คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #28 : EPISODE XXVIII
“ถูายเปนทา...น่าาน เาโะเสียใ อะแ เบลนิว่าถ้าเบลนถูายเปนทา เบลน้อโเสียใเหมือนัน” (ถูายเป็นทาส...น่าสสาร เาะเสียใ ไอแ เบลนน์ิว่าถ้าเบลนน์ถูายเป็นทาส เบลนน์็ะเสียใเหมือนัน)
“นั่น...เพราะเาอ่อนแอ เ็น้อย มันเลยทำให้เาถูพ่อ้าทาสับัวเาไ้ บรรพบุรุษอันบอไว้ว่า ‘ผู้แ็แร่ะอยู่เหนือว่าผู้อ่อนแอเสมอ'”
“้านหนู้อม่ายีเหมือนันหรอ?” (ั้นหนู็ไม่ีเหมือนันหรอ?)
หลัาำพูอัน ใบหน้าอไอแ็ะัไป
“พูอะไรอเธอน่ะ!”
“หนูอ่อนแอเหมือนาน หนูโวเล็ละหนู้อมะไ้แ็แรเหมือนเฮรี่ับอะแ” (หนูอ่อนแอเหมือนัน หนูัวเล็และหนู็ไม่ไ้แ็แรเหมือนเฮนรี่ับไอแ)
เมื่อไ้ยินำพูอันเา็สลลทันที ันที่เห็นใบหน้าเศร้าสร้อยึระุแนเสื้ออเาเ็มแร
“พี่ยาาื้อทาให้เบลนอีม้าย” (พี่ยัะื้อทาสให้เบลนน์อีไหม)
“ไม่ื้อแล้ว ันไม่เยื้อทาสมา่อน ันแ่อยาให้อเล่นที่ีที่สุับเธอ ันไ้ยินมาว่า่วนี้พวนั้นสูะสะสมทาสไว้เป็นอเล่น แล้วัน็อยาื้ออเล่นที่ีที่สุับเธอ ัน็เลยพาเธอมาที่นี่...”
“ถ้าเปนอย่าน้าน้อมะเปนไร่ะ หนูเปี่ยนใแล้ว พี่ยัเปนโนเท่ที่สุเลย!” (ถ้าอย่านั้น็ไม่เป็นไร่ะ หนูเปลี่ยนใแล้ว พี่ยัเป็นนเท่ที่สุเลย!)
ใบหน้าผิหวัอไอแสใสึ้น้วยวามีใเมื่อไ้ยินำพูอัน ันถอนหายใในใับวามิที่เรียบ่ายอเา
‘ารสร้าวินัยให้เ็นหนึ่เป็นเรื่อยา’
*******
เมื่อยุลับไปที่ฤหาสน์ อารม์อเาไม่่อยสู้ีนั และเนื่อาอารม์แปรปรวนอเา พนัานและผูู้แลทุนึรู้สึเหมือนเินอยู่บนน้ำแ็แผ่นบาๆ {เป็นสำนวนอัฤษ (be)walking on thin ice หมายวามว่า อยู่ในสถาาร์ที่ล่อแหลม หรือ อยู่ในสถาาร์ที่มีวามเสี่ย่ะ}
ลีอาและพี่ๆสาวใ้่าูเหม่อลอย พวเธอผล็อยหลับไปะทีู่แลัน แ่นั่นเป็นสิ่ที่ีสำหรับัน
‘ันะใ้โอาสนี้ไปูผูู้แลนใหม่’
ันิะนึทาไปห้อที่ผูู้แลนใหม่ประำอยู่ ันแอบมอสำนัานอพวเาโยใ้้ออ้าว่ามาทำารบ้านและมาหานอส
“ลีอา หนูหยัปายที่ห้อผูู้แล” (ลีอา หนูอยาไปที่ห้อผูู้แล)
“ห้อผูู้แล...ยูนิ ไปับุหนู” เธอสั่ให้สาวใ้นหนึ่ไปับัน
ันส่ายหัวับำพูอลีอา “มะเปนไร่ะ! หนูปายโนเียว้าย” (ไม่เป็นไร่ะ! หนูไปนเียวไ้)
“ุหนู...ุหนู้อระวััวเอเมื่อเอนใหม่ๆในฤหาสน์นะะ เพราะท่านยุรับนโยไม่ำนึถึภูมิหลัและสถานะ ันั้นเราึ้อระมัระวัให้ี่ะ และะีว่าถ้ายูนิอยู่้าๆุหนู้วย”
ลีอาอธิบายให้ันฟัอย่าอทน ันไม่สามารถหัล้ารระและารัสินใอเธอไ้ เพราะันรู้ว่ามีอาาร่อนัวอยู่ในฤหาสน์ริๆและันะไปามหาว่าเาเป็นใร...
“โอวเ่ะ...” (โอเ่ะ...)
“แบบนี้ี่อุหนูแล้ว่ะ” ลีอาบอแล้วูบเบาๆบนหัวอัน
สุท้ายันับยูนิ็เินไปที่ห้อผูู้แล้วยัน อนที่ันำลัะเินเ้าไป เสียะโนหุหิาในห้อัึ้นมานันและยูนิใ
“แล้วไ? นี่มันแพมา! ปิ้นล้าหัวไเท้าเาายันที่ราาเพีย 40 ฟรั์เท่านั้น!”
ีเรีย ผูู้แลนใหม่ำลั่อสู้ับัพพลายเออร์(ผู้ายสิน้า) ในไม่้า าร์ลีผูู้แลอีน็้าวเ้ามา
“ราานี้มาว่าในลาถึเท่าัว เราสันนิษานาราานี้ไ้ว่ามีใรบานเ็บเินเ้าระเป๋าัวเอแน่”
นที่ถูสสัยรีบอบปิเสธทันที
“พะ...พูอะไรอพวุน่ะ!” เาะโน้วยวามไม่พอใ
าร์ลีส่เสียึ้นมู “ีเรีย ุไม่รู้เพราะนี่ือรั้แรอุ แ่นั้นสูในำอเ้ามาในราา่ำ ทั้หมนี้็ทำเพื่ออวทรัพย์สมบัิอพวเา”
“ถึอย่านั้น็เถอะ นี่มันมาเินไป...!”
“นี่ือสิ่ที่นทั่วไปทำ”
“ุพูเรื่ออะไร? เบื้อ้นอผูู้แลือห้ามเปิเผยัวน- ุหนู!” ะที่เธอำลัะำหนิเา วาอเธอ็บัเอิพบันที่่อนัวอยู่หลัประูสำนัานพอี เธอหันหน้ามาหาันทันที
“โอ้ ายแล้ว ุหนูน้อยสุน่ารันี่เอ... สวัสี่ะุหนู ิันื่อีเรีย่ะ”
ผู้ายทีู่ารทะเลาะันอีเรียับาร์ลี้มหัวมาทาันทันที
“ผะ...ผมื่อเอปรับ”
เาือผู้ายที่เรียันว่า ‘เ็ที่ไหน’ อนวันแร ้วยเหุนี้เาึถูนอสัเือนเพราะวามผิพลานั่น น่าแปลทีู่เหมือนเาไม่โรธเือันเลย แ่สายาอเาลับับ้อไปที่มืออันที่ับระโปรอยูนิแทน
ทันในั้นเา็ระิบเบาๆับัวเอ “ประมาเ้าเนิเมร…มันเล็….”
เมื่อเทียบับเพื่อนร่วมานอเาทั้สอน าร์ลียืนอยู่รนั้นราวับว่าันไม่มีัวน ีเรีย้อไปที่พฤิรรมแปลๆ อเา่อนะศอเ้าที่ี่โรอเา
“ทำอะไรอุน่ะ?” เาระิบอย่าเรี้ยวรา้วยวามรำาเมื่อเพื่อนร่วมานอเาสะิ
“ทัทายุหนู” ีเรียอบลับเสีย่ำ
“แหม ผมื่อาร์ลี เมย์โรลล์”
เาพูอย่าเมินเยราวับว่าันเป็นแ่เ็ธรรมาๆ และมีานะเหมือนับเา ีเรียและเอปมอเา้วยสายาุน
ะที่ันำลัิ ใบหน้าอยูนิ็บิเบี้ยวเป็นวามไม่พอใ
“่าหยาบายนั!”
"ฮะ?" าร์ลีเยหน้าึ้นมอยูนิราวับว่าเธอเป็นบ้า
“เป็นแ่ผูู้แลนหนึ่ ล้าหยาบายใสุ่หนูไ้อย่าไร!” ยูนิำหนิเา
“แล้วมีปัหาอะไร หือ?”
“ุื่ออะไร ันะเสนอื่อุแ่ที่ประุมารลโทษ!”
ารประุมลโทษเป็นารพิาราีสำหรับผู้ที่ไม่เารพำสั่อุนนา ผู้ระทำวามผิะถูนำัวไปหาหัวหน้าอแ่ละสายานเพื่อรับารัสิน หาหัวหน้ามาว่ารึ่ยอมรับวามผิอเา ผู้ระทำวามผิ็ะถูลโทษ
มีารลโทษหลายอย่าที่เา้อเอ ั้แ่ารถูปรับหรือำุ ไปนถึารถูแวนอ
เมื่อาร์ลีไ้ยินำพูอสาวใ้เา็ไม่พอใ เารู้สึว่าเธอแสปิิริยามาเินไป เายมือยี้หัวอย่าโมโหโีที่ีเรียสามารถว้า้อมืออาร์ลีไว้ไ้่อนที่เาะทำให้ปัหาบานปลายไปมาว่านี้
“หยุเลยาร์ลี ุำลัทำัวหยาบายใสุ่หนู”
าร์ลีสะบัมือีเรียออ ่อนะปัๆรแนเสื้อที่ีเรียับ เารู้สึเหมือนถูหัหลั เธอเ้า้าุหนูที่เธอไม่รู้ัมาว่าเาที่เป็นเพื่อนร่วมานอเธอไ้ยัไ
เาเาะลิ้นอย่ารำาแล้วเินไปที่ประู อนที่เาเินผ่านันไป ันไ้ยินเสียพึมพำอเา
“ทัทายแ่นี้็ีพอสำหรับเ็ำพร้าอย่าเธอ”
แน่นอนว่ามีเพียไม่ี่นเท่านั้นที่เื่อว่าันเป็นเ็แห่โะาที่แท้ริ ในพระวิหาร พวเาให้แผ่นารึแ่ันเพื่อเป็นแนวทาในารเผยแผ่ิวิาอพระเ้าามที่พวเาเื่อ
แ่ภายนอ ผู้นลับปิบัิ่อัน่าันไป หลายนไม่เื่อว่าันเป็นเ็แห่โะา แม้แ่ัรพรรินี็ไม่เื่อัน้วยเ่นัน
นั่นเป็นเหุผลว่าอนที่เธอมอหาใรสันที่ะรับเลี้ยัน เธอัื่อยุมาร์ ึ่เป็นพ่ออเธอออารายื่อ
ารระทำอเธอเป็นส่วนหนึ่ที่ระุ้นให้ผู้นสสัย เมื่อ้อเผิับวามรู้สึโนูถูทีุ่้นเย ำพูอาร์ลีึไม่ไ้แปลใหม่หรือทำให้ันรู้สึเสียอารม์แ่อย่าใ
‘อย่าไร็าม...’
ันับแนเสื้ออเาไว้
“อะ...อะไร?!” าร์ลีหยุอยู่ับที่เพราะแรึอัน
“ท้าทายแบ่บถู้อ่อนแล้วโ่ยปาย” (ทัทายแบบถู้อ่อนแล้ว่อยไป)
เมื่อไ้ยินำสั่าัน าร์ลี็ระเบิหัวเราะ
“ันทำไปแล้วเ็น้อย สิ่ที่ันเพิ่ทำือารทัทาย” เามอลมาที่ัน้วยสายาทีู่หมิ่น
านั้นันึพู้วยรอยยิ้ม “หนูพูาหวัีอนที่เอุน หนูบอลาอนที่หนูปาย ุนเปนโนโ่ที่มะมีมารยาหรอะ” (หนูพูสวัสีอนที่เอุ หนูบอลาอนที่หนูไป ุเป็นนโ่ที่ไม่มีมารยาทหรอะ)
“ฮะ...” เา้อมาที่ันราวับว่าันเป็นนโ่และหัวเราะเยาะ “รับ รับ ลา่อน อให้มีวันที่ี” พูถาถาันเสร็เา็เินไป
่อนที่เาะ้าวาอี้าวหนึ่ ันรวบรวมแรทั้หมที่มีแล้วเะไปที่เ่าอเา
“อ๊า!”
เสียรีร้ออย่าเ็บปวอเาั้อไปทั่วห้อโถอผูู้แล ัน้อมออย่าเย็นาะที่เาลูบหัวเ่าที่้ำอย่าพยายามบรรเทาวามเ็บปว
“ทำห้ายมันถู้อ อนทีุ่นบอลา ุน้อุเ่าละโ้มหัวลโบนพื้น ทามใหม่ะ” (ทำให้มันถู้อ อนทีุ่บอลา ุ้อุเ่าและ้มหัวลบนพื้น ทำใหม่ะ)
าร์ลีบรามแน่น้วยวามโรธ อนนี้ผูู้แลทั้หมำลัูวามวุ่นวาย ยูนิที่ยืนอยู่้าๆ รู้สึประหลาใับารระเบิอย่าะทันหันอัน
‘มันะลำบาับัวันเอถ้าันปล่อยให้นอื่นๆไม่เารพันามที่พวเา้อาร’
ในีวิ่อนๆ ันไม่รู้สาและปล่อยให้ทุนที่ไม่เื่อว่าันือเ็แห่โะาไม่เารพัน ท้ายที่สุไม่มีใรเารพัน ทุนปิบัิับันราวับว่าันเป็นเพียเ็นหนึ่ที่มีำแหน่นั้นสูอันทรเียริ...ำแหน่ปลอมๆ
าร์ลีทั้อายและโรธ โยเพาะเมื่อเาเห็นผูู้แลทุนำลัมอมาที่วามวุ่นวายที่เาถูเ็ัวเล็ๆำหนิ เาพยายามอบู้ศัิ์ศรีอเา่อนะเบนวามสนใมาที่ัน
“เี่-ไรวะ!”
ันแล้ทำเป็นไม่ไ้ยินเสียเห่าหอนอเา่อนะระุระโปรอยูนิแทน
“ยูวนิ ยูวนิ” (ยูนิ ยูนิ)
“่ะุหนู”
“ลีอาบอว่า ทุโน้อทัทายหนู โย้เว้นายุับพ่พี่ๆใ่ม้ายะ” (ลีอาบอว่าทุน้อทัทายหนู ยเว้นยุับพวพี่ๆใ่ไหมะ)
“ถู้อแล้ว่ะ ุหนู”
“้าน...โนที่ม่ายทัทายหนูอย่ามิสเอโนนี้ล่ะ้า” (ั้น...นที่ไม่ทัทายหนูอย่ามิสเอร์นนี้ล่ะะ)
ยูนิมอลไปที่าร์ลีและยิ้มให้ันอย่าอ่อนโยน “พวเาะไ้รับโทษาย้วยารัอ่ะ”
านั้นเธอ็ถามว่า “ิันรายานเรื่อนี้ับนอสีไหมะ ุหนู” เมื่อาร์ลีไ้ยินำพูอสาวใ้ ใบหน้าอเา็ีเผือ
ท่าทาหยิ่ผยอ่อนหน้าอเาหายไป เาระแทหน้าผาลับพื้นและร้ออวามเมาาัน
“ผมหยาบายใสุ่หนูแล้ว ุหนูอภัยให้ผม้วยรับ!” เสียอเาเ็มไป้วยวามสิ้นหวั
ันยิ้มว้าให้่อนะเินเ้าไปใล้เา “ร้าหน้าอย่าลืมล่ะ” ันระิบ้าหูเา
‘นี่แหละือัน ุหนูแห่ิวเบล์’
ราวับลัวว่าันะเปลี่ยนใ เาลืนน้ำลายและรีบพยัหน้าอย่าระือรือร้น
*******
ีเรียและเอปมอมาที่ัน้วยสีหน้าแ็ทื่อ เพราะเหุาร์่อนหน้านี้เพิ่เิไ้ไม่นาน พอำสิ่ที่ันทำับาร์ลีไ้ พวเา็ะัวแ็ทุรั้ที่ันเินผ่านเ้าไปในสายาพวเา
ในเวลาเียวัน ันนั่เอามือเท้าาและ่ออยู่ับวามิ
‘วันนี้เป็นวันที่แย่มา’
ันไม่สามารถหาัวอาารไ้และยั้อเอับวามหยิ่ผยอ ันหวัว่าเาะเป็นอาารที่้อารัว แ่อาารนนั้นโมีฤหาสน์อุนนา้วยัวนเียวแถมยั่านโยไม่ถูับไ้
‘อาาร้อเป็นนเ่แน่ ๆ’
น่าเสียายที่าร์ลีาแลนไปบาส่วน นที่ลาที่สุที่ันรู้ัือีเรีย…
ันไม่ิว่าเธอะเป็นนที่่ออาารรม แม้แ่วามประทับใแรอันที่มี่อเธอ เธอ็เป็นนที่ริใและมีเหุผล
‘หรือะเป็นเอป?’
ันเหลือบมอเอป เามอมาที่เท้าอัน้วยท่าทาแปลๆ สายาอเามอามทิศทาที่เท้าอันแว่ไปมาในอาาศ เาพึมพำ “14 เนิเมร…”
‘เาูเหมือนนโ่ที่รัเ็’
วามิที่ไม่าิแวบเ้ามาในหัวอัน ันีเ้าอี้นวม้วยำปั้นเมื่อู่ๆ็นึึ้นไ้
‘ทำไมันไม่ิให้เร็วว่านี้! เินที่รัอัน ไม่ อาารที่้อารัวือ...’
•••••••••••••••••••••••
ือ...ใรหว่า?
สปอยล์อนหน้า
“เฮรี่ับอะแีที่สุในโล แ่โนที่หนูอบที่สุในัรวาลือายุ!”
เนี่ยย แล้วูมพ่อเ้าะไปไหนรอะลู55555
ความคิดเห็น