India-Indie ซุบซิบกับสะใภ้อินเดีย

ตอนที่ 41 : เปิดซิงผัดไทย

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 3,223
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 17 ครั้ง
    6 พ.ย. 59

#ซุบซิบกับสะใภ้อินเดีย
มั่นใจว่าสาวๆที่มีคนรักหรือสามีเป็นต่างชาติ ไม่ว่าจะชาติอะไร ต้องมีติดอกติดใจอาหารไทยสักอย่างแหละ สามีอีห่านก็เช่นกัน เหมือนที่เคยบอกว่าตอนแรกๆที่สามีมาไทยยังไม่กล้ากินอะไร นอกจากพวก KFC MC PIZZA HUT เรียกได้ว่าเอาสแตนด์ดาร์ดมาตรฐานทั่วโลกไว้ก่อน อีห่านใช้วิธีดัดสามีที่ไม่กล้ากินอาหารไทยด้วยการซื้ออาหารมากินเอง เลือกที่คิดว่าเขาน่าจะกินได้และเราชอบด้วยเพื่อเอามากินล่อ (กันเขาไม่ชอบแล้วเราจะได้กินเองไม่เสียของ) แล้วให้เขาชิม ไม่ก็เวลาไปร้านอาหาร เราอาสาเลือกสั่งอาหารให้เขาแทนที่จะให้เขาสั่ง เพื่อให้เขาลองกินอะไรแปลกๆใหม่ๆ เชื่อไหม ว่า...สามีอีห่านมาไทย 3-4 ปี ถึงเพิ่งเคยกินผัดไทย (ส่วนตอนนี้เป็นสาวกผัดไทยไปแล้ว) วันเปิดซิงผัดไทย...อีห่านพาสามีไปกิน S&P มั่นใจว่าอาหารที่นี่อร่อยระดับหนึ่ง การกินครั้งแรกไม่น่าจะทำให้ผิดหวัง อีห่านสั่งผัดไทยให้สามี พอบริกรนำมาเสิร์ฟ สามีก็เอาส้อมเขี่ยไปมา
สามี : อาหารนี่เรียกว่าอะไร
อีห่าน : Pad-Thai มันคือ Stir-fried rice noodle with prawn and egg and vegetables (ผัดไทยไง มันคือ เส้นบะหมี่ที่ทำจากข้าว ผัดกับกุ้ง ไข่ และ ผัก)
สามี : นี่อะไร (เขี่ยกุ้งแห้งไปมา)
อีห่าน : Dried shrimp (กุ้งแห้ง)
สามี : นี่ล่ะอะไร (เขี่ยใบกุ้ยช่ายไปมา)
อีห่าน : Chinese leek (ใบกุ้ยช่าย)
สามี : นี่ล่ะอะไร (เขี่ยถั่วงอกไปมา)
อีห่าน : (นึกชื่อภาษาอังกฤษของถั่วงอกไม่ออกขึ้นมาซะงั้น + รำคาญสามีที่ไม่ยอมกินสักที กลัวผัดไทยเย็นชืดก่อนจะไม่อร่อย) โอ้ย! แดกๆไปเถอะ ไม่ตายหรอก ????????????
สามี : ????????????
.................................
#ถามอยู่ได้ #สุดท้ายสามีก็กิน #กินจนเรียบ #จากนั้นอีห่านก็มานึกออกทีหลังคำว่าถั่วงอกภาษาอังกฤษคืออะไร #beansprouts




ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 17 ครั้ง

959 ความคิดเห็น

  1. #366 Herezaaa (@Herezaaa) (จากตอนที่ 41)
    วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2560 / 13:43
    ดุซะหงอ????????????
    #366
    1