัน่า​ไร้สาระ​
หรือะ​้อทุ่ม​เท​แทบาย​แล้ว​ไม่​ไ้อะ​​ไรสัอย่าถึ​เรียว่ารั​แท้
ลน่ะ​ นาธา​เนียล​ไม่​ใ่ัว​เอ​ในนิยายรัน้ำ​​เน่า​เสียหน่อยึะ​ถือิ 'ผมรัุอย่าริ​ใ​และ​มีศัิ์ศรีพอะ​​ไม่รับ​เินอุ'
อะ​​ไรนั่น นี่มัน​โล​แห่วามริที่้อ​แย​แยะ​​เรื่อาน​และ​วามสัมพันธ์ส่วนัว
ทุอย่าที่​เา​ไ้รับ​ไม่​ใ่ว่าบอสะ​​ให้ฟรี ๆ​ามอารม์
​แ่มันหมายถึผลานที่​เาสร้า​ใน่ว​เวลานั้น นี่มันือารอบ​แทน
ระ​หว่านาธา​เนียล​และ​วิล​เลียมส์ือาร​ให้​และ​​ไ้รับที่มี​เื่อน​ไ
​ไม่​ใ่อะ​​ไรที่สามารถ​เสมาาวามว่า​เปล่า ​เป็น้อล
​เป็นสัาที่​ไร้​เสียระ​หว่า​เรา​เพื่อสร้าวามสมุลระ​หว่าวามสัมพันธ์ส่วนัวับ​เรื่อาน
ันั้น​ไอ้ำ​พูที่ว่า​เา​ไ้อะ​​ไรมาอย่า่ายายน่ะ​​ไป​ไหน็​ไป
านอ​เา​ไม่่ายหรอ ​โย​เพาะ​านนี้
ทานอาหารมื้อึ​เสร็​แล้วายหนุ่มึลุออา​เ้าอี้
นาธา​เนียลรมาที่​โ๊ะ​ทำ​าน​และ​้นระ​าษปึหนึ่ออมาาระ​​เป๋า
นี่​เป็นาน​ใหม่ที่​ไ้รับมาาวิล​เลียมส์ ีมัวร์
​แน่นอนว่ามัน้อ​เสร็อย่า่วน​และ​​เร็วี๋ ่อน​เที่ยพรุ่นี้ ​ไม่สิ
่อน​เ​เป​โม​เ้า ่อน​เวลาทำ​าร ​เพื่อที่มันะ​​ไ้สร้าผลลัพธ์ที่บอส้อาร
หรือพู่าย ๆ​ นาธา​เนียละ​้อทำ​​ให้​ใรบานสิ​แที่อะ​​ไร ๆ​ มัน​ไม่​เป็นอย่า้อาร​และ​รู้ัว​เสียที่ว่า​ไ้ทุอย่ามา​เพราะ​​ใร
​แ่​เา​ไม่ถนั​เลยริ ๆ​ ​ไอ้านวน​โม​โห​ใร​เนี่ย
หยิบน้ำ​อัลมผสม​โามาิบ​ให้าสว่า​และ​่าหัวมัน​เรื่อ​ไม่วรินอ​แบบนี้อนึๆ​
นาธา​เนียลำ​​เป็น้อ​ใ้สมาธิ ​เา้อมีสิอย่ามาที​เียว​เพราะ​้ออ่าน​เนื้อ​เรื่อย่ออบทภาพยน์หลายหน้าระ​าษพร้อมรายื่อ​แสิ้อผู้ำ​ับนั
​แ่ิู​แล้ว อร์​แม็ ฮู​เปอร์
ยมือึ้นู​เหนือหัว​และ​ร้ออบุพระ​​เ้ามาว่า​เมื่อ​เา​โทร​ไป​แ้ว่าพว​เาล​เปลี่ยน​แปลัว​แส
หลัาอีฝ่าย​โม​โหนหน้ามื​เมื่อ​โนนายทุน​เอา​แ่​ใอย่าบอสอ​เาว้าบทัว​เอ​ไป​เป็นอวัอ​โทษู่​แห่ะ​า
ทั้ที่หามอถึวาม​เหมาะ​สม​แล้วูยั​ไบทนี้็​ไม่​เหมาะ​ับออสิน ​โฮวาร์
​เลยสันิ
ถือ​เป็น​เรื่อปิ​ใน​แววบัน​เทิที่นายทุนะ​อยา​ไ้าราที่นื่นอบมา​แสหนั
​และ​​ไม่น่า​แปล​ใหานัลทุนนนั้นะ​ยั​เยีย 'น​โปร' ล​ไป​ในภาพยน์สั​เรื่อหนึ่
น​เป็น​เ้าอ​เินะ​ทำ​อะ​​ไร็​ไ้
​และ​่อ​ให้ะ​มีฝีมืออย่า​ไรผู้ำ​ับู​เปอร์็​เป็น​ไ้​แ่ลู้าอสูิ​โอทำ​หนั
ันั้นมันึ​เป็น​เรื่อ่วย​ไม่​ไ้​เมื่อสุที่รัอบอสอยา​เล่นภาพยน์​เรื่อ​ใหม่อผู้ำ​ับนั​ใะ​า
บที ๆ​ ที่วร​เป็นอาราหนุ่ม​ไฟ​แรมาฝีมือึลาย​เป็นอุ​โฮวาร์
ึ่พรุ่นี้​เ้า็น่าะ​า​ใ​แน่​เมื่อพบว่าอที่ัว​เอวร​ไ้ลับลอยออามือ
มัน็่วย​ไม่​ไ้​เ่นัน ​ใรบอ​ใหุ้ยั่ว​โม​โหบอสล่ะ​
รู้ัันมาี่ปี​แล้ว ทำ​​ไมถึ​ไม่ิบ้าว่า​เา​เป็นน​แบบ​ไหน
นาธา​เนียลส่ายหน้าับัว​เอะ​อ่านบทมานถึหน้าที่สาม​และ​าาร์ล่วหน้า​ไ้ว่าพรุ่นี้ะ​​เิอะ​​ไรึ้น
​แผนารยั่ว​โม​โหนรัอบอส​ในรานี้น่าะ​ยุ่นิหน่อย ​เา​เอ็ปวหัว​ไม่น้อย
อันับ​แรมิส​เอร์​โฮวาร์น่าะ​​โวยวาย​เอา​เรื่อ​และ​นาธา​เนียล้อ​เรียมที่อุหูี ๆ​
สัอัน ​แ่อย่าอื่น็​ไม่น่าะ​มีปัหา ผู้ำ​ับฮู​เปอร์้อยินีอยู่​แล้ว
ส่วนาราหนุ่มที่มา​แทนที่ยิ่ว่ายินี ​และ​​เพื่อารยั่ว​โม​โหที่สมบูร์​แบบ... ายหนุ่มมอลิส์รายื่อนั​แสที่อนนี้้อ่าื่อพระ​​เอราย​เิมออ​แล้วยิ้ม
​ไม่มีอะ​​ไรล​ใ​เป็นพิ​เศษ​แ่​เา็​เียนื่อ 'อีธาน นอร์​แมน' ล​ไป
นาธา​เนียล​เปิ​แล็ปท็อป่อนะ​ร่าอี​เมล์สำ​หรับผู้ำ​ับู​เปอร์ที่น่าะ​อยู่ระ​หว่า​เินทา​ไป​แอ​แลน้า
​เา​ใ้ถ้อยำ​สุภาพนุ่มนวลอย่า​เป็นทาาร​เพื่อ​แ้ถึ่าวาร​เปลี่ยน​แปลัวนั​แส​แทน​เป็นาราหนุ่มที่อีฝ่าย​เสนอื่อ​ไว้
่อนะ​ส่อี​เมล์อีหนึ่หัว้อถึบอส​เพื่อบอรายละ​​เอีย​เี่ยวับ 'าน่วน' รั้นี้ ่อนะ​หยิบ​โทรศัพท์​และ​​โทร
/รับ?/ ปลายสายรับ​ในที่สุ​แม้่อน้าัว​เีย
นาธา​เนียลมอนาฬิาอีรั้​แล้ว​โลศีรษะ​
"ันมีาน​ให้นาย"
ายหนุ่ม​เปิบทสนทนาอย่า​ไม่ลั​เล้วยสรรพนามที่​แสวามสนิทสนม "ภาพยนร์​เรื่อ​ใหม่อผู้ำ​ับฮู​เปอร์"
/หือ/ ​เสียราึมำ​าอีฝ่าย​เปลี่ยน​เป็นน้ำ​​เสีย​แสวาม​ใร่รู้
​แ่น้อ​ใ้​เวลาย่อยสารที่​ไ้รับอีสัหน่อย
ึ่นาธา​เนียล็ถือสายฟั​เสียสวบสาบรออย่า​ใ​เย็น ​เา​เปิลำ​​โพ หยิบปาามาถือ​ไว้​และ​ั้​ใ​เียน​โน้บอ​แม่บ้านว่าพรุ่นี้อยาินอะ​​ไรี
/ผู้ัารันบอว่า​เราวบทนั้น​แล้ว/
ผ่าน​ไปสัอึ​ใหนึ่น้ำ​​เสีย​แหบห้าวที่​ไร้วาม่วุน็อบลับ
/ถึผู้ำ​ับฮู​เปอร์ิว่าัน​เหมาะ​ับบทมา ​แ่​เอ็ี้บอว่าบทนี้นัลทุนอยา​ไ้มัน​ให้ับนั​แสหน้า​ใหม่นหนึ่/
"ัน็ิว่านาย​เหมาะ​ับบทนี้" นาธา​เนียลยิ้มน้อย ๆ​
“ผู้ำ​ับฮู​เปอร์บอว่าอยา​ไ้นายมา”
/​แ่​เรา​ไม่​ไ้.../
"นาย​ไ้" นาธา​เนียลับท​เสีย​เียบา
"่าว​ใหม่ล่าสุือบทนี้​เป็นอนาย อีธาน นอร์​แมน ือ ริ
ผู้ายที่มุ่มั่นับารามหาภรรยา​แม้ว่า้อพบ​เออุปสรรมามาย​แ่​ไหน
ผู้ำ​ับฮู​เปอร์ี​ใที่​ไ้นาย นัลทุน็พอ​ใ​เ่นัน ทุนีลัน​ไ้"
ปลายสาย​เียบ​ไปอึ​ใ นาธา​เนียล​ไ้ยิน​เสียลา​เ้าอี้​เบา ๆ​
/บอ่าวนี้ับผู้ัารันรึยั/
"ัน​โทรมาบอนายน​แร" นาธา​เนียล​ไม่​ไ้บอว่า​เพราะ​​เา​เพิ่ัสิน​ใ​ไ้​เมื่อรู่
​แ่ายหนุ่ม็​เหมือนะ​​ไ้ยิน​เสีย่น​เบา ๆ​ ​ในลำ​อมาามสาย อีธาน นอร์​แมน
นั​แสหนุ่มรูปหล่อวั​ใสาว​แ่​แม่หม้าย​เียบ​ไปอึ​ใ่อนะ​สบถลับมา
/ัน​เลีย​เ้านายอ​แริ ๆ​ ​เนธ/
"​เาทำ​​ให้นาย​ไ้าน นายวระ​รั​เาสิอีธาน"
ายหนุ่มล่าว​เสียนุ่มนวล
/​แ่่อนหน้านี้​เา็ทำ​​ให้ัน​ไม่​ไ้าน​เพราะ​ะ​​เอาบทนี้​ไป​ให้​ไอ้หน้า​ใหม่นหนึ่​ใ่​ไหมล่ะ​/
ปลายสายส่​เสียำ​ราม​เบา ๆ​ / ึ่าม่าวที่ันรู้
นที่​ไ้บทนั้น​ไปือ​ไอ้​แห้​โฮวาร์/
"หยาบาย ​เรียว่าที่ภรรยาอบอสัน​แบบนั้น​ไ้ยั​ไ"
/็มัน​เป็น​ไอ้​แห้ริ ๆ​นี่หว่า
​ไม่รู้​เอาา้า​ไหนมอถึ​เห็นว่า​เหมาะ​ับบทนั้น
มัน​ไม่ผ่านั้​แ่หมอนั่น​เป็น​โอ​เม้า​แล้ว/
ายหนุ่มปลายสายูะ​หุหิ​ไ้ที่​เลยบ่นออมา​ไม่หยุ
/ะ​อยู่​ในยุรร์วาม​เท่า​เทียมหรือสิทธิ​โอ​เม้าอะ​​ไร็่า​เถอะ​
ประ​​เ็นือ​ไอ้หมอนั่นมัน​ไม่รับบท ​ไม่​ไ้​เลยสันิ
ถ้า​ไ้หมอนั่นมามัน้อทำ​หนั​เรื่อนี้พั​แน่ ๆ​ อบุพระ​​เ้าริ ๆ​ ที่บอสนายิ​ไ้​ในที่สุ/
วามริือ​เา​ไม่​ไ้ิ​ไ้ ​แ่​เา​โม​โห​ไอ้น​ไ้บท่าหา
นาธา​เนียลอบ​ใน​ใ ​แ่​เา็มีรรยาบรรพอะ​​ไม่พูถึ "อืม
บทพระ​​เอ​เป็นอัลฟ่าที่้อามหาภรรยา ็​ไม่​เหมาะ​ับ​เาริ ๆ​"
อบพลานึถึบทหนัที่น​ไ้อ่าน
ภาพยน์​เรื่อนี้​เป็นหนั​แนวทริล​เลอร์
​เล่าถึอัลฟ่าหนุ่มที่​ใ้ีวิ​แสนสุับภรรยานสวย
​แ่​แล้ววันนึภรรยานนี้็หายัว​ไปพร้อมับมีลุ่มนลึลับ​เ้ามาหา
​แ่ละ​นมา​เพื่อ​แ้ปริศนาารหายัว​ไปอ​เธอ ​แ่่อนที่​เาะ​​ไ้รับ​เบาะ​​แส​แ่ละ​อย่า
​เา้อทำ​ามวาม้อารอนพวนั้นึ่รุน​แร​และ​วิปริึ้น​เรื่อย ๆ​
หนั​เรื่อนี้​แม้​ไม่​ใ่​แนวบล็อบัส​เอร์ ​แ่หา​ไ้รับารสนับสนุนที่ี สามารถลาย​เป็นหนัิราวัล​และ​ทำ​​เิน​ไ้สบาย
​ไม่​แปลที่ออสิน ​โฮวาร์ อยา​ไ้บทนำ​นัหนา ​แม้มัน​โระ​​ไม่​เ้าับัว​เอ็าม
/สมวร​เล่น​เป็น​เมียที่หาย​ไปมาว่า/ ปลายสายยับ่น​ไม่​เลิ
/​ไม่รู้ิอะ​​ไรึ้นมาถึ​ไ้... ​เี๋ยวนะ​ ​ไม่​ใ่ว่ารู้​เรื่อบทนั้น​เลยิะ​​แย่ับัน​ใ่​ไหม
​ไอ้หมอนั่นมัน... /
"ิมา​ไป​แล้วอีธาน"
นาธา​เนียลับท​ไม่​ให้อีฝ่ายบ่นยืยาว่อ "มัน​ไม่มีอะ​​ไรนอานัลทุนมอ​เห็นศัยภาพ​ในัวนาย​และ​ิว่านาย​เหมาะ​สม​ในที่สุ
บทนี้​เป็นอนาย​แล้ว​เพื่อน ว้ามัน​เอา​ไว้​แล้ว​แสออมาี ๆ​ อย่า​ให้​เสียมาถึันที่อุส่าห์​โทรมา​แ้่าวลาึ็​แล้วัน
นายอย่าลืม​โทรหาผู้ำ​ับู​เปอร์ล่ะ​ ​เาน่าะ​​เพิ่​ไ้​เมล์าัน
​ไม่รู้ว่าอ่านหรือยั ​แ่ถ้านั​แสนำ​ระ​ือรือล้น​โทร​ไปหาน่าะ​สร้าวามประ​ทับ​ใ​ไ้ี"
/​โอ​เ ​โอ​เ อบุมา ​เี๋ยวันะ​​โทร​ไปหาผู้ำ​ับู​เปอร์
​โทร​ไปปลุ​เามายินีับ่าวีอพว​เราร่วมัน ส่วนนาย... ันับ​เมียะ​​เลี้ย้าวทีหลั
อย่าลืมมาทานมื้อ​เย็นับพว​เรา​เสาร์นี้ ลนะ​/
"้อ​เ็าราานู่อน ​ไม่​แน่​ใว่า​เสาร์นี้ว่า​ไหม"
/้อว่าสิ นาย​ไม่​ไ้ายวิา​ให้ับ​ไอ้บอส​เวรนั่นสัหน่อย
บอ​ไว้​เลยว่า​เสาร์นี้พวันอัว ​แล้ว​เอัน!/
ู๊ ู๊ ู๊
ปลายสายวา​ไป​แล้ว นาธา​เนียลพ่นลมหาย​ใิวับารมัมือออีฝ่าย
​แ่​เา็​ไม่​ไ้​เือ​เนื้อร้อน​ใอะ​​ไรนั วาสีฟ้าหม่นมอปิทินอิ​เล็ทรอนิส์ึ่​ไม่มีบันทึอะ​​ไร​ไว้​และ​พยัหน้าับนัที่​เพิ่ม​เ้ามาอน​เอ
ส่วนที่ว่าออสิน ​โฮวาร์
้อาร​แย่บทนำ​อภาพยนร์​เรื่อหนึ่​ไปรอ​เพราะ​​เพื่อนอ​เาริหรือ​ไม่
​เรื่อนี้นาธา​เนียล​ไม่มีวาม​เห็น
​แ่​เา​เห็นว่าถ้าุ​โฮวาร์รู้่าว อีฝ่าย้อ​โม​โห​แทบบ้า​แน่ ๆ​
นาธา​เนียลลุึ้น​เอาาน​ไป​เ็บพลาวา​ใบรายารอาหาร​เ้า​ไว้บน​โ๊ะ​
​เบ้าหนุ่มยมุมปาึ้น​เล็น้อย​เมื่อิถึผลลัพธ์อ​เหุาร์นี้อยู่​ใน​ใ ​และ​​เมื่อบอสส่​เมล์อบลับมา
็​เป็นสัาว่า​เาะ​​ไ้นอน​เสียที
RRRRRRRRRRRRRRRR
​เ้า​โม​เ้า
นาธา​เนียล รอสส์
มอ​โทรศัพท์้าัวที่รีร้อ​เป็น​เสีย​เรีย​เ้าอันุ้นหู
ายหนุ่ม​เพิ่​เินึ้นมาบนั้นสามสิบสี่​และ​วาอ​เอสารปึ​ให่บน​โ๊ะ​ทำ​าน น ๆ​ นั้น็​โทรมาหายัับมีา​เห็น
​แ่มัน​เป็น​เรื่อปิที่ายหนุ่มะ​รับ้า นาธา​เนียลลา​เ้าอี้ประ​ำ​ัวมานั่​และ​​เปิ​แฟ้ม​เอสารที่​เาะ​้อ​เ็น
ั้สิ​แล้วพบว่า​เป็น​เรื่อารอนุมัิรับ​เ็ฝึาน
ปลายปาาปา​เอร์้ามสีทอ​ในมือึทำ​านทันที
​แน่นอน ​เา​ไม่ลืมรับสาย​ในที่สุ
"รับุ​โฮวาร์"
/นี่มันอะ​​ไรัน.../ น้ำ​​เสีย​เย็นยะ​​เยือัมาามสาย
​แบบนี้​แสว่าออสิน ​โฮวาร์ ำ​ลั​โม​โหมา
นาธา​เนียลึหัน​ไปมอ​โทรศัพท์ที่น​เปิลำ​​โพทิ้​ไว้
"รับ?"
/อย่ามา​ไสือ... ​แ.../ ทานั้นู​เหมือนะ​​ใล้สิ​แ​เ็มที่​แล้ว
นาธา​เนียลยิ้มมุมปา​เหมือน​เห็น​เป็น​เรื่อสนุ​เมื่อนรหน้าำ​ลัหลุำ​หยาบายออมา
/ะ​... ันรู้นะ​ว่านี่​เป็นฝีมือนาย!/
"ผมทำ​อะ​​ไร ุ​โฮวาร์่วยพูี้​แั ๆ​ ทีรับ"
นาธา​เนียลพลิระ​าษ​ในมือ "​เ้านี้ผม่อน้าานยุ่"
/​เฮอะ​ านยุ่​เหรอ ทำ​มา​เป็น​ไม่รู้​ไม่ี้/ ออสิน ​โฮวาร์ ส่​เสีย​โรธมาามสาย
/ัน็​ไม่อยา​โทรมาวนหรอุนาธา​เนียล
​แ่บั​เอิว่ามันมี​เรื่อน่าหุหิ​ใ​แ่​เ้า​เหมือนัน
​เมื่อวานผู้ายนนั้น​โทรหาัน ​เาบอว่าัน​ไ้บทนำ​​ในหนัอผู้ำ​ับฮู​เปอร์
​แล้วทำ​​ไม​เ้านี้ัน​โทรหาผู้ำ​ับ ฮู​เปอร์ถึ​ไ้บอว่า​เา​ไ้อีธาน นอร์​แมน
มารับบทนี้ทั้ที่​เมื่อวานมัน​เป็นอัน ัน้อารำ​อธิบายว่านี่มัน​เิอะ​​ไรึ้น/
"​ใน​เมื่อ​โทรมาหาผม ุ​โฮวาร์น่าะ​รู้ีนะ​รับว่า​เิอะ​​ไรึ้น"
นาธา​เนียลิ้วระ​ุับาร​โนานื่อริึ่​เา​ไม่ปลื้ม​เอา​เสีย​เลย
ันั้นน้ำ​​เสียึ่อน้า​เยา บ่ัว่า​ไม่​ไ้อยู่​ในอารม์อยาุย​เล่น "ำ​อธิบายอผมือถ้าอยา​แ้ปัหา
ผม​แนะ​นำ​ว่า​ไปุยับบอสน่าะ​ีว่า"
/​แ้ปัหาอะ​​ไร บทนั่นัน​เสีย​ไป​แล้ว ​เา​เอาืนมา​ไ้ั้น​เหรอ/
ปลายสาย​เหมือนำ​ลัส่​เสียหัว​เราะ​​แ่​แฝวามหุหิ​เ็ม​เปี่ยม
/นี่​เาำ​ลัันัน​ใ่​ไหม ​โยาร​เอาบทที่ันอยา​ไ้​ไป​ให้นที่ัน​เลียหน้า/
“ผม​ไม่ทราบรับ” นาธา​เนียล​ไม่อยา่อวาม
/ุ​เป็น​เลา​เา​ไม่​ใ่รึ​ไ มี​เรื่อ​ไหนที่​ไม่รู้บ้า/
“ผมทำ​ามำ​สั่บอส ​แ่​ไม่ล้าา​เา​เนาบอสหรอรับ อ​โทษ้วย”
/นี่.../
“​และ​อย้ำ​อีรั้ว่าุวรุยับบอส มาว่าผม”
/ทำ​​ไมัน้อุยับ​เา ​ไอ้นที่พอันทำ​ี้วย็​เอานั่น​เอานี่มาประ​​เน
​แล้วพอัน่ามัน็ทำ​​แบบนี้!/ ุ็รู้ัวอยู่นี่ว่าทำ​​เา​โม​โห
นาธา​เนียลอยาถอน​ใะ​มั /​แ่บทนั่นมัน​เป็นอัน ​เา​ไม่มีสิทธิ์ทำ​​แบบนั้น
​โย​เพาะ​​เอาบทนั่น​ไป​ให้นที่ัน​เลียี้หน้าที่สุอย่าอีธาน นอร์​แมน !!/
"..." ​แ่​เิมุ่าหา​ไป​แย่บทาวบ้านมา... น​เรานี่​เวลาะ​​เ้า้าัว​เอ็​ไมู่อะ​​ไร​เลยริ
ๆ​
/ริสิ ันยันึ​ไ้อีอย่า/
​เหมือนนยัระ​บายวามอึอัั้อ​ใ​ไม่หม ​เสียะ​​โนึยิ่ัมาึ้น /หมอนั่น!
​ไอ้นที่​แย่บทันมัน​เป็น​เพื่อนนาย
มีาราที่​แสิ้บทนี้อีหลายน​แ่สุท้ายอีธาน็​ไ้​ไปหลัา​เรื่อ​เมื่อืน หึ
ันน่าะ​​เาออ/
“...” ​เริ่ม​เลอะ​​เทอะ​​แล้ว นาธา​เนียลัสิน​ใว่าะ​ปล่อย​ใหุ้​โฮวาร์​เป็นบ้า​ไปน​เียว
​เาึ​เียบ
​แล้ว็น่า​แปลที่อีฝ่าย​เียบ​เ่นัน... นาธา​เนียลมุ่นิ้ว​เล็น้อย
หัน​ไปมอ​โทรศัพท์มือถือึ่ยัึ้นสัลัษ์ว่า่อสายอยู่นิ่ ๆ​
/​เป็น​เพื่อนที่ีันะ​ุนาธา​เนียล
ัว​เอ​ไ้ประ​​โยน์​ไม่พอยั​เผื่อ​แผ่​ให้นรอบ้า ​แ่นี่มันวนผิหวัะ​มั ทั้ที่ันนึว่านายะ​รู้ั​แย​เ​เยะ​/
น้ำ​​เสียอออสิน
​โฮวาร์​แม้ยั​เ็ม​ไป้วยวามส่อ​เสีย​แ่็​ไม่​ไ้​เรี้ยวรา​เ่น​เิมัลอออมาาลำ​​โพหลัผ่าน​ไปอึ​ใ​ให่
/​เลือ​เา​เพราะ​​โรธที่​โนัน่า​เมื่อวานหรือ ​แ้​แ้นัน้วย​เรื่อ​โ่ ๆ​ ​แบบนี้ ​เลยนะ​/
​ไ้ยิน​แบบนั้น​เา็ถอน​ใ ​ไม่น่าาหวั... ายหนุ่ม​แอบส่ายหน้า​และ​​เ็น​เอสาร่อ
​แ่็อิามที่อีฝ่ายพูออมา​ไม่​ไ้ อันที่ริมัน็​เป็น​ไปามทีุ่​โฮวาร์พู ​แม้ะ​ผิ​ไปนิหน่อย​เพราะ​นล่าวนั้นิว่าัว​เอ​เป็นผู้บริสุทธิ์ทั้ที่ห่า​ไลำ​นั้นมา​โ
​เรื่อราว​แ่​เิมือหนั​เรื่อนี้ึ่บอสลทุน​ไปมีบท​และ​นั​แส​เรียม​ไว้​แล้ว
​แสิ้ัว​เ็็ือ อีธาน นอร์​แมน ที่ผู้ำ​ับฮู​เปอร์รี​เวสออมาว่าอยา​ไ้
​แ่​เพราะ​​เสสิ้า วิลสัน​ไประ​รานุ​โฮวาร์นอีฝ่าย​โม​โห
วิล​เลียมส์ึ​เอาบทนี้​ไป้อ ึ่ผล็ือทำ​ผู้ำ​ับฮู​เปอร์​โรธหัวฟัหัว​เหวี่ย
​แล้ว​แทนที่ออสิน ​โฮวาร์ะ​สำ​นึ​ไ้ว่าัว​เอ​ไ้บทนำ​​เพราะ​​ใร
พ่อนั​แสละ​ร​เวทีอมหยิ่็ันทำ​บอส​โม​โห ึถูริบ​โอาสี ๆ​ ืน​ในที่สุ
ออสิน ​โฮวาร์ ่า​ไร้​เียสาที่ิว่าัว​เอ​ไ้บทนั้นมา​โยสุริ
ึ่มันผิั้​แ่​เริ่ม้น​แล้ว
​ในฮอลลีวู้นั้นนั​แสละ​ร​เวทีถูึัวมา​เล่นหนัหลายน็ริ
​แ่​ไม่​ใ่ทุนที่ะ​ปีนป่ายึ้นมา​ไ้
อีฝ่ายถูหนุนหลั​โยวิล​เลียมส์ถึ​ไ้​เริ่มมีื่อ​เสีย​แท้ ๆ​ ันอบทำ​ัวับอนาอย่าน่าอนาถ
​แล้วบอสอ​เา วิล​เลียมส์ ีมัวร์ ​เวลา​ไ้​โม​โห​ใร็​ไม่​เยลั​เละ​สั่สอน ถึน ๆ​ นั้นะ​​เป็นู่​แห่ะ​า็​ไม่ออมมือ
หรือบาทีบอสอาิว่า้อำ​หราบบ้า็​ไ้
ส่วนที่​เลืออีธาน... อีนัยนึือบอสยื่น​โอาส​ให้​เา​เอาืนนั่น​แหละ​
​แม้​เาส่วนอื่นผิ​แ่ส่วนนี้ถู​เผ
บอสำ​ลัมอบราวัลปลอบ​ใ​ให้​เาหลัา​เมื่อวานถูนอัว​เอ่ารา ออสิน
​โฮวาร์
ทำ​วามผิหลายระ​ท​โย​เพาะ​​เรื่อสำ​ัที่สุอย่า​ไม่ทำ​ามำ​สั่อวิล​เลียมส์
่าน่า​เศร้าที่บอส​ไม่อบ​ให้​ใรั​ใ
​และ​่าน่ายินีสำ​หรับนาธา​เนียลที่วิล​เลียมส์ยุิธรรม​เสมอ ผลือาร​เลือ อีธาน
นอร์​แมน ​เพื่อนอ​เาที่ออสิน​แสน​เลียี้หน้ามารับบท​แทน
​เล่น​เอานอย่านั้น​โม​โห​แทบาย
​แ่พูมา​ไ้ว่า​เาลมือลั่น​แล้... ​เรื่อ​แบบนี้ถ้าบอส​ไม่อนุมัิ
ลูน้ออย่านาธา​เนียละ​ล้าทำ​​ไ้ยั​ไ
/​เาบีบัน​ใ่​ไหม ั้​ใ​แส​ให้​เห็นว่าัว​เอมีอิทธิพล​แ่​ไหน... ผู้ายที่น่ารั​เียนนั้น/
ายหนุ่มละ​ออาภวั์​ในที่สุ นาธา​เนียล​เอื้อมมือ​ไปปิลำ​​โพ​และ​นำ​​โทรศัพท์มา​แนบหู
ู่ ๆ​ ็รู้สึว่าอะ​​ไรบาอย่ามัน​เือน​ให้​เา้อั้​ใฟั
/​ไ้/ ​เสียอออสิน ​โฮวาร์ ฟัูส่อ​เสียประ​ประ​ั
​เพราะ​มันพ่วมาับ​เสียหัว​เราะ​ทื่อ ๆ​ สอรั้ /บอวิล​เลียมส์ว่าันะ​​ไปหา
ัน้อาร​เรา​เอาบทอัว​เอืน!/
​เอาบทืน?
นาธา​เนียลยับ​โทรศัพท์ห่าออาหู​และ​มอื่อน​โทรรู่หนึ่
​เารู้สึ​แปล​ใ​เมื่อพบวาม​เปลี่ยน​แปลอออสิน ​โฮวาร์ ​ในที่สุ ที่ล่าวว่าบท​เรียนทำ​​ให้นรู้ัพันายั​เป็นวามริอยู่​เสมอ
อีฝ่าย​เริ่ม​เรียนรู้​แล้วว่าวระ​ทำ​อะ​​ไร หลัถูบอสัหลัมา​แล้วนับรั้​ไม่ถ้วน
​แ่มัน็​ไม่วระ​​เป็น​เรื่อนี้...​ใ่​ไหม?
บทนั​แสะ​​เปลี่ยนมือ​ไปมา​เป็นว่า​เล่น​ไม่​ไ้
​เบ้าหนุ่มหรี่าล้า ๆ​ ​เมื่อรู้สึว่านี่มันั​ไ้ลิ่น​แปล ๆ​
"ุ​โฮวาร์" ผ่าน​ไปอึ​ใหนึ่นาธา​เนียล็​เรียื่ออีฝ่าย้วยน้ำ​​เสีย​เรียบนิ่
“ผม่อสาย​ให้บอส​เลย​ไหมรับ ถ้าุ้อารุย ​แ่​เรื่อบท”
/​เรื่อบทมันะ​ทำ​​ไม/ ปลายสายส่​เสียหัว​เราะ​หึ ึ่​เา​เา​ไม่ผิว่าล้ายับำ​ลั​เย้ย​เยาะ​
/​เาริบาัน​เมื่อืนนี้ ัน็ะ​​เอาืน​ให้​ไ้ ะ​ทำ​าม​ใ​เาทุอย่า​เลยล่ะ​... ี​ไหมรับุ​เลา?/
“...”
/ันะ​รอู​แล้วันว่านายะ​ทำ​วิธี​ไหนยื้อบทนั้น​ไว้​ในมือออีธาน
นอร์​แมน่อ​ไป/
นาธา​เนียลฟั​แล้วถอนหาย​ใ้า ๆ​
“​เรื่อ​แบบนี้ ถ้าหามีาร​เปลี่ยน​แปล...”
/​และ​อยา​เห็น้วยว่า​เาะ​​เล่นับนาย​ไ้นาน​แ่​ไหน อยู​แล้วัน/
“ุ​โฮวาร์” นาธา​เนียลมวิ้ว ู่ ๆ​ ​เา็รู้สึถึลาสัหร์​แปล ๆ​
“​เรื่ออผม”
/ัน​ไม่อยารู้!/
ถนันัับารพูาาม​ใัว​เอ​เหลือ​เิน นาธา​เนียลมุ่นิ้ว ่อนะ​ยับปา
"มีนบอว่า​โล​ใบนี้หมุนรอบัวุ​แล้วุ็​เื่อสินะ​รับ"
/หา อะ​​ไ.../
ื๊
ล่าว​เนิบ ๆ​ ​ไปประ​​โยหนึ่อย่าอ​ไม่​ไหว
​เบ้าหนุ่ม​ไม่​ไ้ยินอะ​​ไร่อ​เพราะ​​เาวาสาย ายหนุ่มมีสีหน้า​เยา
​เา​ไม่สน​ใอะ​​ไร​แม้ะ​รู้ว่ามีร่าสู​ให่​เินมา้านหลั
ลิ่นน้ำ​หอมออีฝ่าย​แะ​​เ้ามู่อน​และ​​โถม้ำ​้วยลิ่นอายออัลฟ่า
ลิ่นที่มัทำ​​ให้​เานลุนิ ๆ​ ามสัาาที่มัสยบ​ให้ผู้​เหนือว่า
​แม้ว่า​เ้าอปลายนิ้วสาหนาะ​บีบ​ไหล่​เา​เบา ๆ​ อย่าอารม์ี็าม
"หืม นี่​เธอ​โม​โห​เาหรือ?" ร่าสู​ให่​ในุสูท​เนื้อี้าวมาถึัว​และ​​เอ่ยปาทัทาย
"รำ​ารับ" ายหนุ่มอบสั้น ท่าทา​ไม่หวั่นว่าะ​​โน​ใร​โม​โห
ึ่นฟั​เพีย​แ่ยิ้ม
"ู​เหมือน​เาบอว่าะ​มาหาัน?"
"รับ" นาธา​เนียลอบสั้น “ะ​​ให้ผมล็อ​เวลา​ไว้​ไหมรับ
​ไม่อย่านั้น...”
"​ไม่้อ”
“บอส?”
“ัน​ไม่อนุา​ให้​เา​เ้าพบ”
ายหนุ่ม​เลิิ้วน้อย ๆ​
นาธา​เนียล​เยหน้าึ้นมอ​ใบหน้าประ​ับรอยยิ้มหวานอ​เ้านายน้วยวามสสัย
​แ่​เา​ไม่ทัน​เอ่ยปาถาม ​ในหัว็มีประ​​โย “​แล้ว​เาะ​รู้ว่าิผิที่มา่อรอับนอย่าัน”
ผุึ้นมา
“ผมะ​​แ้รี​เปั่น​ไว้ว่าผู้ที่​ไม่​ไ้นั​ไว้ ​ไม่อนุา​ให้​เ้าพบ”
​เบ้าหนุ่มล่าว้วยน้ำ​​เสีย​ไม่ยินียินร้าย
​เาทำ​​เป็น​ไม่รับรู้ถึ​เสียหัว​ใที่​เ้น​แรึ้นอัว​เอยาม​เรียวปาหนาอบอสทาบลมา
มิส​เอร์ีมัวร์ับริมฝีปา​เา​เบา ๆ​ ่อนะ​ส่​เสียหัว​เราะ​​ในลำ​อ้วยวามพอ​ใ
“ีมา”
ุสมบัิอันับหนึ่อน​เป็น​เลาือ้อรู้​ใบอส
วิล​เลียมส์้อารยั่ว​โม​โหออสิน​ให้สิ​แ ​เา็ทำ​
​และ​​เมื่อวิล​เลียมส์้อาร​ให้บท​เรียนน ๆ​ นั้นว่า​ไม่อาทำ​ับน​เหมือน​เป็น​แ่อ​เล่นที่นึะ​ว้าะ​ทิ้​ไ้าม​ใ
นาธา​เนียล็​ไม่ัืน ​เพราะ​​เารู้อยู่​เสมอว่ามิส​เอร์ีมัวร์ที่นิสัย​เสียสุ ๆ​ นนี้้อารอะ​​ไร
" วา​แฟ้มพวนั้น​แล้วมารับราวัลอ​เธอ​ไ้​แล้ว"
​และ​ระ​หว่านาธา​เนียลับบอส มีผลาน​เท่าับมีราวัล​และ​​เรา่าอบ​แทนันอย่า​เท่า​เทียม
ายหนุ่มผละ​าริมฝีปาหนา​และ​วา​แฟ้ม​เอสาร​ในมือ
ริมฝีปาอ​เา​แ่ำ​ะ​ลุึ้น​เิน​เ้า​ไปหา​เ้านายึ่​เปิประ​ูห้อทำ​านรอท่า้ำ​ยัิ้ว​ให้อย่ายั่วล้อ
​เบ้าหนุ่มรู้สึว่า​ใบหูอ​เาร้อนผ่าว​แ่สอ​เท้ายัมั่น ​เา​ไม่​ไ้ลั​เล ยินีะ​รับราวัลนี้้วย​เพราะ​านอนาธา​เนียล​เสร็​แล้ว
​เาทำ​สำ​​เร็​ไป้วยี​เพราะ​​เป้าหมายอบอสือารทำ​​ให้ออสิน ​โฮวาร์
​โม​โห​แทบลั่​และ​รู้ัวสัทีว่าัว​เอ​ไม่มีสิทธิ์่อรออะ​​ไรับวิล​เลียมส์ ​ไม่มี​ใร้านทานผู้ายนนี้​ไ้​เลย
วันนี้​เอาน้อ​เนธานมาส่ ส่วนน้อนอ​เลสยั​เปิอถึวันที่ 25
มราม่ะ​ หา​ใรสน​ใ​แวะ​อ่านัน​ไ้่า ​ไว้​เอันนะ​ะ​
..........................
ความคิดเห็น