ข่าว/ทราน JE

ลำดับตอนที่ #5 : NEWS :: News in UtaBan

NEWS no NEWS

1.โคะยามะพูดถึงเรื่องที่เรียนจบจากเมจิ หลังจากที่เขียนวิทยานิพนธ์ สองหมื่นตัวอักษร และก็พูดว่าคนอื่นๆก็เรียนมหาลัย มียามะพีเรียนที่เมจิ ชิเกะเรียนที่อาโอยามะ ยูยะเรียนที่วาเซดะ ...(ทั้งสามเป็นม.ที่ดังมากๆสังเกตนาคาอิชม+ทึ่งตลอดเลย)

2.เรียวจัง: ไม่ต้องการถูกเรียกว่าฝ่าเท้าอีกแล้ว ตอนที่มาออกอุตาบันครั้งก่อนเขาถูกเรียกว่าฝ่าเท้า (ตอนชิริสถ้าจำกันได้มันจะมี3Dขึ้น)
แล้วนาคาอิก็ตัดบท :ใครเรียกนายว่างั้น
เรียวจัง : คุณนั่นแหละ

จากนั้นก็เป็นตรงที่เรียวจังชี้ที่ชื่อ
เรียว : นี่นิชิคิโด
นาคาอิ : ฉันจำไม่ได้หรอก
เรียวจัง : คุณต้องจะให้ได้สิ
ทากะซัง : นิชิคิโดมันยาวไปหน่อยนะ
เรียว:มันแค่สองตัวอักษรเอง
แต่นาคาอิก็เรียกแบบเดิม 55+ แล้วทีนี้ยามะพีก็ขอให้หยุดเรียกชื่อเรียวจังอย่างงั้น
นาคาอิ : ถ้ายามะชิตะขอร้องอีกคน ฉันก็จะหยุด

แล้วจากนั้นเรียวจังก็พูดถึงเรื่องที่ทำงานกับสองวง แล้วนาคาอิก็ถามว่าอันไหนดีกว่ากัน เรียวจังก็ตอบว่ามันยากที่จะเข้าใจนา...

เรียว : คันจานิมีเสน่ห์และน่าสนใจ
นาคาอิ:งั้นนิวส์ไม่ใช่แบบนั้นสิ
เรียว :ไม่ใช่ครับ ไม่ใช่
แล้วเรียวจังก็พยายามอธิบาย

3.ยามะพี: เหตุผลที่ยามะพีไม่อยากร้องเพลงในคาราโอเกะเพราะว่าเสียงมันไม่ดีเท่าในซีดี
นาคาอิ:ฉันเข้าใจดี (นาคาอิเสียงหลงยิ่งกว่ายามะพีอีก)
แล้วเขาก็ถามว่าใครร้องเพลงได้ดีที่สุดในนิวส์ และแน่นอนว่ายูยะ นาคาอิเลยให้ยูยะร้องว่า โดมิโซ นาคาอิพูดว่าดีทันทีเลย

4. ชิเกะช๊อกที่นาคาอิจำชื่อไม่ได้ นาคาอิพยายามแก้ตัวโดยการเรียกชื่อชิเกะหลายๆครั้ง โคยามะกับทากะซังวางแผนกันว่าจะจับนาคาอิมาสนใจจำชื่อของรุ่นน้องตัวเอง(นาคาอิเป็นร
ุ่นพี่ของนิวส์นะจ๊ะ)

นาคาอิ(เรียกโคยามะว่า):โอยามะ
โคะ:โคยามะครับ (คันจิตัวนั้นอ่านได้ทั้งโคะและโอ)
นาคาอิ :ฉันจะจำไว้นะ
เรียว :โกหกแน่ๆเลย
นาคาอิ พูดอะไรนะ นายฝ่าเท้า
เรียว :นั่น...อีกแล้วไง?
นาคาอิ :นายคือซาโต้ใช่ไหม? ซาโต้
ชิเกะเงียบค่ะ

5. มัสสึ :ไม่มีสมาชิกคนใหนในนิวส์ที่มีหนวดเครา
นาคาอิ:นั้นก็เพราะว่ายังเด็กกัน
ทากะซังก็สงสัยเพราะว่านาคาอิมีหนวด
นาคาอิ :เพราะว่าฉันไม่ได้อยู่ในนิวส?
โคะ :ไม่อยากให้นาคาอิอยู่ในนิวส์ด้วยหรอก


6. ยูยะพูดเรื่อง : การเปลี่ยนแปลงบุคลิกตัวเอง อธิบายว่าแต่งตัวยังไง และก็มีการติดโปสเตอร์ตัวเองไว้ที่บ้านด้วย (มิน่ายูยะความพยายามของนายเห็นผลจริงๆ)


นาคาอิ: ติดโปสเตอร์ในห้องนายเหรอ?
ยูยะ: ครับ อ่อ ไม่ใช่สิ ในห้องนั่งเล่น ติดโปสเตอร์ในห้องนอนมันกวนใจ แม้ว่าแม่หรือยายจะเป็นคนเอาไปติดไว้ ยังไงก็ตาม ก็ลงเอยว่าติดไว้ตรงนี้(ห้องนั่นเล่น)
โคะยกตัวอย่างข้อบกพร่องจากแฟชั่นอันเก่าๆ ของยูยะ: ใส่จั้มเป้อสีเส้ม บลาๆๆๆๆๆ


ต่อ เข้าจะให้นิวส์ตอบคำถามแลกของกิน (อีกแล้ว) ถ้าตอบได้จะได้กินเกี้ยวซ่า ตอบผิดจะถูกลงโทษ แต่ว่านิวส์โดนทำโทษสามครั้งก่อนที่จะเริ่มคำถาม 55+ ฮากระจาย

คำถามแรก 1. “โตเกียว”ถามชื่อสถานีรถไฟ (แต่ว่านิวส์ขึ้นรถไฟบ่อยๆข้อนี้สบายมาก)

2 “คนที่มีชื่อเสียง” คำถามชื่อวงของวงที่มีสมาชิก 3 คน เรียวจังตอบผิด วงที่เรียวจังตอบตอนแรกมีกัน 3 คนจริง แต่ตอนนี้เป็น 4 คนจ้า ทุกคนบ่นให้เรียวจังใหญ่เลย

3. “เงิน” คำถาม ชื่อของคนที่เคยลงหรือถูกเขียนในธนบัตรของญี่ปุ่น (ยูยะตอบผิด)

4. “สำนวนคำพังเพย” คำถาม ชื่อสัตว์ที่มีในสำนวน ยูยะตอบผิดเพราะยูยะตอบว่าหมา แต่ว่าในคำพังเพยนั้นมันเป็นคำว่า มาเกะอินุ(อินุ=หมา) ซึ่งหมายความถึงพวกที่เป็นเบี้ยล่าง

5. “ภาษาอังกฤษ” คำถาม คำ(ที่ไม่ใช่คำนานคนสัตย์สิ่งของ)ที่ขึ้นต้นต้วยตัว P

คำถามสุดท้าย คำที่มีสามพยาง และเป็นคำที่มีตัว “ซึ” (ตัวเล็กๆ) ตรงกลาง
*(ตัวซึเล็กๆ อธิบายไม่ถูกแฮะ อ่อ..อย่างคำว่า ぞっと = zotto เป็นการเอาเสียงตัวแรกของคำหลังมาเป็นตัวสะกดคำแรกงงไปใหญ่เลย ช่างเหอะ)

http://yamaperfection.livejournal.com/
อะนี้ต้นฉบับ ขอบคุณค่ะ

.....

Credit :: kasama From yamapi.com