ลำดับตอนที่ #9
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : มารดาผู้ใจกว้าง ธิดาผู้กตัญญู
ท่านย่า เมิ่ื่อ อนาผู้นี้ เป็นนที่่อน้าเียบรึมพูน้อย นาไม่่อยพบปะสมามับผู้อื่นเท่าไรนั อย่าไร็ามนา็เป็นผู้ที่ยุิธรรม่อารัารปัหา่าๆอย่ายิ่ นาไม่เยล่าวหาผู้ใอย่าผิๆ และไม่เยใ้อำนา่มเหรัแผู้ใ ้วยเหุผลนี้หลี่เว่ยหยาึมีวามรู้สึที่ีๆ่อนาเสมอ แ่โร้ายยิ่นัที่เมื่อาิ่อนเหล่าฟูเหรินนั้นมีสุภาพที่ย่ำแย่นาไปในที่สุ หลัานั้นอีนานทีเียวว่าหลี่เว่ยหยาะไ้ึ้นเป็นฮอเฮา
ภายในห้อหอ เมิ่ื่อนั่อยู่รลาสวมใส่เสื้อลุมผ้าไหมสีเียวไ่ารเวที่มีลายปัเมมลห้าั้นอันวิิรบรร บนศีรษะอนานั้นมีผ้าลุมผมนมิ้ประับ้วยปิ่นหยรึอยู่รลา เมื่อนาเห็นท่วท่าเยื้อย่าอันส่าามอหลี่เว่ยหยา็พลันผศรีษะอย่านุ่มนวล้วยวามพึพอใแล้วึล่าว "ารที่เ้าเินทาลับมาในรั้นี้นับว่าเป็นเรื่อน่ายินีเป็นอย่ายิ่"
ะ้วยเหุผลอันใ็แล้วแ่ เมื่อหลี่เว่ยหยาไ้ยินประโยนี้ อบาอนา็แระเรื่อนทุผู้นในที่นั้น่า็สัเ พลันวามรู้สึหลายหลา็ประัประเเ้ามาในิใ
สรีรูปร่าท้วมในอาภร์ผ้าไหมเี่ยโวสีน้ำผึ้ ประับทรผม้วยปิ่นหส์สีทอ หัวเราะน้อยๆแล้วรีบเ้ามาประอหลี่เว่ยหยาให้ลุึ้นยืน านั้น็พินิพิาราหลี่เว่ยหยาั้แ่หัวรเท้า นาึ่อยส่ยิ้มมาให้พร้อมล่าว "เหล่าฟูเหรินูสิเ้าะ นา่ามีิริยาที่ามเหมาะสมเป็นอย่ายิ่!" นามอไปยั้าฟูเหรินที่นั่อยู่อี้าน "อแสวามยินีับพี่สะใภ้้วยนะเ้าะ ท่านแม่บุรีที่ามุอัมีเลอ่าเพิ่มมาอีหนึ่แล้ว"
ฟูเหรินให่ เียื่อ หัวเราะเบาๆแ่ลับไร้ึ่แววรื่นรมย์ในวาอนา เียื่อ่อยๆพิาราหลี่เว่ยหยา้วยวามระมัระวั่อนล่าว "นา่าเป็นเ็ที่รู้ัวานไ้เหมาะสมยิ่ เ้ามานี่สิ ให้้าไ้มอูเ้าใล้ๆอีสัหน่อย"
หลี่เว่ยหยาเหลือบมอไปยันา้วยหาาแ่สีหน้าอนานั้นลับยิ้มแย้มสใส สีหน้าอนายามนี้นั้นทั้เารพและเื่อฟัเป็นอย่ายิ่ นาเินผ่านอาสะใภ้นรอ เวิ่นื่อ ผู้ที่ประอนาให้ลุึ้น่อนหน้านี้ ไปยัเียื่อ้วยวามสุุมรอบอบ านั้น็้อมายล "ท่านแม่"
เียื่อมอมายันา้วยสายาเมารัใร่และแสนะห่วใย "พวเาล่าวันว่าทำเลที่ั้อเมือผิเินั้นเป็นมลอย่ายิ่ นสามารถอบรมเลี้ยูนผู้หนึ่นลายมาเป็นเ็สาวที่ลาเลียวและเ็มเปี่ยมไป้วยพรสวรร์อย่าหาัวับไ้ยาเ่นนี้ อนที่เ้าเินั้นร่าายอเ้าเล็และอ่อนแอราวับลูแมวัวน้อย สุภาพ็ไม่ใร่ะีสัเท่าไร แล้วูเ้าที่สุภาพแ็แรสมบูร์เป็นอย่ายิ่ในอนนี้สิ นี่มิใ่เรื่อีที่ส่นาไปยัที่นั่นหรอหรือ?"
ทำเลที่ั้เป็นมล? อบรมเลี้ยูนลายเป็นเ็สาวผู้ลาเลียวและเ็มเปี่ยมไป้วยพรสวรร์อย่าหาัวับไ้ยา? หลี่เว่ยหยาหัวเราะ้วยวามเย็นา้าในใ ้วย่วเวลาเพียสั้นๆนา็ไ้รับารเลี้ยูนถึแ่วามาย แ่นผู้นี้ลับล้าพูว่าารส่นาไปที่นั่นนับว่าเป็นเรื่อีาม นผู้มี่ามีหนับนใบหน้าที่หนาอย่าไม่ธรรมาเลยริๆ
นายิ้มอย่าสุภาพอ่อนโยน "สิ่ที่มาราพูนั้นริเป็นอย่ายิ่ ใน่วระยะเวลาเพียไม่ี่ปีที่ผ่านมานี้ เว่ยหยาไ้รับารูแลและเอาใใส่เป็นอย่ามา"
เมื่อหลี่เว่ยหยาไ้ล่าวำพูเล็ๆน้อยๆนี้ออมาแล้ว ในสายาอผู้อื่นนั้นลับมอว่านาเป็นผู้รู้วามเหมาะวามวร ถ้าหานา่อว่าให้เหล่าฟูเหรินไ้ทราบว่านานั้นโนี่่มเหทารุออมาในอนนี้ เหล่าฟูเหริน็ทำไ้เพียว่าล่าวฟูเหรินให่เพียไม่ี่ำ ส่วนฟูเหรินให่็ะผลัวามผิทั้หมให้เป็นวามรับผิอบอพวบ่าวรับใ้ แล้วในที่สุนา็มิไ้รับผลระทบใๆทั้สิ้น ส่วนนา็ะถูผู้อื่นมอว่าเป็นผู้ไม่รู้วามเป็นอย่ายิ่
ันั้นเมื่อหลี่เว่ยหยาไ้ล่าวำพูเหล่านี้ออมา เียื่อ้อประทับใถึับแสยะยิ้มออมาทีเียว นาเอื้อมมือไปุมมืออหลี่เว่ยหยาเอาไว้แล้วแล้วล่าว "ีริที่เ้านั้นเ้าใเนารมย์ที่ีอ้า ในเมื่อเ้าไ้ลับมาแล้ว็หมั่นไปพบปะพูุยับพี่สาวน้อสาวอเ้าสัหน่อย ถ้ามีสิ่ใาเหลือ้อารอะไรเพิ่ม็มาบอล่าวแ่้าไ้"
สะใภ้สาม โวื่อ ็ไ้มอภาพเหุาร์เหล่านี้เียบๆโยไม่มี้อิเห็นใๆ ในทาลับัน เวิ่นื่อนั้นลับยิ้มออมา้วยวามเย้ยหยัน ส่วนเหล่าฟูเหรินนั้นลับไม่ไ้แสสีหน้าใๆนอานับลูประำในมือั้แ่เริ่มนบ
"เว่ยหยาะเื่อฟัำพูอมาราเป็นอย่าี ้าะหมั่นไปพูุยับ....พี่สาวน้อสาว" ในสายาอผู้อื่นนั้น ใบหน้าอหลี่เว่ยหยาไ้ลายเป็นสีมพู และนาพยายามที่ะเื่อฟัเป็นอย่ามา
ฟูเหรินให่เหลือบมอไปยัื่อหยานและไป๋ื่อที่ยืนอยู่้านหลัอหลี่เว่ยหยานินึ นาผศีษะแล้วล่าว "มันูไม่ีนัถ้าะให้มีสาวใ้แ่สอนอยรับใ้เ้า ฮัวเหมย านี้เป็น้นไปเ้าอยิามไปูแลรับใุ้หนูสาม้วย"
สาวใ้รูปร่าเล็นัยน์าหส์ผู้หนึ่้าวออมา้านหน้าแล้วำนับหลี่เว่ยหยา้วยวามเารพนบนอบ
"เ้านั้นเิบให่เินว่าะมีเพียแ่สาวใ้ั้นล่าแ่สอนอยู่้าาย วันนี้้ามอบสาวใ้ให้เ้าอีหนึ่น แล้วหลัปีใหม่้าะมอบให้เ้าอีน ้าไ้เรียมบ่าวรับใ้ระับลาเอาไว้ให้เ้าเรียบร้อยแล้ว ส่วนบ่าวใ้ระับสูนั้น้าำลััเลืออยู่ น่าะใล้ไ้ัวมาเร็วๆนี้" เมื่อไ้ล่าวำพูเหล่านี้ออมาแล้ว ฟูเหรินให่็ูเป็นมาราผู้ใว้าโอบอ้อมอารีึ้นมาทันที
หลี่เว่ยหยาแย้มยิ้ม้วยวามัูรูุ้ นารู้ีว่าในเวลานี้ไม่ใ่เพียแ่ฟูเหรินให่ที่ำลัพิารานาอยู่เท่านั้น แ่ยัมี เมิ่ื่อ เวิ่นื่อ และโวื่อที่ำลัมอูนาอยู่เ่นัน พวนาำลัศึษาและพินิพิาราอย่าอยู่ ในบ้านระูลหลี่แห่นี้มีบิาที่เป็นท่านเสนาบี และฟูเหรินให่ เียื่อ ที่อยวบุมูแลัารเรื่อราว่าๆภายในวน อย่าไร็าม ในไม่ี่ปีที่ผ่านมานี้ เอ้อร์ฟา และ้าฟา*(2) นั้นำลั่อสรามเย็นันอยู่ แล้วไหนะานฟาอีเล่า ทั้หมทั้มวลนั้นารใ้แผนาร่าๆรวมไปทั้ยุทธวิธีทาิวิทยาล้วนเป็นสิ่ที่ไม่สามารถหลีเลี่ยไ้
สำหรับผู้ที่เพิ่ะลับมาที่นี่เ่นนา ารมีผู้หนุนหลัที่เ้มแ็นั้นเป็นสิ่ำเป็นอย่ายิ่
ฟูเหรินให่มอมายันาแล้วมวิ้ว่อนล่าว "เ็น้อย เหุใเ้าึสวมใส่อาภร์เนื้อบาเ่นนี้?" นาวัมือ "รีบนำเสื้อลุมที่้าเรียมไว้มานี่" แล้วนา็วาเสื้อลุมลบนายหลี่เว่ยหยา้วยนเอ่อหน้าทุๆน
เสื้อลุมนั้นบาแ่ว่าอบอุ่นนั บนป้าไหมสีมพูอ่อนานั้นแ่แ้ม้วยลายอโบั๋นที่เย็บ้วย้ายสีทอ ้าน้านั้นเป็นลายเมที่ปั้วย้ายสีำ ภายในเสื้อลุมบุ้วยนมิ้สีาวที่ทำให้เสื้อลุมัวนี้ทั้อุ่นและนุ่มนวลน่าสัมผัส
อย่าไร็าม เมื่อหลี่เว่ยหยาไ้สัมผัสมัน นา็รับรู้ไ้ทันทีว่าเสื้อลุมัวนี้นั้นทั้เ่าและผ่านารใ้านมาแล้ว เห็นไ้ัว่าฟูเหรินให่นั้น้อารให้นาไ้ระหนัรู้ถึสถานะอนเอรวมไปถึ้อารแสวามใว้า่อหน้าทุผู้น ันั้นนาึยอมไป้นหาเสื้อลุมาหลัู้เสื้อผ้าอนามาโยเพาะ ใ้เสื้อลุมมือสอเพื่อแสวามโอบอ้อมอารีและมีสิรอบอบระมัระวั
เว่ยหยารีบล่าว "อบุท่านแม่"
เหมือนรู้เวลา มีใรบานเ้ามาถ่ายทอ้อวามให้แ่เียื่อ "ฟูเหรินให่ หยูื่อฟูเหรินไ้ส่ผ้าไหมหลิวหยุนเอาหนิโวมาเป็นอวัห้าพับ ท่านวระไปูสัหน่อย"
ฟูเหรินให่พยัหน้าแล้วยิ้มอย่ายินี "เหล่าฟูเหริน มีเรื่อบาอย่าให้้า้อไปัาร สะใภ้้ออัว่อน เว่ยหยาเมื่อ้าเสร็ธุระแล้วะพาเ้าไปพบบิาอเ้า"
หลี่เว่ยหยารีบอบลับ "เ้า่ะ มารา ท่านไม่้อเห็นห่ว"
ลูประำในมืออเมิ่ื่อเลื่อน้าๆไปพร้อมๆับที่นาพยัหน้า ฟูเหรินให่ึรีบาไป ในวินาทีที่นาาไปนั้น เอ้อร์ฟาและานฟา็่าลุึ้น เอ้อร์ฟาเวิ่นื่อ ไ้เหลือบามอไปยัหลี่เว่ยหยา้วยวามผิหวั นาิว่าะไ้เห็นธิาออนุภรรยาผู้นี้ล่าวโทษเียื่อ แ่ลับผิา หลี่เว่ยหยานั้นาาวแท้ๆ นา้อทนทุ์ทรมาทั้โนทำร้ายทารุผ่าน่วเวลาเหล่านั้นมา้วยวามยาลำบา แ่นาลับไม่มีวามล้าที่ะล่าวมันออมา
เมื่อฟูเหรินทั้สามไ้าไปแล้ว็เหลือแ่เพียวามเียบสบร่มเย็น
เมิ่ื่อมอไปยัหลี่เว่ยหยา้วยท่าทาอ่อนโยน นาถอนหายใ้วยเหุผลบาอย่าแล้วึล่าวับลั่วมามาที่ยืนอยู่้านหลัอนา "นำทาเ็ผู้นี้ออไปไ้"
หลี่เว่ยหยาุเ่าลบนพื้นแล้ว้มลำนับเมิ่ื่ออย่าั้ใ่อนที่ะเินามลั่วมามาออไป
ลั่วมามาเินนำหลี่เว่ยหยาไปามทา พลันไ้ยินหลี่เว่ยหยาร้อออมา้วยเสียอันั นาึหยุฝีเท้าแล้วหันไปถาม "ุหนูสาม เิสิ่ใึ้นั้นหรือ?"
หลี่เว่ยหยาส่ายศีรษะ แ่ลับมีสีหน้าแปลๆ นาสัมผัสที่หลัออนาอย่าไม่ั้ใ ลั่วมามามิไ้ว่าล่าวสิ่ใแล้ว้าวเิน่อไป แ่นาั้ใเินให้้าล นาับามอไปยัหลัออหลี่เว่ยหยาแล้วสัเเห็นุสีแปราึ้น ล้ายๆับบาแผลที่เิาารโนเ็มทิ่มแท โลหิ่อยๆึมออมา ลั่วมามาัวแ็้าในทันที
หลี่เว่ยหยาูเหมือนะพยายามอทนสุวามสามารถ แ่็ยัมีน้ำาลอลอ
ลั่วมามามิสามารถทนไ้อี นาึยิ้มแล้วล่าว "ุหนูสาม เสื้อลุมลายปัผืนนี้นั้นามยิ่ ่อนหน้านี้ไม่นานเหล่าฟูเหริน้อารอที่มีลายปัล้ายลึัน เป็นไปไ้หรือไม่ที่บ่าวะอยืมเสื้อลุมัวนี้ไปสัสอสามวันเพื่อศึษาลายปับนผ้า?"
อาภร์ที่เหล่าไท่ไท่นั้นสวมใส่นั้นย่อมมีสีและลวลายที่แ่าาสิ่ที่นานั้นสวมใส่ยิ่นั หลี่เว่ยหยาึเ้าใในวามหมายที่่อนเอาไว้ไ้เป็นอย่าี นาึแล้ทำเป็นไม่รู้เรื่อแล้วรีบถอเสื้อลุมส่ให้ลั่วมามาอย่าเื่อฟัยิ่ ลั่วมามารับเสื้อลุมมาถือไว้ บาทีอาะ้วยวามั้ใหรืออุบัิเหุ็ามแ่ ทว่านิ้วอนาลับปัไปโนนมิ้ที่บุไว้ภายในเสื้อลุม ใบหน้าอลั่วมามาเปลี่ยนสีโยพลัน
"ลั่วมามา มีสิ่ใไม่ถู้อั้นหรือ?" หลี่เว่ยหยาถามอย่าใสื่อ
ลั่วมามาำเลือมอไปยับ่าวรับใ้ำนวนมา้าาย นายัมีรอยยิ้มไม่าหายไปาสีหน้า "ไม่มีสิ่ใเ้า่ะ ุหนูสามรีบไปทำวามุ้นเยับห้อใหม่ีว่านะเ้าะ บ่าว้ออัวลับไปรับใ้เหล่าฟูเหรินแล้ว"
หลี่เว่ยหยามอไปยัเสื้อลุมที่ลั่วมามาระับไว้ในมือแน่น นาึยิ้มแล้วล่าว "ไ้ ลั่วมามารีบลับไปเถิ"
-----------------------------
Footnotes
1)shi เป็นำลท้ายแ่่อนแ่านอสรีที่มีสามีแล้ว
2)dafang หมายถึระูลสายหลั ือท่านเสนาบีภรรยาและบุร erfang หมายถึสายรอ ็ือน้อายอท่านเสนาบี ภรรยาและบุรอเา (sanfang ็เ่นเียวัน เป็นน้อนถัมาอท่านเสนาบี)
อนใหม่ออมาแล้ว เย้!
นแปลอิ้แ้มาว่านับาอนนี้เป็น้นไปเาะแปลไ้้ามาๆ
เพราะมีานอื่น้อทำและเนื่อาวามยาวอแ่ละอนที่ยาวึ้นและภาษาที่ใ้็ยาึ้นอี้วย
แ่ไรท์็พยายามะแปลามไปเรื่อยๆเท่าที่สามารถ
ปล.ไปอ่านเอนิยายอีเรื่อนึสนุมาๆ ล้ายๆเรื่อนี้ อารม์นาเอแ่านับอ์ายแล้วโนใส่ร้ายว่าท้อ่อนแ่ อ์ายโรธมา็เลยอหย่าในืนที่แ่าน นาเอ็เสียใมาไปนั่เล่นริมแม่น้ำ แ่ลับมีนั่ามาาม่านา ึ่นาิว่านี่้อเป็นแผนารร้ายอใรบาน แ่นา็สู้นั่าไม่ไ้พอายแล้วฟื้นมาลับว่ามาอยู่ในร่าอบุรีออนุเสนาบีที่มีหน้าาล้ายนามา และราวนี้นาะลับมาแ้แ้น นาไ้เอับอ์ายน้อายออีสามีมา่วยเหลือในาินี้(ึ่น้อายนั้นไม่ถูับสามีนา)พอมาเิใหม่นายิ่ไ้รู้วามริว่า สามีอนาะแ่านใหม่ับน้อสาวที่เิาอนุ รวมถึบิานาที่ไม่ิะแ้่าให้นา มีเพียมาราที่เื่อนา แ่มารานั้นเสียใมานสิ้นใ แม่แ่บิาับน้อสาวยัไม่เยมาเารพศพนาทั้ๆที่นาทำีับน้อสาวเสมอมา อ่านแล้วมันแ้น><
อ่านไป25บทแล้ว ยัไม่รู้ว่าใรเป็นพระเอ รี ร้อ
ไม่รู้ว่าสามีเ่าหรือน้อสามี อารมหล่อทัู้่ แ่ไรท์เลียสามีเ่ามาอ่ะ
อยาะแปลแ่ลัวว่านแปละไม่มาแปล่อ เพราะเาแปล้าไว้ที่บท25 นานแล้วไม่เห็นมาอัพ่อ (นอ่าน็้านะเว้ย อยารู้วามริว่าใรวาแผนใส่ร้ายนาเออ่ะ)
ถ้าอยาอ่านเ๋วะมาลรีวิว แล้ว็รอผลโหวละันนะ^^
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น