คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : หลีกหนีความโดดเดี่ยว
อนที่ 6
หลีหนีวามโเี่ยว
หลัาเรียนบผมัสินใมุ่หน้าเ้าไปทำานในเมือหลว ารัาผมไปสามปีแล้ว แ่ผมยัิถึเธอับใ
ผมทำานเป็นฝ่ายพิสูน์อัษรในสำนัพิมพ์แห่หนึ่ที่รับานวรรรรมะวันมาแปล วามรู้ที่เล่าเรียนมาพอไ้ใ้ในานทีู่ะรสายอยู่บ้า ทำานอยู่ับหัวหน้าื่อพี่เภาและเพื่อนรุ่นเียวันที่ื่อสุาิ
พี่เภาในื่อที่ทุนเรียัน ื่อริือนายสำเภา เอี่ยมรัษา หนุ่มให่วัยสามสิบปลายแ่นิสัยรัสนุเหมือนเ็ แเป็นนัวผอม สูน่าะถึร้อยแปสิบห้าเ็นิเมรไ้ ใบหน้าอบ าแหลม สวมแว่นา แอบไว้ผมยาวและหนวเรารุรั เป็นหัวหน้าที่่อน้าีเรียสับานแ่ใีับลูน้อและเพื่อนร่วมานทุแผน
ส่วนสุาิ เ็หนุ่มผิวสีแทนาภาอีสาน เิปีเียวับผม ัวผอมแ่ไม่เท่าับพี่เภา วามสูอสุาิพอ ๆ ับผมประมาร้อยเ็สิบห้า เ้ามาทำาน่อนผมประมาสามเือน นิสัยส่วนัวไม่่อยพูหรือสุสิับใร แ่เวลาเมาเมื่อไหร่ลับพูไม่ยอมหยุ และสุาิะมีวามอบส่วนัวที่ทำให้ผมและพี่เภาประหลาใอย่ามา ือมันเป็นิ่วบอยแบน์เาหลี อย่าวบีทีเอส
วันนี้เป็นวันศุร์และเป็นวันเินเือนออ ผมเห็นพี่เภาเินยิ้มมาแ่ไล ายร่าสูในเสื้อเิ้สีาวัวโร่ ูแล้ว่าไม่เ้าันเอาะเลย นิ้วมือยาวเรียวมีแ่ระูมาวาที่โ๊ะทำานผม พี่เภาบไปโ๊ะเบา ๆ สามรั้ ่อนพูึ้น้วยเสียแหบ
“เฮ้ยพวเรา วันนี้ไปลอวันเินเือนออันีว่า ร้านเิม พี่เลี้ยเอ”
เมื่อสุาิไ้ยินว่าวันนี้พี่เภาเลี้ย เา็ร้อถามออมา้วยวามสสัย
“ริเหรอพี่ ปิพี่ไม่เห็นเยเลี้ยเลย ั้แ่ผมมาทำานที่นี่ ผมำไ้ว่ามีรั้เียว็อนเลี้ย้อนรับผม นาอนที่ทิวามาทำาน พี่ยัไม่เลี้ยเลย วันนี้พี่ไปโนัวไหนมาถึไ้ใีผิปิ”
“ฮ่า ๆ ๆ พี่ไม่ไ้ใีอะไรหรอ แ่เินเือนอย่าเียวพี่็เลี้ยพวเอ็ไม่ไ้ แ่านที่เราแปลไปเมื่อสามเือน่อน ยอายมันทะลุเป้า เ้านายเลยให้โบนัสพิเศษมา พี่็เลยะพาไปเลี้ยนี่แหละ”
“ริเหรอพี่ แล้วไ้มาเท่าไหร่”
“ฝ่ายเราไ้มาหมื่นห้า สามนินนอ้วแไ้สามรอบเลยมั้ืนนี้”
“ไ้รับพี่ ผมะินให้เ็มที่เลย”
“ินเยอะไ้ แ่พรุ่นี้็้อทำานไ้นะ ประุมอนบ่ายับเ้านายอีเรื่อเลือนิยายมาแปล”
“รับพี่ ั้แ่มีทิวามา ผมไม่ห่วอยู่แล้ว ทิวามันแบฝ่ายเราไว้มาเลย”
“เอ็็เอาอย่าทิวามันบ้าสิวะ”
“รับพี่”
“ั้นทำาน่อเถอะ เลิานเอัน พี่ไปประุมับอ บ.. ่อน”
ผมเียบนั่ฟับทสนทนาอสอเพื่อนร่วมานมีส่วนที่พาพิถึผม ริอย่าที่สุาิบอ ารที่ผมอ่านานวรรรรมะวันมาเยอะทำให้ผมพอรู้สำนวนและารแปลภาษามาบ้า และส่วนหนึ่็เพราะารัที่ทำให้ผมอบอ่านานเียนอ่าประเทศ แม้ว่าะเรียนเอภาษาไทยแ่ผมลับอบในวามลุ่มลึอภาษาและวันธรรม่าประเทศมาว่า
สามทุ่มว่าผมับสุาินั่รอพี่เภาที่ผับประำอฝ่ายเรา วันนี้แประุมยาวว่าทุรั้ ป่านนี้ยัไม่เห็นมา ผมสั่อาหารและเรื่อื่มมานั่ินไปพลาระหว่านั้น็พูุยับสุาิไปเรื่อย ามประสาเ็่าัหวัสอนที่เินทามาทำาน้วยัน
“ปีหนึ่แล้วสินะที่นายมาอยู่ที่นี่”
ปิสุาิะไม่ใ่นเริ่มวนุยับนอื่น่อน แ่อนนี้ผมมอไปที่โ๊ะ เบียร์นอที่สั่มาื่มรอหมไปหวแล้ว ไ้เวลาที่ผม้อุยับมันระหว่าที่พี่เภายัไม่มา
“ใ่ รบปีเือนที่แล้ว”
“ั้นเหรอ แล้วนายิะอยู่ที่นี่อีนานไหม”
“็เรื่อย ๆ นะ ยัไม่ไ้ิะลาออหรือะย้ายไปไหน”
“แล้วนายไม่ิถึบ้านเหรอ ันไม่เห็นนายลาลับบ้านเลย เทศาล็ไม่เห็นลับ”
“็ที่บ้านันไม่มีใรอยู่ แม่็ทำานอยู่่าัหวั ส่วนให่แม่็เป็นนมาหาัน แล้วนายล่ะ ที่ถามแบบนั้นนายอยาะลับบ้านหรือไ”
“อืม แ่ว่าแถวบ้านไม่มีานให้ทำหรอ สำนัพิมพ์แถวบ้านนอ็ไม่มี นอาว่าไปเปิเอ”
“ถ้าั้นทำไมนายไม่เียนหนัสือายล่ะ ันไ้อ่านานเียนอลัมน์ที่นายทำให้นิยสารรายเือนอสำนัพิมพ์ สำนวนนายมีเอลัษ์มาเลยนะ”
“ริเหรอ แ่ันไม่รู้ะเียนอะไรน่ะสิ มัน้อมีเรื่อำหนมาันถึะเียนไ้”
“ไม่ลอเียนเรื่อเี่ยวับีวินายูล่ะ”
“เรื่อเี่ยวับัวเอเหรอ แ่ันว่ามันไม่น่าสนใเลย”
“หรือว่าะเป็นเรื่อวามรั...”
“ันอยารู้เรื่ออนายมาว่าทิวา ันว่านายูมีอะไรมาว่าันนะ”
แม้ว่าสีหน้าอสุาิะเริ่มเมาแล้ว แ่แววาเาลับูริั มันทำให้ผมใเ้นแร อแห้ผาน้อหยิบแ้วเบียร์ึ้นมาระ ผมไม่ิว่าสุาิะรู้วามลับอะไรอผมหรอ แ่สิ่ที่เาพูมันเหมือนสะิแผลที่สะเ็ให้เลือไหลออมา แผลาวามเ็บาารที่ผมยัิถึารัอยู่ แม้ว่าผมะหลีหนีวามโเี่ยวมาทำานในเมือให่ที่ผู้นหลายล้านเินสวนันไปมาทุวัน
“เรื่ออันไม่มี...”
ผมำลัะเอ่ยปาพูอบแ่พี่เภาเินเ้ามานั่ที่เ้าอี้้าผมเสีย่อน
“โอ้ ไอ้าิ มึินนเียวหมไปหวแล้วเหรอ”
“ผม็ินับทิวามันนี่แหละ ถ้าพี่อยาินอะไรพี่็สั่ไ้เลยนะ ไม่้อเรใ”
“อ้าวไอ้นี่ ูท่าะเมาแล้ว”
พี่เภามอ้ายมอวาพร้อมับยมือโบเรียนบริร ไม่นานายในเิ้าวับโบหูระ่าย็เินมาที่โ๊ะเรา พี่เภาัารสั่อาหารพร้อมับวิสี้วลิรยี่ห้อที่แอบื่มเป็นประำเมื่อมาร้านนี้
“ุยอะไรันอยู่เหรอเมื่อี้ พี่เห็นูุยันท่าทาน่าสนุ”
“เปล่าหรอรับพี่เภา” ผมอบ
“ั้นเหรอาิ” พี่เภาหันไปถามสุาิที่ำลัเมาไ้ที่
“พวเราุยเรื่อานันนิหน่อยรับพี่”
“เลิุยเรื่อาน เวลานี้เราไม่ไ้อยู่ออฟฟิศ เลิานแล้ว เ้าใไหม”
“รับพี่” ผมับสุาิอบพร้อมัน
“มาุยเรื่อสาว ๆ ันีว่า” พี่เภาเปลี่ยนเรื่อุย สีหน้าาทีู่เหน็เหนื่อยลายเป็นระปรี้ระเปร่าึ้นมาทันที เราสามนอนนี้มีสิ่ที่เหมือนัน็ือยัไม่มีใรมีแฟน และะไม่ผิอะไรถ้าะมีใรไ้ผู้หิลับไป้วยหลัาร้านปิ
ความคิดเห็น