คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : 玉響: この広い世界 (โลกกว้างใบนี้, หากันจนเจอ) 100%
第5課 この広い世界
บทที่ 5 โลว้าใบนี้
(หาันนเอ)
歩んだその分だけ 地球は今日も廻る
見慣れた帰り道も 季節を渡ってく
どれだけ間違っても 揺るがない愛をくれたひと
夕陽のこんな日には やさしさ沁みてゆくよ
โลนี้วันนี้็ยัหมุนไป แ่เพียเินเท่านั้น
ทั้เส้นทาลับบ้านอันแสนุ้นา ้ามผ่านฤูาล
ไม่ว่าะพลาพลั้ไปสัเพียไหน
็ยัไ้รับวามรัานที่ไม่สั่นลอน
วามอ่อนโยนแผ่่านในวันที่วอาทิย์อัสลเ่นนี้
「希望」と「嘆き」「昨日」と「未来」どれも空のスクリーンへ映る
掛け替えのない物語だと 君とずっと分かち合う
“วามหวั” ับ “วามโศเศร้า” “เมื่อวาน” ับ
“อนา” ไม่ว่าสิ่ใ็สะท้อนอยู่บนหน้าอแห่ฟาฟ้า
แบ่ปันเรื่อราวอันนับไม่ถ้วนร่วมันับเธออยู่เสมอ
「ただいま」告げるその為に 僕らきっと生きてゆく
「おかえり」伝う温もりで 遥か遥か扉を開いて
もしもこの先旅立つ日来ても 星々が灯し合う軌跡を
同じ時代を駆けてく誓いを あたたかく刻み込む ずっと
พวเราะ้อมีีวิอยู่่อไป เพื่อะไ้ล่าวว่า “ลับมาแล้ว”
เปิประูอันไลแสนไลนั้น้วยวามอบอุ่นอำว่า
“ลับมาแล้วหรือ”
หาแม้วันที่เรา้อออเินทามาถึ่อานี้
วิถีอเหล่าวาวที่ทอแสร่วมัน
ำสาบานึ่ทะยานเ้ามาใน่วเวลาเียวันนั้น
ะสลัลอย่าอบอุ่นอย่าแน่นอน
「出逢い」と「別れ」「涙」と「笑顔」それが明日の架け橋としたら
その国境を越えるそれまで 僕は君を抱きしめる
“ารพบเอ” และ “ารลาา” “น้ำา” และ
“รอยยิ้ม” หาสิ่เหล้านั้นือสะพานที่ทอไปสู่วันพรุ่นี้
นว่าะถึวันที่้ามผ่านพรมแนนั้นไปไ้ ันะโอบอเธอไว้
「ただいま」云える場所がある 青く蒼い空の下
「おかえり」告げるその声で ひとつひとつ扉を開いて
มีสถานที่ึ่ล่าวำว่า “ลับมาแล้ว” ไ้
อยู่ภายใ้ท้อฟ้าอันและเธอ
เปิประูแ่ละบานออ้วยเสียานรับว่า “ลับมาแล้วหรือ”
「ただいま」告げるその為に 僕らきっと生きてゆく
「ありがとう」伝う温もりで 遥か遥か未来を重ねて
悔しかった時 嬉しかった時 いつだって迎えようそれぞれ
こころ震わせ伝えたい言葉 これからも届きますように
พวเราะ้อมีีวิอยู่่อไป เพื่อะไ้ล่าวว่า “ลับมาแล้ว”
อนาทับ้อนันอันไลแสนไล้วยวามอบอุ่นอำว่า
“ลับมาแล้วหรือ”
ในเวลาที่หวนเสียใ ในเวลาที่ีใ
แ่ละสิ่็ออมา้อนรับอยู่เสมอ
อยาเอ่ยถ้อยำึ่สั่นลอนหัวใ านี้ไป็อให้ส่ไปถึเธอ
ถูร้อนเวียนบรรบันอีรั้นเ้าสู่ลาฤูใบไม้ร่ว
แม้ในเือนันยาะมีสภาพอาาศที่าเาไม่ไ้เพราะพายุไ้ฝุ่นพัผ่านอยู่หลายระลอ
ทว่าโยทั่วไปแล้วะเป็น่วที่มีวันอาาศแ่มใสเป็นส่วนให่
ไม่ร้อนหรือหนาวนเินไป
หนึ่ปีผันผ่าน
าที่เยไปมาหาสู่ันามห้อสมุ ร้านหนัสือ หรือาเฟ่
เพื่อใ้เวลาร่วมันและแลเปลี่ยนวามิเห็นเี่ยวับเรื่อ่าๆที่แ่ละนประสบพบพาน
ผมหาโอาสพบหน้าวานลินไ้น้อยเ็มที เนื่อาระหว่าปิเทอมฤูร้อน
่วที่ศึษาอยู่ในั้นมัธยมปลายปี ๒ ผม้อสอบเ้าโยบิโหรือโรเรียนเรียมสอบ
ึ่เน้นารเรียนารสอนเพื่อสอบเ้ามหาวิทยาลัยโเียวโยเพาะ
เป็นที่ทราบันีว่าระบบารเรียนะเ้ม้นว่าโรเรียนววิาโยทั่วไป แน่นอนว่าะแนนอผมไม่มีปัหา่อารเ้าเรียนในสถาบันววิาแ่อย่าใ
ทว่าหา้อารเ้าเรียนในมหาวิทยาลัยรัื่อัให้ไ้ ผม้ออุทิศเวลาั้แ่วันันทร์ถึศุร์เป็นเวลาแปั่วโม
และอีสิบห้าั่วโมในวันหยุสุสัปาห์เพื่อะเียะายให้ัวเอเิรัสในเส้นทาที่ผมถูผูมัเอาไว้ไม่ให้ออารอบ
สำหรับผู้มีเอสิทธิ์เหนือทุสิ่ทุอย่าในานะผู้สืบทอารปรอวศ์ระูลนั้นย่อมมีเป้าหมาย่าับัวผมราวหิมะับถ่าน
ฝ่ายหนึ่ี้ไปทาเหนืออีฝ่ายี้ไปทาะวัน
ผู้เ่าส่รหัสผ่านว่า “ภูเา” หนุ่มสาว็ไม่อบรับว่า “แม่น้ำ”
อย่าที่ามูไรสมัย่อนใ้ยืนยันว่าเป็นพวเียวัน
วามิ่าอหนุ่มสาวหรือะอาทัทานผู้เ่าผู้ใ้อำนาเ็าในานะบิา ผมเ้าใวามรู้สึอุพ่อเป็นอย่าี
เห็นเป็นเรื่อธรรมา้วย้ำที่นเิในยุสมัยเียวันเิบโมาในภาวะแวล้อมเียวันับประมุอบ้านย่อมมีวามรู้สึนึิและมีุมุ่หมายในาร่อสู้ีวิแนวเียวัน
ทั้ผมและบิา่า็ไม่มีใรผิ ทว่าวันหนึ่หาผมเป็นผู้ให่มาพอที่พร้อมะมีปาเสียเพื่ออิสระ
วามสัมพันธ์ระหว่าพ่อลูอเราะลายเป็นเส้นนานที่ไม่มีทาะมาบรรบันไ้
นอเหนือาเวลาเรียนอันหนัหน่วแล้ว
ผมยั้อิ่อพูุยับุหนูโทโมเอะามเวลาที่หล่อนสะวอี้วย โยเวลาและสถานที่นัหมาย
ผมไม่มีโอาสไ้เลือ ทุอย่าัแเสร็สรรพ้วยอำนาอผู้ให่ทั้สอ
เราทัู้่เป็นเพียผู้น้อยึ่้อเ้นไปามบทเพลและัหวะามใผู้ำับ
ถึะทราบีว่าิรรมอย่าเ่นไปมละรโอเปร่าหรือารมอนเสิร์ะ่วยระับวามสัมพันธ์ระหว่าหนุ่มสาว
หาิใสอวหาไ้ยินีไม่ เรา่ารัษาระยะห่า่อันในานะันท์เพื่อน
ไม่แม้แ่้อาระสัมผัสฝ่ายร้ามอย่าเสน่หาหรือแสออเเ่นู่รัทั่วไป
วิอผมและเธอแหวว่ายอยู่หนอื่น บรรยาาศราวปลุมไป้วยหมอหนาเหมือนาในวรรรรมลาสสิเรื่อหนึ่ึ่ผมำื่อเรื่อไม่ไ้
ระนั้น วามันโศระทมอันบ้าลั่อัวละรหลัลับัสาเ้าสู่ห้วลึแห่ิใ้สำนึไ้ร้ายาประหนึ่เ็มพันเล่มเสียแทภายในายนะแออเป็นเสี่ย
“ีฮุนะ เรา้ออทนเพื่อนันและันอีสัหน่อย
อีไม่นานเวลาเรียร้ออิสรภาพอเรามาถึ”
“โทโมเอะ ุเป็นผู้หิที่น่าื่นมริๆรับ
ทั้หัว้าวหน้าและล้าหา...”
พลันใบหน้ามสันอไลวานลินแล่นิรึอยู่ในห้วิ
น้ำำหวานื่นหวนลับมาประโลมใ ไม่ว่าะิถึ่วอนไหนล้วนแล้วแ่เป็นวามทรำที่เปี่ยมล้นไป้วยวามสุสม
อบอุ่น้วยเปลวไฟแห่วามรั ผมและเาน้อมรับและเารพในอัลัษ์อันและัน เาเป็นทัู้่รัและเพื่อนู่ใที่หาไ้ยายิ่
เป็นผู้นำนสำัทั้ทา้านานอิเรและรสนิยมอผม นั่นือนิยามสำหรับผู้ายนนั้นในมุมมออผม
เสียระเบิูมสนั่น ึ่มาพร้อมับแผ่นินไหว
ารเรียนารสอนในั้นเรียนถูประาศระับเพราะภัยพิบัิที่ไม่ทันั้รับ
อาารย์ประำภาวิาและั้นเรียน่า่วยันรวบรวมูแลนัเรียนให้เินไปยัุรวมพลอย่าพร้อมเพรีย
เสียเ็แ่อรุ่นพี่รุ่นน้อ ระทั่เพื่อนร่วมรุ่น
วิาร์ันถึสถานาร์โยร่าว้วยวามหวาผวา
รวมถึัวผม้วยที่ยัอยู่ในภาวะื่นระหนหลัาเห็นเพลิไฟพวยพุ่และวันำทะยานึ้นฟ้าเมื่อรู่
“สถานาร์เป็นยัไบ้า” ินยอถามแฮวี้วยอาารร้อนรน
เผลอะอลั่น้วยไม่พอใท่าทีพิรี้พิไรอเพื่อนในลุ่มที่เอาแ่ส่สายาเวทนามาที่ผมอยู่ลอ
“ันถามนายอยู่นะ แฮวี อย่าอ้ำอึ้ไ้ไหม”
“ไ้ยินมาว่าแถบิะมะิลายเป็นทะเลเพลิ”
แฮวีเล่าเหุาร์้วยสีหน้าไม่สู้ีนั “...ไม่ลามมาถึรนี้หรอ
ยัไ็ั้หลัอยู่ที่นี่แล้วัน”
“ิะมะิ? ไม่ริ! ...วานลิน...วานลิน!” ผมีัวผึ สมอสั่ารไปยัอวัยวะเบื้อล่าับพลัน
ปลายเท้าเรียวออวิ่อย่าไม่ิีวิ เสียทัทานอินยอัไล่หลั แ่ผมหยุไม่ไ้แล้ว
ถ้าผม้า วานลินะไม่รอ
“เฮ้ย ีฮุน รอ่อน! อย่าวิ่ออไปแบบนั้น
โธ่เว้ย! ็บอให้รอ่อนไ” ินยอรั้้อมืออผมไว้
พร้อมับบีบมันอย่าแรเพื่อให้ผมไ้สิ รัน้าม ผมสะบัอออย่าแร พอันที
ผมะ้อไปูให้เห็นับาว่าวานลิน ปลอภัย
่อให้ผม้ออเ้าหน้าทีู่ใบหน้าผู้บาเ็บหรืออศพที่รวมันอยู่บนพื้นถนน
ผม็ะทำ ย้ำให้แน่ใว่านที่ผมรั้อไม่เป็นเหยื่ออหายนะรั้นี้
วันที่ 1
ันยายน ปีไทโที่สอบสอ เวลา สิบเอ็นาฬิา ห้าสิบแปนาที
สี่สิบสี่วินาที ามเวลาท้อถิ่น แผ่นินไหวรั้ให่แห่ันโอุบัิึ้น
ประมาารว่ามีผู้เสียีวิหนึ่แสนน รวมผู้สูหายและาว่าเสียีวิอีประมาสี่หมื่นน ทั้นี้เนื่อาเหุเิึ้นใน่วใล้เที่ยวัน
ะผู้นำลัใ้เาไฟหุอาหาร ทำให้เิเพลิไหม้
และระแสลมแรเนื่อาพายุไ้ฝุ่นทาอนเหนืออี่ปุ่น ทำให้เิเพลิลุลาม
ประอบับระบบท่อส่น้ำเิำรุอันเป็นผลมาาแผ่นินไหว
ารับเพลิ้อใ้เวลาถึสามวัน นถึวันที่ 3 ันยายน
นอานี้ยัเิินถล่มในหลายพื้นที่ โยเพาะพื้นที่้านะวันอออเาะฮอนู ประอบ้วยรุโเียว
และ ัหวัใล้เียอี 6 ัหวั
“พระเ้ารับ ไ้โปร…อย่าพราวานลินไปาผมเลย…”
ย่า้าวเ้าสู่ปีที่สิบที่ผมและโทโมเอะสานสัมพันธ์ในานะู่หมั้น
วันอัารสัปาห์ถัไปะถึำหนพิธีแ่านอผมและเธอ
ระยะเวลาเือบทศวรรษึ่เรา่าพยายามรัษาน้ำใอผู้ให่ทั้ที่หัวใอเราไม่เยเ้นเป็นัหวะเียวันเลยสัรั้
เราหาเื่อนไ่าๆนานาเพื่อ่อรอับผู้ให่เี่ยวับำหนานแ่
ระทั่พบันรึ่ทาที่พิธีหมั้นเมื่อสามปี่อนหน้าโทโมเอะเ้าทำานในระทรว่าประเทศ
้วยประวัิารศึษาีเยี่ยม วุิปริาโทามหาวิทยาลัยปารีส
หรือนามนัยที่ใ้เรียันทั่วไปอร์บอนน์
สาายุโรปและารัารธุริระหว่าประเทศ
และัวผมที่ถูบัับไปศีษาในสถาบันเียวัน
ในสาาารัารห่วโ่อุปทานและารัื้อ เพื่อ่วยานบริษัทาร้าอบิา
และรับสืบทอในวันที่ท่านรามือ
.
.
ภายในร้านุแ่าน
ผมมอเห็นประายวามพึใในแววาอโทโมเอะระหว่าลอสวมุเ้าสาวสาลหลัาปรับแ้รายละเอียยิบย่อยเป็นรั้สุท้าย
ร่าผอมบาหมุนัวไปมา ส่ยิ้มหวานเื่อมสะท้อนระเา ทำมุมระทบับำแหน่อาร๋มแร์บุหนัที่ผมนั่ปั้นหน้าระรื่นอยู่
่าน่าสมเพเหลือเินที่เราทัู้่ล้วนหลอัวเอไ้แนบเนียนราวนั้มุ๋นมืออาีพ
โทโมเอะในวัยยี่สิบห้า ลายเป็นสาวเ็มัว
สวยสะพรั่นผมนึละอายใที่นไม่สามารถอบรับวามรัันท์ู้สาวให้เธอไ้
เ่นเียวับเธอ ที่ไ้มอบหัวใทั้วให้แ่อัรราทูประำสุลฝรั่เศสไปแล้ว
ระนั้น ุหนูโทโมเอะ็ยัสนุสนานับารหยอผมเล่นว่าไม่แน่เมอิเออร์สุที่รัอหล่อนอาะเ้ามาิัวเ้าสาวอนทำพิธีอยู่ในโบสถ์็เป็นไ้
“ีฮุน...ุรู้ใ่ไหมะว่านนับถือริส์นิายแทอลิอย่าพวเราถือำสัย์สาบานวันแ่านเป็นภาระที่้อประับประอไปให้ลอรอฝั่...อนนี้ยัเหลือเวลาอยู่นะะ
ุอยาะเปลี่ยนแปลอะไรไหม”
“โทโมเอะัล่ะรับ
ผมไม่ิว่าุะพอใับารถูับลุมถุนแบบนี้หรอนะรับ
ุิว่านหนุ่มสาวเ่นเราทำอะไรไ้บ้า พอะออวามเห็นให้ผมทราบไ้หรือไม่”
“น่าเสียายนะะที่เราเป็นระูลให่้วยันทัู้่
บาทีัน็ิ่ะว่าเราะื้อเวลาไปไ้อีนานเท่าไร
แ่สิบปีนานพอสำหรับผู้เ่าผู้แ่ที่อยาอุ้มหลานแล้วล่ะ่ะ”
“็ถูอุ...โทโมเอะัรับ
ผมอโทษที่ไม่สามารถให้วามสุุไ้เ็มที่”
“อย่ารู้สึผิเลย
ำนาน้ายแใ้ไม่ไ้ับีวิู่อเราหรอ่ะ พวผู้ให่็แ่ิไปเอ”
สิบแปนาฬิา เราล่าวร่ำลาัน
่อนที่โทโมเอะะึ้นรถอทาบ้านที่นับรถอรอหน้าร้านุแ่านอยู่แล้วลับไปยัฤหาสน์ท่านไอนิ
เนื่อาเวลาสอทุ่มรอบรัวอหล่อนะ้อ้อนรับแผู้ให่าระทรวลาโหม
ในานะเ้าบ้าน เธอไม่อยาถูล่าวหาว่าเป็นนไม่ร่อเวลา ันั้น
ึปิเสธมื้อ่ำที่ผมเป็นนเสนอว่าะพาเธอไปลิ้มรสาิวามอร่อยที่ร้านเร็ะเท –
ร้านอาหารี่ปุ่นสไล์ะวันแห่แร ย่านิน่า เปิให้บริารั้แ่สมัยเมิที่
๒๘ – ึ่ผมไ้อล่วหน้าหลายสัปาห์แล้ว่อนะทราบ่าวอาันุะนสำัะมาเยี่ยมเยือน
อย่าไร็าม เวลาระั้นิเ่นนี้
ผมไม่สามารถโทรศัพท์ไปยเลิับทาภัาารไ้
พยายามิหาทาไว้ว่าะไปนั่ทานนเียวหรือวนใรที่พอะพูุยในเวลาสั้นๆไ้
พลันใบหน้าอแพินยอ็วาบเ้ามาในหัว
เร่ฝีเท้าหาู้โทรศัพท์สาธาระบริเวใล้ที่สุ เบอร์สายรที่โ๊ะอบรราธิารมาวามสามารถแห่สำนัพิมพ์โันะ
ทุอย่าเป็นไปามา ินยอไม่มีทาปิเสธำเิอผมเ็า
ถึะออมาเอไ้แ่หนึ่ั่วโมะที่น้อเร่ปิ้นบับับนัเียนหลายท่านที่เ้าัวรับผิอบอยู่
“ีฮุน
อโทษที่มา้านะ”
“ไม่เป็นไร
ที่อบ..านยุ่ละี ันเอ็วนะทันหัน้วย”
“อืม
็นะ...ใล้ะีพิมพ์แล้ว เี๋ยวหลัานี้ ัน้อไปรับ้นบับอี
ว่าแ่...เอัวหรือยั วานลินน่ะ”
“ไม่เลย
ไม่ว่าที่ไหน็หาไม่เอ”
“ั้นหรือ?
ันเอ็ไม่ไ้เบาะแสเหมือนัน ถ้ายัมีีวิอยู่็ีไป
แ่บ้านไหม้ทั้หลั แถมหลัาราวนั้น็ไม่ไ้่าวเลย...” สีหน้าอผมหมอลอย่าเห็นไ้ั
ินยอึเปลี่ยนเรื่อถามพิธีมลแทน
“แล้วเรื่อู่หมั้นเป็นยัไบ้า”
“นาย็น่าะรู้
ันส่าร์เิไปที่ทำานอนายแล้วนี่ อาทิย์หน้า วามพยายามอันสิ้นสุ...”
“...อุส่าห์รอมาไ้ั้สิบปี
ยัไ็...ยินี้วยนะ”
“อบใ”
“ันเอานิยสารที่เยบอมาให้สอสามเล่ม
วันนี้้อลับ่อน โทษทีนะ” ายหนุ่มิบาแฟร้อน
วาธนบัรหนึ่หมื่นเยน่วยออ่าอาหารมื้อให่
“อือ
ยุ่อยู่แท้ๆ อบใที่ปลีเวลามานั่ทานมื้อเย็นเป็นเพื่อน”
“ไ้เรื่อยัไ
อย่าลืมโทรมาบอล่ะ” ินยอหยัายึ้น
โบมือลาแล้วหายลับไปหลับานประูหนาหนั
.
.
“ุเป็นนัเียนหรือ?”
เสียทุ้มอายวัยลานโ๊ะ้าันถามึ้นอย่าสนอสนใ
วารีเล็เพ่พิารามายัอหนัสือที่วาระเทเร่บนโ๊ะไม้
“เอ๋?
เปล่ารับ”
“เห็นผู้ายนเมื่อี้พูเรื่อ้นบับเลยนึว่าใ่
ทีนี่ มีนัเียนแวะเวียนมาบ่อยนะ”
“เยไ้ยินื่อไลวานลินบ้าไหมรับ”
“ไลวานลิน?
ไม่เยนะ แ่ถ้าเป็นไริั ันรู้ั”
“ไริ?”
“อา
อยืมเล่มนั้นหน่อย นี่ไๆ นนี้...”
“ริวาิ
ไริ?”
ถ้าเป็นเา บาทีผมอาะหาเบาะแสอะไรไ้บ้า
ยัไ็้อมาัเอที่ร้านนี้ทุวันให้ไ้
.
.
“วันนี้ไริั็ไม่มานะะ”
หิสาวเ้าอร้านแ้อย่าเยเมื่อหล่อนออนุาปิร้าน
“ไว้ะแวะมาใหม่รับ”
และผม็ยัย้ำประโยเิม่อนเินทาลับเ่นทุรั้
ีวิทีมีไลวานลินมลายหายไปในพริบา
นั่นเป็น่วเวลาที่ผมมีวามสุที่สุแล้ว นั่เถียัน้ามโ๊ะ
หลับไปพร้อมบออรุสวัสิ์แ่ัน วันแสนธรรมาเหล่านั้น่าผ่านมาเนิ่นนาน
ถ้ายัมีีวิอยู่ แ่ไม่ยอมมาหา แปลว่าไม่อยาพบหน้าันหรือเปล่า
“นึถึอนอายุสิบสามเลย”
วันที่ผมหายไปาีวิอวานลิน นที่ถูทิ้ไว้อย่าเา
ะรู้สึเหมือนผมในอนนี้หรือเปล่า
.
.
วันแล้ววันเล่าที่ผมเฝ้าเทียวไปเทียวมาเพื่อถามหานัเียนที่ื่อ “ริวาิ ไริ” ับเ้าอร้าน หรือระทั่ลู้าประำอร้านว่าพอะมีใรรู้ัที่อยู่อนัเียนนนี้หรือไม่
ทว่าไม่มีใรสามารถบอรายละเอียเบื้อลึเี่ยวับัวเาไ้เลย
สิ้นหวัแล้วอย่านั้นหรือ
“ุลู้า
ะปิร้านแล้ว่ะ” โยโะัสะิไหล่้ายอผมพอให้รู้สึัว
“อผมรออีสันิไ้ไหมรับ”
ผมเยหน้าึ้น้าๆ หลัาเผลอฟุบหลับไปเมื่อรู่
“แุ่เมามาแล้วนะะ”
“วันนี้วันสุท้ายแล้วรับ”
“ถ้าอย่านั้น
นั่รอแถวๆหน้าร้าน่อนไ้ไหมะ เี๋ยวันะไปหาน้ำมาใหุ้ื่ม่อน”
“อบุรับ”
ผมรับแ้วน้ำอุ่นมาื่มอย่ารู้สึเรใ เมื่อวามอุ่นร้อนเริ่มแล่นพล่านเ้าร่าาย
ึเปิประู
เินย่ำหิมะาวโพลนโัโเหาที่พอะแทรายเ้าไปนั่ไม่ให้เะะผู้นเินผ่าน
ะที่ผมหย่อนายลและสิำลัะับวูบล ทันในั้น
เสียระทบันอลูแ้วในเสื้ออายนหนึ่ที่เพิ่ผ่านหน้าผมไปปลุสมออผมให้ื่นัวอีรั้
พยายามเบิาให้ว้าที่สุเพื่อสัเลัษะท่าทาอเา
“สวัสีรับ”
“อ้าว
ไริั วันนี้มาเสียึเียว่ะ ่วนี้มีผู้ายนหนึ่มาถามหาุลอเลย
เมื่อี้เาบอว่าะอรอุอีสัพั อ๊ะ...นที่นั่อยู่รนั้นไะ”
“...ีฮุน”
“...วานลิน...”
ผมเอื้อมแนสุวามยาวเพื่อะสัมผัสร่าายอนที่ผมะนึหา
ทว่าฤทธิ์แอลอฮออล์เล่นานนทำให้ร่าายล้มพับลไปอับหิมะ
ผมไม่ไ้ยินเสียเรียอย่าเป็นัวลอใรอี่อานั้น
.
.
“ออ่อนแท้ๆ
ทำอะไรอนายเนี่ย”
“ฝันหรือ?
นี่ันายหรือยั” ัวผมที่นอนว่ำอยู่บนฟูนอนลิ่นหอมอบอุ่น
และวานลินที่พูำหนิผมเรื่อแอลอฮอล์เหมือนอนอยู่มัธยมปลาย
้อเป็นแ่ภาพมโนเป็นแน่
“ใ่ที่ไหนล่ะ
นายล้มอยู่ลาหิมะ่าหา” ผม่อยๆเหยียปลายนิ้วทั้ห้าเ้าไปอบุมมือให่อวานลินที่ำหลวมๆอยู่บนัเพื่อยืนยันัวนอเาว่ามีอยู่ริ
“ยัหนาวอยู่หรือเปล่า
ีฮุน”
...อุ่นั...
“ทำไม...ถ้ายัมีีวิอยู่...ทำไม...ถึไม่ิ่อมา”
“อโทษนะ
ัน็ลำบาอยู่พัหนึ่ เพราะพ่อับพี่น้อเสียีวิในเหุาร์นั้นหม
เพิ่ะหาิน้วยานเียนไ้ไม่นานเอ แล้วัน็ไม่อยาไปเะะวามสุอนาย้วย”
เมื่อไ้ยินันั้น ึรีบพยุัวึ้นนัุ่ยในท่าปิ
“ื่อ
ริวาิ ไริ...”
“ไริเป็นื่อี่ปุ่นที่แม่ใ้เรียันั้แ่ยัเ็
ริวาิเป็นนามสุลฝั่แม่ ็เลยใ้เป็นนามปาาน่ะ”
“อ้าว
ฟื้นแล้วหรือะ ไม่ไ้เอันนานเลยนะะ ีฮุนั” ผมหันไปมอามเสียร้อทัอหิสาวผู้มาใหม่อย่าประหลาใ
แ่็้อประหลาใมาึ้นไปอี
รั้นเ้าอเสียหวานนั้นือหิสาวที่เยบอว่าวานลินือรัแรอเธอ
“ุมิโะั...”
“สนิทับวานลินัอย่าที่บอริๆ้วย
ามสบายนะะ เี๋ยวิันะไปามาให้”
“อะไรัน
รู้ัันหรือ...ับุมิโะน่ะ ันบัเอิเอุมิที่ร้านเหล้าน่ะ
เา่วยุนเือันั้แ่อนที่ยัั้ัวไม่ไ้
ันาบึ้บุุเลยิะอบแทนวามรู้สึ้วยารอแ่านเร็วๆนี้”
“อะ...ั้นหรือ?”
“แล้วีวิู่อีฮุนเป็นยัไบ้า”
“ไม่เี่ยวับวานลินสัหน่อย”
อะไรัน? ำพูไหลออมาเอ
“ไม่ราบรื่นหรือ”
“…” ใเย็นๆ
ั้สิไว้
“ีฮุน...”
เล็บแหลมิเ้าฝ่ามือแน่น แ่ผมไม่รู้สึเ็บมือแม้แ่น้อย
อวัยวะภายในอ้า้าย่าหาที่ำลัปริแหลั่เลือเป็นสายธาร
“ันะลับแล้ว”
ผมผลุลุึ้นอย่าไม่รีรอ พอันที ผมไม่อยาอยู่ที่นี่อี่อไปแล้ว
“เี๋ยวี
นี่มันเรื่ออะไร” วานลินว้า้อมือผมไว้
แ่ลายเป็นผมเอที่สะบัออนอีฝ่ายใ
“ทำไม...ถึไม่ใ่ัน? ันรู้ันายมาั้นาน
รู้มา่อนนนนั้นอี ทำไมถึไม่ยอมพึ่พาันบ้า
รู้ไหมว่าสิบปีที่ผ่านมาันเป็นยัไ...”
“พัีฮุน!” วานลินเปล่เสียลั่น มาว่า้อารทำให้ผมใเย็นล
แ่ใระสน ผมโถมัวทิ้น้ำหนัทั้หมที่มีเ้าหาร่าเพรียวนหายหลัลไปนอนทับฟู
ยำอเสื้อยูาะบริเวาเเอรินยับยู่ ร่อมนั่บนัววานลินอย่าไม่เรว่าุมิโะะลับมาเห็นภาพบาใ
“ันเที่ยวามหานายทุรั้ที่ออาบ้าน
อ่านนิยายที่ไม่เยิะแะ เพราะอยารู้ว่าวานลินอ่านอะไร รู้ไหมว่าันพยายามามหานายแ่ไหน”
ไม่ไหวแล้ว...หยุไม่ไ้...
“านแ่็เลื่อนมาแล้วไม่รู้ั้ี่รั้
ันรอนายมาลอ อึ...” ้อนสะอื้นทำให้ผมระบายวามในใ่อไปไม่ไหว
ผมยมือปิหน้าระเบิเสียร้อฟูมฟายเหมือนนบ้า สายธารใสไหลพรั่พรูราวอ่าเ็บน้ำแ
ทุหยาหยระทบลบนใบหน้ามสันอนัวโ ้อทำอย่าไร
เราถึะผ่านพ้นวาหนามนี้ไปไ้
เราลาันรไหน
อะไรหรือที่ผิไป
อะไร…
ันนี่ไ...ที่ผิเอ
“รั...ันรัวานลิน”
“อ๊ะ!”
แ้วาลิ้หลุนๆมาที่ปลายเท้าอผม
เสียร้อใเมื่อรู่อุมิโะึให้ผมลับสู่โลวามเป็นริ ใ่แล้ว
ที่นี่ไม่ใ่ที่ที่ผมวรอยู่ ผมวรใ้ีวิให้ถู้อามทำนอลอธรรม
อย่าไ้ิเลือลั้วับนสถานะ่ำว่าให้นในวรระเียวันูถููแลนเอาไ้
“ันลับล่ะ”
ผมรีบวิ่ออาบ้านหลันั้น โยไม่หันลับไปสนใเสียร้อห้ามอวานลินที่้อาระปรับวามเ้าใให้รู้เรื่อ่อน
“ีฮุน!”
“นนนั้นเอหรือะ ที่อยู่ในใอุลอมา
ที่ผ่านมา ิันพยายามทุวันเพื่ออุรูโหว่ในหัวใอุ แ่ไม่มีใรถมมันให้เ็มไ้นอาเาใ่ไหมะ
ุิะรับผิอบำพูอุบ้าไหมะ ถ้าิันอให้ไม่ามเาไป ุะทำเพื่อผู้หิที่ยอมเสียสละทุอย่าเพื่อุไ้ไหมะ
ไลวานลิน”
"ถ้าผมไม่ามเาไป ผม้อเสียใไปลอีวิแน่"
“ทำไมะ? ...ป่านนี้แล้วแท้ๆ..."
"ผมอโทษ แ่ผมรัีฮุน”
talk! รบ 100% ามสัา่ะ อนหน้า็บแล้วนะะ รับรอแฮปปี้เอนิ้แบบฟินๆเลย ปวใันมานานแล้ว
ราวนี้ไม่สัาแล้วว่าะมาเมื่อไร 555 ลัวะ้า เอาเป็นว่าเี๋ยวะไปปั่นเรื่อใหม่ให้รบอน่อน
แล้ว่อยเอันในปัิมบทละันนะะ อบุที่อยิามันมาถึอนนี้่ะ อบุทุอมเมนท์ริๆ
©https://konohana-sakura.blogspot.com/2015/12/story-aaa.html#comment-form
Kanji :: j-lyric.net
Romanji + Translate :: AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com)
ความคิดเห็น