[นิยายแปล] เชอร์รี่ของผมจะระเบิดในวันสิ้นโลก [Yaoi/BL]

ตอนที่ 73 : ตอนที่ 72 : หมาป่ากลายพันธุ์

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 11,914
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1,452 ครั้ง
    18 มี.ค. 63

 

ตอนที่ 72 : หมาป่ากลายพันธุ์

 

เมื่อกลับมาถึงโรงแรม จางอวิ๋นก็ถอดเสื้อนอกออกแล้วออกกำลังกาย เริ่มจากการวิดพื้น กล้ามเนื้อที่แข็งแกร่งเคลื่อนไหวทำให้ซูรุ่ยเจ๋อไม่อาจละสายตา ยามชายหนุ่มลุกขึ้นยืน เหงื่อของเขาออกเล็กน้อยหลังวิดพื้นไปหลายร้อยครั้งติด เขาหัวเราะอย่างห้ามไม่ได้เมื่อเห็นท่าทีโง่งมของคนรักตัวน้อย

 

"เธอมองอะไรน่ะ เด็กโง่?" จางอวิ๋นบีบสันจมูกของซูรุ่ยเจ๋อเบาๆ

 

รูปร่างของจางอวิ๋นไม่นานมานี้ยิ่งดูสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น กล้ามเนื้อ 8 ก้อนที่หน้าท้องและช่วงเอวหนาดูแข็งแรง ประกอบกับช่วงขาที่ยาว ทำให้เขาเป็นชายหนุ่มที่เต็มไปด้วยฮอร์โมน ยังไม่ได้พูดถึงยามที่มีเหงื่อเปียกที่ผิวหนังหลังออกกำลังกาย ทำให้ยิ่งเซ็กซี่เข้าไปอีก

 

"ไม่ ไม่ได้มองอะไร พี่คงอยากอาบน้ำแล้วใช่ไหม? ผมจะไปบอกพี่ซ่งให้เตรียมน้ำให้พี่ก่อน" ใบหน้าของซูรุ่ยเจ๋อเป็นสีแดงก่ำ เขาทิ้งคำพูดไว้เท่านี้ก่อนหันหลังวิ่งหนีไป

 

จางอวิ๋นมองแผ่นหลังที่ดูตื่นตระหนกของซูรุ่ยเจ๋อ เขายิ้มพลางส่ายหัว อย่างไรคนรักของเขาก็ยังเด็ก ดังนั้นจึงเขินอายง่ายไปหน่อย

 

ไม่นานซ่งเฉิงชูก็เข้ามาเตรียมน้ำให้ หมอหนุ่มใส่ใจมาพอจะปรับอุณหภูมิน้ำให้อุ่นพอดี จางอวิ๋นจึงอาบน้ำได้อย่างสบายตัว

 

ทุกคนนอนหลับพักผ่อนในเวลากลางวัน เมื่อกลางคืนมาถึง พวกเขาก็พากันออกไปนอกฐานเพื่อหาทรัพยากรตามแผนที่วางไว้

 

กวนหงและดร.หยางยังอยู่ในฐานเพื่อประสานงานกับกองทหาร สำหรับเรื่องกระสุนใหม่และน้ำผักผลไม้ พวกเขาจะรอจางอวิ๋นกลับมาก่อนแล้วค่อยตัดสินใจ

 

กวนหงเตรียมตัวไว้สำหรับ 2 สถานการณ์ หากจางอวิ๋นสามารถหาทรัพยากรมาได้ พวกเขาจะแลกเปลี่ยนสิ่งของกับเทคโนโลยีปลูกพืชไร้ดินตามแผนที่ตกลงกันเอาไว้ และจะมอบข้อมูลฝ่ายเขาให้กับกองทหารรักษาการณ์เท่านั้น กลับกัน เขาก็ต้องเตรียมการเผื่อพวกจางอวิ๋นนำของกลับมาได้ไม่มากพอ แบบนั้นพวกเขาก็คงต้องจำใจใช้ข้อมูลแลกกับเทคโนโลยี

 

ไม่แน่ว่าพวกจางอวิ๋นอาจหาทรัพยากรมาไม่ได้ ฐานเมืองอานฮุยก็จัดตั้งมาเป็นระยะเวลาหนึ่งแล้ว รอบๆ ฐานอาจไม่เหลือทรัพยากรแล้วก็ได้ มีโอกาสน้อยมากที่กลุ่มจางอวิ๋นจะหาทรัพยากรได้มากพอ พวกเขาอาจจะต้องออกไปไกลจากเขตฐาน แต่ซอมบี้ตรงนั้นคงยังไม่ถูกกำจัด ซึ่งเป็นเรื่องยุ่งยากไม่น้อย

 

แต่ความแข็งแกร่งของทีมจางอวิ๋นเหนือกว่าทีมผู้ใช้พลังพิเศษอื่นๆ มาก กวนหงจึงเชื่อใจพวกเขา

 

ดังนั้นกวนหงจึงรอจางอวิ๋นและคนอื่นกลับมาก่อน แล้วค่อยเคลื่อนไหว

 

กวนหงมอบกุญแจรถทหาร 2 คันให้พวกจางอวิ๋น หากพวกเขาพบทรัพยากร จะได้ขนกลับมาได้สะดวก

 

จางอวิ๋นรู้ความคิดของอีกฝ่ายดีจึงไม่ได้ปฏิเสธ เขารับกุญแจและจากมา จางอวิ๋นมั่นใจมากว่าพวกเขาจะกลับมาพร้อมทรัพยากรเต็มคันรถ ต่อให้หาอะไรไม่ได้ แต่พวกเขาก็ยังมีมิติของซูรุ่ยเจ๋อมิใช่หรือ?

 

พวกเขายังมีบุหรี่ ไวน์ และของหายากอีกหลายอย่างเก็บอยู่ในมิติ ดูเหมือนของพวกนี้จะค่อนข้างมีค่าในฐานเมืองอานฮุย แต่พวกมันไม่ได้มีประโยชน์กับพวกเขามากนัก ถ้าหาของเพิ่มไม่ได้ คงใช้ของเหล่านี้แทน

 

ที่ประตูเมืองก็มีหลายทีมที่กำลังจะออกจากเมืองเพื่อไปค้นหาสิ่งของ มีทั้งกลุ่มที่ดูแข็งแกร่งและที่เป็นคนธรรมดา แต่กลุ่มหนึ่งกลับใหญ่และมีคนเยอะที่สุด ในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยการแข่งขันของฐานนี้ ใครที่มีความสามารถในการต่อสู้ย่อมมีสิทธิ์ถูกเลือกเข้าไปในทีมของผู้มีพลังพิเศษ และดำรงชีพด้วยการออกไปค้นหาทรัพยากรแทบทุกวัน

 

หลายคนจับจ้องมาที่ทีมของจางอวิ๋น แม้สมาชิกในกลุ่มของพวกเขาจะน้อย แต่ทุกคนเป็นผู้มีพลังพิเศษ ขนาดเด็กน้อยยังมีป้ายวงกลมสีแดงติดอยู่ที่อก

 

จางอวิ๋นไม่ได้สนใจคนอื่น เขาตรงไปที่รถทหารแล้วไขเปิดรถด้วยกุญแจ เขากับเฉิงชี่จะรับผิดชอบขับรถ ส่วนคนที่เหลือก็แบ่งกันไปนั่งในรถทั้งสองคัน

 

พวกเขาสุ่มเลือกถนนเส้นหนึ่งแล้วขับออกไป อย่างไรพวกเขาก็ไม่คุ้นเคยกับพื้นที่แถวนี้ จะขับไปทางไหนคงไม่ต่างกัน

 

"อาจาง มีรถหลายคันขับตามเรามา" เฉิงชี่มองกระจกมองหลังก่อนแจ้งสถานการณ์ผ่านวิทยุสื่อสาร

 

"ถ้าพวกเขาอยากตาม ก็ให้ตามมา" จางอวิ๋นยิ้มเยาะ และมุ่งหน้าต่อไป

 

เขารู้ว่าพื้นที่รอบๆ นี้คงถูกเคลียร์ไปหมดแล้ว ถ้าพวกเขาอยากได้อะไรกลับไปก็มีแต่ต้องไปไกลกว่านี้ โดยเฉพาะพื้นที่ที่เต็มไปด้วยซอมบี้ มีแต่พื้นที่แบบนั้นที่ยังไม่ถูกเคลียร์

 

แต่ไม่คิดว่ารถเหล่านั้นยังขับตามพวกเขามาแม้จะขับมาไกลกว่า 30 กิโลเมตรแล้ว เหมือนจะมารอฉวยโอกาสกันชัดๆ

 

เมืองอานฮุยเคยเป็นเมืองเกษตรกรรม ดังนั้นหมูบ้านแถบชานเมืองจึงเป็นฟาร์มเสียส่วนใหญ่ แต่ชาวบ้านเกือบทั้งหมดก็ตายไปแล้ว ในอดีตทุ่งสีเขียวนี้เคยแผ่กว้างภายใต้แสงอาทิตย์ ตอนนี้เป็นเพียงทุ่งร้าง เมื่อไฟหน้ารถส่องไปที่ใดก็เห็นเพียงวัชพืชที่แห้งตาย

 

"พี่ฮะ มีอะไรอยู่ตรงนั้น..." หยูตงตงรีบลุกขึ้นแล้วชี้นิ้วออกไปที่ทุ่งหญ้ามืดสนิทด้านหน้าพวกเขา

 

"มันคืออะไรล่ะ?" เจิ้งเจียเหอพยายามมองผ่านกระจกรถออกไปในความมืด

 

"ผมก็ไม่รู้..." ก่อนซูรุ่ยเจ๋อจะพูดจบ หยูตงตงก็รีบคว้ามือเขาแล้วมองไปด้านหลัง

 

"พี่! พวกมันอยู่นั่น!"

 

หลังเสียงของเด็กน้อยดังขึ้น เขาก็พลันเห็นเงาสีดำกระโจนออกมาจากพงหญ้า และกระโดดขึ้นไปบนรถทหารเฉิงชี่ที่ขับตามมา

 

รถทหารของเฉิงชี่เหมือนถูกช้างพุ่งชน เขาสูญเสียการควบคุมทำให้รถพุ่งออกจากถนน โชคดีที่รอบข้างเป็นทุ่งหญ้า ไม่อย่างนั้นคงเกิดอุบัติเหตุขึ้นแล้ว

 

จางอวิ๋นเห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจึงใช้เบรคฉุกเฉิน แล้ววนรถกลับไล่ตามเงาดำนั้นไป

 

เมื่อเปิดไฟสูง พวกเขาจึงเห็นว่าเป็นอะไรกันแน่ที่กระโดดใส่รถ

 

กลายเป็นหมาป่าตัวหนึ่ง โครงกระดูกของมันทั้งใหญ่และแข็ง ขนจับเป็นกระจุก รูปร่างของมันค่อนข้างผอม แต่เห็นแค่กระดูกก็พอรู้ว่าแข็งแกร่งมาก ดวงตาสีเขียวฉายแววกระหายเลือด มองมาที่คนในรถ

 

"อาวู้ววว!" หมาป่าเงยหน้าขึ้นแล้วหอน

 

จากนั้นหมาป่าตัวอื่นก็ปรากฏตัวขึ้นจากทุ่งหญ้าทีละตัว จนเต็มไปหมด

 

มีทั้งหมาป่าตั้วเล็กและตัวใหญ่ เป็นฝูง 20 ตัว

 

ด้านหลังรถของเฉิงชี่ รถคันอื่นที่ขับตามพวกเขามาก็มาถึงทุ่งหญ้าแห่งนี้แล้ว

 

"หมาป่ากลายพันธุ์!" พวกมันต้องเป็นมหาป่ากลายพันธุ์ที่ทั้งทรงพลังและมีสติปัญญา

 

"ฮ่าฮ่าฮ่า! พวกเราจะรวยแล้ว!" เหล่าคนที่ตามมากและต้องการฉกฉวยผลประโยชน์ต่างก็หัวเราะ พวกเขาเปิดประตูลงมาพร้อมปืนในมือ

 

เนื้อของหมาป่ากลายพันธุ์นี้สามารถทานได้ และยังรสชาติดีมาก ในวันสิ้นโลกแบบนี้ คนส่วนใหญ่ไม่ค่อยมีโอกาสได้กินเนื้อนัก พวกเขาจึงเห็นแต่เนื้อหมาป่าที่อยู่ตรงหน้า ถ้าพวกเขาฆ่าพวกมันทั้งหมดเอากลับไปได้ ไม่รู้จะเอาไปแลกทรัพยากรได้ตั้งเท่าไหร่ นี่มันไม่ต่างอะไรจากขุมทรัพย์เลยไม่ใช่หรือ?

 

แต่หมาป่ากลายพันธุ์นี้ จะจัดการได้ง่ายๆ จริงหรือ?

 

กระทั่งหมาป่าธรรมดา ก่อนวันสิ้นโลกนายพรานยังหวาดกลัวและพยายามเลี่ยงพวกมัน แล้วหมาป่าที่กลายพันธุ์แล้วล่ะ?

 

วินาทีที่ชายคนหนึ่งยกปืนขึ้นเตรียมยิง หมาป่าตัวหนึ่งก็วิ่งเข้าใส่แลวกระโจนกัดหลอดลมของเขา

 

"อะ อะ อ๊ากก -" กลิ่นเลือดยิ่งกระตุ้นหมาป่าตัวอื่น ดวงตาของหมาป่าทั้งหมดส่องประกายสีเขียว พวกมันย่อตัวลงก่อนกระโจนออกไปโจมตีผู้คน

 

มีผู้คนจำนวนมากลงจากรถ และปืนกลกระหน่ำยิงใส่ฝูงหมาป่า บางคนก็ใช้อาวุธอื่น แต่สุนัขเหล่านั้นกลับสังหารมนุษย์ไปคนแล้วคนเล่า ด้วยความเร็วที่เหนือกว่ามาก มนุษย์จึงเหมือนถูกฆ่าอยู่ฝ่ายเดียว

 

เสียงกรีดร้องของคนและเสียงคำรามของหมาป่าปะปนกันกับเสียงปืน ดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง...

 

หมาป่าที่อยู่บนหลังคารถของเฉิงชี่ใช้กงเล็บกรีดโลหะบนหลังคารถเป็นรอยยาว กงเล็บของมันคมกริบไม่ต่างจากใบมีด

 

"ชิ!" พวกเขาไม่สามารถปล่อยให้มันทำลายรถไปมากกว่านี้ นี่เป็นสมบัติของกองทัพ ถ้าเสียหายไปจะไปอธิบายกับกวนหงอย่างไร?

 

เห็นดังนั้น เฉิงชี่รีบลดกระจกรถลงแล้วปล่อยพลัง สายฟ้าสีน้ำเงินเส้นหนึ่งพุ่งออกจากนิ้วของเฉิงชี่ไปถูกร่างหมาป่า

 

"อวู้วว!" มันรีบกระโดดลงจากรถลงไปกลิ้งกับพื้นด้านหน้า

 

เฉิงชี่รีบใส่เกียร์ถอยหลังเพื่อเอารถกลับไปที่ถนน แต่ก็พบว่าพื้นตรงนั้นกลายเป็นแอ่งโคลน ทำให้ล้อรถติด

 

เกิดอะไรขึ้น? ไม่ใช่ว่าทุกวันนี้อากาศทั้งร้อนทั้งแห้งหรือ? พื้นตรงนี้ควรทั้งแห้งและแตก ทำไมจึงกลายเป็นแอ่งโคลนได้?

 

นอกเสียจาก... หมาป่าเหล่านี้จะมีพลังพิเศษ?

 

แค่คิดถึงตรงนั้น หมาป่าที่เพิ่งถูกพลังของเฉิงชี่เล่นงานไปก็ลุกขึ้นมาอีกครั้ง มันคำรามใส่เฉิงชี่อย่างฉุนเฉียวแล้ววิ่งเข้าใส่รถทหารอีกครั้ง กระจกกันกระสุนเกิดรอยร้าวจากพละกำลังของมัน

 

เฉิงเจียวรีบลงจากรถและโจมตีใส่หมาป่า ใบมีดสายลงที่แหลมคมเฉือนผิวหนังของมัน แต่ไม่สามารถฆ่ามันได้ มิหนำซ้ำยังทำให้มันคลั่งมากขึ้นไปอีก

 

"อวู้ววว!"

 

เฉิงชี่ปล่อยพลังสายฟ้าใส่มันอีกหลายครั้ง ร่วมกันกับใบมีดของเฉิงเจียว ทำให้หมาป่าไม่สามารถเขาใกล้พวกเขาได้ ในที่สุดมันก็ล้มลง

 

พี่น้องตระกูลเฉิงรู้สึกเหนื่อยมาก เป็นครั้งแรกที่พวกเขาต้องทุ่มใช้พลังพิเศษมากขนาดนี้

 

อีกด้าน อู๋จิงและจางซั่งเหลียงกำลังสู้กับมหาป่าอีก 2 ตัว ร่างกายของอู่จิงเป็นหมอก ทำให้การโจมตีของหมาป่าไร้ผล พลังของจางซั่วเหลียงเองก็ไม่ได้อ่อนแอ หอกดินคมกริบอันแล้วอันเล่าปักเข้าที่ร่างของหมาป่า

 

เป็นฉากที่เลือดท่วมอยู่ไม่น้อย....

 

เคยได้ยินว่าหมาป่าจะกลัวไฟ แต่ในกลุ่มของพวกเขาไม่มีใครมีพลังไฟ ไม่อย่างนั้นคงสามารถไล่หมาป่าเหล่านี้ไปได้ง่ายๆ

 

"อวู้วววว อวู้วววว -"

 

เมื่อหมาป่าส่วนใหญ่รับรู้ว่าสมาชิกในกลุ่มของพวกมันเริ่มตายไปบ้างแล้ว พวกมันจึงละความสนใจจากเหยื่อที่อ่อนแอ แล้วค่อยๆ มาล้อมกรอบกลุ่มของจางอวิ๋นแทน

 

 

______________________

 

นักเขียนมีเรื่องจะกล่าว :

 

[โรงละครเร่เล็กๆ]

 

ผู้หญิง : หนุ่มน้อย เธออยากเข้ามานั่งด้วยกันไหม?

ซูเสี่ยวเจ๋อ : ขอโทษนะครับ แต่ผมยังไม่โตเป็นผู้ใหญ่เลย

ผู้หญิง : แล้วพ่อหนุ่มรูปหล่อตรงนั้นล่ะ? อยากมานั่งด้วยกันไหม?

จางเสี่ยวอวิ๋น : ขอโทษด้วย ฉันมีครอบครัวแล้ว

ผู้หญิง : แล้วไงล่ะ โลกเป็นแบบนี้ไปแล้ว ใครจะมาสนใจ

ซูเสี่ยวเจ๋อ : ถึงผมจะเรียนไม่จบชั้นมัธยม แต่ผมก็มีครอบครัวแล้ว

จางเสี่ยวอวิ๋น : ถึงฉันจะมีครอบครัว แต่ภรรยาของฉันเหมือนยังเรียนไม่จบมัธยมเลย

ซูเสี่ยวเจ๋อ : พูดก็พูดเถอะ สามีผมทั้งแข็งแรงและสูงใหญ่ ถ้าผมไปกับคุณต้องโดนอัดเละแน่นอน!

จางเสี่ยวอวิ๋น : ถึงภรรยาของฉันจะนุ่มนิ่มน่ารักและมักจะถูกใครชวนเข้าบ้านได้ง่ายๆ แต่ถ้าเขาตามคนอื่นไปจริงๆ ฉันคงไม่ใจดีด้วยนัก

ซูเสี่ยวเจ๋อ & จางเสี่ยวอวิ๋น : ดังนั้น คุณคงเข้าใจแล้วใช่ไหม?

ผู้หญิง : ฉันแค่จะออกมาหาอะไรกิน กลายเป็นได้กินอาหารหมาซะงั้น

 

____________________

 

ตอนหน้าพระเอกจะได้บู๊แล้วค่ะ และใช่ค่ะว่าพระเอกที่เราพูดถึงคือเสี่ยวเฮยนั่นเอง (ล้อเล่นนะคะ)

ตอนนี้โพลออกมาแล้วนะคะ คือเราจะยังแปลจากฉบับภาษาอังกฤษในเว็บเดิมค่ะ และจะหาเรื่องอื่นมาแปลรอ ตอนนี้มีหลายคนเสนอมาก หลายเรื่องก็น่าสนใจ ขอเราไปอ่านก่อนนะคะ ที่สำคัญคืออยากได้เรื่องที่อิ้งจบแล้ว หรือเรื่องที่แปลจบก่อนเราแปลทันค่ะ

หลายเรื่องที่แนะนำมามีคนแปลแล้วนะคะ Back to the Apocalypse มีแปลไทยต่อแล้ว แต่อยู่ใน Read A Write ค่ะ ลังเลกับ Vanguard of the Eternal Night มาก ตอนนี้มี 90 ตอนแล้ว เขาแปลสัปดาห์ละ 2 ตอน และอาจจะจบก่อนเราตามทัน ขอข้ามเรื่องที่มาจากเว็บ MTLNovel นะคะ แหะๆ I Rely on Kisses to Clear Survival Games ก็น่าสนใจค่ะ ฉบับอิ้งจบแล้ว และเป็นคนแปลที่เราเคยเห็นผลงานอื่นของเขา น่าจะแปลต่อไม่ยาก แต่ขอติดต่อหาคนแปลไทยคนเดิมก่อนนะคะ น้องแพนด้าต้นฉบับอิ้งยังน้อยเกินค่ะ แป๊บเดียวก็แปลทันแล้ว

ถ้าใครมีเรื่องอื่นที่สนใจยังเสนอได้อยู่นะคะ ขอให้เป็น ฺBL ออกแฟนตาซีหน่อย นายเอกไม่ง่อยมาก ไม่ฮาเร็ม... ข้อแม้เริ่มเยอะแล้วเนอะ /หัวเราะ

ขอบคุณสำหรับคอมเม้นท์ กำลังใจ และของโดเนทนะคะ

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1.452K ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

7,138 ความคิดเห็น

  1. #6884 21044671688 (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 6 พฤศจิกายน 2563 / 21:35
    เราชอบเรื่อง ผีร้ายนับพันต่อแถวกันสภาพรักกับผม สนุกมาก เป็นแนวเกมสยองขวัญ มีคนแปลแล้วประมาณ17ตอน แต่ไม่มาต่อสักที นายเอกสายชิล
    #6,884
    0
  2. #6811 bambiim (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 26 ตุลาคม 2563 / 00:44
    ขำโรงละครเร่อีกแล้ว55555555
    #6,811
    0
  3. #6497 คืนอำมหิต (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 27 กรกฎาคม 2563 / 22:05
    ลองถามน้องสิเผื่อมีอะไร🤥
    #6,497
    0
  4. #5268 น้ำพัน (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 29 เมษายน 2563 / 22:16
    มีแต่เรื่องน่าอ่านทั้งนั้นเลยค่ะ
    #5,268
    0
  5. #5122 Taetaemnae (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 25 เมษายน 2563 / 22:18
    น้อนแงว น้อนๆแต่ละคนน่ารักมาก พี่อยากน้วย
    #5,122
    0
  6. #4685 MitsukiCarto (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 28 มีนาคม 2563 / 04:23
    น้องแมวจะจะกลายเป็นหมาแล้วววว~
    #4,685
    0
  7. #4513 bblaei (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 23 มีนาคม 2563 / 02:22
    อยากให้แปล The Reborn Otaku’s Code of Practice for the Apocalypse เห็นคนแปลเก่าบอกว่ามี lc แล้ว แต่นี้ผ่านมาจะเป็นปีแล้วยังไม่มีประกาศอะไรเลย อยากอ่านต่อมากกกก แล้วก็เรื่อง back to the apocalypse เพราะเราอยากอ่านแบบไรท์แปล เพราะภาษาสวย อ่านเข้าใจง่ายดี ของอีกคนที่แปลคือภาษาแปลแปลกๆไปนิด แหะๆ แต่เชียร์สองเรื่องนี้ค่ะ
    #4,513
    0
  8. #4252 trp1021 (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 20 มีนาคม 2563 / 02:32
    ลืมเสี่ยวเฮยไปสนิท
    #4,252
    0
  9. #4212 somponoyaem (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 21:31

    เหมียวน้อยจะได้เป็นพระเอกแล้วๆๆๆๆhttps://www0.dek-d.com/assets/article/images/sticker/jj-big-13.png

    #4,212
    0
  10. #4198 Konrafah (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 12:19
    รอเสี่ยวเฮยจ้าาา พวกหมาป่าอาจจะกระเจิงเลยก็ได้
    #4,198
    0
  11. #4197 Mini_Kyungsoo (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 12:09
    เสี่ยวเฮยต้องออกโรงแล้วนะอย่างนี้555555
    #4,197
    0
  12. #4196 M-232 (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 11:59
    ถ้าเหมียวน้อยสลับร่างกับหมาป่าคงดี
    #4,196
    0
  13. #4195 Lilias (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 09:56
    เสี่ยวเฮยร้องเหมี้ยวครั้งเดียวหมาป่าต้องลงไปชักดิ้นชักงอแล้วนะคะ 5555555
    #4,195
    0
  14. #4194 Lalilulelo (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 09:36
    ข้อแม้ที่ผู้แปลตั้งไว้ไม่เยอะหรอกค่ะ เพราะชอบอ่านแต่แบบที่ผู้แปลตามหาเลย 555555

    เสี่ยวเฮยต้องเป็นพระเอกได้สิ ปราบหมาคือหน้าที่ของแมววิเศษนะ 555555
    #4,194
    0
  15. #4193 The Cross Blood (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 09:07
    รอเสี่ยวเฮยบู๊ค่ะ55555
    #4,193
    0
  16. #4192 kraws_ (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 08:55
    เสี่ยวเฮยต้องเป็นพระเอกแล้วล่ะ!
    #4,192
    0
  17. #4190 jeerasuda0610 (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 08:21
    ค้างมาก
    #4,190
    0
  18. #4189 05072536pote (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 08:05
    รออ่านนะค่ะ
    #4,189
    0
  19. #4188 น้ำ (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 06:46

    แปลจากที่เค้าแปลจบได้ไหมคะ ถ้ารออีกเจ้า กว่าจะจบ 😭


    ขอบคุณค่ะ

    #4,188
    0
  20. #4187 kacu (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 06:36

    รออ่านนะคะ
    #4,187
    0
  21. #4186 Tery2006 (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 03:33
    คิดเรื่องไม่ออกหรอกค่ะแต่ว่าเชื่อใจไรท์นะคะ
    #4,186
    0
  22. #4184 Ramunon (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 02:12
    เรื่องนี้เลยค่าาาา

    https://www.novelupdates.com/series/the-young-generals-wife-is-mr-lucky/
    #4,184
    0
  23. #4183 วสันตดารา (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 01:29
    One useless rebirth ค่ะ เคยมีคนแปลไว้ 5 ตอนแต่หยุดแปลแล้วค่ะ ดูใสๆ น่ารักดี
    ตัวเอกไปเห็นตอนจักรพรรดิจอเงินโดนฆ่าแล้วดันมาเกิดใหม่เฉย ทั้งที่ชีวิตนั้นก็ไม่ได้เดือดร้อนหรือคับแค้นใจอะไร ซึ่งคนที่เป็นทั้งหมดนั่นก็คือจักรพรรดิจอเงินคนนั้นค่ะ 5555555
    เกิดใหม่มากลายเป็น supporting เฉย แค่ 6 ตอนแรกก็บังเอิญเจอกันบ่อยมากจนนายเอกเบื่อค่ะ 555

    กับอีกเรื่องคือ boss's seeking death guide ค่ะ ไม่แน่ใจว่าคนแปลหยุดแปลหรือยัง แต่เห็นเว้นช่วงซักพักแล้วค่ะ จริงๆ เราชอบเรื่องนี้เป็นพิเศษค่ะ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากให้คุณแปลเรื่องนี้ เกี่ยวกับอดีตชายผู้แข็งแกร่งที่สุดในโลกย้อนเวลากลับมาพร้อมลูกน้องก่อนวันสิ้นโลกค่ะ แต่บอสหมดแพชชั่นในการมีชีวิตอยู่แล้วเพราะสุดท้ายทุกชีวิตก็ตายอยู่ดี
    #4,183
    0
  24. #4182 Verdaly (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 01:23
    ออกมาไม่เท่าไหร่ได้เนื้อกลับไปละ
    #4,182
    0
  25. #4181 リター (จากตอนที่ 73)
    วันที่ 19 มีนาคม 2563 / 01:17

    เราเพิ่งเข้ามาอ่านได้วันเดียวเอง ชอบสำนวนของไรท์มากๆเป็นกำลังใจให้นะคะ
    #4,181
    0