My wife is my life! (นิยายแปล)

     Ji Qingqing ใช้ชีวิตเหมือนยืนอยู่ที่ปลายเชือก เธอตกอยู่ในความยากจนที่น่าสังเวชจนกระทั่งเธอได้รับระบบ ระบบบอกเธอว่า Lu Lixing มาจากครอบครัวที่มีเงินมากมาย แต่เขากำลังจะสิ้นสุดอายุขัย ถ้าเธอแต่งงานกับเขาเธอจะได้รับมรดกมหาศาลจากเขา

     Lu Lixing ป่วยหนัก ขณะที่เขากำลังจะตายเขาก็ได้รับระบบ ระบบบอกเขาว่า : Ji Qingqing ยังเด็กและสวยงาม เธออุดมไปด้วยพลัง ถ้าเขาแต่งงานกับเธอเขาก็มีชีวิตต่อไปได้

     Ji Qingqing มาที่เตียงคนป่วยของ Lu Lixing อย่างมีความสุข

     แล้ว Lu Lixing ก็ตื่นขึ้นมา

***
     เพื่อนของ Lu Lixing พบว่าหลังจากที่ Lu Lixing ตื่นขึ้นมา เขาไม่เพียงแต่เปลี่ยนจากคนที่เคยที่รักษาระยะห่างจากผู้หญิงคนอื่นมาตลอด มาเป็นคนติดภรรยา! เขาใช้เวลาทุกวันในการยึดติดกับภรรยาของเขา

" เฮ้ นายลู่คุณทำตัวน่าอายให้น้อยลงหน่อยได้ไหม? คุณจะตายไหมถ้าคุณพรากเมียไปหนึ่งก้าว "

     Lu Lixing กำหน้าอกของเขา หัวใจดวงน้อยของเขาแทบจะหยุดเต้นเพราะ Ji Qingqing ทิ้งเขาไปครึ่งชั่วโมงแล้ว เขาโบกมืออย่างอ่อนแรง เขาไม่สามารถแยกจากเธอไม่ได้ตลอดชีวิตของเขา เธอคือชีวิตของเขา

***

มุมนักเขียน

     เนื่องจากนิยายเรื่องนี้เป็นนิยายที่ชอบมาก เลยจะพยายามแปลดูนะคะ ถ้าภาษาแข็งๆไปบ้างต้องขออภัยมา ณ ที่แห่งนี้ 

***

เครดิต 

Author(s) : 公子闻筝

Status in COO : 106 chapters (Completed) Split in translation